DE737760C

DE737760C - Machine for banding cigars

Info

Publication number: DE737760C
Application number: DEH158310D
Authority: DE
Inventors: Willy Jauss
Original assignee: FR Hesser Maschinenfabrik AG
Current assignee: FR Hesser Maschinenfabrik AG
Priority date: 1938-01-27
Filing date: 1939-01-15
Publication date: 1943-07-22

Description

Maschine zum Banderolieren von Zigarren Die Erfindung bezieht sich auf solche Zigarrenbanderollermaschinen, die außer dehn Schmuckring noch eine Steuerbanderole um die Zigarre herumlegen und ankleben. Bei diesen Maschinen wird die Zigarre zunächst einer Arbeitsstelle zugeführt, auf welcher sie mit der Steuerbanderole versehen wird, und weiterhin einer Arbeitsstelle, auf welcher das Umkleben des Schmuckringes erfolgt. Je nach der Breite des äußeren Ringes wird die Steuerbanderole mehr oder weniger verdeckt, so daß nicht immer eine genügende Kontrolle darüber Hausgeübt werden kann, ob auf der ersten Arbeitsstelle auch wirklich eine Steuerbanderole um die Zigarre herumgelegt ttnd angeklebt worden ist.Cigar Banding Machine The invention relates to on such cigar banding machines, which, in addition to a decorative ring, also have a tax stamp place around the cigar and stick it on. In these machines, the cigar is the first fed to a job on which they are provided with the tax stamp is, and also a job on which the gluing of the jewelry ring he follows. Depending on the width of the outer ring, the tax stamp will be more or more less obscured, so that there is not always sufficient control over it in-house whether there is really a tax stamp on the first job wrapped around the cigar and glued on.

Zur Vermeidung dieses Übelstandes besteht die Erfindung darin, daß an.' der Zuführungsstelle der Steuerbanderole eine Tastvorrichtung angeordnet ist, die nur dann die auf der weiteren Arbeitsstelle zum Abnehmen des Schmuckringes ;angeordnete Vorrichtung zur Wirkung kommen läßt, wenn an der ersten Arbeitsstelle der Zigarre eine Steuerbanderole zugeführt wird; wogegen bei Fehlen einer Steuerbanderole die Abnahme eines äußeren Ringes an der zweiten Arbeitsstelle unterbunden ;wird. Diese Einrichtung hat noch den besonderen Vorteil, daß im übrigen keinerlei Störungen in der Zuführung und Bearbeitung der ordnungsmäßig banderoberten Zigarren eintritt und d.aß die nicht banderolierte Zigarre ,am Ende des Arbeitsvorganges sofort als nicht mit einer Steuerbanderole versehen ierkannt und paus dem Verpackungsvorgang :entfernt werden kann.To avoid this inconvenience, the invention consists in that at.' a sensing device is arranged at the feed point of the tax stamp, only then the one on the other job to remove the jewelry ring; arranged Device can come into effect when at the first job of the cigar a tax stamp is fed; whereas in the absence of a tax stamp the Removal of an outer ring at the second job is prevented. These The facility also has the particular advantage that there are no other disruptions whatsoever occurs in the supply and processing of the properly banded cigars and d. the unbanded cigar, at the end of the work process immediately as not provided with a tax label and paused from the packaging process : can be removed.

Die Erfindung ist auf der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht.The invention is illustrated in the drawing, for example.

Fig. i stellt eine B,anderoliermaschine, die mit einer Ausführungsform der @erfindungsgemäßen Vorrichtung ausgestattet ist, schematisch in Seitenansicht dar, Fig. ia zeigt den linken Teil der Fig. i mit einer anderen Stellung :einiger Teile, und Fig. z ist eine Stirnansicht von links auf Fig. i, wobei zur Verdeutlichung @cinige Teile der Fig. i fortgelassen sind.Fig. I shows a B, insulation machine with an embodiment the device according to the invention is equipped, schematically in side view dar, Fig. ia shows the left part of Fig. i with a different position: some Parts, and Fig. Z is an end view from the left of Fig. I, wherein for clarity Some parts of Fig. i are omitted.

Bei der zur Veranschaulichung der Erfindung dargestellten B,anderoliermaschine werden die- mit feiner Steuerbanderole und einem Schmuckring zu versehenden Zigarren auf einem in bekannter Weise angetriebenen Förderband 2 der Maschine zugeführt. Am Ende des Förderweges ragt in die Bahn der Zigarren ein Anschlagarm 3, der bei 4 in einem 1-ager des Maschinengestelles drehbar gelagert ist und einen Sperrhebels trägt. Dieser scann in den Bereich eines Anschlages 6 einer Schubstange 7 treten, die an ihrem ob e= ren Ende einen oder mehrere Mitnehmet 8 trägt. Die Schubstange 7 ist in einer Hülse 9 des Maschinengestelles auf und ab verschiebbar geführt und am unteren Ende an einen Hebel io angelenkt. Dieser Hebel ist auf einem Bolzen i i befestigt, der in einem Lager des Maschinengestelles drehbar gelagert und auf welchem min weiterer Hebel 12 befestigt ist. Der Hebel 12 wird durch eine nicht dargestellte Feder mit einer Laufrolle i -gegen den Umfang einer umlaufenden Exzenterscheibe 1 4. gezogen. Durch den aus Schubstange 7 und Mitnehm@er 8 gebildeten IIoclistölier können die Zigarren gemäß hig. ia einzeln von dem Zuführungsband 2 nach aufwärts in den Bereich der Vorschubvorrichtung gebracht -werden, welche die Zigarren den aufeinanderfolgenden - Arbeitsstellen der Banderoliermaschine zuführt. Die Vorschubvorrichtung besteht im vorliegenden Fall aus zwei Schienen 6o, die mit Mitnehutern 6 i versehen sind und denen durch eine nicht dargestellte Antriebsvorrichtung in bekaUnter Weise eine hin und her sowie auf und ab gehende Bewegung erteilt wird. Von den Arbeitsstellen der Maschine sind nur die beiden zum Aufbringen der Steuerbanderole und des Schmuckringes dienenden Arbeitsstellen dargestellt. -Die Steuerbanderolen 37 sind in einem Stapelbehälter 36 und die Schmuckringe 54 in einem Stapelbehälter 53 übereinandergeschichtet.In the B, insulation machine shown to illustrate the invention are the cigars to be provided with a fine tax stamp and a decorative ring on a conveyor belt driven in a known manner 2 of the machine fed. At the end of the conveying path, a stop arm protrudes into the path of the cigars 3, which is rotatably mounted at 4 in a 1-ager of the machine frame and one Locking lever carries. This scans into the area of a stop 6 of a push rod 7 step, which carries one or more entrainers 8 at its upper end. the Push rod 7 can be moved up and down in a sleeve 9 of the machine frame guided and hinged to a lever io at the lower end. This lever is on one Bolt i i attached, which is rotatably mounted in a bearing of the machine frame and on which min further lever 12 is attached. The lever 12 is through a not shown spring with a roller i-against the circumference of a circumferential Eccentric washer 1 4th pulled. Formed by the push rod 7 and driver 8 IIoclistölier can use the cigars according to hig. generally individually from the feed belt 2 be brought upwards into the area of the feed device, which the Cigars to the successive - jobs of the banding machine feeds. The feed device consists in the present case of two rails 6o, which with Mitnehutern 6 i are provided and those by a drive device, not shown in a well-known way a back and forth as well as up and down movement is given. Of the machine's workplaces, only the two are used to apply the tax stamp and the jewelry ring serving jobs. -The tax stamps 37 are in a stacking container 36 and the jewelry rings 54 are in a stacking container 53 stacked on top of each other.

Die Vorrichtung, welche dazu dient, die Steuerbanderolen 37 aus dem Stapelbehälter 36 zti entnehmen und der Zigarre zuzuführen, besitzt einen auf und ab sowie hin Und her bewegbaren Schlitten 27 , der mit einer entweder mechanisch oder pneumatisch arbeitenden Greifvorrichtung --ersehen ist. Im vorliegenden Fall besteht die Greifvorrichtung aus zwei Saugern 35 bekannter Art, die auf beiden Seiten an dem Schlitten 27 angebracht sind und mit einer Vakuumquelle bekannter Art in Verbindung stehen. Der Schlitten 27 ist auf einer Schiene 26, die auf einer am oberen Ende einer in der ortsfesten Hülse 63 geführten Schubstange 18 sitzenden Platte 25 befestigt ist, hin und her verschiebbar geführt. Die Hinundherbewegung wird durch einen an den Schlitten 27 gelenkig angreifenden Hebel 28 und einen mit diesem gelenkig verbundenen zweiarmigen Hebel 29 bewirkt, der auf dem Lagerzapfen 3o am Maschinengestell drehbar gelagert ist. Der untere Arm des Hebels 29 wird durch eine nicht dargestellte Feder mit einer Laufrolle 31 gegen den Umfang einer umlaufenden Exzenter-Z, 32 gezogen. Oberhalb des unteren Endes der Schubstange 18 greift ein zweiarmiger Hebel I g, 21 an, der auf dem Lagerzäpfen 2o am Maschinengestell drehbar gelagert ist und mit einer Laufrolle 22 durch eine nicht dargestellte Feder gegen den Umfang einer umlaufenden Exzenterscheibe 23 gezogen wird. Die Schubstange i S ist ani unteren Ende mit einem Anschlag 17 versehen, mit dem der untere Arm eines zweiarmigen Sperrhebels 15 in Eingriff- kommen kann, -der bei r6 in einem Lager des Maschinengestelles drehbar gelagert ist und auf dem freien Ende des Antriebshebels i o der Schubstange 7 ruht.The device, which is used to remove the tax stamps 37 from the stacking container 36 zti and feed them to the cigar, has a slide 27 which can be moved up and down and back and forth and is provided with a gripping device that operates either mechanically or pneumatically. In the present case, the gripping device consists of two suction cups 35 of a known type, which are attached to both sides of the carriage 27 and are connected to a vacuum source of a known type. The slide 27 is guided to be displaceable back and forth on a rail 26 which is fastened to a plate 25 seated at the upper end of a push rod 18 guided in the stationary sleeve 63. The reciprocating movement is brought about by a lever 28 articulated on the carriage 27 and a two-armed lever 29 articulated to it, which is rotatably mounted on the bearing journal 3o on the machine frame. The lower arm of the lever 29 is pulled by a spring (not shown) with a roller 31 against the circumference of a revolving eccentric Z, 32. Above the lower end of the push rod 18, a two-armed lever I g, 21 engages, which is rotatably mounted on the bearing journal 2o on the machine frame and is pulled with a roller 22 by a spring (not shown) against the circumference of a rotating eccentric disk 23. The push rod i S is provided at the lower end with a stop 17 with which the lower arm of a two-armed locking lever 15 can engage, -which is rotatably mounted at r6 in a bearing of the machine frame and on the free end of the drive lever io the Push rod 7 rests.

Die Vorrichtung, die zum Entnehmen des Schmuckringes 54 aus dem Stapelbehälter 53 und zum Heranführen desselben an die Zigarre dient, ist in gleicher Weise ausgebildet wie .die Vorrichtung zum Entnehmen und Heranführen der Steuerbanderole. Sie umfaßt ebenfalls eine auf und ab verschiebbare Schubstange 48, die in einer Hülse 55 des Maschinengestelles geführt ist und einen am unteren Ende der Schubstange 48 angreifenden Antrieb besitzt, welcher der beschriebenen, und in Fig.2 dargestellten, aus dem zweiarmigen Hebel i9, 21 und der Exzenter-Scheibe 23 bestehenden Antriebsvorrichtung für die Schubstange i S ,entspricht. Die Schubstange 48 trägt am oberen Ende eine Platte 49 mit einer Führungsschiene 50, auf der ein Schlitten 51 hin und her verschiebbar geführt ist, welcher entsprechend dem Schlitten 27 mit zwei Saugern 52 versehen ist. Die Hinundherverschiebung des Schlittens 51 erfolgt durch eine Antriebsvorrichtung, die der für den Schlitten 27 beschriebenen .tnid in Fig. 2 dargestellten, aus dem Gestänge 28, 29 und der Exzenterscheibe 32 bestehenden Antriebsvorrichtung entspricht.The device that is used to remove the jewelry ring 54 from the stacking container 53 and is used to bring the same to the cigar, is designed in the same way like .the device for removing and bringing the tax stamp. It includes also an up and down sliding rod 48, which is in a sleeve 55 of the Machine frame is guided and one engaging at the lower end of the push rod 48 Has drive, which of the described, and shown in Figure 2, from the two-armed lever i9, 21 and the eccentric disk 23 existing drive device for the push rod i S, corresponds. The push rod 48 carries a at the upper end Plate 49 with a guide rail 50 on which a slide 51 can be moved back and forth is guided, which is provided with two suction cups 52 corresponding to the carriage 27 is. The slide 51 is shifted back and forth by a drive device, that of the described for the carriage 27 .tnid shown in Fig. 2, from the Linkage 28, 29 and the eccentric 32 corresponds to the existing drive device.

Um beim Fehlen einer Steuerbanderole das Abnehmen und damit das Anbringen eines Schmuckringes zu verhindern, ist folgende Einrichtung getroffen. In die Bahn der vom Stapel 37 abzunehmenden und der Zigarre zuzuführenden Steuerbanderole ragt ein Taster, beispielsweise eine bogenförmig gestaltete Blattfeder 40, hinein, die auf dem einen Ende einer drehbar gelagerten Stange 41 befestigt ist. Die Stange 41 ist in den Lagern 42' und 42" gelagert. Auf dem andren Ende dieser Stange ist ein Arm 42 befestigt, der durch eine Stange 43 gelenkig mit einem Arm 44 verbunden ist. Der Arm -.4. ist auf einer in den Lagern 56', 56" des Maschinengestelles drehbar gelagerten Stange 45 befestigt, auf der ferner ein Sperrhebel 46 befestigt ist, der in den Bereich ,eines' nähe dem unteren Ende der Schubstange 48 angebrachten Anschlages 47 reicht. Zur Vermeidung von Unklarheiten wird darauf hingeiwiesen, daß der in Fig.2 möglicherweise als ,auf der Schubstange 18 befestigt erscheinende Anschlag 47 in Wirklichkeit und wie beschrieben auf der Schubstange 48 sitzt.In order to prevent the removal and thus the attachment of a jewelry ring in the absence of a tax stamp, the following device has been implemented. A button, for example an arched leaf spring 40, which is fastened to one end of a rotatably mounted rod 41, protrudes into the path of the tax label to be removed from the stack 37 and fed to the cigar. The rod 41 is mounted in the bearings 42 'and 42 ". On the other end of this rod, an arm 42 is attached, which is articulated to an arm 44 by a rod 43. The arm -.4. Is on one in the Bearing 56 ', 56 "of the machine frame rotatably mounted rod 45, on which a locking lever 46 is also attached, which extends into the area of a stop 47 attached near the lower end of the push rod 48. To avoid confusion, it is pointed out that the stop 47, which may appear in FIG.

Die Wirkungsweise ist folgende: Der am vorderen Ende des Zuführungsbandes 2 befindliche Anschlag -3 gibt nur dann die Hochbewegung der Schubstange 7 mit den . Mitnehmern 8 frei, wenn durch den Druck einer ordnungsgemäß zugeführten Zigarre ein Ausschwenken :des Anschlages 3 nach rechts erfolgt und dadurch die Sperrung des Anschlages 6 .durch den Sperrhebel 5 aufgehoben wird (vgl. Fig. i). Dier Antriebshebel io, der nunmehr gemäß Fig. ia durch die Exzenterscheibe 14 über -den Hebel 12 nach aufwärts geschwenkt wird, nimmt bei dieser Bewegung den Sperrhebiel 15 mit, so daß dieser mit seinem unteren Arm aus .dem Bereich des Anschlages 17 der Schubstange 18 herausbewegt und auch die Schubstange 18 durch die Exzenterscheibe 23 und den Antriebshebel 19 nach oben bewegt werden kann. Inzwischen ist die Vorschubvorrichtung 6o aus der Stellung der Fig. i gesenkt, um den Vorschubschritt nach links verschoben und in die Stellung der Fig. ia @angehoben worden, so elaß die Zigarre von dem Hochstößer 8 auf die Vorschubvorrichtung vor dem Mitnehmer 61 abgelegt wird, worauf die Vorschubvorrichtung wieder um den Vorschubschritt in die Stellung der Fig. 1 vorgeschoben und der Hochstößer 7, 8 in die Stellung der Fig. i gesenkt wird, nachdem die Schubstange 18 durch - die Exzenterscheibe 23 und den Antriebshebel i9 nach oben bewegt worden ist.The mode of operation is as follows: The one at the front end of the feed belt 2 located stop -3 is only then the upward movement of the push rod 7 with the . Carriers 8 free when by the pressure of a properly fed cigar a pivoting out: the stop 3 takes place to the right and thereby the blocking of the stop 6. is canceled by the locking lever 5 (see. Fig. i). The drive lever io, which is now shown in FIG. ia through the eccentric disk 14 via the lever 12 is pivoted upward, takes the locking lever 15 with this movement, so that this with its lower arm from .dem area of the stop 17 of the push rod 18 moved out and also the push rod 18 through the eccentric 23 and the Drive lever 19 can be moved upwards. Meanwhile the feed device is 6o lowered from the position of FIG. I, shifted to the left by the feed step and if it has been raised to the position shown in Fig. 1, the cigar is left off the pusher 8 is placed on the feed device in front of the driver 61, whereupon the feed device again advanced by the feed step into the position of FIG. 1 and the pusher 7, 8 is lowered into the position of Fig. I after the push rod 18 through - the eccentric disk 23 and the drive lever i9 has been moved upwards.

Es sei angenommen, ,daß die Vorschubvorrichtung 6o gerade eine Zigarre von dem Hochstößer 8 abgenommen und diese Zigarre auf .die Arbeitsstelle I und gleichzeitig die vorher auf dieser Arbeitsstelle I ordnungsgemäß mit .einem Steuerband versehene Zigarre auf die Arbeitsstelle II befördert hat, wie das in Abb. i dargestellt ist: In der Zeit dieses Vorschubes hat der Schlitten 27 der Arbeitsstelle 1 lein Steuerband 37 aus dem Stapelbehälter 36 entnommen und wird nun über die Zigarre vorgeschoben, worauf das Steuerband angebracht wird. Bei diesem Vorschieben des Schlittens 27, wodurch das Steuerband über die Zigarre gelangt, stößt das durch die beiden Sauger 35 festgehaltene Steuerband 37 gegen den um die Achse 41 drehbaren Taster 40 und dreht diesen nach oben. Infolgedessen wird durch das Gestänge 42, 43, 44 der um die Achse 45 drehbare Sperrarm 46 von dem Anschlag 47 der Schubstange 48 weg nach außen gedreht.- Dadurch- wird die Schubstange 48 frei.It is assumed that the feed device 6o is currently holding a cigar removed from the pusher 8 and this cigar on .die job I and at the same time which was duly provided with a control tape beforehand on this job I. Cigar to work station II, as shown in Fig. I: During the time of this advance, the carriage 27 of the work station 1 has no control belt 37 removed from the stacking container 36 and is now pushed forward over the cigar, whereupon the control tape is attached. With this advancement of the carriage 27, whereby the control belt passes over the cigar, it pushes through the two suction cups 35 held control band 37 against the rotatable about the axis 41 button 40 and turns this up. As a result, the rod 42, 43, 44 of the order the axis 45 rotatable locking arm 46 away from the stop 47 of the push rod 48 rotated outside. - This - the push rod 48 is free.

Während .der Zeit; in der die auf Arbeitsstelle I befindliche Zigarre mit einem Steuerband umgeben und danach durch die Vorschubvorrichtung 6o auf die Arbeitsstelle II vorgeschoben. wird, bringen die Sauger 52 des Schlittens 5i ein Schmuckband 54 über die bei, diesem Vorschubschritt auf die Arbeitsstelle II gelangende, mit einem Steuerband versehene Zigarre. Dieser Vorgang geht in der Weise vor sich, daß die freigegebene Schubstange 48 nach oben bewegt wird. Dadurch setzen sich die Sauger 52 des Schlittens 5 i unter das unterste Schmuckband 54 des Stapelbehälters 53 und saugen es an. Durch das Senken. der Schubstange 48 und das anschließende Vorschieben des Schlittens 51 gelangt das Schmuckband über die Zigarre, worauf das Schmuckband angebracht wird. Hierauf wird der Schlitten 51 wieder in die hintere Stellung, d. h. in die in Fig. 2 für den Schlitten 27 dargestellte Stellung zurückgeführt. Diese Arbeitsweise setzt sich fort, solange auf der Arbeitsstelle I durch die Sauger 35 des Schlittens 27 eine Steuerbanderole ,ordnungsgemäß aus dem Stapelbehälter 26 entnommen und der Zigarre zugeführt wird. Wird dagegen die Zuführung der Zigarren auf dem Zuführungsband 2 aus irgendwelchen Gründen ,gestört, dann verbleibt gemäß der in Fig. i dargestellten Stellung der Antriebsvorrichtungen der mit dem Anschlag 3 in Verbindung stehende Hebel 5 in seiner Sperrstellung gegenüber dem Anschlag 6 der Schubstange-7, so daß diese die Hochbewegung der Zigarre nicht durchführen kann und damit ,auch -der Sperrhebel 15 in seiner Sperrstellung gegenüber dem Anschlag 17 der Schubstange 18 verbleibt. Demnach kann auch die Schubstange 18 ihre Hochbewegung für das nächstfolgende Arbeitsspiel nicht ausführen, so daß .auf' der Arbeitsstelle I keine Steuerbanderole von den Saugern 35 des Schlittens 27 angesaugt wird. Infolgedessen wird bei der Vorwärtsbewegung des Schlittens 27 der Taster 4o nicht ausgeschwungen, und der Anschlag 47 der Schubstange 48 der Arbeitsstelle II bleibt durch den Sperrarm 46 gesperrt. Die Schubstange 48 kann also jetzt nicht angehoben werden, so daß der Schlitten 51 ,auch kein Zierband aus dem Stapelbehälter 53 entnehmen kann. Jetzt :erfolgt der Vorschub, wobei die auf der Arbeitsstelle I nicht mit einer Steuerbanderole versehene Zigarre .auf die Arbeitsstelle 1I befördert wird. Wird nun der Schlitten 51 in der vorbeschriebenen Weise über die Zigarre vorgeschoben, so ,erfolgt kein Anbringen eines Zierbandes, weil ja der Schlitten 5 1 überhaupt kein Zierband entnommen hat. Es wird also die auf Arbeitsstelle I nicht mit einer Steuerbanderole versehene Zigarre auf der Arbeitsstelle 1I auch nicht zeit einem Zierband versehen.During the time; in which the cigar located at work station I is surrounded by a control band and then advanced to work station II by the feed device 6o. the suction cups 52 of the carriage 5i bring a decorative ribbon 54 over the cigar provided with a control ribbon and which arrives at the work station II during this advance step. This process takes place in such a way that the released push rod 48 is moved upwards. As a result, the suction cups 52 of the carriage 5 i sit under the lowermost decorative band 54 of the stacking container 53 and suck it up. By lowering. the push rod 48 and the subsequent advancement of the carriage 51 passes the ribbon over the cigar, whereupon the ribbon is attached. The slide 51 is then returned to the rear position, ie into the position shown in FIG. 2 for the slide 27. This mode of operation continues as long as a control label is properly removed from the stacking container 26 and fed to the cigar at work station I by the suction device 35 of the carriage 27. If, on the other hand, the supply of the cigars on the supply belt 2 is disturbed for any reason, then, according to the position of the drive devices shown in FIG. so that it cannot carry out the upward movement of the cigar and thus also the locking lever 15 remains in its locking position with respect to the stop 17 of the push rod 18. Accordingly, the push rod 18 cannot carry out its upward movement for the next work cycle, so that no tax label is sucked in by the suction devices 35 of the carriage 27 on the work station I. As a result, during the forward movement of the slide 27, the button 4o is not swung out, and the stop 47 of the push rod 48 of the work station II remains blocked by the locking arm 46. The push rod 48 cannot now be lifted, so that the carriage 51 cannot remove any decorative tape from the stacking container 53 either. Now: the advance takes place, whereby the cigar that is not provided with a tax label on workstation I is conveyed to workstation 1I. If the slide 51 is now advanced over the cigar in the manner described above, no decorative tape is attached because the slide 5 1 has not removed any decorative tape at all. The cigar that is not provided with a tax stamp on job site I is therefore not provided with a decorative ribbon at job site 1I either.

Wird beim nächsten Arbeitstakt der Maschine auf der Arbeitsstelle I wieder ordnungs. gemäß eine Steuerbanderole entnommen, so wird mittels des Tasters 40 in der beschriebenen Weise der Anschlag 47 der Schubstange 48 der Arbeitsstelle II von dem Sperrarm 46 freigegeben, und es kann die Schubstange 48 z«-ecks Entnehmens eines Zierbandes aus dem Stapelbehälter 53 frei nach oben bewegt werden, um nach dem nächsten Vorschubschritt in der oben beschriebenen Weise das Zierband auf der bei diesem Vorschubschritt auf die Arbeitsstelle II vorgeschobenen und auf Arbeitsstelle I mit einer Steuerbanderole versehenen Zigarre anzubringen. Der Gang der Maschine wird durch die tJberwachungsvorrichtung nicht unterbrochen oder behindert. Sobald die vorderste der vom Förderband 2 zugeführten Zigarren wieder gegen den Anschlag 3 stößt, wird die Sperrung der Schubstange 18 freigegeben, so daß wieder die Abnahme und Zuführung der Steuerbanderole :erfolgen kann und mittels des Tasters 4o auch die Sperrvorrichtung der zum Abnehmen und Zuführen des Schmuckringes dienenden Arbeitsstelle II aufgehoben wird.Will be on the work site during the next work cycle of the machine I okay again. according to a tax label removed, the button 40 in the manner described, the stop 47 of the push rod 48 of the job II released by the locking arm 46, and the push rod 48 can be removed in a straight line a decorative ribbon from the stacking container 53 can be moved freely upwards to after the next feed step in the manner described above, the ribbon on the in this advance step on the job II advanced and on the job I to attach a cigar with a tax stamp. The course of the machine is not interrupted or hindered by the monitoring device. As soon the foremost of the cigars fed by the conveyor belt 2 again against the stop 3 pushes, the locking of the push rod 18 is released, so that again the decrease and feeding of the tax stamp: can be done and also by means of the button 4o the locking device of the work station used to remove and feed the jewelry ring II is repealed.

Die durch den Taster 4o gesteuerte überwachungsvorrichtung arbeitet in gleicher Weise, wenn zwar die Zigarren durch das Förderband 2 ordnungsgemäß zugeführt werden, daher die Schubstange 18 freigegeben ist, aber wegen irgendeiner anderen Störung keine Steuerbanderole von den Saugern 35 des Schlittens 27 angesaugt worden ist.The monitoring device controlled by the button 4o works in the same way, if the cigars are properly supplied by the conveyor belt 2 therefore the push rod 18 is released, but because of some other Fault no tax stamp has been sucked in by the suction cups 35 of the carriage 27 is.

Die Steuerung des Sperrhebels 46 durch den Taster 4o kann an Stelle eines mechanischen Gestänges auch elektrisch :erfolgen, indem durch die Ausschwingbevvegung des Tasters 4o z. B. der Strom eines Elektromagneten geschlossen und dieser erregt wird, so daß durch das Anriehen seines mit dem Sperrhebel 46 verbundenen Ankers der Hebel aus dem Bereich des Anschlages 47 herausbewegt wird.The control of the locking lever 46 by the button 4o can in place a mechanical linkage also electrically: done by by the swing-out movement of the button 4o z. B. the current of an electromagnet closed and this energized is, so that by stringing its connected to the locking lever 46 armature the lever is moved out of the area of the stop 47.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Machine for banding cigars, in which the cigars are first fed to a work station for feeding and applying a tax stamp and further to a work station for feeding and applying a decorative ring, characterized in that a sensing device (40) protrudes into the feed path of the tax stamp, which, controls a locking device (46, 47) for the device (48) for feeding the jewelry ring in such a way that the sensing device triggers the locking device when a tax stamp is supplied and leaves the locking device unaffected when a tax stamp is not supplied. z. Banding machine according to An. Proverb i., Characterized in that the sensing device consists of: a swing-out lever (4o) which is connected by means of a linkage (41 to 45) to a locking lever (46) used to lock the device (48) for removing the jewelry ring which remains in its locked position if the button lever (40) remains unaffected when a tax stamp is not supplied, and which is moved out of its locked position by the linkage (41 to 45) when the button lever swings out when a tax stamp is supplied will. 3. Banding machine according to claim 2, characterized in that the button (40) consists of an arcuate leaf spring. 4. Banding machine according to claim i, in which the cigars are individually removed from the conveying device serving to feed them and brought into the area of the feed device of the machine, characterized in that a movable stop (3) is arranged in the feed path of the cigars, which is only swung out when properly fed by the foremost cigar and then triggers a lock (5, 6) for a device (7, 8) which removes this cigar from the conveyor device (2) and feeds it to the feed device (6o) and which in turn acts on a blocking device (15, 17) de.r for removing and feeding in the tax stamping device (i 8) in such a way that this blocking is only triggered; when the device (7, 8) for removing the cigar from the conveyor device (2) can perform this work.