Dehnungsprüfgerät für Textilfäden Für M.eß- und Prüfgeräte, bei denen
ein zu untersuchender Faden oder ein Draht gewissen Belastungen zur Erprobung seiner
Festigkeit oder zur Feststellung seiner Dlehnbarkeit ausgesetzt wird, finden im
allgemeinen Gewichtsanordnnngen Verwendung. Wird verschiedenartiges Fadenmaterial
untersucht, dann sind die anzuwendenden Belastungen -unter Umständen stark voneinander
verschieden. Damit ein kräftiger Faden mit großer Spannung, ein feiner Faden dagegen
mit geringeren Belastungen geprüft werden kann, sind die MeB- und Prüfgeräte meist
so leingerichtet, daß zusätzliche Gewichte angebracht bzw. abgenommen werden können.
Nachdem die Gewichte genau bekannt sind, ist eine Umrechnung und die Ermittlung
der tatsächlich auf den Faden ausgeübten Kraft ohne Schwierigkeiten möglich.Strain tester for textile threads For measuring and testing devices where
a thread or wire to be examined has certain loads to test it
Strength or to determine its borrowability is exposed in the
general weight arrangements use. Becomes various thread material
examined, then the loads to be applied are - under certain circumstances, very different from each other
different. So a strong thread with great tension, a fine thread on the other hand
can be tested with lower loads, the measuring and testing devices are mostly
set up so that additional weights can be attached or removed.
After the weights are known exactly, a conversion and determination is possible
the force actually exerted on the thread is possible without difficulty.
Es ist auch schon ein Dehnungsprüfgerät für Textilfäden bekanntgeworden,
bei welchem der Faden zwischen einem Zubringer-und einem Abzugswalzenpaar einer
Dehnung unterworfen und die durch die Dehnung lentstehende Fadenspannung auf eine
Laufrolle übertragen wird, deren Lagerdruck gemessen wird. Dabei ist die Laufrolle
auf einem Belastungshebel gelagert, auf dem ein Gewicht verschiebbar angeordnet
ist, um einen anderen Meßbereich erzielen zu können. A strain tester for textile threads has also become known,
in which the thread between a feed and a take-off roller pair one
Subject to stretching and the thread tension resulting from the stretching to a
Roller is transferred, the bearing pressure of which is measured. Here is the roller
mounted on a loading lever on which a weight is slidably arranged
in order to be able to achieve a different measuring range.
Ganz andere Verhältnisse liegen jledoch-vor, wenn das Dehnungsprüfgerät
anstatt mit einer GewichthSeblelanordnung, z. B. mit einem an einem Ende fest eirgespannten
Federstab, ausgerüstet ist, der die Meßrolle trägt. Wenn die Auslenkungen eines
derartigen Federstabes mittels an sich bekannter elektrischer Meßeinrichtungen gemessen
werden, die eine viel genauere Dehnungsprüfung als die Einrichtungen mit der Gewichthebelanordnung
erlauben, dann würde bei Prüfungen von verschiedenartigen Fäden ein Austausch der
elektrischen Meß einrichtungen zeitbeanspruchende umständliche Arbeiten bedingen
und evtl. das ganze Dehnungsprüfgerät verteuern. Um diese Nachteile zu vermeiden,
sind erfindungsgemäß
zwecks Änderung des Bereiches der auf die Meßrolien
übertragenen Belastung zwei verstellbare Leitrollen vorgesehen, welche den Winkel
zwischen den von und zu der Meßrolle laufenden Fadenstücken ändern. Nach der Erfindung
sind weiterhin die verschiedenen Lagen der Leitrollen in bezug auf die beispielsweise
mit einer elektrischen Meßeinrichtung gekuppelten Meßrolle entsprechend der Belastung
des zu prüfenden Fadens geeicht. However, the situation is quite different when the strain tester
instead of with a weight / blister arrangement, e.g. B. with a clamped firmly at one end
Spring rod is equipped, which carries the measuring roller. If the deflections of a
such a spring rod measured by means of known electrical measuring devices
that have a much more accurate elongation test than the devices with the weight lever assembly
allow, then an exchange of the
electrical measuring devices cause time-consuming cumbersome work
and possibly make the whole strain tester more expensive. To avoid these disadvantages,
are according to the invention
for the purpose of changing the range of the measuring rolls
transferred load two adjustable guide rollers are provided, which the angle
between the pieces of thread running to and from the measuring roller. According to the invention
are still the different positions of the guide rollers with respect to the example
with an electrical measuring device coupled measuring roller according to the load
of the thread to be tested.
In den Abb. I und 2 ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgedankens
veranschaulicht. Darin sind mit I das Zubringerwalzenpaar, mit 2 das Abzugswalzenpaar,
mit 3 die mit- der elektrischen Meßeinrichttmg 6 gekuppelte Meßrolle und mit 4 und
5 verstellbare Leitrollen bezeichnet. In Figs. I and 2 is an embodiment of the inventive concept
illustrated. In it are with I the feed roller pair, with 2 the take-off roller pair,
with 3 the measuring roller coupled with the electrical measuring device 6 and with 4 and
5 called adjustable guide rollers.
Bei der in Abb. I dargestellten Einrichtung wird, wie aus dem eingezeichneten
Kräftediagramm zu ersehen ist, eine verhältnismäßig große Kraft auf die Meßrolle
ausgeübt. Eine derartige Einstellung der Leitrolle eignet sich also zur Untersuchung
besonders feiner Fäden, bei denen bereits eine geringe Kraft genügt, um die gewünschte
Dehnung zu erhalten. In the case of the device shown in Fig. I, as shown in the
The force diagram can be seen, a relatively large force on the measuring roller
exercised. Such an adjustment of the guide roller is therefore suitable for the investigation
particularly fine threads, where even a small amount of force is enough to produce the desired
To get elongation.
Wird dagegen der Faden F durch die Umlenkrolle in der in Abb. 2 gezeigten
Weise geführt, dann sind die auf die Meßrolle übertragenen Kräfte bedeutend geringer.
Eine derartige Anordnung kann man deshalb zur Untersuchung besonders kräftiger Fäden
verwenden.If, on the other hand, the thread F passes through the pulley shown in Fig. 2
Wise out, then the forces transmitted to the measuring roller are significantly lower.
Such an arrangement can therefore be used to examine particularly strong threads
use.
Die Leit- bzw. Umlenkrollen 4 und 5 könneu nach einer Skaleneinteilung
einstellbar sein. Durch entsprechende Eichung ist es dann möglich, für jede beliebige
Fadenführung die zugehörigen Kräftemaßstäbe zu ermitteln. Die erfindungsgemäße Anordnung
gestattet es also, mit der gleichen Vorrichtung Lediglich durch Änderung der Fadenführung
beliebige Fäden und Zwirne zu untersuchen, die für zweckmäßig gehaltenen Dehnungswerte
einzustellen bzw. die gewünschten Gewichtsbelastungen zu erreichen. The guide or deflection rollers 4 and 5 can be according to a scale division
be adjustable. With appropriate calibration it is then possible for any
Thread guide to determine the associated force standards. The arrangement according to the invention
So it allows, with the same device, only by changing the thread guide
to examine any threads and twists, the elongation values considered appropriate
adjust or achieve the desired weight loads.