Temperaturabhängiger Auslöser Es sind Auslöser zur Abschaltung bei
Überströmen bekannt, bei denen der Auslösevor-5ang durch einen Bimetallstreife@n
;gesteuert wird, der seinerseits unter der Einwirkung einer Heizwicklung steht,
durch die die Erwärmung und damit Durchbiegunig des Bitnetallstreifens bewirkt wird.
Bei derartigen Auslösern besteht in manchen Fällen das E.rfoTdernis, die Ansprechstromstärke
verschieden einzustellen. Für diesen Zweck sind Konstruktionen vorgeschlagen worden,
bei denen tun den Bimetallstreifeneine feste Heizwicklung für eine bestimmte Stromstärke
geführt ist und wobei bei einem Übergang von einer Stromstärke zur anderen sämtliche
eingebauten Bimetallstreifen mit Hei_zwickluingen ausgewechselt werden können.Temperature-dependent trigger There are triggers for switching off at
Overflows known, in which the Auslösevor-5ang by a bimetallic strip @ n
; is controlled, which in turn is under the influence of a heating coil,
through which the heating and thus sagging of the bit metal strip is brought about.
With such releases, there is in some cases the E.rfoTdernis, the response current
set differently. For this purpose, constructions have been proposed,
where the bimetallic strips do a fixed heating coil for a certain amperage
is performed and with a transition from one current strength to the other all
built-in bimetal strips with Hei_zwickluingen can be exchanged.
Nach der Erfindung kann. in dieser Hinsicht eine wesentliche Verhessierungerreicht
werden, indem bei ienem temperaturabhängigen Auslöser mit einem Bimetallstreifen,
der unter dem unmittelbaren Einfluß einer von ihm getragenen auswechselbar en Heizwicklunsteht,
die Heizwicklung bzw. der Bimetallstreifen mittels Federklemmenpaare den Bimetallstreifen
bzw. die Heizwicklung beiderseits umfaßt und fest an sich gepreßt hält.According to the invention can. in this respect a substantial obscuration was achieved
by using a bimetal strip for a temperature-dependent release,
which is under the direct influence of a replaceable heating coil worn by him,
the heating coil or the bimetallic strip by means of spring clip pairs the bimetallic strip
or the heating coil on both sides and holds tightly pressed to itself.
Bei dem Übergang auf eine andere Stromstärke kann in einfachster Weise
die Heizwicklung vorn dem Bimetallstrcifen gelöst und durch eine andere Heizwicklung
ersetzt werden. Hierbei bleibt der Bimetallstreifen selbst una ändert, kann also.
ein für allemal genau im Verhältnis zu den übrigen Organen des Auslösers :einjustiert
und abgestimmt werden.With the transition to a different current strength can be done in the simplest way
the heating winding at the front of the bimetallic strip and replaced by another heating winding
be replaced. The bimetallic strip itself remains unchanged, so it can.
once and for all exactly in relation to the other organs of the trigger: adjusted
and be matched.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in d,er Zeichnung dargestellt.
Mit i ist ein Tra,gkörper bezeichnet, an dem der Bin@etallstrei.fen 2 mit Hilfe
einer Verschraubung 3 befestigt ist. Der Bimetallstreifen trägt an seinem anderen
Ende einen verstellbaren Anschlag 4., der in Abhängigkeit von der Durchbiegung des
Bimetallstreifens auf ein nicht gezeichnetes- Steuerelement einwirkt und dadurch
entweder
mechanisch oder durch elektrischer. Kontakt den erforderlichen Steuerco:rgan5 (Auslösevorgang')
auslöst. An dein, Bimetallstreifen ist eine Heiz«#ickltTtig 5 atrf= gelegt, die
durch Federklemmen 6 oder gebenie ifalls eine Schraube 7 (hig. 3 ) an cf@ln I3imetallstreifen
festgeklemmt werden kann. In Fig. i sind die Federklemmen -.in der Heiztvicklung
befestigt und umgreifen, wie in der Seitenansicht zu sehen ist, den Bimetallstreifen
derart, d,aß die 1-Icizwicklutig fest an diesen angedrückt wird. In Fig.2 ist die
Federklemme umgekehrt an dem Biinetallstreifen befestigt und drückt die Heizwicklung
an den Streifen. In 3 ist eine Anordnung gezeigt, bei der auf der einen Seite der
Heizwicklung eine Federklemme hefestigt ist, während a.uf der anderen Seite ein
Auge S befestigt ist, da.s unter der Schraube; festgeklemmt werden kann und hierbei
den einen Stromanschluß zti der IIeizwicklungdarstellen kann.Embodiments of the invention are shown in the drawing.
With i a support body is referred to, on which the Bin@etallstrei.fen 2 with the help
a screw 3 is attached. The bimetal strip carries on its other
End of an adjustable stop 4., which depends on the deflection of the
Bimetal strip acts on a control element not drawn and thereby
either
mechanical or electrical. Contact the required control code: rgan5 (triggering process)
triggers. A heating element is attached to your bimetallic strip
by means of spring clips 6 or, if necessary, a screw 7 (note 3) on cf @ ln I3imetal strips
can be clamped. In Fig. I the spring clips are in the heating winding
attached and encompass, as can be seen in the side view, the bimetallic strip
in such a way, d, the 1-icizwicklig ate is pressed firmly against this. In Fig.2 is the
The spring clip is reversely attached to the bi-metal strip and presses the heating coil
on the stripes. 3 shows an arrangement in which on one side of the
A spring clip is attached to the heating coil, while a. On the other side is a
Eye S is attached, there is under the screw; can be clamped and this
which can represent a power connection to the coil.
Die Anwendung des Erfimdungsg@dankens ist nicht auf die dargestellten
Ausführungsbeispiele beschränkt. Insbesondere kann die Formgebung, Anordnung Lind
Befestigung des Bimetallstreifens in dem Auslöser auf beliebig andere Weise durchgeführt
sein, ge-"ebenenfalls kann der Stromkreis der Hei.zwicklung- von dem Bimetallstreifen
selbst eIektrisch auch vollständig unahhiin;@ig (isoliert) geführt «erden.The application of the inventionsg @ thanks is not to those shown
Embodiments limited. In particular, the shape, arrangement Lind
Attachment of the bimetallic strip carried out in the trigger in any other way
The circuit of the heating winding of the bimetallic strip can also be
even electrically completely disconnected; @ig (isolated) led «to earth.
Bei der neuen Anordnung ist der Vorteil weicht, daß ohne Änderung
der Lage des h in ctallstreifens selbst im einfachsten Arheitsvorgan:g eine Auswechslung
der Ileizwicklung erfolgen kann. wodurch unter Aufrechterhaltun- der genauen Einstellung
eine Anpassung an etwa erforderliche andere :'1nsprechstromstärken möglich ist.The advantage of the new arrangement is that there is no change
the position of the h in ctallstreifens even in the simplest work process: g a substitution
the development can take place. thereby maintaining the exact setting
an adaptation to any other: