DE735769C

DE735769C - Process for the production of colorings on mixtures of animal fibers and cellulose fibers

Info

Publication number: DE735769C
Application number: DEI62814D
Authority: DE
Inventors: Dr Wolfgang Alt; Dr Erich Fischer; Dr Hans Krzikalla; Dr Heinz Werner
Original assignee: IG Farbenindustrie AG
Current assignee: IG Farbenindustrie AG
Priority date: 1938-11-05
Filing date: 1938-11-05
Publication date: 1943-05-27

Description

Verfahren zur Herstellung von Färbungen auf Mischungen aus tierischen Fasern und Cellulosefasern Es wurde gefunden, daß man Färbungen von guten Echtheitseigenschaften auf Mischungen aus tierischen Fasern und Cellulosefasern erhält, wenn man eine diazotierbare Aminogruppe, aber keine kupplungsfähige Stelle im Molekül enthaltende wasserlösliche Dis- oder Polyazofarbstoffe, die in einer Anfangskomponente eine zur Metallkomplexbildung befähigte Gruppe enthalten, aus neutralen oder schwach saurem Bade, gegebenenfalls unter Zusatz von Textilhilfsmitteln, auf das Fasergemisch aufbringt, dianotiert, bei gewöhnlicher Temperatur mit säurebindenden oder schwach alkalisch wirkenden Mitteln behandelt und die erhaltenen Färbungen, mit metallabgebenden Mitteln, z. B. Chrom- oder Kupfersalzen, nachbehandelt. Die erhaltenen Färbungen zeichnen sich durch gute Wasser-, Wasch-, Schweiß- und Lichtechtheit aus.Process for the production of dyeings on mixtures of animal Fibers and cellulose fibers It has been found that dyeings with good fastness properties can be obtained on mixtures of animal fibers and cellulose fibers, if you get a diazotizable Water-soluble containing amino group, but no coupling point in the molecule Dis- or polyazo dyes which, in an initial component, are used to form metal complexes qualified group included, from neutral or weakly acidic baths, if appropriate with the addition of textile auxiliaries, applied to the fiber mixture, dianotized, at ordinary temperature with acid-binding or weakly alkaline ones Treated agents and the colorations obtained, with metal donating agents, z. B. chromium or copper salts, post-treated. The colorations obtained are noticeable characterized by good water, wash, perspiration and lightfastness.

Die Behandlung der Diazoverbindungen auf der Faser wird mit einer Lösung eines säurebindenden oder schwach alkalisch wirkenden Mittels, z. B. von Natriumcarbonat, Natriumbicarbonat oder Ammoniak, in der Kälte vorgenommen, so daß keine Schädigung der etnpfindlichen tierischen Faser eintritt.The treatment of the diazo compounds on the fiber is done with a Solution of an acid-binding or weakly alkaline agent, e.g. B. from Sodium carbonate, sodium bicarbonate or ammonia, made in the cold so that no damage to the sensitive animal fibers occurs.

Für das vorliegende Verfahren besonders geeignet sind Dis- und Polyazofarbstoffe der oben gekennzeichneten Art, die sich voll Oxynaphthalin- oder Aniinooxynaphthalinsulfonsäuren oder deren Abkömmlingen ableiten. Unter diesen sind insbesondere die Farbstoff 7u nennen, die 2-Amino-5-oxynaphthalin-7-sulfonsäuren oder 2-Amno-8-oxynaphthalin-6-sulfonsäuren als Komponenten enthalten.Dis- and polyazo dyes are particularly suitable for the present process the type marked above, which is fully oxynaphthalene or Derive Aniinooxynaphthalinsulfonsäuren or their derivatives. Among these are in particular mention the dye 7u, the 2-amino-5-oxynaphthalene-7-sulfonic acids or contain 2-Amno-8-oxynaphthalene-6-sulfonic acids as components.

Gegenüber den nach dem Verfahren der Patenschrift 7I 178 unddenbritischen Patentschriften I I 8gI aus dem Jahre 1893 im Zusammenharng mit den britischen Patentschriften 8 530 vom Jahre I89o, g 636 vonm Jahre 1891, 2264I vom Jahre 1891, 113g5 vom Jahre 1892 und 15 439 vom Jahre I892 erhältlichen Färbungen zeichnen sich die nach dem vorliegenden Verfahren erhaltenen Färbungen durch bessere Echtheitseigenschaften, z. B. bessere Wasch- und Lichtechtheit, aus.Compared to the procedure of patent 7I 178 and the British Patent specifications I I 8gI from 1893 in connection with the British patent specifications 8 530 of 1890, 636 of 1891, 2264 of 1891, 113g5 of 1891 The colorations available from 1892 and 15 439 from 1892 are characterized by the dyeings obtained in the present process through better fastness properties, z. B. better wash and lightfastness.

Beispiele I. Man bringt eine Mischfaser aus 70% Wolle und 3o%o Zellwolle aus Viscose bei 5o°C in ein Bad (Flottenverhältnis I : 3o), das 8% des Disazofarbstoffes I-Amino-4-oxybenzol-3-carbonsäure I-Aminonaphthalin 2Amino-8-oxynaphthalin-6-sulfonsäure, 5o%, entwässertes Natriumsulfat und 8% Ammoniumsulfat enthält. Man erwärmt auf 9o° C und färbt I Stunde bei dieser Temperatur. Hierauf wird kurze Zeit gespült und 3o Minuten bei gewöhnlicher Temperatur in einem Bade diazotiert, das 8% Salzsäure von 2o° Bé, 3% Natriumnitrit und 5o%o entwässertes Natriumsulfat enthält. Dann wird abgequetscht und 3o Minuten in einem kalten Bade behandelt, das 8% Ammoniak und 8% des Einwirkungsproduktes von 2o Mol Athylenoxyd auf z Mol Spermölallkohol enthält. Die erhaltene Färbung wird bei go°C in einem Bade behandelt, das 2% Kaliumbichromat und o,5% Chromfluorid enthält. Man erhält ein blaustichiges Schwarz von sehr guten Echtheitseigenschaften. Durch Nachbehandlung mit Kupfersalzen erhält man ebenfalls ein blaustichiges Schwarz von ähnliclen:i Eigenschaften.Examples I. A mixed fiber of 70% wool and 3o% viscose viscose rayon at 50 ° C. is placed in a bath (liquor ratio I: 3o) containing 8% of the disazo dye I-amino-4-oxybenzene-3-carboxylic acid I-aminonaphthalene 2Amino-8-oxynaphthalene-6-sulfonic acid, 5o%, contains dehydrated sodium sulfate and 8% ammonium sulfate. It is heated to 90 ° C. and dyed at this temperature for 1 hour. It is then rinsed for a short time and diazotized for 30 minutes at normal temperature in a bath containing 8% hydrochloric acid at 20 ° Be, 3% sodium nitrite and 50% dehydrated sodium sulfate. Then it is squeezed off and treated for 30 minutes in a cold bath containing 8% ammonia and 8% of the product of action of 20 moles of ethylene oxide to z moles of sperm oil alcohol. The coloration obtained is treated at 0 ° C. in a bath which contains 2% potassium dichromate and 0.5% chromium fluoride. A bluish black with very good fastness properties is obtained. Post-treatment with copper salts also gives a bluish black with similar properties.

2. Ein Mischgewebe aus etwa 50 Teilen nicht carbonisierter abgezogener Reißwolle und angezwirnten 50 Geilen Zellwolle aus Viscose wird 1/4 Stunde bei c95°C in einem Bade (Flottenverhältnis I :3o) behandelt, das lo% des Farbstoffes I-Amino-4.-oxtblenzol-3-carbonsäur e ->- I-Amninonaphthalin-7-sulfonsäure -- > I - Aminonaphthalin -- > 2-(4 - Aminobenzoylanmino)-8-oxynaphthalin-6-sulfonsäure, 5o%o Natriumsulfat und o,3'% des Einwirkungsproduktes aus 3o ,Mol Äthylenoxyd auf I I0l Oetodecylalkolhol enthält. Dann fügt man 8% Ammoniumnsulfat und 2%,', Essigsäure von 5o %j Gehalt zu, färbt I Stunde weiter bei 95°C, spült, behandelt 1/2 Stunde bei gewöhnlicher Temperatur in einem Bade, das 2,5%,', Natriumnitrit und 7,5% Salzsäure von 2o°Be enthält, anschließend 1/2 Stunde in einem Bade, (las 7.5%o Ammoniak 25%igo7 enthält. Die Färbung wird darauf gespült und i Stunde bei go° C in einem Bade behandelt, das 2 °, o Chromkali und 20jö Essigsäure enthält.2. A blended fabric of about 50 parts of non-carbonized peeled Teared wool and twisted 50 Geile viscose viscose viscose is 1/4 hour at c95 ° C treated in a bath (liquor ratio I: 3o), the lo% of the dye I-amino-4-oxtblenzene-3-carboxylic acid e -> - I-aminonaphthalene-7-sulfonic acid -> I - aminonaphthalene -> 2- (4 - aminobenzoylanmino) -8-oxynaphthalene-6-sulfonic acid, 50% o sodium sulfate and o, 3 '% of the action product from 3o, mol of ethylene oxide I 10l Oetodecylalkolhol contains. Then 8% ammonium sulphate and 2% acetic acid are added from 50% j content to, stains for 1 hour at 95 ° C, rinses, treated for 1/2 hour at ordinary temperature in a bath containing 2.5%, sodium nitrite and 7.5% hydrochloric acid of 20 ° Be, then 1/2 hour in a bath, (read 7.5% o ammonia 25% igo7 contains. The dye is then rinsed and treated in a bath for 1 hour at 0 ° C, which contains 2 °, o chromium potassium and 20jö acetic acid.

Man spült, trocknet und crbält so eine schwarzblaue Färbung von guten Echtheitseigenschaften.One rinses, dries, and paints a blue-black color of good ones Authenticity properties.

Die nächsteliende Tabelle veranschaulicht die Farbtöne einer Anzahl weiterer. nach vorliegendem Verfahren erhiiltliclier Färbungen. Farbton cler finit Metall- Ausgangsfarbstoff salzen behitnclelten Färbung x. i-Amino-2-oxybenzol-3-carbonsäure @='ifafy-``@"- > 2-Amino-5-oxy- nachchromiert: blau naphthalin-7-sulfoasäure -(-a°"l"cl" > 2-Amino-5-ox-vnaphtlialin-7- sulfonsäure 2. T-AminO-.l-oxybenzol-3-carbonsäure > 2-Amino-5-oxy- naclichroniiert: blau naphthalin-7-sulfonsäure -----f`-`ikal'-"ch'-> 2-Amino-5-oxynaplithalin- 7-sulfonsäure 3. x-Amino-d.-oxybenzol-3-carbonsäure --r`'ti"'I"`t" -> >a-Amino-5-oxv- nachchromiert: violett- naphthalin.-7-sulfonsäure 2-Aniino-8-oxynaphthalin- schwarz 6-sulfonsäure nachgekupfert: violett- schwarz q.. z-Amino-2-chlor-4-nitrobenzol > 2Aniino-5-oxynaphthalin- nachchromiert: schwarz 7 - sulfonsäure < ``'lf@i"`l" x - Amino - q. - oxybenzol - 3 - carbonsäure, nachgekupfert : schwarz reduziert The next table illustrates the color tones of a number of others. staining obtained according to the present procedure. Hue of finite metal Salt the starting dyestuff coloring x. i-Amino-2-oxybenzene-3-carboxylic acid @ = 'ifafy-`` @ "-> 2-Amino-5-oxy- chromed: blue naphthalene-7-sulfoic acid - (- a ° "l" cl "> 2-Amino-5-ox-vnaphtlialin-7- sulfonic acid 2. T-AminO-.l-oxybenzene-3-carboxylic acid> 2-amino-5-oxynaclichronized: blue naphthalene-7-sulfonic acid ----- f`-`ikal'- "ch ' -> 2-amino-5-oxynaplithalin- 7-sulfonic acid 3. x-Amino-d.-oxybenzene-3-carboxylic acid --r`'ti "'I"`t"->> a-Amino-5-oxv- chromed: violet- naphthalene-7-sulfonic acid 2-aniino-8-oxynaphthalene-black 6-sulfonic acid replicated: violet black q .. z-Amino-2-chloro-4-nitrobenzene> 2Aniino-5-oxynaphthalene-chromium-plated: black 7 - sulfonic acid < `` 'lf @ i "` l " x - amino - q. - oxybenzene - 3 - carboxylic acid, re-coppered: black reduced

Claims

PATENT CLAIM Process for the production of colorings on mixtures of animal fibers and cellulose fibers, characterized in that one diazotizable amino group, but not containing any coupling point in the molecule water-soluble dis- or polyazo dyes, which in an initial component a Contain group capable of forming Meta11 complexes, from neutral or weak acidic bath on the fiber mixture, diazotized, at ordinary temperature treated with acid-binding or weakly alkaline agents and the obtained Dyeings treated with metal-releasing agents.