Einrichtung zur selbsttätigen Regelung einer Strahlungsheizungsanlage
Das Wesen der Strahlungsheizung und die ihr nachgerühmten Vorteile sind allgemein
bekannt und- bestehen im wesentlichen darin, daß auf die Erwärmung der Luft an-
sich kein Wert gelegt wird, sondern nur auf .das durch die Wärmestrahlung ausgelöste
Wärmeempfinden des menschlichen Körpers. Die Lufttemperatur von derartig beheizten
Räumen schwankt zwischen 1a und 17'C. Device for the automatic control of a radiant heating system The nature of radiant heating and the advantages it praised are generally known and essentially consist in the fact that no value is placed on heating the air itself, but only on the sensation of heat triggered by the thermal radiation human body. The air temperature of such heated rooms fluctuates between 1a and 17'C.
Strahlungsheizungen lassen sich nach den verschiedensten Systemen
herstellen, wie z. B. mittels in die Wände, in den Fußboden oder in die Decke eingebrachter
Heizkörper mit großer Oberfläche und geringer Oberflächentemperatur oder auch mit
in den Räumen aufgestellter oder an den Wandoberflächen angebrachter großflächiger
Heizelementegewn;-ger Oberflächentemperatur. Die-Wärmeerzeugung solcher Anlagen
kann zentral z. B. mittels Gas, Öl, Kohlefeuerung oder auch-elektrisch erfolgen,
in welchem -Falle großflächige Wasserradiatoren im Mauerwerk oder in den Räumen
zur Anwendung gelangen,.oder aber auch durch die Verlegung sog. Heizkabel in Decken,
Fußböden :oder Wänden sowie durch die Anwendung sog. Heiztapeten,. geheizter Sperrholzverkleidungen
an Decken, Wänden und Möbelstücken usw.Radiant heating can be used in a wide variety of systems
produce such. B. by means of in the walls, in the floor or in the ceiling
Radiators with a large surface and low surface temperature or with
Large areas set up in the rooms or attached to the wall surfaces
Heating element gain; lower surface temperature. Die-heat generation of such systems
can centrally z. B. by means of gas, oil, coal-fired or also be done electrically,
in which case large water radiators in the masonry or in the rooms
come into use,. or by laying so-called heating cables in ceilings,
Floors: or walls as well as by using so-called heating wallpapers. heated plywood cladding
on ceilings, walls and pieces of furniture, etc.
In jedem Falle bietet die Regelung solcher Heizanlagen in Abhängigkeit
vom Wärmebedarf bisher noch nicht gelöste Schwierigkeiten, weil es naturgemäß an
einem Organ fehlt, das automatisch auf das Wohlbehagen des menschlichen Körpers
anspricht.In any case, the regulation of such heating systems is dependent
Problems that have not yet been resolved by the heat demand, because it naturally occurs
an organ is missing that automatically affects the comfort of the human body
appeals to.
Diesem Mangel wird gemäß der Erfindung dadurch abgeholfen, daß mindestens
ein. Raum oder rin zum Zwecke der Regelung eigens abgegrenztes Volumen des zu beheizenden
Gebäudes nicht mit Strahlungsheizung, sondern mit einem-Berührungsheizkörper ausgestattet
und
mit einem Regler, z. B. mit eitlem Kontaktthermometer, ausgerüstet ist, das die
Wärmezufuhr sowohl zu den durch Berührung als auch zu den durch Strahlung beheizten
Räumen derart steuert, daß bei Err._ei.-chen einer 'bestimmten und zweckmäßigerJ
weise einstellbaren Lufttemperatur in dem be= rührungsbeheizten Raum die Wärmezufuhr
in allen Räumen unterbunden und bei Überschreiten dieser Temperatur wieder hergestellt
wird. -Als Ausführungsbeispiel der Erfindung möge ein aus einer Mehrzahl von beheizten
Räumen bestehendes Gebäude betrachtet werden, das durch großflächige, und mit geringer
Oberflächentemperatur b:ehäfte:te Heizkörper elektrisch beheizt sei, beispielsweise
mittelsin- die--Deeken eingebetteter und daselbst schlangenförmig verlegter Heizkabel.
Einer von diesen Räumen ist gemäß der Erfindung mit einem auf die Lufttemperatur
ansprechenden Regler, z. B. einem Kontaktthermometer, versehen; der bei Erreichen
einer gewissen, zweckmäßigerweise einstellbaren Lufttemperatur die Wärmeentwicklung
in allen Räumen -ganz oder -teilweise unterbindet. Der Raum, in dem sich dieser
Regler beündet; kann entweder ganz oder zusätzlich durch einen Berührungsheizkörper
beheizt sein,. so daß der Regler beispielsweise. auf eine=Lufttemperatur von
20'C anspricht.This deficiency is remedied according to the invention in that at least one. Room or rin for the purpose of regulating its own delimited volume of the building to be heated is not equipped with radiant heating, but with a touch heater and a controller, e.g. B. is equipped with a vain contact thermometer, which controls the supply of heat to both the touch and the radiation-heated rooms in such a way that when a certain and expediently adjustable air temperature is detected in the touch-heated room the supply of heat in all rooms is cut off and restored when this temperature is exceeded. As an embodiment of the invention, a building consisting of a plurality of heated rooms may be considered, which is electrically heated by large-area and with low surface temperature b: ehften: te radiators, for example by means of heating cables embedded in them and laid there in a serpentine manner. One of these rooms is according to the invention with a responsive to the air temperature controller, for. B. a contact thermometer provided; which when a certain, expediently adjustable air temperature is reached, completely or partially prevents the development of heat in all rooms. The room in which this regulator is located; can either be completely or additionally heated by a touch heater. so that the controller for example. responds to an = air temperature of 20'C.
Wenn in dem betreffenden Gebäude ein Raum nicht vorhanden ist, der
aus- irgendwelchen- Gründen eine Berührungsheizung verträgt, so kann ein solcher
dadurch künstlich geschaffen werden, daß man innerhalb eines der betreffenden Räume
:oder auch in einem Nebenraum eine Kammer kleinen oder kleinsten Volumens schafft,
in der sich der Regler und ein entsprechend bemessener Berührungskörper befindet,
auf dessen Wärmeentwicklung der Regler derart anspricht, daß in den strahlungsbeheizten
Räumen übermäßige Lufttemperaturen nicht entstehen.If there is no room in the building in question, the
For whatever reasons, touch heating can tolerate it
be artificially created by being inside one of the rooms in question
: Or create a small or very small volume chamber in an adjoining room,
in which the controller and a correspondingly dimensioned contact body are located,
to whose heat generation the controller responds in such a way that in the radiation-heated
Excessive air temperatures do not arise in rooms.
- Wenn die Strahlungsheizung elektrisch betrieben wird, ist der Regler
so beschaffen, daß er direkt oder indirekt die Stromzufuhr bei Erreichen einer bestimmten
Lufttemperatur unterbindet. Handelt es sich um eine Ölfeuerungsanlage, so wird er
die Stromzufuhr zum Ölförderer unterbinden. Bei einer Warmwasserzentralheizungsanlage
wiederum wird er entweder eine Drosselklappe oder ein Ventil der Vorlaufleitung
schließen oder, wenn es sich um eine elektrisch betriebene Zentralheizung handelt,
gleichzeitig . auch die Stromentnahüne des- Kessels ganz oder teilweise unterbinden.- If the radiant heating is operated electrically, the controller is
designed so that it can directly or indirectly turn off the power when reaching a certain
Prevents air temperature. If it is an oil firing system, it will
cut off the power supply to the oil conveyor. With a hot water central heating system
in turn, it becomes either a throttle valve or a valve in the supply line
close or, if it is an electrically operated central heating system,
simultaneously . also completely or partially prevent the current draw of the boiler.