DE7343672U

DE7343672U - Emergency lamp

Info

Publication number: DE7343672U
Application number: DE7343672U
Authority: DE
Original assignee: WELLNHOFER M
Current assignee: WELLNHOFER M
Publication date: 1974-03-14

Description

NotruflimpeEmergency limpe

Die Neuerung betrifft eine Notruflampe, insbesondere für Kraftfahrzeuge.The innovation concerns an emergency lamp, especially for Motor vehicles.

Die bisher auf dem Markt verfügbaren Signallampen zeigen zwar allgemein eine Gefahrenquelle an, geben aber keine Auskunft darüber, ob Hilfe benötigt wird oder nicht, und welcher Art di*> Hilfe sein soll. Die Neuerung hat die Aufgabe, eine Notruflampe derart auszugestalten> daß die vorbeikommenden Verkehrsteilnehmer sofort wisstn, welche Art von Hilfe gebraucht wird bzw. welche Art von Schaden vorliegt.The signal lamps available on the market to date generally indicate a source of danger, but do not indicate any Information about whether help is needed or not, and what kind of di *> Help should be. The innovation has the task of designing an emergency lamp in this way> that the passing road users know immediately what kind of help is needed or what kind of There is damage.

Zu diesem Zweck ist die neuerungsgemäße Notruflampe, deren Lampengehäuse an einer Seite mit einer Frontscheibe versehen ist, gekennzeichnet durch eine Vorrichtung zur Anbringung eines auswechselbaren durchscheinenden Infor-For this purpose, the emergency call lamp according to the innovation, the lamp housing of which is provided with a front pane on one side, is characterized by a device for attaching an exchangeable, translucent information

«■ 2 —«■ 2 -

mationsträgers im Bereich der Frontscheibe.mation carrier in the area of the windshield.

Der Informationsträger weist einen Schriftzug und/oder ein bildliches Symbol auf, die auf die Art der jeweiligen Notlage hinweisen·The information carrier has a lettering and / or a pictorial symbol that indicates the type of emergency in question

Vorzugsweise ist das Lampengehäuse mit einem seitlichen Schlitz zum Einfuhren des Informationsträgers versehen. Dieser besteht z.B. aus einer Folie oder Scheibe, auf welche die jveils gewünschten Informationen aufgedruckt oder in diese eingestanzt sind.The lamp housing is preferably provided with a lateral slot for the information carrier to be inserted. This consists, for example, of a film or disk on which the information required is printed or are stamped into them.

Das Lampengehäuse ist vorzugsweise mit Befestigungsmitteln an einem passenden Teil des Kraftfahrzeugs (z.B. der Frontscheibe oder Rückacheibe desselben) versehen.The lamp housing is preferably secured to a suitable part of the motor vehicle (e.g. the Front or rear window of the same) provided.

Fin Ausführungsbeispiel der Neuerung wird nachstehend anhand der Zeichnung beschrieben.Fin embodiment of the innovation is described below with reference to the drawing.

Die Notruflampe weist ein beispielsweise etwa rechteckiges Lampengehäuse 1 auf, dessen Vorderseite eine Frontscheibe 2 aufweist, die in einem Rahmen 3 sitzt. Der Rahmen 3 weist Befestigungselemente, z.B. Saugnäpfe k zur Haftung an einem Autofenster, Klammern oder dgl. zum Einhängen zwischen Scheibe und Rahmen der Fahrertüre usw. auf.The emergency call lamp has an approximately rectangular lamp housing 1, for example, the front side of which has a front pane 2 which is seated in a frame 3. The frame 3 has fastening elements, for example suction cups k for adherence to a car window, clips or the like for hanging between the window pane and the frame of the driver's door, and so on.

Die glasklare Frontscheibe 2 kann plan, konvex oder konkav gestaltet a«in.The crystal-clear front pane 2 can be planar, convex or concave shaped a «in.

Hinter der Frontscheibe befindet sich ein seitlicher Schiita 5t i^{n den} wechselweise durchscheinende scheibenförmige Informationsträger 6 eingeschoben werden können. Diese Informationsträger enthalten einen Schriftzug (z.B. Notarzt, Panne usw.) auf einem auffallenden (z.b. roten) Hintergrund.Behind the front window there is a lateral slide 5 in ^which alternately translucent disk-shaped information carriers 6 can be inserted. These information carriers contain lettering (e.g. emergency doctor, breakdown, etc.) on a conspicuous (e.g. red) background.

Innerhalb des Lampengehäuses befinden sich eine oder mehrere Beleuchtungsquellen (z.B. Glühlampen) 7» die über ein Kabel 8 mit Strom versorgt werden können. Das Kabel 8 ist z.B. zum Anschluß an die Fahrzeugbatterie oder auch an eine Steckdose im Wageninneren eingerichtet. Stattdessen könnte auch eine eigene Batterie in das Lampengehäuse eingebaut sein.Inside the lamp housing there are one or more lighting sources (e.g. incandescent lamps) 7 »which are above a cable 8 can be supplied with power. The cable 8 is e.g. for connection to the vehicle battery or also set up to a socket inside the car. Instead, a separate battery could also be built into the lamp housing.

Die Konstruktion kann auch derart abgewandelt werden, daß sie stehend oder mit rotierendem Lampengehäuse ausgebildet ist. Es ist auch möglich, die Frontscheibe als aus« wechselbaren Informationsträger auszubilden.The construction can also be modified in such a way that it is designed upright or with a rotating lamp housing. It is also possible to use the front window as " to train exchangeable information carriers.

7343*72 U.S.7343 * 72 U.S.

Claims

1. Emergency lamp, whose lamp housing on one side with a front window is covered, characterized by a device for attaching a replaceable translucent information carrier in the area of the windshield.

2. Emergency lamp according to claim 1, characterized by guide strips and a lateral slot in the lamp housing for the introduction of the information carrier.

3. Emergency call lamp according to claim 1 or 2, characterized in that the front pane is designed as an exchangeable information carrier .

k. Emergency call lamp according to one of the preceding claims, characterized by fastening means for attaching or attaching the lamp to a motor vehicle.

7343172 U.S. 7*7343172 U.S. 7 *