DE7342551U

DE7342551U - Device for soundproofing ventilation fans in underground operations

Info

Publication number: DE7342551U
Application number: DE7342551U
Authority: DE
Original assignee: FERROPLAST GES fur METALL und KUNSTSTOFFERZEUGNISSE MBH
Current assignee: FERROPLAST GES fur METALL und KUNSTSTOFFERZEUGNISSE MBH
Priority date: 1973-11-29
Publication date: 1974-06-12

Description

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zur Schalldämpfung von Luttenlüftern des Untertagebetriebes mit Hilfe von rohrförmigen
<NichtLesbar>
die mit mindestens einer Lage Dämmmaterial aus Segmenten mit trapezförmigem Querschnitt, deren kürzere Trapezseiten die Innenfläche des Rohrmantels bilden, und eine das Dämmmaterial abdeckende, aus einem Plast bestehende Folie, sowie gegebenenfalls aus ihrer Innenseite ein Gewebegitter aufweisen.The innovation relates to a device for soundproofing duct fans in underground operations with the aid of tubular ones
<nonreadable>
which have at least one layer of insulating material made of segments with a trapezoidal cross-section, the shorter trapezoidal sides of which form the inner surface of the pipe jacket, and a plastic film covering the insulating material, and optionally a mesh on its inside.

<NichtLesbar>
diesen Vorrichtungen läßt sich die Lärmbelastung an Luttenlüftern unter Tage, die wegen der immer größeren, installierten Leistungen ständig anwächst, wirksam auf ein erträgliches Maß herabmindern. Dazu werden die Vorrichtungen als Schalldämpfer auf der Druckseite und auf der Unterdruckseite des Luttenlüfters angeordnet. Bei der Vorrichtung nach dem Hauptpatent sind die Segmente mit den längeren Trapezseiten an der Innenseite der Folie befestigt. Dadurch ist es möglich, die Folie in flachem Zustand zu transportieren. Die eigentliche Manschette wird an Ort und Stelle dadurch hergestellt, daß die Folie mit den daran befestigten Segmenten rohrförmig geformt wird, wobei sich die schrägen Trapezflächen der Segmente gegeneinander abstützen. Mit Hilfe eines Befestigungsbandes, das durch an den gegeneinanderstoßenden Längskanten der Manschetten befindlichen Ösen gezogen wird, läßt sich die Rohrform zusammenhalten.
<nonreadable>
These devices can be used to effectively reduce the noise exposure to ventilators underground, which is constantly increasing because of the ever greater installed capacities, to a tolerable level. For this purpose, the devices are arranged as a silencer on the pressure side and on the negative pressure side of the ventilator. In the device according to the main patent, the segments with the longer trapezoidal sides are attached to the inside of the film. This makes it possible to transport the film in a flat state. The actual cuff is produced on the spot in that the film with the segments attached to it is formed into a tubular shape, the inclined trapezoidal surfaces of the segments being supported against one another. The tubular shape can be held together with the aid of a fastening tape, which is pulled through the eyelets located on the longitudinal edges of the collars that come together.

Die Vorrichtung nach der Hauptneuerung hat sich an sich bewährt. Es hat sich jedoch gezeigt, daß insbesondere unter beengten räumlichen Verhältnissen Schwierigkeiten beim Transport der Vorrichtung auftreten, weil die zusammengelegte Vorrichtung, die aus zwei oder mehreren Lagen von Segmenten besteht, unhandlich ist. Störend ist auch, daß bei der von Zeit zu Zeit erforderlichen Reinigung des Dämmmaterials stets die gesamte Vorrichtung manipuliert werden muß.The device after the main renovation has proven itself. It has been shown, however, that difficulties arise when transporting the device, especially in confined spaces, because the collapsed device, which consists of two or more layers of segments, is unwieldy. It is also annoying that the entire device always has to be manipulated when cleaning the insulating material, which is necessary from time to time.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, die Vorrichtung nach dem Hauptpatent so zu gestalten, daß sich für den Transport handliche Einheiten ergeben, die an Ort und Stelle leicht montiert bzw. demontiert werden können.The innovation is based on the task of designing the device according to the main patent so that there are handy units for transport that can be easily assembled or disassembled on site.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß die Segmente lösbar an der außen liegenden Folie gehalten sind. Bei der neuerungsgemäßen Vorrichtung können die Folie und die Segmente aus Dämmmaterial unabhängig voneinander transportiert werden. Sowohl die Folie als auch die Segmente bilden handliche Einheiten, die auch unter beengten räumlichen Verhältnissen leicht zu manipulieren sind. Die Montage der Vorrichtung zu einer Manschette an Ort und Stelle sowie die Demontage bereitet keine Schwierigkeiten, wenn zwischen der Folie und dem Gewebegitter Taschen gebildet sind, die sich in Längsrichtung der Manschette erstrecken und in denen die Segmente gehalten sind. Dann brauchen nämlich die Segmente an Ort und Stelle nur in die Taschen geschoben werden. Die rohrförmige Manschette wird dadurch aufgespannt, daß die Segmente sich mit ihren schrägen Trapezflächen aneinander abstützen.The solution to this problem is that the segments are releasably held on the outer film. In the device according to the innovation, the film and the segments made of insulating material can be transported independently of one another. Both the slide as well as the segments form manageable units that are easy to manipulate even in confined spaces. The assembly of the device to form a cuff in place and the dismantling does not present any difficulties if pockets are formed between the film and the fabric grid, which pockets extend in the longitudinal direction of the cuff and in which the segments are held. Then the segments only need to be pushed into the pockets on the spot. The tubular cuff is stretched in that the segments are supported on one another with their inclined trapezoidal surfaces.

Die Taschen lassen sich bereits bei der Herstellung der Folie an dieser anbringen und zwar dadurch, daß das Gewebegitter mit Stegen an die Folie angeschlossen ist.The pockets can be attached to the film when it is manufactured, in that the mesh is connected to the film with webs.

Zusätzlich können an der Manschette Stabilisierungselemente angeordnet sein, die in Umfangsrichtung verlaufen. Diese Stabilisierungselemente können aus Stahlringen bestehen, die auf der Außenseite der Folie angeordnet sind. Sie definieren die Rohrform der Manschette. Für den Transport lassen sich die Stahlringe unter Einfaltung der dazwischen angeordneten Folienteile zusammenlegen, so daß ein handliches Ringpaket entsteht.In addition, stabilizing elements which run in the circumferential direction can be arranged on the cuff. These stabilizing elements can consist of steel rings which are arranged on the outside of the foil. They define the tube shape of the sleeve. For transport, the steel rings can be folded together with the foil parts arranged in between, so that a handy ring package is created.

Eine andere Möglichkeit zum Anschluß der Segmente an die Folie besteht darin, daß die Segmente mit einer Nut-Feder-Verbindung an der Folie gehalten sind. Vorzugsweise sollen an der Innenseite der Folie in Längsrichtung der Manschette verlaufende geschlitzte Hohlprofile angebracht sein, in denen die Segmente mit zugeordnetenAnother possibility for connecting the segments to the foil is that the segments are held on the foil with a tongue and groove connection. Preferably, slotted hollow profiles, in which the segments are assigned, should be attached to the inside of the film in the longitudinal direction of the sleeve

Profilen gehalten sind. Auch bei dieser Ausführungsform können die Hohlprofile bereits bei der Herstellung der Folie mit dieser verbunden werden. Der Transport der aus Hohlprofilen und Folien bestehender Einheit bereitet keine Schwierigkeiten, weil die Hohlprofile unter Zusammenfaltung der dazwischen angeordneten Folienabschnitte zu einem handlichen Bündel zusammengefasst werden. An Ort und Stelle werden die an die Segmente angeschlossenen Profile in die Hohlprofile eingeschoben und wird die Manschette dadurch
<NichtLesbar>
Profiles are kept. In this embodiment, too, the hollow profiles can already be connected to the film during production thereof. The transport of the unit consisting of hollow profiles and foils does not present any difficulties because the hollow profiles are combined to form a handy bundle by folding together the foil sections arranged between them. On the spot, the profiles connected to the segments are pushed into the hollow profiles and thereby become the cuff
<nonreadable>

Es zeigen:Show it:

Figur 1 eine
<NichtLesbar>
der Neuerung in perspektivischer Darstellung,Figure 1 a
<nonreadable>
the innovation in perspective,

Figur 2 einen Teil des Gegenstandes nach Fig. 1 im Transportzustand,FIG. 2 shows a part of the object according to FIG. 1 in the transport state,

Figur 3 eine andere Ausführungsform des Gegenstandes nach Figur 1,Figure 3 shows another embodiment of the object according to Figure 1,

Figur 4 einen Teil des Gegenstandes nach Figur 3 im Transportzustand,FIG. 4 shows a part of the object according to FIG. 3 in the transport state,

Figur 5 einen Ausschnitt aus dem Gegenstand nach Figur 3 in vergrößertem Maßstab.FIG. 5 shows a detail from the object according to FIG. 3 on an enlarged scale.

In der Figur 1 ist eine zur Schalldämpfung dienende rohrförmige Manschette 1 dargestellt. Die Manschette 1 besteht aus einer Folie 2, auf deren Außenseite in gleichmäßigen Abständen Stahlringe 3 angeordnet sind, die die Rohrform der Manschette 1 definieren. Die Stahlringe sind zwischen der Folie und Abdeckstreifen 4 gehalten. In den Stahlringen 3 sind Aufhängehaken 5 angeordnet, mit denen die Manschette am Streckenausbau des Untertagebetriebes aufgehängt wird.In FIG. 1, a tubular sleeve 1 used for soundproofing is shown. The cuff 1 consists of a film 2, on the outside of which steel rings 3 are arranged at regular intervals, which define the tubular shape of the cuff 1. The steel rings are held between the film and cover strip 4. In the steel rings 3 hanging hooks 5 are arranged with which the cuff is suspended from the track extension of the underground operation.

An den Stirnseiten der Manschette 1 sind auf der Folie 2 Weichprofile 6 angeordnet, die sich in Umfangsrichtung erstrecken und mit denen die Manschette 1 über einen nicht dargestellten Lüfterstutzen geschoben wird. Mit Hilfe eines nicht dargestellten Zugbandes, das über das Weichprofil 6 gelegt wird, läßt sich die Manschette 1 am Lüfterstutzen festlegen.On the end faces of the cuff 1, soft profiles 6 are arranged on the film 2, which extend in the circumferential direction and with which the cuff 1 is pushed over a ventilator socket (not shown). With the help of a tension band, not shown, which is placed over the soft profile 6, the cuff 1 can be fixed on the fan nozzle.

Auf der Innenseite der Folie 2 ist das Gewebegitter 7 angeordnet, das mit aus Gewebe bestehenden Stegen 8 an der Folie 2 befestigt ist. Das Gewebegitter 7 bildet mit den Stegen 8 Taschen 9, in die Segmente 10 aus Dämmmaterial eingeschoben werden können.On the inside of the film 2, the fabric grid 7 is arranged, which is attached to the film 2 with webs 8 made of fabric. The mesh 7 forms with the webs 8 pockets 9 in the segments 10 made of insulating material can be inserted.

Die Segmente 10 besitzen einen trapezförmigen Querschnitt und bilden mit ihren kürzeren Trapezseiten 11 die Innenfläche der Manschette 1. Die längeren Trapezseiten 12 der Segmente 10 liegen an der Innenseite der Folie an. Die Segmente 10 stützen sich mit ihren schrägen Trapezseiten 13 aufeinander ab, so daß sich eine stabile Rohrform für die Manschette 1 ergibt. Zu Reinigungszwecken können die Segmente 10 aus den Taschen 9 herausgenommen werden.The segments 10 have a trapezoidal cross-section and, with their shorter trapezoidal sides 11, form the inner surface of the cuff 1. The longer trapezoidal sides 12 of the segments 10 rest against the inside of the film. The segments 10 are supported on one another with their inclined trapezoidal sides 13, so that a stable tubular shape for the cuff 1 results. The segments 10 can be removed from the pockets 9 for cleaning purposes.

Bei der in Figur 3 dargestellten Ausführungsform besteht die Folie 2 der Manschette aus zwei Platten 14, 15 aus einem Hartkunststoff. Die beiden Platten sind an zwei gegenüberliegenden Längsseiten mit Verbindungsstücken 16, 17 aneinander angeschlossen. Sie werden in ebenem Zustand, wie das in Figur 4 dargestellt ist, transportiert. An Ort und Stelle werden die Platten 14, 15 zu der rohrförmigen Manschette 1 aufgespannt und in diesem Zustand mit Hilfe von Stahlringen 18, die sich über den Umfang der Manschette 1 erstrecken, gehalten. Der Stahlring 18 ist geschlitzt und besitzt zwischen seinen beiden gegenüberliegenden Enden eine Spannverbindung 19, mit der er fest um die Manschette 1 gezogen werden kann.In the embodiment shown in Figure 3, the film 2 of the sleeve consists of two plates 14, 15 made of a hard plastic. The two plates are connected to one another on two opposite longitudinal sides with connecting pieces 16, 17. They are transported in a flat state, as shown in FIG. In place, the plates 14, 15 are stretched to form the tubular sleeve 1 and are held in this state with the aid of steel rings 18 which extend over the circumference of the sleeve 1. The steel ring 18 is slotted and has a clamping connection 19 between its two opposite ends, with which it can be pulled tightly around the sleeve 1.

In den Fig. 3 und 4 ist angedeutet, daß auf den Innenseiten der Platten 14 und 15 die bereits beschriebenen Gewebegitter 7, die zusammen mit den Stegen 8 Taschen 9 bilden, befestigt sind.In FIGS. 3 and 4 it is indicated that the already described fabric grids 7, which together with the webs 8 form pockets 9, are attached to the inner sides of the plates 14 and 15.

Bei der in Figur 5 dargestellten Ausführungsform sind an den Innenseiten der Platten 14, 15 geschlitzteIn the embodiment shown in Figure 5, the inner sides of the plates 14, 15 are slotted

Hohlprofile 20 angeordnet, die sich in Längsrichtung der Manschette 1 erstrecken und in die von einer Stirnseite der Manschette die Segmente 10 mit an den Segmenten befestigten Halteprofilen 21 eingeschoben werden können. Die Hohlprofile 20 und die Halteprofile 21 bestehen zweckmäßigerweise aus Kunststoffen, die mit den Platten 14, 15 bzw. den Segmenten 10 verschweißt oder verklebt werden können.Hollow profiles 20 are arranged, which extend in the longitudinal direction of the cuff 1 and into which the segments 10 with holding profiles 21 attached to the segments can be inserted from an end face of the cuff. The hollow profiles 20 and the retaining profiles 21 are expediently made of plastics that can be welded or glued to the plates 14, 15 or the segments 10.

Claims

1. Device for the soundproofing of duct fans in underground operations with the help of tubular sleeves, which contain at least one layer of insulation material made up of segments with a trapezoidal cross-section, the shorter sides of the trapezoid forming the inner surface of the pipe jacket, and a plastic film covering the insulation material, as well as, if necessary, on have a mesh lattice on their inside, characterized in that the segments (10) are detachably held on the outer film (2).

2. Device according to claim 1, characterized in that between the film (2) and the fabric grid (7) pockets (9) are formed which extend in the longitudinal direction of the cuff (1) and in which the segments (10) are held .

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the fabric grid (7) is connected to the film (2) with webs (8).

4. Device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the sleeve (1) has stabilizing elements (3, 18) which extend in the circumferential direction.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the stabilizing elements (3) consist of steel rings which are arranged on the outside of the film (2).

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that the segments (10) are held with a tongue and groove connection (20, 21) on the film (2).

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that on the inside of the film (2) in the longitudinal direction of the sleeve (1) extending, slotted hollow profiles (20) are attached, in which the segments (20) are held with associated profiles (21) are.

8. Device according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the film (2) consists of two plates (14, 15) made of hard plastic which are connected to one another on two opposite sides with connecting pieces (16, 17) made of soft plastic and are stretched by the stabilizing elements (18) to form a tubular sleeve (1).