DE7341620U - Transparent tank made of glass fiber reinforced reaction resin molded material - Google Patents
Transparent tank made of glass fiber reinforced reaction resin molded materialInfo
- Publication number
- DE7341620U DE7341620U DE7341620U DE7341620DU DE7341620U DE 7341620 U DE7341620 U DE 7341620U DE 7341620 U DE7341620 U DE 7341620U DE 7341620D U DE7341620D U DE 7341620DU DE 7341620 U DE7341620 U DE 7341620U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- conductive
- fleece
- grid
- transparent
- laminate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 title description 9
- 239000011347 resin Substances 0.000 title description 6
- 229920005989 resin Polymers 0.000 title description 6
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 title description 3
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 9
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 9
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 8
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 6
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 6
- 239000012209 synthetic fiber Substances 0.000 claims description 3
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 claims description 3
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 2
- 230000003014 reinforcing Effects 0.000 claims description 2
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 7
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 7
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 7
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 4
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 3
- 239000002216 antistatic agent Substances 0.000 description 2
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 2
- 239000011152 fibreglass Substances 0.000 description 2
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 2
- 229910002804 graphite Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010439 graphite Substances 0.000 description 2
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 2
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 229910001369 Brass Inorganic materials 0.000 description 1
- 241001478752 Commelina benghalensis Species 0.000 description 1
- 210000001503 Joints Anatomy 0.000 description 1
- 101700058207 SPP1 Proteins 0.000 description 1
- 241000219873 Vicia Species 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive Effects 0.000 description 1
- 239000010951 brass Substances 0.000 description 1
- 239000006229 carbon black Substances 0.000 description 1
- 238000005039 chemical industry Methods 0.000 description 1
- 229910052801 chlorine Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000460 chlorine Substances 0.000 description 1
- ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N chlorine atom Chemical compound [Cl] ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000000875 corresponding Effects 0.000 description 1
- 231100000078 corrosive Toxicity 0.000 description 1
- 231100001010 corrosive Toxicity 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 239000002283 diesel fuel Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 239000005357 flat glass Substances 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000003673 groundwater Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 238000003475 lamination Methods 0.000 description 1
- 230000002045 lasting Effects 0.000 description 1
- 229910001092 metal group alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000010327 methods by industry Methods 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000003068 static Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Laminated Bodies (AREA)
Description
• *• *
C ·C ·
BASF AkliangisellschaftBASF Akliangisellschaft
Unser Zeichen: O. Z- 30 226 Ls/GOur reference: O. Z- 30 226 Ls / G
67OC Ludwigshafen, 20.11.197367OC Ludwigshafen, November 20, 1973
Transparenter Tank aus glasfaserverstärktem ReaktionsharzformstoffTransparent tank made of glass fiber reinforced reaction resin molded material
Herkömmliche Lagertanks zur Lagerung brennbarer Flüssigkeiten sind aus Stahlblech zusammengeschweißt. Sin erheblicher Nachteil dieser Stshltanks ist ihre starke Korrosionsanfälligkeit: brennbare Flüssigkeiten, insbesondere Heizöl und Benzin enthalten mehr oder weniger fein verteiltes n'ssser, ChloriG3 usw. Aufgrund dieser unerwünschten, aber unvermeidlichen Verunreinigung tritt vornehmlich im unteren Behälterbereich eine Korrosion (Lochfraß) eir, die in der Regel nach einigen Jahren zu einem Leck werden und damit zum Versagen führen kann.Conventional storage tanks for storing flammable liquids are welded together from sheet steel. Sin significant disadvantage of this Steel tanks are very susceptible to corrosion: flammable liquids, especially heating oil and gasoline, contain more or less less finely divided water, chlorine, etc. Because of these undesirable, but inevitable pollution occurs predominantly Corrosion (pitting) in the lower area of the container, which usually turns into a leak after a few years and thus to the Failure can result.
Insbesondere bei erdverlegten Tanks kommt noch eine starke Korrosionseinwirkung von außen durch das umgebende, feuchte Erdreich und/oder Kriechströme hinzu.In particular with underground tanks there is still a strong corrosion effect from the outside through the surrounding, moist soil and / or leakage currents.
Aus Gründen der Reinerhaltung des Grundwassers hat der Gesetzgeber deshalb für Stahltanks gegen die Innenkorrosion DoppeIwandigkeit mit Lecksicherungsanzeigegerät und gegen AUi3enkorrosion jine geeignete Grundierung und Isolierung vorgeschrieben.For reasons of keeping the groundwater clean, the legislator has therefore double-walled for steel tanks against internal corrosion with leak detection device and against external corrosion jine suitable Priming and insulation required.
Es lag nahe, als Tankwandungswjrkstoff einen korrosionsfesten Werkstoff, z.B. einen glasfaserverstärkten Kunststoff zu verwenden. Heute werden z.B. glasfaserverstärkte Po Iy 3 s verharze erfolgreich für ober- und unterirdisch» t.agsrtinks für Holzöl und Dieselkraftstoff mit Innalten bis ICO 000 Liter eing^i.st^t.It was natural to use as Tankwandungswjrkstoff a corrosion-resistant material, such as a glass fiber-reinforced plastic. Today, for example, glass fiber reinforced poly 3 s resin are successfully used for above and below ground day drinks for wood oil and diesel fuel with internal ages of up to ICO 000 liters.
Die Vort.ile der GFK-Behälter liegen vor all?rc in der r.oher. Korrosions- und Witterungsbeständigen;, im gsringon Gebleut, sowia in der Transparenz des Werkstoffs. Von Nachteil sind bii der Lagerung brennbarer Flüssigkeiten der Gruppe A, Gefahrenklasse I ur.dThe Vort.ile of FRP tanks are a ll? Rc in r.oher. Corrosion and weather resistant; in the gsringon Gebleut, as well as in the transparency of the material. Disadvantages are the storage of flammable liquids of group A, hazard class I and d
1200/73 -2-1200/73 -2-
-2- O.Z. 20 226-2- O.Z. 20 226
II und 5 der hohe elektrische Oberflächenwiderstand von rundII and 5 the high electrical surface resistance of around
14
10 jO. und die dadurch mögliche elektrostatische Aufladung der
Oberfläche. Statische Elektrizität war schon häufig die Ursache von Bränden und Explosionen. Diese Gefahr kann jedoch gerade beim
Werkstoff GFK durch verschiedene Maßnahmen beherrscht werden.14th
10 jO. and the resulting electrostatic charge on the surface. Static electricity has been a common cause of fires and explosions. However, especially with the material GRP, this risk can be controlled by various measures.
Wenn der Oberflächenwiderstand unter 10^ _O-, gemessen nach VED 0305 Teil 3, liegt und der Ableitwiderstand nach DIN 51 953If the surface resistance is below 10 ^ _O-, measured according to VED 0305 part 3, and the leakage resistance according to DIN 51 953
— η— 1 rfj y\ S~i.. Λ ~ U I — J — ~ — T ~ \,i-^.^.^ t- « 4- .! ,. ,%U~. Ai.il»/)..»« « v»- η— 1 rfj y \ S ~ i .. Λ ~ U I - J - ~ - T ~ \, i - ^. ^. ^ T- «4-.! ,. ,% U ~. Ai.il »/) ..» «« v »
axa i\j J*.icni, xot/ ».eine ciciviiivciiai/iouuo nui J.auuug cm axa i \ j J * .icni, xot / ».eine ciciviiivciiai / iouuo nui J.auuug cm
festen Körpern zu erwarten. Für bestimmte Anwendungen können auch noch Werkstoffe mit
he range 25ogeη werden.solid bodies to be expected. For certain applications, materials can also be used with
he range 25ogeη.
noch Werkstoffe mit einem Oberflächenwiderstand bis zu 10 -Q-materials with a surface resistance of up to 10 -Q-
In der Literatur wird eine Vielz&iil von Möglichkeiten aufgezeigt, wie die durch elektrostatische Aufladungen hervorgerufene Zündgefahr vermieden werden kann. Wichtige Hinweise geben hier vor allem die "Richtlinien zur Verhütung von Gefahren infolge elektrostatischer Aufladung" der Berufsgenossenschaft der chemischen Industrie. Geht man jedoch von der Voraussetzung aus, einen GFK-Behälter herzustellen, der in seinem elektrostatischen Verhalten Metallgefäßen gleichen soll, so bleiben nur noch Maßnahmen übrig, die sich auf den Werkstoff selbst richten. Man wird also bestrebt sein, den Oberflächenwiderstand unter 10 -ß-und den Ableitwiderstand unter 10 -^- zu senken. Eine weitere Möglichkeit, die Zündgefahr durch elektrostatische Aufladungen zu verhindern, besteht darin, daß elektrisch leitende Gitter, Metallnetze oder Vliese in ei'hem Abstand von 0,25 bis 2 mm von der Oberfläche in den Werkstoff eingebettet sind (vgl. Kunststoffe, Bd. 59, Heft 12, S.838-842). The literature shows a multitude of possibilities how the danger of ignition caused by electrostatic charges can be avoided. Above all, they provide important information the "Guidelines for the prevention of dangers due to electrostatic charge" of the professional association of the chemical industry. However, if one assumes the requirement of a GRP container to produce, which is supposed to resemble metal vessels in its electrostatic behavior, then only measures remain, which focus on the material itself. The aim will therefore be to keep the surface resistance below 10 -β and the leakage resistance below 10 - ^ - to lower. Another possibility, the risk of ignition To prevent electrostatic charges, is that electrically conductive grids, metal nets or fleeces into the material at a distance of 0.25 to 2 mm from the surface are embedded (see Kunststoffe, Vol. 59, Issue 12, pp. 838-842).
In die Tankwandung eingelegte leitfähige, geerdete Netze haben vor allem den Vorteil, daß die Behälterwände transparent bleiben oder in jeder beliebigen Farbe eingefärbt werden können. Außer leitenden Gittern können auch Metallvliese oder andere leitende Vliese verwendet werden, sofern Gis Verringerung oder der Verlust der Transparenz nicht stört.Conductive, earthed nets placed in the tank wall have the main advantage that the tank walls remain transparent or can be colored in any color. In addition to conductive grids, metal fleece or other conductive ones can also be used Nonwovens are used, provided that Gis reduction or the loss of transparency does not interfere.
- -
-> O.Z. JiO 226-> OZ JiO 226
Der Oberfla'chenwiderstand von GFK kann durch einen Zusatis leitender Füllstoffe (Metallpulver, Ruß, Graphit u.a.)» durch leitende Fasern oder Antistatika herabgesetzt werden. Derartige Füllstoffzusätze haben den Nachteil, daß sie dunkle und undurchsichtige Teile ergeben, wodurch sieh Fehler im Laminat der Tandwandung weder von außen noch von innen erkennen lassen. An der Oberfläche liegende, leitende B'asern können bei Begehung durch korrosive Einflüsse o.a. leicht zerstört werden. Antistatika verbrauchen sich mit der Zeit und geben somit keinen dauerhaften Effekt.The surface resistance of GRP can be made conductive by adding Fillers (metal powder, carbon black, graphite, etc.) »are reduced by conductive fibers or antistatic agents. Such filler additives have the disadvantage that they result in dark and opaque parts, which leads to defects in the laminate of the wall reveal neither from the outside nor from the inside. Conductive fibers lying on the surface can be damaged by corrosive Influences etc. can easily be destroyed. Consume antistatic agents over time and therefore do not give a lasting effect.
Um möglichst sicherzugehen, schlägt die physikalisch-technische Bundesanstalt in Braunschweig für Stoffe der Gruppe A Gefahrenklasse II eine Höehsfcma&ühenweite von 8x8 sm, eine Sinbettiefe von max. 2 mm, für Stoffe der Gruppe A Gefahrenklasse I eine Höchstmaschenweite von ιΊ χ k cm und eine Einbettiefe von max. 0,25 mm vor. In der Praxis wird man mit noch engmaschigeren Netzen arbeiten, weil sie sich besser handhaben lassen, und man so auf jeden Fall sichergeht.To be as safe as possible, the physical-technical federal institute in Braunschweig proposes a height of 8x8 nm for substances of group A hazard class II, a sinette depth of max. 2 mm, for substances of group A hazard class I a maximum mesh size of ι Ί χ k cm and a Embedding depth of max.0.25 mm before. In practice, you will work with even closer-meshed networks because they are easier to handle and you can be sure of that.
Als leitfähige Gitter sind Drahtnetze, Gitter aus metallisierten synthetischen Fasern, Glasseidengewebe mit eingewebten Metallfaden, graphitierte Synthesefaserflächengebilde u.a. geeignet. Das Gitter, das bei der Herstellung des Behaltermantels in geeigneter Weise eingearbeitet wird, liegt bei unterirdisch vsrlegten Tanks bis max. 2 mm unter der inneren Tankoberfläche, bsi oberirdischen Tanks zusätzlich in gleichem Höchstabstand von der äußeren Oberfläche.Conductive grids are wire nets, grids made of metallized synthetic fibers, glass silk fabrics with woven metal threads, graphitized synthetic fiber sheets are suitable, among others. The grid that is used in the manufacture of the container jacket in a suitable In the case of tanks placed underground, it is incorporated up to a maximum of 2 mm below the inner surface of the tank, bsi above-ground tanks also at the same maximum distance from the outer surface.
Transparente Böden lassen sich nach den bekannten Herstellvarfahren wie Pressen, Faser.spritzen, Handlaminieren, Injektionsverfahren u.a. in gleicher Weise durch Einlegen von leitfähigeη Gittern, Vliesen o.a. für die genannten Lagertanks für brennbare Flüssigkeiten der Gruppe A, Gefahrenklasse I und II sowie B herstellen. Transparent floors can be made according to the known manufacturing methods such as pressing, injection molding, hand lamination, injection processes i.a. in the same way by inserting conductive grids, Fleece or similar for the mentioned storage tanks for flammable Produce fluids of group A, hazard classes I and II as well as B.
Die an der besäumten Behältsrbodenkante endenden leitfähigeri Fassrn sehr geringer Querschnitte müssen mit den Faserenden des ImThe conductive barrels ending at the trimmed edge of the container bottom very small cross-sections must be connected to the fiber ends of the Im
-^- O. Z. 30 22β /V/- ^ - O. Z. 30 22β / V /
Behälterrnantel befindlichen Gitters leitfähig zu einem Behälter verbunden und nach außen geerdet sein. Man behalf sich bisher üa= ' mit, bei der Bodenherstellung eine z.B. graphithaltige, d.h. le it™ fähige Harzmatrix zu verwenden, allerdings geht die Transparenz dadurch verloren.Container shell located grid conductive to a container connected and earthed to the outside. One made do so far üa = ' with, in the production of the floor, e.g. a graphite-containing, i.e. le it ™ able to use resin matrix, however the transparency is lost.
Es wurde nun gefunden, daß die zur ober- oder unterirdischen Lagerung brennbarer Flüssigkeiten der Gruppe Λ, Gefahrenklasse I und II (z.B. Benzin) und der Gruppe B (gemäß VbF) notwendigen Erfordernisse durch GFK-LagcFtänkö erfüllt VfSFdSn, bsi rfslohsn sins leitende Verbindung zwischen Boden- und Zylirider-GitUereinlagen vorliegt, die dadurch gekennzeichnet ist, daß ein gegebenenfalls ( Ϊ durch weitere Laminatlagen abgedecktes, voluminöses leitfähigesIt has now been found that the liquids of group Λ, hazard class I and II (e.g. petrol) and group B (according to VbF) necessary requirements by GFK-LagcFtänkö meets VfSFdSn, bsi rfslohsn sins Conductive connection between the bottom and cylinder grid inlays is present, which is characterized in that an optionally (Ϊ Voluminous conductive material covered by further layers of laminate
Vlies, z.B. ein Metallvlies als Streifen auf dem Rand des leitfähigen Gitters zur nächsten Oberfläche hin so angeordnet ist, daß über eine Vielzahl von Fasern des voluminösen, leitfähigen Vlieses eine elektrisch leitfähige Verbindung zwischen Gittereinlage und Tankoberfläche vorhanden ist, und Boden und Mantel des transparenten Tanks durch ein äußeres,,, leitfähiges Laminat miteinander verbunden sind.Fleece, e.g. a metal fleece as a strip on the edge of the conductive Grid to the next surface is arranged so that over a large number of fibers of the voluminous, conductive Fleece there is an electrically conductive connection between the lattice insert and the tank surface, and the bottom and shell of the transparent tanks through an outer ,,, conductive laminate to each other are connected.
Geeignete leitfähige voluminöse Vliese sind lockere Metallvliese, z.B. Vliese aus Stahl, rostfreiem Stahle Messing oder anderen Metall-Legierungen, ferner Vliese aus metallisierten oder graphi- < x tierten Fasern, die im allgemeinen eine Schichtdicke von 0,1-Suitable conductive bulky nonwovens are loose metal webs, such as webs of steel, stainless steels brass or other metal alloys, further webs of metallised or graphical <x oriented fibers having a layer thickness of generally 0.1
2 mm, vorzugsweise 1 mm aufweisen.2 mm, preferably 1 mm.
Will man z.B. bei erdverlegten Tanks die Gitter nach außen, zum Erdreich hin erden, so braucht nur ein breiteres leitfähiges voluminöses Vlies so angeordnet zu sein, daß es zunächst über den Hand des Gitters hinausragt und einfach zur gitterentfernten, d.h. späteren äußeren Tankoberfläche hin über den Vorformling oder der Glasmatteneinlaga umgeklappt wird. Dies kann sowohl bei der Bodenherstellung als auch vor Aufbringung der letzten Laminatlage bei der Mantelherstellung erfolgen. Zur Erreichung eines leitfähigen Kontaktes können nun bei der lankmontage im Bereich der Stoßstelle Tankmantel/Boden am Fertigteil durch Anschleifen leitfähige Ober-For example, if you want to earth the grille to the outside of underground tanks, you only need a wider, conductive, voluminous one Fleece to be arranged so that it initially protrudes beyond the hand of the grid and simply to the grid-removed, i.e. later outer tank surface over the preform or the Glasmatteneinlaga is folded down. This can be done both in the production of the soil as well as before applying the last layer of laminate the sheath production. In order to achieve a conductive contact, you can now use the lank assembly in the area of the joint Tank jacket / floor on the finished part by grinding conductive upper
CZ. 30 226CZ. 30 226
flächen erzeugt werden, die Mantel und Boden durch ein entsprechendes Laminat in einfacher Weise leitend miteinander verbinden und elektrische Leitfähigkeit zwischen Gitter und umgebendem Erdreich herstellen. Die hier beanspruchte Raumform ist am Beispiel eines transparenten GFK-Lagertanks zur Lagerung brennbarer Flüssigkeiten der Gruppe A (Gefahrenklasse I und II) und B in j5 Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben:surfaces are created, the mantle and floor by a corresponding Connect the laminate to one another in a conductive manner and provide electrical conductivity between the grid and the surrounding soil produce. The spatial shape claimed here is based on the example of a transparent GRP storage tank for storing flammable liquids of group A (hazard classes I and II) and B in j5 drawings and is described in more detail below:
Figur 1 zeigt den transparenten GFK-Tank, Figur 2 zeigt die Verbindung zwischen Boden und Zylinder imFigure 1 shows the transparent GRP tank, Figure 2 shows the connection between the bottom and the cylinder in the
Schnitt,
Figur 3 aeigt eine andere Möglichkeit der Verbindung Boden /Cut,
Figure 3 shows another way of connecting ground /
Zylinder im Schnitt.Cylinder in section.
Der Tank bestsht aus einem z.B. im Wickelverfahren hergestellten, im Querschnitt meist zylindrischen Schuß 1 (Figur 1), zwei anlaminierten oder angeklebten, z.B. im Preßverfahren hergestellten Böden 2 und einem elektr. leitfähigen Mannlochstutzen ^. Wickelschuß und Böden sind transparent und enthalten leitfähige Gitter 4, die an den Stoßstellen Zylinder/Boden leitfähig durch ein Laminat 5 verbunden sind. Der Mannlochstutzen ist durch ein elektrisch leitendes Laminat 6 oder einem anderen Leiter mit dem Laminat 5 verbunden.The tank consists of a section 1 (FIG. 1) which is usually cylindrical in cross-section and is produced, for example, by the winding process, two floors 2 that are laminated or glued on, for example, produced by the pressing process, and one electr. conductive manhole socket ^. The winding section and the base are transparent and contain conductive grids 4 which are conductively connected by a laminate 5 at the cylinder / base butt joints. The manhole connector is connected to the laminate 5 by an electrically conductive laminate 6 or another conductor.
χ Der Wickelschuß besteht aus einem Reaktionsharz, z.B. einem unge- l· χ The winding shot consists of a reaction resin, such as an un- l ·
sättigten Polyester (UP)-Harz als Matrix und Verstärkungsfasern., z.B. Glasseidenfasern. Nach der ersten Lage Glasseidenmatte, Vlies o.a. 7 (Figur 2) wird ein leitfähiges Gitter 4 im Abstand · von 0,2 bis maximal 2 mm von der inneren Oberfläche her eingelegttt.-i Dieses leitfähige Gitter steht an den Enden des Schusses jeweils einige cm über. Der weitere Aufbau des Wickelschusses erfolgt in gewohnter Weise z.B. durch Hoving-Wickellagen 8 abwechselnd mit flächigen Glasseidenverstärkungen 9-saturated polyester (UP) resin as matrix and reinforcing fibers., e.g. fiberglass. After the first layer of glass silk mat, fleece or the like 7 (Figure 2), a conductive grid 4 is placed at a distance inserted from 0.2 to a maximum of 2 mm from the inner surface This conductive grid protrudes a few cm at the ends of the shot. The further construction of the winding section takes place in in the usual way e.g. by Hoving winding layers 8 alternating with flat glass fiber reinforcements 9-
Beim Boden 2 (Figur 2) kann das leitfähige Gitter aus verfahrenstechnischen Gründen i.d.R. nicht, wie beim WickeIschuß, über dan Rand herausragen. Deshalb wird bei seiner Herstellung, z.B. imIn the case of the bottom 2 (FIG. 2), the conductive grid can be made of process engineering As a rule, reasons are not given, as is the case with the vetch Protrude from the edge. Therefore, in its production, e.g. in the
CZ. ^O 226CZ. ^ O 226
PreSverfahr-en, ein bis e:ws 40 ca breiter Streifen aus eiaetn le itfähigen, voluminösen Vlies, z-3. Metallvlies, am oberen Hand des Vorform!ings o.a.. außen so mit eingelegt, da3 etwa eine Hälfte des Vlieses auf dem Vorformling liegt IC und die andere Hälfte ICa und ICc über den Hand hinausragt. In der. Verformung o.a. wird das leitfähige Gitter 4 gelegt und der überstehende Rand des Vlieses ICa und b so zu?! 3odeninneren geklappt, daß das leitende Vlies direkt auf das Gitter zu liegen kommt ICb. Das Gitter wird nach innen noch mit einem Glasvlies, einer Glasmatte o.ä, 11 derart abgedeckt, da3 das Gitter max. 2 mm unter der inneren Ober-PreSverfahr-en, one to e: ws 40 approx wide strips of eiaetn conductive, voluminous fleece, z-3. Metal fleece, on the upper hand of the preform! ing o.a .. outside so inserted that about one half of the fleece on the preform is IC and the other half ICa and ICc protrude beyond the hand. In the. Deformation o.a. is the conductive grid 4 placed and the protruding edge of the fleece ICa and b so too ?! 3odeninner folded that the conductive ICb comes to lie directly on the grid. The grid will on the inside with a glass fleece, a glass mat or the like, 11 like this covered so that the grille is max. 2 mm below the inner upper
lung nun am Rand angeschliffen werden, ohne daß die Leitfähigkeit vom innen liegenden Gitter nach au.3en verloren geht.treatment can now be sanded at the edge without affecting the conductivity is lost from the inside grille to the outside.
Die Montage von Boden und BehälterscLuß erfolgt se, daß das überstehende Gitter am Schußende umgelegt wird 4a und der Boden, falls erforderlich, mit einem leitfähigen Kleber 12 auf der Stoßkante, stumpf gegen den Wickelschuß gesetzt wird. Eir. leitfähiges Laminat 5 verbindet Boden und Wickelschuß krai'tschlüssig. Die vom Laminat bedeckte Fläche muß vorher angeschliffen v/erden.The assembly of the base and container closure takes place so that the protruding Grate at the end of the shot is turned 4a and the floor, if required, with a conductive adhesive 12 on the butt edge, is set butt against the winding weft. Eir. conductive laminate 5 connects the bottom and the wrapped weft in a tight fit. The ones from Laminate covered surface must be ground beforehand.
Ähnlich wie bei der Bodenherstellung kann an Stelle eines überstehenden Gitters 4a ein voluminöses, leitfähiges Vlies zwischen 7 und 4 gem. Figur 5 angeordnet sein, das seitlich ebenfalls übersteht. Vor der letzten äußeren Laminatlage wird das Vlies umgelegt 1^a und die letzte Laminatlage aufgebracht. Vor der Montage des Bcdens an den Zylinder werden die Enden des Wickelschusses angeschliffen. So wird die leitende Oberflüche wieder hergestellt. Die weitere Montage erfolgt wie am Beispiel von Figur 2 bereits beschrieben.Similar to the production of the floor, instead of a protruding Lattice 4a a voluminous, conductive fleece between 7 and 4 according to FIG survives. Before the last outer laminate layer, the fleece is folded over 1 ^ a and the last laminate layer is applied. Before assembly The ends of the winding section are sanded to the cylinder. In this way the conductive surface is restored. The further assembly takes place as already described in the example of FIG.
Claims (4)
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE7341620U true DE7341620U (en) | 1974-03-07 |
Family
ID=1299232
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE7341620U Expired DE7341620U (en) | Transparent tank made of glass fiber reinforced reaction resin molded material |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE7341620U (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0893362A1 (en) | 1997-07-23 | 1999-01-27 | Protechna S.A. | Transport and storage container for liquids |
DE19930000A1 (en) * | 1999-06-30 | 2001-01-04 | Bayerische Motoren Werke Ag | Fibre reinforced molding or prepreg for use in car bodywork, comprises thermoplastic matrix containing reinforcing textile layers woven from metal wire and other layers woven from non-metallic fibre |
US7559431B2 (en) * | 2002-09-17 | 2009-07-14 | Protechna S.A. | Transport and storage container for liquids and method for manufacturing an inner plastic container of the transport and storage container |
-
0
- DE DE7341620U patent/DE7341620U/en not_active Expired
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0893362A1 (en) | 1997-07-23 | 1999-01-27 | Protechna S.A. | Transport and storage container for liquids |
DE19930000A1 (en) * | 1999-06-30 | 2001-01-04 | Bayerische Motoren Werke Ag | Fibre reinforced molding or prepreg for use in car bodywork, comprises thermoplastic matrix containing reinforcing textile layers woven from metal wire and other layers woven from non-metallic fibre |
US7559431B2 (en) * | 2002-09-17 | 2009-07-14 | Protechna S.A. | Transport and storage container for liquids and method for manufacturing an inner plastic container of the transport and storage container |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0578667B1 (en) | Component made of resinified spaced-layer fabric, and a method of producing a lagging | |
DE1638976B2 (en) | ELECTRICALLY INSULATING CONNECTION FOR HOSES | |
DE2853784A1 (en) | BENDING SELF-SEALING WALL | |
DE2813599B2 (en) | Fiber-reinforced plastic part | |
DE2625900A1 (en) | HOSE MADE OF ELASTOMER MATERIAL WITH REINFORCEMENT ELEMENTS | |
DE7341620U (en) | Transparent tank made of glass fiber reinforced reaction resin molded material | |
DE2904578A1 (en) | DOUBLE-WALLED CONTAINER AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
DE2758046C2 (en) | Cylindrical storage container for underground installation | |
DE2358198A1 (en) | Transparent glass-fibre-reinforced plastic storage tanks - containing electrically conducting fleeces, gratings and laminates in their walls | |
DE202011100985U1 (en) | Layered insulation material | |
DE2614793A1 (en) | FLEXIBLE PROTECTIVE WRAPPING FOR PIPES | |
DE1126686B (en) | Device for reporting leaks in underground pipes, storage tanks or the like. | |
EP1953094B1 (en) | Double-wall tank | |
DE2944858A1 (en) | Universally usable rubber hose - with inner polyethylene lining carrying spirals of conductive tape | |
DE4000040A1 (en) | STORAGE CONTAINER | |
DE1475079A1 (en) | Frictional butt joint for reinforced plastic laminates | |
DE1750924A1 (en) | Compensation piece to absorb the changes in length of pipelines | |
DE2719653C2 (en) | Storage containers for liquid fuels | |
DE69303536T2 (en) | Underground tank, consisting of an inner metal structure, a fixed outer cladding and a filling compound with an improved bond between the filling compound and the metal structure | |
DE10063782C1 (en) | Hollow cylinder-like fitting for permanent connection of hollow strands and pipe coupling | |
DE4205177A1 (en) | METHOD FOR PRODUCING A DOUBLE-WALLED CONTAINER | |
DE102008028488A1 (en) | Earth heat collector includes hollow body system with capillary tube connecting piece for passage of fluid heat carrier has high degree of environmental compatibility, especially in water protection technology and gives increased heat yield | |
DE1591244B2 (en) | COMPARED TO ELECTRIC MICROWAVES, LOW-REFLECTION ELEMENT | |
AT156455B (en) | Process for manufacturing a lead-free cable system. | |
DE102022000796A1 (en) | Earthwork element and earthwork installation consisting of at least two connected earthwork elements |