DE7335322U

DE7335322U - Field bundle spacers

Info

Publication number: DE7335322U
Application number: DE19737335322
Authority: DE
Original assignee: WIRSCHITZ F GmbH
Current assignee: WIRSCHITZ F GmbH
Priority date: 1973-09-29
Filing date: 1973-09-29
Publication date: 1974-01-10

Description

FRANZ WIRSCHITZ GMBH MÖNCHEN 70 BIcK " '"FRANZ WIRSCHITZ GMBH MÖNCHEN 70 BICK "'"

Schreiben vom 28. 9.197^_1n Deutsches Patentamt MünchenLetter of 28.997 ^ _1n German Patent Office, Munich

FELDBÜNDELABSTANDHALTERFIELD BUNDLE SPACER

Feldbündelabstandhalter haben die Aufgabe, Teilleiter eines Bündelleiter-Systems in einem bestimmten Abstand zueinander zu halten. Ihr Einbau erfolgt sowohl ind senkrechter-, als auch in waagerechter Stellung.Field bundle spacers have the task of sub-conductors of a To keep the bundle ladder system at a certain distance from each other. They are installed both vertically and in a horizontal position.

Die Feldbündelabstandhalter bestehen ctus den die Teilleiter haltenden Klemmbackenpaaren und einer die Klemmbackenpaare verbindenden Strebe. Die Klemmbackenpaare sind meist gelenkig an den Streben angeordnet. Durch die abmessungsbedinc.ren Toleranzen in der Gelenkverbindung, können die beweglichen Teile nicht absolut spielfrei gelagert werden. Die Folge davon ist, daß derartige Feldbündelabstandhalter in Bündelleiter-System^n, die durch Winderregung in hohe Schwingungen versetzt werden, zu klappern beginnen, Man hat versucht, das Klappern dadurch auszuschalten, daß in die Gelenkstellen halbleitende Kunststoffpuffer eingebracht wurden. Dieses Verfahren hat sich bewährt, ist aber außerordentlich teuer. Dadurch, daß man die verbindende Strebe aus Aluminium und die Gelenkbolzen aus nichtrostendem Stahl fertigt, kann das radiale Spiel zwischen Welle und Bohrung ausgeschaltet werden.The field bundle spacers consist of the sub-conductors holding pairs of jaws and one of the pairs of jaws connecting strut. The pairs of clamping jaws are usually arranged in an articulated manner on the struts. Due to the dimensional tolerances In the articulated connection, the moving parts cannot be mounted absolutely free of play. The consequence of this is that such field bundle spacers in bundle conductor systems, which are set in high vibrations by wind excitation, begin to rattle, an attempt was made to prevent the rattling to switch off the fact that semiconducting plastic buffers are in the joints were introduced. This process has proven itself, but it is extremely expensive. By being the connecting The strut made of aluminum and the hinge pin made of stainless steel can reduce the radial play between the shaft and the bore turned off.

Der Abstand der beiden Kleniinbackenabsätze, zwischen denen die Strebe angelenkt ist, kann aber aus toleranz- und fertigungsbedingten Gründen nicht so klein gehalten werden, daß ein achsiales Spiel vermieden wird.The distance between the two Kleniinbacken heels, between which the Strut is hinged, but for tolerance and manufacturing reasons, it cannot be kept so small that an axial Game is avoided.

Die Neuerung umgeht diesen Nachteil mit einfachen Mitteln, indem die Strebe in ihrer Dicke in 2 parallele Hälften aufgeteilt wird und die anderen Hälften federnd ausgebogen v/erden. Dami,: drücken sich die Hälften spielfrei an die Wandungen der Klemmbackenabsätze,The innovation avoids this disadvantage with simple means by dividing the strut in its thickness into 2 parallel halves and the other halves are resiliently bent. Dami,: the halves press against the walls of the jaw heels without play,

— "3 _- "3 _

FRANZ WIRSCHITZ GMBH MÖNCHEN 70 , . BlattFRANZ WIRSCHITZ GMBH MÖNCHEN 70,. sheet

zum Schreiben vom 28.9.1973 _an deutschet Paltentamt Münchenon the letter dated September 28, 1973 _{to the} German Paltentamt Munich

Beiliegende Zeichnung veranschaulicht den Anmeldungsgegenstand, gemäß der Neuerung und zwar zeigt Figur 1 einen Feldbündelabstandhalter und Figur 2 ein Klernmbackenpaar eines Feldbündelabstandhalters in der seitlichen Ansicht. Das Klemmbackenpaar i besteht aus dem Oberteil 2 und dem unterteil 3. Beide Klemmbackenhälften 2 und 3 werden durch eine Schraube 4 miteinander verbunden. Die Klemmbackenhälften 2 u. weisen zur Aufnahme des Teilleiters 5, Kanäle 6 und 7 auf.The accompanying drawing illustrates the subject of the application, according to the innovation, namely FIG. 1 shows a field bundle spacer and FIG. 2 shows a pair of clamping jaws of a field bundle spacer in a side view. The pair of jaws i consists of the upper part 2 and the lower part 3. Both clamping jaw halves 2 and 3 are connected to one another by a screw 4. The jaw halves 2 u. have channels 6 and 7 to accommodate the sub-conductor 5.

Dadurch, daß sich die Klemmbackenhälften 2 und 3 an einem Abstützbolzen 8, der dem Leiter 5 gegenüber liegt, abstützen, wird beim Anziehen der Schraube 4, der zur Klemmung notwendige Anpreßdruck an den Leiter 5 ausgeübt.Characterized in that the clamping jaw halves 2 and 3 on a support bolt 8, which is opposite the conductor 5, when the screw 4 is tightened, the contact pressure required for clamping is applied exercised on the conductor 5.

Der Abstützbolzen 8 ist in der Klemmbackenhälfte 3 in einer Topfsenkung 9 fest eingepreßt, während die TopfSenkung IO in der Kleiruübackenhälfte 2 den Bolzen 8 spielfrei aufnimmt. Im Bereich de? Ahstvit-Kbolzens 8 sind die Klemmbackenhälften 2 und 3 mit Absätzen 11 und 12 zur Aufnahme <?-?r Strebe 13 versehen, die die Klemmbackenpaare 1 und I¹ verbinden. (Figur 1) Die Strebe 13 ist durch eine Bohrung 14 mit dem Abstützbolzen gelenkig verbunden.The support bolt 8 is firmly pressed into the clamping jaw half 3 in a cup recess 9, while the cup recess IO in the Kleiruübacken half 2 receives the bolt 8 without play. In the area de? Ahstvit-Kbolzens 8, the clamping jaw halves 2 and 3 are provided with shoulders 11 and 12 for receiving <? -? R strut 13, which connect the clamping jaw pairs 1 and I ¹ . (Figure 1) The strut 13 is articulated through a hole 14 with the support bolt.

Während die Lagerung der Strebe 13 zum Abstützbolzen 8 durch die Verwendung eines nichtrostenden Materials beim Abstützbolzen und einer ausgeriebenen Bohrung 14 spielfrei durchgeführt werden kann, ist bei der Dicke der Strebe 13, der Länge des Afstützbolzens 8, der Tiefe der TopfSenkung 9 und 10, eine Fülle von Toleranzen zu beachten, die eine spielfreie Lagerung der Strebe zu den Klemmbackenhälften 2 und 3 im Bereich der Absätze 11 und nicht zuläßt, deshalb wird die Strebe 13 in ihrer Dicke in 2 parallele Hälften 15 und 16 aufgeteilt, deren Enden 17 und federnd ausgebogen, nun achsial spielfrei gegen die Absätze und 12 der Klemmbackenhälften 2 und 3 drücken.During the storage of the strut 13 for the support bolt 8 through the use of a rustproof material for the support bolt and a reamed hole 14 can be carried out without play, is the thickness of the strut 13, the length of the support bolt 8, the depth of the pot countersink 9 and 10, an abundance of Tolerances must be observed that ensure a backlash-free mounting of the strut to the clamping jaw halves 2 and 3 in the area of paragraphs 11 and does not allow, therefore the strut 13 is divided in its thickness into 2 parallel halves 15 and 16, the ends 17 and resiliently curved, now axially free of play against the heels and press 12 of the jaw halves 2 and 3.

-4--4-

Claims

FRANZ WIRSCHITZ GMBH MÖNCHEN 70 sheets for the letter dated September 28th, 73 to the German Patent Office, Munich

1. Field bundle spacers consisting of at least 2 pairs of clamping jaws 2 and 3 and a strut 13, with a pair of small jaws of two clamping jaw halves connected by a screw 4 2 and 3, which are articulated to the strut 13 by a support bolt 8, thereby characterized in that the strut 13 in its thickness in 2 pa ^. rougher halves 15 and 16 is divided, the ends 17 and 18 resiliently bent, press against the shoulders 11 and 12 of the clamping jaw halves 2 and 3 without play.

733Ϊ32210.1.74733Ϊ32210.1.74