DE7335234U

DE7335234U - Tool for machining

Info

Publication number: DE7335234U
Application number: DE7335234U
Authority: DE
Original assignee: Ugine Carbone
Current assignee: Ugine Carbone
Priority date: 1972-10-03
Publication date: 1974-01-17

Description

Tool for machining

Die Erfindung betrifft Werkzeuge zur spanenden Bearbeitung mit einem auswechselbaren Schneidplättchen, da? zur Bearbeitung von weichen Materialien, wie Aluminium, Kupfer, Legierungen davon, Kunststoffen usw. verwendbar ist.The invention relates to tools for machining with a replaceable cutting tip, because? for processing of soft materials such as aluminum, copper, alloys thereof, plastics, etc. can be used.

Ein Werkzeug zur spanenden Bearbeitung dieser Art v/eist normalerweise einen Werkzeugträger, auf dem ein Schneidplättchen, beispielsweise aus Karbid, -angebracht ist, eine Vorrichtung zur Befestigung des Plättchens in seiner Lage auf dem Werkzeugträger, beispielsweise einen Spannkörper, und einen Spanbrecher auf. Der letztere ist ein prismatisches Teil, das mittels des Spannkörpers in einer kleinen Entfernung von der Schneidkante in Anlage an die Spanfläche gedruckt wird. Der Spanbrecher weist eine wirksame Fläche auf, die relativ zur Spanfläche des Plättchens schräg ist η Der von der Schneidkante abgetrennte Span gleitet auf der Spanfläche des Plättchens und dann auf der schrM-gen wirksamen Fläche des Spanbrechers, so daß er angehoben wird und in einzelne Stücke bricht, die abtransportiert werden. Es gibt Werkzeugträger, bei denen der Spanbrecher kein unabhängiges oder einzelnes Teil ir.t, sondern den Teil des Spannkörpers bildet, der am Schneidplättchen anliegt, um es an seinem Ort zu halten. Eine solche Anordnung ist beispielsweise in der US-PS 3 273 221 beschrieben.A machining tool of this type is usually v / e a tool carrier on which a cutting tip, for example made of carbide, is attached, a device to fix the plate in its position on the tool carrier, for example a clamping body, and a chip breaker. The latter is a prismatic part that means of the clamping body is pressed at a small distance from the cutting edge in contact with the rake face. The chip breaker has an effective surface which is inclined relative to the cutting surface of the tip η the chip separated from the cutting edge slides on the rake face of the insert and then on the inclined effective area of the chip breaker so that it is lifted and breaks into individual pieces that are transported away. It are tool carriers where the chip breaker is not an independent one or individual part ir.t, but forms part of the clamping body, which rests against the cutting tip to hold it in place. Such an arrangement is for example in the US-PS 3,273,221.

Die Erfindung verbessert diese Art von Werkzeugen.The invention improves on this type of tool.

Das erfindungsgemäße Werkzeug zur spanenden Bearbeitung, das im wesentlichen einen Werkzeugträger, ein Schneidplättchen, eine Spannvorrichtung für das Schneidplättchen und einen Spanbrecher aufweist, zeichnet sich dadurch aus, daß sich der Spanbrecher in einer Vertiefung der Spanfläche des Schneidplättchens abstützt und eine konkave v/irksame Oberfläche aufweist, die sich etwa tangential an den Abschnitt der Spanfläche des Spanplättchens anschließt, auf dem der Span gleitet.The tool according to the invention for machining that essentially a tool holder, a cutting tip, a clamping device for the cutting tip and a chip breaker has, is characterized in that the chip breaker is supported in a recess in the rake face of the cutting tip and has a concave v / effective surface which adjoins the section of the rake face of the chipboard approximately tangentially, on which the chip slides.

Bei einer abgeänderten Ausführungsform ist der Spanbrecher ein Teil des Spannkörpers. Der Spanbrecher ist dann beispielsweise durch ein aus einer gehärteten Legierung bestehendes Teil gebildet, das hart auf den Spannkörper gelötet ist. In einer anderen Ausführungsform ist der Spanbrecher mechanisch an dem Spannkörper befestigt.In a modified embodiment, the chip breaker is part of the clamping body. The chip breaker is then formed, for example, by a part made of a hardened alloy, which is hard soldered onto the clamping body. In another embodiment, the chip breaker is mechanically on the clamping body attached.

Das Profil der gekrümmten konkaven wirksamen Oberfläche jedes Spanbrechers wird genau nach Versuchen für jedes Werkzeug entsprechend dem zu bearbeitenden Material festgelegt.The profile of the curved concave effective surface of each chip breaker becomes accurate after trials for each tool determined according to the material to be processed.

Der Vorteil des erfindungsgemäßen V/erkzeuges liegt darin, daß die Werkzeugoberfläche dem Span eine Oberfläche ohne jede plötzliche Richtungsänderung bietet, auf der der Span bis zu seinem Bruch gleiten kann ohne daß die Gefahr besteht, daß er sich in dem Spalt zwischen dem Schneidplättchen und dem Spanbrecher festklemmt.The advantage of the tool according to the invention is that the tool surface has a surface devoid of any offers a sudden change of direction on which the chip can slide until it breaks without the risk of it moving stuck in the gap between the cutting tip and the chip breaker.

Die Verwendung dieses Werkzeuges ermöglicht daher, die Halteperioden der Maschine zu verkürzen, die mit einem herkömmlichen Werkzeug nötig waren, v:eil bei jeder Beschädigung der Schneidkante dessn Profil genau nachgeschliffen werden mußte;" dies war ein sehr teurer Arbeitsvorgang, der nur auf einer Profilschleifmaschine durchgeführt v/erden konnte. Dadurch war ein Vorrat an gebrauchsfertigen Werkzeugen notwendig, wodurch bei jeder Ände-The use of this tool therefore enables the holding periods to shorten the machine that was necessary with a conventional tool, especially with every damage to the cutting edge whose profile had to be sharpened precisely; "This was a very expensive operation that could only be carried out on a profile grinding machine carried out. As a result, a stock of ready-to-use tools was necessary, so with every change

rung der Schneidkante eingespannt und ausgerichtet werden mußte. Durch die Erfindung wird ermöglicht, durch einfaches Umdrehen oder Austauschen des Plättchens ständig das anfängliche Profil wieder vorzufinden.tion of the cutting edge had to be clamped and aligned. The invention makes it possible by simply turning it around or constantly changing the plate to find the initial profile again.

Die Erfindung wird im folgenden anhand schematischer Darstellungen beispielsweise und mit vorteilhaften Einzelheiten erläutert. Es zeigensThe invention is illustrated below with the aid of schematic representations for example and explained with advantageous details. Show it

Fig. 1 eine perspektivische Explosionsansicht des erfindungsgemässen Werkzeugs,Fig. 1 is a perspective exploded view of the inventive Tool,

Fig. 2 einen Schnitt senkrecht zur Länge durch das Werkzeug, Ϊ Fig. 3 eine Aufsicht auf das Werkzeug gemäß Fig= 2=Fig. 2 is a section perpendicular to the length through the tool, Ϊ Fig. 3 is a plan view of the tool according to Fig = 2 =

Bezugszeichen 7 bezeichnet einen Werkzeugträger. Im Werkzeugträg3r 7 ist ein Schneidplättchen 1 gelagert, dessen Schneidkante mit 8 bezeichnet ist. In dem dargestellten AusfUhrungsbeispiel ist dieses Schneidplättchen 1 umkehrbar und weist eine zweite Schneidkante 9 auf, die nach Drehen um 180° verwendet werden kann. Die in dem Ausführungsbeispiel auf der Oberseite des Schneidplättchens ausgebildete Spanfläche 10 weist eine Vertiefung 4 auf. Mittels einer Spannschraube 3 ist am Werkzeugträger 7 ein Spannkörper 2 befestigt. Der vordere Teil 6 dieses Spannkörpers stützt sich in der Vertiefung 4 des Schneidplättchens 1 ab. Der vordere Teil weist einen Spanbrecher 5 in Form eines hart aufgelöteten Hartmetallstücks auf, dessen konkave Oberfläche sich tangential an die Spanfläche 10 des Schneidplättchens 1 anschließt. Der an der Schneidkante 8 gebildete Span gleitet stetig auf der Spanfläche 10 des Schneidplättchens 1 und dann auf der wirksamen, konkaven Oberfläche des Spanbrechers 5.Numeral 7 denotes a tool holder. In the tool carrier 7 a cutting tip 1 is mounted, the cutting edge of which is denoted by 8. In the illustrated embodiment this cutting tip 1 is reversible and has a second cutting edge 9, which are used after turning through 180 ° can. The rake face 10 formed on the upper side of the cutting tip in the exemplary embodiment has a depression 4 on. A clamping body 2 is fastened to the tool carrier 7 by means of a clamping screw 3. The front part 6 of this clamping body is supported in the recess 4 of the cutting tip 1. The front part has a chip breaker 5 in the form of a hard soldered hard metal piece, the concave surface of which adjoins the rake face 10 of the cutting tip 1 tangentially. The chip formed on the cutting edge 8 slides steadily on the rake face 10 of the cutting tip 1 and then on the effective, concave surface of the chip breaker 5.

Ansprüche ι 6724 Claims ι 6724

733528417.1. Ä733528417.1. Ä

Claims

Protection claims

1. Tool for machining with a tool carrier, a cutting tip, a jig for the Cutting tip and a chip breaker, characterized in that the chip breaker (5) is located in a recess (4) is supported in the rake face (10) of the cutting tip (1) and has a concave effective surface that extends approximately tangentially adjoins the section of the rake face (10) of the chipboard (1) on which the chip slides.

2. Tool ¹ according to claim 1, characterized in that the chip breaker (5) is part of a clamping body (2).

3. Tool according to claim 2, characterized in that that the chip breaker (5) is a hard sintered piece of metal fastened to the clamping body (2) by brazing or mechanically is.

6724