DE7333860U

DE7333860U -

Info

Publication number: DE7333860U
Application number: DE7333860U
Authority: DE
Original assignee: LEITL O; PFITZNER E; REITHMAIER J
Current assignee: LEITL O; PFITZNER E; REITHMAIER J
Publication date: 1974-05-30

Description

Dr.Z/DE - R-101Dr.Z / DE - R-101

Johann Reithmaler
RothenwörthJohann Reith painter
Rothenwörth

undand

Otto Leitl
AichOtto Leitl
Aich

undand

Ewald Pfltzner
GangkofenEwald Pfltzner
Gangkofen

Attachment and connection clamp for pressurized gas pipe networks

Die Neuerung betrifft eine Änbohr- und Verbindungsteile He für Druckgasrohrnetze. Als Druckgase kommen sämtliche in der Industrie eingesetzten, in Druckleitungen transportierten Gase in Betracht, insbesondere jedoch Druckluft. Insofern wird die Neuerung anhand der Anwendung mit Druckluftleitungsnetzen in industriellen Betrieben beschrieben, obwohl auf sie keine Beschränkung hinsichtlich des unter Druck stehenden Gastes gegeben ist.The innovation concerns a drilling and connecting parts He for pressurized gas pipe networks. All of them come as pressurized gases Gases used in industry and transported in pressure lines are considered, in particular, however Compressed air. In this respect, the innovation is based on the application with compressed air line networks in industrial companies although they are not limited to the pressurized guest.

Bisher war die Anbringung von Verzweigungen in bereits verlegten Lruclcluftleltungsnetzen in Betrieben ein seitraubendea und umständliches Verfahren, das häufig die Stillegung ganzer Betriebsteile infolge fehlender Druckgasversorgung erforderlich machte. Bisher waren dieSo far, the attachment of branches was already in place installed air ventilation networks in factories Seitraubendea and cumbersome procedure that often made it necessary to shut down entire parts of the company due to the lack of a pressurized gas supply. So far they were

folgenden Arbeiten erforderlich und es mußten die folgenden Ausfallzeiten in Kauf genommen werden:The following work was required and the following downtimes had to be accepted:

1. Es mußte der in Betracht kommende Druckluftleitungsnetzteil abgesperrt werden und dadurch wurde der ait Druckluft versorgte Betriebsteil stillgelegt; infolgedessen wurden diese Arbeitsgänge, falls irgend möglich, während der Betriebsruhepausen oder in der Nacht vorgenommen.1. It had to be the relevant compressed air line power supply be shut off and thereby the part of the company that was supplied with compressed air was shut down; Consequently If at all possible, these operations were carried out during breaks or at night performed.

2. Das Rohr wird abgeschnitten.2. The pipe is cut off.

3. Das Rohr muß in Richtung der linken Seite und der rechten Seite, gesehen von der Schnittstelle, bis zur nächsten Muffe abmontiert werden; im allgemeinen erfolgen diese Arbeiten zusätzlich noch über Kopf.3. The pipe must be in the direction of the left side and the right side, seen from the intersection, up to the next sleeve to be dismantled; in general, this work is also done overhead.

4. Ein Rohr »ird abgelängt und es werden zwei Gewinde geschnitten.4. A pipe is cut to length and two threads are created cut.

5. Es wird eine Rohrverschraubung und ein T-Stück angebracht. 5. A pipe fitting and a T-piece are attached.

6. Beide Rohrnetzteile müssen wieder montiert werden.6. Both pipe network parts must be reassembled.

Durchschnittlich ist somit pro neu zu erstellendem Anschluß eine Arbeitszeit von etwa 3,5 bis 4 Stunden erforderlich, so daß diese Arbeiten in aller Regel nur nach Arbeitsschluß oder an Feiertagen vorgenommen werden'können.On average, therefore, a working time of around 3.5 to 4 hours is required for each new connection to be created. so that this work can usually only be carried out after work or on public holidays.

Die vorliegende Aufgabe liegt in der Beseitigung der vorstehenden umständlichen bisherigen Arbeitsweisen. The task at hand is to eliminate the previous cumbersome working methods.

Die Aufgabe wird durch eine neue Anbohr- und AnscLlußschelle gelöst. 'The task is made possible by a new tapping and connecting clamp solved. '

Die Neuerung wird nachfolgend anhand der beiliegenden Zeichungen erläutert, worin 'The innovation is explained below using the enclosed Drawings explains where '

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der Anbohr- und Anschlußschelle in Verbindung mit einem Stück eines Gasdruckrohre s,Fig. 1 is a perspective view of the tapping and connecting clamp in connection with a piece of a gas pressure pipe,

Fig. 2 eine Aufsicht von unten der Fig. 1 der neuen Schelle, · . *Fig. 2 is a plan view from below of Fig. 1 of the new clamp, ·. *

Figure 3 is a view partly in section along A-B

gemäß Fx₀. 2, in Richtung des Verlaufes des Druckrohres, according to Fx ₀ . 2, in the direction of the course of the pressure pipe,

Fig. 4 eine Seitansicht der neuen Schelle, teilweise im Schnitt, undFig. 4 is a side view of the new clamp, partially in Cut, and

Fig. 5 shows a further embodiment of the new clamp in

Schnitt zusammen mit einer zusätzlichen Spänefangkammer, zeigen.Cut together with an additional chip collection chamber, demonstrate.

Die neue Anbohr- und Anschlußschelle für Druckgasleitungen besteht aus einer Überwurf schelle 1 und einem hiermit mit einer Schraubenverbindung 3 verbindbaren muffenartigen An-Schluß stück 2 mit einer Dichtungsscheibe 10, einem zylin- ^:" \: drischen Ausbohrteil 12 und einem über dem Ausbohrteil -,· liegenden und diesen umfassenden Gewindeanschlußteil 13 mit einem Rohranschlußgewinde 14.The new Anbohr- and connection clamp for pressurized gas pipes consists of a coupling clamp 1 and a therewith by a screw connection 3 can be connected sleeve-like An-circuit piece 2 with a seal plate 10, a ^cylinder: "\:-cylindrical Ausbohrteil 12 and an above Ausbohrteil -, The threaded connection part 13 lying lying and encompassing this with a pipe connection thread 14.

Wie aus Flg. 1 ersichtlich, besteht die neue Schelle aus zwei Einzelschellen, nämlich einer Überwurfschelle 1, die sich auch als Blindschelle bezeichnen läßt und gegebenenfalls einen VerstärkungsbUgel 5 aufweist, und dem eigentlichen, mit dieser Blindschelle durch eine Sehraubverbin- ; dung 3 verbindbaren muffenartigen Anschluß stück 2. Durch ,.'■■·:'As from Flg. 1, the new clamp consists of two individual clamps, namely a union clamp 1, the can also be referred to as a blind clamp and optionally has a reinforcing bracket 5, and the actual, with this blind clamp through a visual connector; connection 3 connectable socket-like connection piece 2. Through,. '■■ ·:'

dicae Hauptteile 1 und 2 wird die Druckrohrleitung 6 umfaßt.dicae main parts 1 and 2 becomes the pressure pipe 6 includes.

Hur das Metallmaterial, woraus diese Teile gefertigt sind, ist es prinzipiell nur wesentlich, daß es eine ausreichende Festigkeit und Zähigkeit sowie gute Verarbeitbarkeit besitzt und sich ohne weiteres bohren läßt. Es zeigte sich, daß Materialien für den Metallspritzguß besonders günstig und geeignet sind, insta-, sondere MS-Spritzguß.Hur the metal material these parts are made of are, in principle it is only essential that there is a has sufficient strength and toughness as well as good processability and easily drills leaves. It turned out that materials for metal injection molding are particularly cheap and suitable, insta-, special MS injection molding.

Das eigentliche Anschlußstück 2 (Unterteil) hat praktisch die gleiche muffenartige Grundgestalt wie das Oberteil 1 und kann, ebenso wie das Oberteil, einen Verstärkungen oder YerstrebungsbUgel 9 aufweisen. Wesentlich daran ist jedoch der günstigerweise zylindrisch senkrecht vom Verlauf der Rohrleitung wegführende Anschluß 11, welcher eine Gewindeöffnung 13 und ein Ausbohrteil 12 in Verbindung mit einer an dem Druckrohr anliegenden Dichtung 10 aufweist. In der Gewindeöffnung 13 befindet sich ein Anschlußgewinde H für das anzuschließende Abzweigungsrohr. Selbstverständlich braucht das Gewinde sich nicht in der öffnung 13 befinden, wie in der Zeichnung gezeigt, sondern kann auch umlaufend um den Anschluß 11 ausgebildet sein.The actual connection piece 2 (lower part) has practically the same sleeve-like basic shape as the upper part 1 and, like the upper part, can have reinforcements or YerstrebungsbUgel 9 have. What is essential, however, is that it is advantageously cylindrical and perpendicular to the course the pipe leading away connection 11, which has a threaded opening 13 and a boring 12 in connection with a seal 10 resting against the pressure pipe. In the threaded opening 13 there is a connecting thread H for the branch pipe to be connected. Of course, the thread does not need to be in the Opening 13 are located, as shown in the drawing, but can also be formed circumferentially around the connection 11 be.

Die Verbindung der Überwurfsehelie 1 und des Anschluß-Stückes oder Anschlußschelle 2 erfolgt in völlig üblicher Weise durch eine Verschraubung 3 und in den Planschen 7 und 8 befindliche Bohrungen 4.The connection of the union celiac 1 and the connection piece or the connection clip 2 is made in a completely customary manner by means of a screw connection 3 and in the flaps 7 and 8 holes located 4.

■:« ■ ,■: «■, ₍· ₍ · it ■·it ■ · j :j: Γ ]Γ] I ₍ I ₍ • :•: ι' ; '.< . 'ι '; '. <. ' II. jj ii

.I I.I I

...Ii .-.J... II .-. J

ι Iι I

3 0.5! 7l3 0.5! 7l

' ■.· I f'■. · I f

: : Ί Ii:: Ί II

_f; s ^: _f ; s ^:

Als Material der Dichtung 10 kann Jedes geeignete Kunststoff ma -Serial verwendet werden, wobei sich jedoch.als besondere geeignet ei» relativ unempfindliches und alterungsbeständiges Material, beispielsweise Silicon, insbesondere 2-Komponenten-Silicon erwies. Die Dichtung fcann kreisförmig oder jede andere boliebige Gestalt haben, die eine gute Anpassung an die Oberfläche des Druckleitungsrohres ergibt. Die Dichtung 10 kann auch innarnalb einer im Ansehlußstück 2 eingetieften Vertiefung untergebracht und gegebenenfalls eingeklebt oder eingekittet sein.Any suitable plastic can be used as the material of the seal 10 ma -Serial can be used, although this is particularly suitable for »relatively insensitive and non-aging Material, for example silicone, in particular 2-component silicone proved. The seal can be circular or any other shape, which conforms well to the surface of the pressure pipe results. The seal 10 can also be inside a recess recessed in the connection piece 2 housed and, if necessary, glued or cemented in place.

Nachfolgend wird der Gebrauch der neuen Anbohr- und Anschluflschelle an eine Druckluftleitung erläutert.The use of the new tapping and connection saddle is described below explained on a compressed air line.

Während es bisher notwendig war, den Rohrteil, wo die Abzweigung von der Druckluftleitung erfolgen sollte, stillzulegen, und eine Abmontage des Rohres erforderlich war, werden erfindungsgemäß das Oberteil ' und das Unterteil 2 ohne Stillegung und Ausbau des Rohrteiles um das Rohr an der Stelle, wo die Abzweigung erfolgen soll, gelegt und mit dem Schraubverschluß 3 verbunden. Dabei zeigt selbstverständlich der Anschluß 11 die Richtung, in der die Abzweigung erfolgen soll. Nunmehr wird durch die Gewindeöffnung 3 ein normaler Bohrer entsprechender Stärke eingeführt und durch das Ausbohrteil, die Dichtung und die Rohrwand gebohrt und wieder herausgezogen. Sofort anscfcliessend wird in das Gewinde H der Gewindeöffnung das Gewinde des Verzweigungsrohres eingeführt«, Da das Druckrohr unter Gasüberdruck steht, werden die beim Bohren entstehenden Peinteile und Späne sofort durch die Bohröffnung ausgespült" und dadurch die bei den bisherigen Methoden bestehende Gefahr der Verstopfung von Düsen durch derartige Drehspäne und dergleichen vermieden.While it was previously necessary to shut down the pipe section where the branch from the compressed air line was to be made, and a dismantling of the pipe was necessary, according to the invention the upper part 'and the lower part 2 without decommissioning and dismantling of the pipe part around the pipe at the point where the branch is to take place, and connected to the screw cap 3. It goes without saying the connection 11 the direction in which the branch is to take place. Now is through the threaded opening 3 a normal drill bit of appropriate strength is inserted and through the boring part, the seal and the pipe wall drilled and pulled out again. Immediately afterwards, the thread is inserted into the thread H of the thread opening of the branch pipe introduced «, Since the pressure pipe under If there is excess gas pressure, the debris and chips that occur during drilling are immediately flushed out through the drilling opening " and thereby the risk of nozzles clogged by such turnings, which exists with previous methods and the like avoided.

Selbstverständlich geht bei diesem Anbohren ein gewisser Teil des Druckgases verloren, der jedoch im Hinblick auf die Schnelligkeit des Arbeitsganges, der innerhalb einiger Minuten beendet ist, in der Praxis nicht ins Gewicht " fällt.Of course, a certain part of the pressurized gas is lost during this tapping, but this is with a view to the speed of the process, which is completed within a few minutes, does not matter in practice " falls.

Die Größe von Schellen und Gewinden und dergleichen richtet sich selbstverständlich nach dem Durchmesser der Druckrohrleitung, der anzuschließenden Rohrleitung und dem zu behandelnden Druck. Derartige Überlegungen und die Wahl der richtigen Abmessungen sind jedoch dem Fachmann geläufig.The size of clamps and threads and the like depends of course on the diameter of the Pressure pipeline, the pipeline to be connected and the pressure to be treated. Such considerations and however, a person skilled in the art is familiar with the choice of the correct dimensions.

Bei sehr hohen Gasdrücken oder sehr großen Durchmessern kann es empfehlenswert sein, innerhalb des Anschlusses, 11 noch einen Kugelhahn mit Durchbohrung anzubringen, wobei dann die Bohrung durch die Durchbohrung in geöffneter Stellung erfolgt und unmittelbar nach dem Bohrvorgang der Hahn auf Verschlußstellung gebracht wird und in diesem Zustand das Anschließen des Zweigrohres erfolgt. Die Gewinde, womit das Zweigrohr angeschlossen wird, sind diejenigen der üblichen Art und können Steckgewinde oder Schraubgewinde sein, wobei jedoch aus Gründen der Praxis und leichteren Dichtbarkeit Schraubengewinde zu bevorzugen sein werden. Die Gestaltung der Ausführungsform mit einem Kugelhahn innerhalb des Anschlusses 11 ist in Fig. 5 gezeigt. Während die Gestaltung von Oberteil 2 der Schelle gleich wie vorstehend beschrieben ist, ist im Anschluß 11 ein Kugelhahn 15 angebracht, der in der Zeichnung in geöffneter Form gezeigt ist. Durch die Gewindeöffnung wird ein Spezialdrillbohrer 18 eingeführt und das Ausbohrteil zusammen mit der SilicondicLtung 10 und dem entsprechenden Teil des Druckgasrohres 6 durchbohrt. Anschließend wird der Bohrer zurückgezogen und der Kugelhahn geschlossen, während dasIn the case of very high gas pressures or very large diameters, it may be advisable to place inside the connection, 11 still to attach a ball valve with a through-hole, with the hole then through the through-hole in the open position takes place and immediately after the drilling process the tap is brought to the closed position and in this state the branch pipe is connected. The threads with which the branch pipe is connected are those of the usual type and can be plug-in thread or screw thread, but for reasons of practice and easier Sealability screw threads will be preferred. The design of the embodiment with a ball valve inside the connector 11 is shown in FIG. 5. While the design of upper part 2 of the clamp is the same as is described above, in connection 11 is a ball valve 15 attached, which is shown in the drawing in open form. A special drill bit is inserted through the thread opening 18 inserted and the boring part together with the silicone gasket 10 and the corresponding part of the Pressurized gas pipe 6 pierced. The drill is then withdrawn and the ball valve closed while the

Anschlußrohr in das Anschlußgewinde 14 eingeschraubt wird, ΐ Auf diese Weise wird während des Montierungsarbeitsganges '< ein übermäßiger Verlust an Druckgas vermieden. Nach beende- ' ter Montierung wird der Kugelhahn wieder in geöffnete Stellung gestellt.The connecting pipe is screwed into the connecting thread 14, ΐ In this way, excessive loss of pressurized gas is avoided during the mounting operation. After finish- ' After mounting, the ball valve is returned to the open position.

In einer weiteren, ebenfalls in Fig. 5 gezeigten Gestaltung ist über das Anschlußgewinde 14 eine mit dem Bohrer verbundene Spänefangkammer 16 verbunden. Die Spänefangkammer 16 f wird an das Anschlußgewinde 14 der an das Druckrohrnetz J montierten Schelle aufgeschraubt. An den durch eine Bohr- '*{ buchse 19 geführten mit einer Verschlußverschraubung. 20 ; ■ am Oberteil der Spänefangkammer befestigten Bohrers sind Tiefenanschlagstücke 21 in der geeigneten Stellung angebracht. An dem durch die Kammer geführten Spezialdrill- \ bohrer 18 ist der Bohrkopf 22 einer Handbohrmaschine aufgesetzt. Damit wird durch den geöffneten Kugelhahn 15 die Bohrung in das Druckrohrnetz eingebracht. Durch das ausströmende Druckgas werden Bohrspäne in die Kammer geleitet und im Späneauffangraum 1? aufgefangen. Nach dsm Zus*üeksi©h©n des Bohrers wird vie vorstehend der Kugelhahn geschlossen und die Kammer kann abgeschraubt werden. Nach beendetem Arbeitsvorgang kann die Kammer durch die an der Rückseite befindliche Verschlußverschraubung 20 entleert werden.In a further configuration, also shown in FIG. 5, a chip collecting chamber 16 connected to the drill is connected via the connecting thread 14. The chip collecting chamber 16 f is screwed onto the connecting thread 14 of the clamp mounted on the pressure pipe network J. On the through a drilling '* { bushing 19 with a screw connection. 20; ■ the drill attached to the upper part of the chip collection chamber, depth stop pieces 21 are attached in the appropriate position. On the guided through the chamber Spezialdrill- \ drill 18 of the drill head 22 is mounted a hand drill. With this, the hole is made in the pressure pipe network through the open ball valve 15. The outflowing pressurized gas guides drilling chips into the chamber and stores them in the chip collecting area 1? caught. After adding the drill, the ball valve is closed and the chamber can be unscrewed. After the end of the work process, the chamber can be emptied through the screw connection 20 on the rear.

Durch diese Gestaltung ergibt sich eine weitere Verminderung der Unfallgefahr. Darüber hinaus wird der Druckluftverlust durch die Kammer herabgesetzt und es ergibt sich eine Erleichterung des Arbeitsvorganges zum Anbau der Schelle» besonders bei großen Querschnitten und hohen Drucken,«This design results in a further reduction in the risk of accidents. In addition, the loss of compressed air reduced by the chamber and there is a simplification of the work process for attaching the clamp »especially with large cross-sections and high pressures, "

Durch die K lenuig ergsbtm sich ganz beträchtliche technische Vorteile. Der Anschluß kann Jederzeit während der Arbeitszeit innerhalb eines Zeltraumes von einigen Minuten ohne Stillegung der Druckleitung vorgenommen werden, um-The K lenuig results in quite considerable technical Advantages. The connection can be made at any time during working hours within a tent room of a few minutes can be carried out without shutting down the pressure line in order to

llullu

• ♦· ·· · t• ♦ · ·· · t

• ··• ··

AOAO

μ:μ:

ständliche Arbeitsgänge mit platzraubenden Geräten, wie Gewindeschneidern und dgl.» entfallen, die Gefahr der Verunreinigung durch Drehspäne oder Schneidfeinstoffe wird ganz wesentlich verringert und Stillegungen ganzer Betriebs teile» aufgrund der fehlenden Druckluft oder des fehlenden Druckgases werden durch die äußerst einfache und vorteilhafte neue Vorrichtung vermieden. Außerdem wird die Arbeitszeit von bisher 3 bis 4 Stunden auf einige Minuten verkürzt.permanent operations with space-consuming devices, such as Thread cutting and the like. " eliminated, the risk of contamination from turnings or cutting fines significantly reduced and shutdown of entire operating parts »due to the lack of compressed air or the lack of it Compressed gases are avoided by the extremely simple and advantageous new device. In addition, the working hours reduced from 3 to 4 hours to a few minutes.

■l.¹ ;'■■■■ l. ¹ ; '■■■

7333C6030.5.747333C6030.5.74

IiIi

Gbm.AntrGbm.Antr

Claims

™ - ~ ι — i — t — tr claims for protection

1. Anbohr- and Ansehlußschelle for Druclcgaaleitungen ■ _"{aua consisting of throws before He (1) and a ,, hereby with screw (3) can be connected up '''^' fenartlgen Anschlußattick (2) with a sealing · acheibe (10), a connection (11) with a cylindrical. ! C

2. Clamp according to claim 1, characterized in that in the connection (11) a stopcock (15) with a diameter ^f

there is a bore in front of the boring part (12) _; ι

3. Clamp according to claim 1 or 2, characterized in that that with the connection (11) a closed SpSnefangkammer (16) encompassing the drill (18) is connected is.