DE733364C

DE733364C - Surface hardening device with an induction heater

Info

Publication number: DE733364C
Application number: DEA79611D
Authority: DE
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1936-06-10
Filing date: 1936-06-10
Publication date: 1943-04-09

Description

Oberflächenhärtevorrichtung;:-mit, einem Induktionsheizgerät Zusatz züü.:,lf@üt 693534 Das Hauptpatent 698534 betrifft eine Obertlächenhärtevorrichtung mit einem als Abschreckmittelbraaxse ausgebildieten und über einen Transformator an eine Hochfrequenzwechs:elstromquelle angeschlossenen Induktionsheizgerät (Fol>usinduktor). Die Erfindung bezweckt eine Verhesserung des Gegenstandes des Hauptpatents und besteht darin, daß das Heizgerät sich unmittelbar am Transformator befindet und mit dessen Sekundärteil auswechselbar, z. B. durch lösbare Flansche, verbunden ist. In weiterer Ausbildung-,der Erfindung besitzen das Heizgerät und. der Siekundärteil des Transformators getrennte Kühlmittelkreisläufe. Dabei kann das Heizgerät eine von seinem Kühlmittelkreis unabhängige Zuführung des Abschr:eckmittels besitzen.Surface hardness apparatus;. - with, an induction heater Additional züü: lf @ ut 693534 The main patent 698534 relates to a Obertlächenhärtevorrichtung with a ausgebildieten as Abschreckmittelbraaxse and through a transformer to a high frequency Wechs: elstromquelle connected induction heater (Fol> usinduktor). The invention aims to improve the subject matter of the main patent and consists in the heater being located directly on the transformer and exchangeable with its secondary part, e.g. B. is connected by releasable flanges. In further training, the invention has the heater and. the secondary part of the transformer has separate coolant circuits. The heater can have a coolant supply that is independent of its coolant circuit.

Die Erfindung hat den Vorteil, -daß einerseits irgendwelche für die großen Stromstärken ausgelegte Verbindungen zwischen dem Sekundärteil des Transformators und dem Heizgerät überflüssig sind, anderersiets die Möglichkeit besteht, das Hellzgerät leicht und schnell auszuwechseln und somit die Härtevorrichtung nach Bedarf schnell für ein anderes Werkstück durch Auswechseln des Heizgerätes einzurichten.The invention has the advantage that on the one hand any for the Connections designed for high currents between the secondary part of the transformer and the heater are superfluous, otherwise it is possible to use the heating device easy and quick to change and thus the hardening device quickly as required set up for a different workpiece by replacing the heater.

Die Zeichnung veranschaulicht schematisch ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.The drawing schematically illustrates an embodiment the invention.

Der Primärteil des Transformators, der auf irgendeine nicht veranschaulichte Weise an eine Hochfrequenzwechselstromquelle angeschlossen ist, ist mit i bezeichnet, während der um den Primärteil herumgelegte Sckundärteil mit 2 bezeichnet ist. Das Heizgerät 3 ist mit dem Sekundärteil 2 .durch leicht lösbare Flansche 6 verbunden. Die Verbindungsteile zwischen Sekundärteil 2 und Heizgerät 3 sind durch eine Isolierschicht 9 voneinander getrennt. Der Sekundärteil besitzt einen selbständigen Kühlmittelkreislauf mit den Zu- und Ableitungen q. bzw. 5.The primary part of the transformer, not illustrated on any Way is connected to a high frequency AC power source is denoted by i, while the secondary part placed around the primary part is denoted by 2. That Heater 3 is connected to secondary part 2 by easily detachable flanges 6. The connecting parts between secondary part 2 and heater 3 are covered by an insulating layer 9 separated from each other. The secondary part has an independent coolant circuit with the supply and discharge lines q. or 5.

Das Heizgerät selbst ist in dem veranschaulichten Beispiel zweiteilig ausgebildet, wobei zwischen den beiden Teilen Silberkontakte 7 und 8 eingelegt sind, die einen guten Stromübergang sichern. jeder der beiden Teile besitzt einen eigenen Kühlmittelkreislauf, und zwar die mit dem Sekundärteil verbundene Hälfte mit den Zu- und Abflußanschlüssen i? und 13, die andere Heizgeräthälfte mit den Anschlüssen io und I I. Außerdem besitzt Blas Heizgerät einen Abschreckmittelkreislauf zum Abschrecken des Werkstückes mit den Anschlüssen 14, 15, i6. The heater itself is designed in two parts in the illustrated example, silver contacts 7 and 8 being inserted between the two parts, which ensure a good current transfer. each of the two parts has its own coolant circuit, namely the half connected to the secondary part with the inflow and outflow connections i? and 13, the other half of the heater with the connections io and I I. In addition, the blow heater has a quenching agent circuit for quenching the workpiece with the connections 14, 15, i6.

Claims

PATENT CLAIMS: surface hardness device with Citiem as a detergent spray trained and via a transformer to a high-frequency alternating current source connected induction heater (focus inductor) according to patent 69853q., thereby gelkennzeidinet that the heater is located directly on the transformer and exchangeable with its Selzundärteil, z. B. by releasable flanges connected is.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the heater and The secondary part of the transformer is independent of each other own. 3., Apparatus according to claim i or z, characterized gekennzeicbret that the Heating device has a supply of the quenchant that is independent of its coolant circuit owns.