DE7333497U

DE7333497U -

Info

Publication number: DE7333497U
Application number: DE7333497U
Authority: DE
Original assignee: Neuling G & Co KG GmbH
Current assignee: Neuling G & Co KG GmbH
Publication date: 1974-05-22

Description

litt·· · ·suffered ·· · ·

ι > It it ι> It it »» · ·· ·

PATENTANWALT Dipi.-mg. PAUL DIEHLPATENT Attorney Dipi.-mg. PAUL DIEHL

D 1 BMMN «Ο (WBBT) · PRAOIR PkATS · · BRD · »0811 - 84 00 01 PBDHRAI. RBPUBLIO OP OBRMANVD 1 BMMN «Ο (WBBT) · PRAOIR PkATS · · BRD ·» 0811 - 84 00 01 PBDHRAI. RBPUBLIO OP OBRMANV

It Sep, 197/3It Sep, 197/3

Firma Günter Neuling GmbH & Oo., KG 5000 Köln 1, Kleine Witschgasse 11-13Company Günter Neuling GmbH & Oo., KG 5000 Cologne 1, Kleine Witschgasse 11-13

mit Bürste zur Reinigung und Pflege von Schallplattenwith brush for cleaning and maintaining records

Die Erfindung betrifft ein Gerät mit Bürste sur Reinigung und Pflege von Schallplatten.The invention relates to a device with brush sur cleaning and Maintenance of records.

Bisher ist es üblich, die notwendige Reinigung der Schallplatten von Staubniederschlägen und dergleichen vor dem Abspielen einer Schallplatte mittels einer schmalen Bürste vorzunehmen und die damit aus den Rillen herausgebürsteten Staub- oder Schmutzteilchen nachträglich mittels eines weichen Staublappens aufzunehmen. Diese Behandlung der Schallplatten wird von den Benutzern oftmals als unbequem angesehen und unterbleibt deshalb häufig. Die Folgen sind Beschädigungen der Schallplatte und auch des Saphirs oder Diamanten des Tonabnehmers deο benutzten Plattenspielers. Oftmals ist auch eines der beiden erwähnten Reinigungsgeräte, das Tuch oder die Bürste, gerade nicht aufzufinden, so dass dann die Schallplatte entweder nur mit der Bürste oder nur mit dem Reinigungstuch bearbeitet und dabei nur unvollständig gereinigt wird.So far it has been customary to clean the records from dust deposits and the like before playing them a record using a narrow brush and the dust or Pick up dirt particles afterwards using a soft dust cloth. This treatment of the records is carried out by the Often viewed as inconvenient to users, it is often not done. The consequences are damage to the record and also the sapphire or diamond of the pickup deο used Turntable. Often one of the two cleaning devices mentioned, the cloth or the brush, is straight not to be found, so that the record is then either only processed with the brush or only with the cleaning cloth and it is only partially cleaned.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät der eingangs geschilderten Art zu schaffen, das eine gründliche Reinigung der Schallplatte von Staub- und Schmutzteilchen auf einfachste Art ermöglicht.The invention is based on the object of creating a device of the type described at the outset that allows thorough cleaning dust and dirt particles on the record simplest way possible.

Erfindungsgemäss wird dies durch einen neben einer an sich bekannten schmalen Bürste angeordneten Steg erreicht, der mit einem weichen Reinigungstuch bespannt ist und dessen abgerundete Oberkante etwa in der Höhe der Borstenenden liegt. Ein derartiges aus Reinigungstuch und Bürste bestehendes Gerät erlaubt mit einer Arbeitsbewegung die gründliche und vollständige Reinigung einer Schallplatte. Man braucht jetzt lediglich mit dem Gerät einmal über die Kreisringfläche der Schallplatte zu fahren, wobei die Bürste in Vorschubrichtung gehalten und zweckmässigerweise leicht nach vorn geneigt wird. Das der Bürste dicht benachbarte Reinigungstuch nimmt dann die von den Borsten gelösten Schmutz- und Staubteilchen restfrei auf, ohne dass es dazu einer zusätzlichen HandbewegungAccording to the invention, this is achieved by one in addition to one known per se Reached a narrow brush arranged bar, which is covered with a soft cleaning cloth and its rounded The top edge is roughly level with the ends of the bristles. Such a device consisting of a cleaning cloth and a brush allows a thorough and complete cleaning of a record with one working movement. You need now just move the device once over the circular ring surface of the record, with the brush in the feed direction is held and conveniently tilted slightly forward. The cleaning cloth that is close to the brush then takes it the dirt and dust particles loosened from the bristles without leaving any additional hand movement

•ac · »• ac · »

d · · III·«»·d · · III · «» ·

bedarf. Bereite nach^den die Schallplatte einmal über Ihren gesamten Umfang abgewischt worden ist, sir.d sämtliche Staubader Schmutzteilchen entfernt.requirement. After ^ prepare the record over yours has been wiped over the entire circumference, all dust filaments have been removed.

Mach einem weiteren Erfindungegedanken ist las die Bürste und das auf einem Steg montierte Reinigungstuch tragende Griffstück als einseitig offener Kasten ausgebildet, in dessen Boden sich eine Klemme zur Aufnahme einer herausnehmbaren weiteren Reinigungsbürste für den Saphir oder Diamanten des Tonabnehmers eines Plattenspielers befindet. Das ohnehin benötigte, etwa quaderförmige Griffstück wird so für die Bereitstellung der weiteren Saphir- oder Diamantenbürste ausgenutztes^, wegen ihrer Kleinheit, häufig genug von den Musikfreunden verlegt worden ist.Another idea of the invention is the brush and the handle mounted on a web-mounted cleaning cloth designed as a box open on one side, in the bottom of which there is a clamp for receiving a removable another cleaning brush for the sapphire or diamond of the turntable cartridge is located. What was needed anyway roughly cuboid handle is so for providing the other sapphire or diamond brush used ^, because of its small size, it has been misplaced often enough by music lovers.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist das Griffstück auf der dem Reinigungstuch zugewandten Seite nach innen abgesetzt, so dass Bürste und Reinigungstuch mittels einer dieselbe übergreifenden, auf die Absetzung geschobenen Kappe bei Nichtgebrauch vor Verschmutzung oder Beschädigung geschützt sind.In a further embodiment of the invention, the handle is on the side facing the cleaning cloth inwardly, so that the brush and cleaning cloth by means of one the same overlapping cap pushed onto the deposition, protected from dirt or damage when not in use are.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemässen Gerätes dargestellt, das im folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert sei. Es zeigen:In the drawing is an embodiment of an inventive Device shown, which will be explained in more detail below with reference to the drawing. Show it:

S¹Ig* 1 die perspektivische Ansicht eines srfinduagsgsmässea Gerätes mit aufgesetztem, transparenten Kasten landS ¹ Ig * 1 the perspective view of a device with a transparent box attached

Flg. 2 die perspektivische Ansicht des Griffstüokes des Gerätes mit nach oben weisender, offener Unterseite.Flg. 2 the perspective view of the handle of the Device with the open bottom pointing upwards.

Gemäss Fig. 1 besteht das Gerät aus dem Griffstück 1, in dessen nach innen abgesetzter Oberseite die Bürste 2 eingesetzt 1st, neben der der herausnehmbare Steg 3 steht. Über den Steg 3 ist ein weiches Reinigungstuch 4 gespannt, das nach, demAccording to Fig. 1, the device consists of the handle 1, in which the brush 2, next to which the removable web 3 is located, is inserted on the upper side, which is offset inward. Over the jetty 3 a soft cleaning cloth 4 is stretched, after which

733348722.8. W733348722.8. W.

Herausnehmen des Steges beclarisweise gegen ein neues Reinigungstuch ausgetauscht werden kann. Über die Bürste 2 und den Steg 3 mit Reinigungstuch 4 ist der vorzugsweise transparente Kasten 5 gestülpt, der an den durch die Zurücksetzung des oberen Teiles des Griffstückes 1 gebildeten Flächen Sitz und Anschlag findet.Remove the bar for a new cleaning cloth can be exchanged. The preferably transparent one is above the brush 2 and the web 3 with the cleaning cloth 4 Box 5 upside down, which is attached to the reset of the upper part of the handle 1 formed surfaces seat and stop takes place.

Die Passung zwischen dem Kasten 5 und der senkrechten Fläche 6 der Zurücksetzung des GriffStückes 1 lässt sich mit normalem Fertigungsaufwand so beiessen, dass der Kasten 5 ausreichend fest sitzt, jedoch zwecks Ingebrauchnahme des Gerätes ohne grösseren Kraftaufwand abgenommen werden kann.The fit between the box 5 and the vertical surface 6 the reset of the handle piece 1 can be done with normal Bite the manufacturing effort so that the box 5 is sufficient is firmly seated, but for the purpose of using the device can be removed without great effort.

In Fig. 2 ist die Unterseite des GriffStückes 1 dargestelltr In der Bodenöffnung ist eine Klemme 7 angeordnet, in der eine kleine Bürste 8 herausnehmbar fixiert ist, die zur Reinigung des Saphirs oder Diamanten eines üblichen Tonabnehmers von Plattenspielern benutzt werden kann.In Fig. 2, the underside of the handle piece 1 is shown In the bottom opening is a clamp 7, in which a small brush 8 is removably fixed, which is used for cleaning the sapphire or diamond of a conventional turntable cartridge can be used.

Ansprüche:Expectations:

-5--5-

1113417 21. S. H 1113417 21 S. H

Claims

ι· ·· »· nt ι ·> 4 ι ιι · ·· »· nt ι ·> 4 ι ι

Expectations

Λ · device with brush for cleaning and maintenance of records, characterized by a disposed adjacent to a known narrow brush bridge (3) which is covered with a which cleaning cloth (4 x) and the rounded upper edge approximately at the level of the bristle ends lies.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the handle (1) of the same is designed as a box open on one side 1st, in the bottom of which there is a clamp (7) for holding a small removable cleaning brush 2. Located for the sapphire or diamond of a pickup.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the handle (1) on the cleaning cloth (4) facing Side is offset near the inside, so that the brush (2) and cleaning cloth (4) by means of an overlapping, cap (5) pushed onto the deposition when not in use Protected against contamination and damage are.

73334t7t2.l.»73334t7t2.l. »