DE733334C

DE733334C - Lining of air ducts in concrete bunkers

Info

Publication number: DE733334C
Application number: DEH164908D
Authority: DE
Inventors: Heinrich Habig
Original assignee: HEINRICH HABIG
Current assignee: HEINRICH HABIG
Priority date: 1941-03-20
Filing date: 1941-03-20
Publication date: 1943-03-24

Description

Auskleidung von Luftdurchführungskanälen in Betonbunkern Gegenstand der Erfindung .ist die Auskleidung einer gegen Splitterdurchschlag versetzt angeordneten bzw. abgewinkelten Durchführung einer Betonmauer für Lüftungszwecke, wie sie an den zur Zeit ausgeführten Betonluftschutzräumen (Bunkern) üblich sind.Lining of air ducts in concrete bunkers subject of the invention .ist the lining of an offset against splinter penetration or angled implementation of a concrete wall for ventilation purposes, such as those at the concrete air-raid shelters (bunkers) currently in operation are common.

Versetzte Mauerdurchführungen für diese Zwecke durch .eingemauerte 'Tonrohre usw. haben sich als ungeeignet erwiesen, da die Tonrohre beim Einstampfen und Abbinden des Betons zerbrechen.Staggered wall penetrations for these purposes through .walled 'Clay pipes, etc. have proven to be unsuitable because the clay pipes when tamped and setting the concrete to break.

Betonrohre für diesen Zweck müssen zu dickwandig sein, sie haben ein zu hohes Gewicht und finden in adererforderlichen Bewehrung keinen Platz. Versetztes, verwinkeltes Eisenrohr als Lüftungsdurchführung verbraucht unnötig viel Eisen. Eine durch die Betonwand über Schalung gestampfte, verwinkelte Maueröffnung ist an sich das Einfachste, Beste rund Billigste. Da aber die Beseitigung der Querschalung nur unter Schwierigkeiten möglich ist, wird nach der Erfindung folgender Vorschlag gemacht: Der Quersteg der Mauerdurchführunga wird nach Abb. i bzw. Abb. q. aus Eisenblech hergestellt und verbleibt in der Betonwand. Die beiden senkrechten Durchführungsschenkel b und c der Lüftungskanäle werden über Holzschalungen gebildet. Die Holzschalungen finden in. dem, Eisenblechquersteg a für die beiden senkrechten Luftkanalschenkel b und c innere Halterahmen, die aus den Blechabkantungen d, c und f entstanden sind.Concrete pipes for this purpose must be too thick-walled, they are too heavy and cannot be accommodated in the reinforcement required. Staggered, angled iron pipe as a ventilation duct uses an unnecessarily large amount of iron. An angled wall opening tamped through the concrete wall over formwork is in itself the simplest, best and cheapest. However, since the removal of the transverse formwork is only possible with difficulty, the following proposal is made according to the invention: The transverse web of the wall duct a is as shown in Fig. I and Fig. Q. made of sheet iron and remains in the concrete wall. The two vertical bushing legs b and c of the ventilation ducts are formed using wooden formwork. The wooden formwork is located in the, sheet iron crosspiece a for the two vertical air duct legs b and c, inner holding frames, which were created from the sheet metal folds d, c and f.

An dem Kanal- oder Rohröffnungsende, das denn zu belüftenden Schutzraum zuggekehrt ist, wird die Schalung für den Rohrschenkel b durch den Zargenrahmen ä für die Lüftungsklappe (Abb.5) zusammengehalten. Der nach außen gehende Rohrschenkel c wird über eine gleiche Schalung gestampft bzw. gegossen. Das äußere Ende dieser Schalung wird in den Zargenrahmen h des Lüftungsgitters eingeklemmt.At the end of the duct or pipe opening, the shelter to be ventilated is facing, the formwork for the pipe leg b is through the frame ä for the ventilation flap (Fig.5) held together. The pipe leg going outwards c is tamped over the same formwork or cast. The outer The end of this formwork is clamped into the frame h of the ventilation grille.

Die Zargenrahmneng und h, mit Steinankern versehen, sind durch .die Schalung geführt, mit dem Beton verbunden undgeb@en den Lüftungsschächten feste winkelige Kanten.The Zargenrahmneng and h, provided with stone anchors, are through .the Formwork guided, connected to the concrete and fixed in the ventilation shafts angled edges.

Die Schalung ist durch entsprechende An-or dnung der Schalhäher innerhalb des Zargenrahmens eingeheilt und umgekehrt durch Entkeilen leicht zu lösen. Abb.2 zeigt den Zargenrahmen h (etwas größer dargestellt) mit den eingekeilten Schalhölzern i und %. Die Schalhölzer k sind zu ihrer Mitte hin verjüngt. Die Schalhölzer l werden nach Auslösen der Keile in die erweiterte Mitte gebracht und fortgenommen. Die Schalhölzer k liegen nunmehr frei und sind ebenfalls leicht zu entfernen.The formwork is inside by arranging the formwork jays accordingly of the frame and vice versa, easy to loosen by wedging. Fig 2 shows the frame h (shown slightly larger) with the wedged formwork timbers i and%. The formwork timbers k are tapered towards their middle. The formwork lumber will be after releasing the wedges brought to the enlarged center and removed. The formwork timbers k are now exposed and can also be easily removed.

Die Blendenklappe (Alb. 5) für die innere Zarge g wird nach Fertigstellung des Luftschutzraumes eingehängt. Ebenso wird das Gitter (Alb. 3) außen für die äußere Zarge h mit =ei Schrauben angebracht.The aperture flap (Alb. 5) for the inner frame g is after completion of the air raid shelter. Likewise, the grid (Alb. 3) is outside for the outside Frame h attached with = one screws.

Die Auskleidung der versetzt abgewinkelten senkrechten Lüftungsdurchführungen besteht zum größten Teil aus Schalhölzern. Da die Schalhölzer immer wieder verwendbar sind, ist die Art der Auskleidung nach der Erfindung besonders materialsparend und auch preislich günstiger als alle anderen A@@kle!idungsarten für die Bunkerb@elüftungsdurchführung.The lining of the offset angled vertical ventilation ducts consists mainly of formwork timbers. Because the formwork timbers can be used again and again are, the type of lining according to the invention is particularly material-saving and also cheaper than all other A @@ clothing types for the bunker ventilation duct.

Claims

PATENT CLAIMS i. Lining of vertically continuous offset or angled air ducts arranged in the masonry of concrete bunkers or the like; characterized in that the transverse web (s) of the Luftdurchführumgskanals from a. The sheet iron pipe (u), which is firmly inserted in the concrete wall and therefore remains level in it, is made, while the two vertical air duct legs (b, c) connected at the top and bottom are made via removable wooden formwork (k, i) attached to the. Sheet iron pipe cross web (a) Find the holding frame that was created from the sheet metal folds (d, e, f) of the sheet iron pipe.

2. Lining vertically continuous offset or angled, in the masonry of concrete bunkers o. The like. Arranged air ducts according to claims i, characterized in that the end pieces of an air duct each a frame mixes stone anchors that complete the production of the ventilation duct or its vertical legs which include wedge-shaped and removable formwork timbers (i, k), on the other hand serve as holding devices for the shutter and grille flap of the ventilation duct.