Blockpedal mit Rückstrahler für Fahrräder Für Rückstrahler än den
Blockpedalen für Fahrräder sind bestimmte Beding-Lmgen zu erfüllen; um, ihre Wirksamkeit
nicht in Frage zu stellen. Im wesentlichen müssen die Rückstrahlkörper m einer zur
Tretfläche senkrechten Ebene parallel liegen und diese Lage stets beibehalten. Ferner
müssen sie auch nach Abnutzung der Gum.mitretfläch.en gegen Herausfallen gesichert
sein.Block pedal with reflector for bicycles For reflector change
Block pedals for bicycles have to meet certain conditions; um, their effectiveness
not to be questioned. Essentially, the reflectors must m one for
Tread surface parallel to the vertical plane and always maintain this position. Further
they must be secured against falling out even after the rubber contact surfaces have worn down
be.
Bei denn Blockpedal nach der Erfindung sind diese Bedingungen in besonders
einfacher Weise dadurch erfüllt, daß die Gummiblöcke und die Rückstrah:lerrahinen
von den Verbindungsstegen gehalten werden. Dies wird dadurch erreicht, daß die Verbindimgsste&e
an den Enden zweimal im gleichen Richtungssinne abgebogen und an der Endkante mit
einer Ausnehrrjung versehen sind, wobei die abgebogenen Enden ,in den vom Rückstrahlerrahmen
frei, gelassenen Teil der U-förmiggen Aussparung der Gummiblöcke eingreifen und
die Ausnehmung zur Aufnahme einer Zunge des Rückstrahlerrahmens dient.In the case of the block pedal according to the invention, these conditions are special
simply fulfilled by the fact that the rubber blocks and the rear beam: lerrahinen
are held by the connecting webs. This is achieved in that the connection links & e
at the ends bent twice in the same sense of direction and at the end edge with
a Ausnehrrjung are provided, wherein the bent ends, in the from the reflector frame
free, left part of the U-shaped recess of the rubber blocks engage and
the recess is used to accommodate a tongue of the reflector frame.
Durch die abgebogenen Enden der Verb.indungsstege werden die Gummiblöcke
zuverlässig gegen Drehung um ihre Längsachse festgehalten und gleichzeitig dienen
diese Abhieguingen zum Halten der meine Ausnehmung der Gummiblöcke eingelegten Rückstrahlerrahmen,
und zwar ebenfalls in einfachster Weise dadurch, daß an den abgebogehen Enden der
Verbindungsstege Ausnehmu,ngen vorgesehen sind, in die je eine Zunge des
Rücks.trahlerrahmens reingreift. In besonders einfacher Weise wird hierdurch auch
das Auseinandernehmen des Pedals @ermöglicht, um entweder die Rückstrahlerrahmen
oder die Gummiblöckeauszuwechseln.Due to the bent ends of the connecting webs, the rubber blocks are reliably held against rotation about their longitudinal axis and at the same time these detachments serve to hold the reflector frames inserted in my recess of the rubber blocks, also in the simplest way by the fact that recesses at the bent ends of the connecting webs, ngen are provided, in each of which a tongue of the rear radiator frame engages. This also enables the pedal @ to be taken apart in a particularly simple manner in order to replace either the reflector frame or the rubber blocks.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung dargestellt.
Fig.
i zeigt ein. Pedal teilweise in Stirnansicht und im Querschnitt; Fig.2 zeigt in
schaubildlicher Wiedergabc die eine Hälfte eines Stirnbleches und eines Rahmens
für die Rückstrahlerkörper; Fig. 3 ist ein Schnitt nach der Linie 111-111 der Fig.
i.The invention is shown in the drawing.
Fig.
i shows a. Pedal partially in front view and in cross section; Fig.2 shows in
Diagrammatic reproduction one half of an end plate and a frame
for the reflector body; Fig. 3 is a section along the line 111-111 of Fig.
i.
Das Pedal besteht ,im. wesentlichen aus der Achshülse i, die auf der
nicht dargestellten, an der Tretkurbel befestigten Achse gelagert ist, den beiden
auf die Enden .der Achshülse i aufgesetzten Verbindungsstege2 und den. Gummiblöcken.
3. Die Gummiblöcke 3 besitzen U-förmigen Querschnitt und eine längsverlaufendemmttlereLochung
von zweckmäßig eckigem, z. B. quadratischem Quierschnitt, durch welche eine Stange
von entsprechendem, Qu'erschniitt gesteckt ist. in die durch die U-Form gegebene
Aussparung ist der Rahmen 5 für die Rückstrahler 6 eingelegt. Die Länge des Rahmens
5 ist so bemessen, daß an den Enden ;ein freier Raum der A.usnehm.ung verbleibt.
Ferner sind die Rahmen 5 mit Lappen 7 versehen, die sich an der innenliegenden Fläche
der Ausnehmung in dem Gummiblock anlegen.The pedal consists, im. essentially from the axle sleeve i, which is on the
not shown, attached to the crank axle is mounted, the two
connecting webs 2 placed on the ends of the axle sleeve i and the. Rubber blocks.
3. The rubber blocks 3 have a U-shaped cross section and a longitudinal central hole
of useful angular, z. B. square cross-section through which a rod
of a corresponding, cross-section is inserted. into the one given by the U-shape
The frame 5 for the reflector 6 is inserted into a recess. The length of the frame
5 is dimensioned so that at the ends; a free space remains for the recess.
Furthermore, the frames 5 are provided with tabs 7, which are located on the inner surface
create the recess in the rubber block.
Die Enden der Verbindungsstege 2 sind zweimal abgebogen derart, daß
der abgebogene Teil 8 und der weiter abgebogene Teil g entstehen. Die abgebogenen
Enden legen sich in den vom Rahmen 5 frei gelassen(en Teil des Gummiblockes ein
und verhindern dessen. Drehung um die: Stange 4., so da ß der Gummiblock mit Bezug
auf das gesamte Pedal festgelegt ist. Außerdem ist der abgebogene Teil g der Verbindungsstege
mit eirw.r Ausnehmung i o verse'h@en, in die sich der Lappen 7 am Rahmen 5 einlegt.
Die Stangen q. verbinden die beiden Verbindungsstege 2 miteinander dadurch, daß
die Enden der Stamgpen .l mit einem Gewindeteil versehen sind, der durch Lochungen
i i in den Verbindungsst(egem hindurchgesteckt ist, so daß eine aufgesetzte Mutter
12 die Verbindungsstege festhält.The ends of the connecting webs 2 are bent twice such that
the bent part 8 and the further bent part g arise. The bent ones
The ends are inserted into the part of the rubber block left free by the frame 5
and prevent it. Rotation around the: rod 4. so that the rubber block with reference
is set to the entire pedal. In addition, the bent part g is the connecting webs
with eirw.r recess i o verse'h @ en into which the tab 7 on the frame 5 is inserted.
The rods q. connect the two connecting webs 2 together in that
the ends of the Stamgpen .l are provided with a threaded part through holes
i i in the connecting piece (egem is inserted through it, so that an attached nut
12 holds the connecting webs.