DE7331851U

DE7331851U - Ladder on pleasure boats

Info

Publication number: DE7331851U
Application number: DE19737331851
Authority: DE
Original assignee: SCHOLZ H FEINTEILEBAU SCHOLZ MECHANIK
Current assignee: SCHOLZ H FEINTEILEBAU SCHOLZ MECHANIK
Priority date: 1973-09-01
Filing date: 1973-09-01
Publication date: 1974-02-07

Description

'iü'iü

Die Neuerung betrifft eine Leiter für Sportboote, die an der oberen Λ-ante des eine Reeling tragenden Bootsrandes befestigbar int.The innovation concerns a ladder for pleasure craft, which is attached to the upper Λ-ante of the railing Can be attached to the edge of the boat int.

Derartige Leitern, die an der Bootswandung anliegen und mit Haken an ihrem cberer Ende gehalten werden, dienen dazu, das 3est.3j.p-en des Bootes durch zum Beispiel schwimmende Personen zu erleichtern. Diese Leitern müssen jedoch während der Bootsfahrt an Deck genommen v?erden, da sie besonders für am Wind segelnde Boote einen erheblichen Strömungswiderstand darstellen. Der Freibord von zum Beispiel seetüchtigen Sportbooten ist außerdem so hoch, daß eine über Bord gefallene Person nicht ohne fremde Hilfe wieder in das Boot gelangen kann.Such ladders that rest against the boat wall and are held with hooks at their cberer end, serve to pull the 3est.3j.p-en of the boat through for example to facilitate swimming people. These However, ladders must be taken on deck during the boat trip, as they are especially useful for sailing close to the wind Boats present considerable drag. The freeboard of, for example, seaworthy sport boats is also so high that a person who has fallen overboard cannot get back into the boat without assistance can.

— 2 —- 2 -

7331&51-7.2.747331 & 51-7.2.74

Aufgabe der Neuerung ist es nun, eine Vorrichtung für Sportboote *u schaffen, die es schwimmenden Personen, insbesondere über Bord gefallenen jederzeit ermöglicht, das Boot mit eigenen Kräften wieder zu besteigen·The task of the innovation is now to create a device for pleasure boats * u that are floating Enables people, in particular those who have fallen overboard, to return to the boat with their own efforts at any time climb·

Neuerungsgemäß wird diese Aufgabe ausgehend von einer Leiter der eingangs beschriebenen Gattung dadurch gelöst, daß die Leiter mit dem oberen Ende drehbar am ■0/"w«+-oTT»or>/1 οηίταΛπΛηο·)- νιτιΛ τηή+: οΐποτ. -irrm βίηβρ α η. VlWT ^-J τητη OT) - According to the innovation, this object is achieved on the basis of a ladder of the type described above in that the ladder rotates with the upper end at ■ 0 / "w" + - oTT "or> / 1 οηίταΛπΛηο ·) - νιτιΛ τηή +: οΐποτ. -Irrm βίηβρ α η. VlWT ^- J τητη OT) -

den Person auslösbaren Verriegelung an der Außenseite der Reeling so gehalten ist, daß beim Auslösen der Verriegelung sich ihr unteres Ende in den Bereich der Wasseroberfläche absenkt.the person releasable lock on the outside of the railing is held so that when the lock is released its lower end sinks into the area of the water surface.

Die neuerungsgemäße Befestigung der Leiter bietet neben der als Rettungsgerät ständigen Betriebsbereitschaft noch den Vorteil, daß für sie auch im Falle der Nichtbenutzung kein besonderer Stauraum in den räumlich beengten Sportbooten benötigt wird·The fixation of the ladder in accordance with the latest innovation offers, in addition to being a rescue device, constant operational readiness nor the advantage that there is no special storage space in the room for them, even if they are not in use cramped pleasure craft is required

In einer bevorzugten Ausführungsform der Neuerung dient zum Auslösen der Verriegelung eine über die Bordwand bis nahe an die Wasseroberfläche hängende Seilschlinge, an welcher zum Absenken der Leiter von einer in Seenot geratenen Person nur gezogen werden muß·In a preferred embodiment of the innovation a rope loop hanging over the ship's side up to the surface of the water is used to release the lock, which a person in distress only has to pull to lower the ladder

73318S1-7.2.7473318S1-7.2.74

Dabei kann vorteilhafterweise die Verriegelung von einem Slipstek in der Seilschlinge gebildet sein. Die Verriegelung kann aber auch aus einem mechanisclien Gesperre wie einer Klinke, einem Feder-"bolzen oder dgl. bestehen_β The lock can advantageously be formed by a slip piece in the rope loop. But the locking mechanism can also consist of a mechanisclien locking mechanism such as a ratchet, bolt a spring "or the like are made. _Β

Zur Anpassung der Leiter an die Bordhöhe der einzelnen Boote hat es sich bewährt, diese aus mehreren gegeneinander klappbaren Abschnitten zu fertigen·In order to adapt the ladder to the board height of the individual boats, it has proven useful to use this from to produce several mutually hinged sections

ΊΟ Um die die Verriegelung auslösende schwimmende Person vor Verletzungen durch η "e sich absenkende Leiter zu schützen, können die Gelenke am Ende und/oder zwischen den einzelnen Abschnitten der Leiter mit Bremsscheiben, deren Kraft zweckmäßigerweise einstellbar ist, versehen sein.ΊΟ Around the floating one that triggers the lock Person from injuries caused by lowering To protect the ladder, the joints can be at the end and / or between the individual sections of the Head with brake disks, the force of which is expediently adjustable, be provided.

Weiter können sich die Abschnitte der Leiter mit gepolsterten Abstandshaltern auf der Bordwand abstützen, wodurch deren Besteigen erleichtert und die Bordwand vor Beschädigungen geschützt wird,The sections of the ladder with padded spacers can also be placed on the drop side support, which makes it easier to climb and protects the drop side from damage,

Zweckmäßigerweise bestehe*! die Holme der Leiter aus Rundmaterial und werden die Sprossen von die Holme verbindenden Stäben gebildet, die derart versetzt auf gegenüberliegerden Seiten der Holme befestigt sind, daß im abgesenkten Zustand der Leiter eine nahezu waagerechte Trittfläche erhalten wird.Appropriately exist *! the stiles of the ladder are made of round material and are the rungs of the Struts connecting rods formed, which are so offset attached on opposite sides of the spars are that in the lowered state of the ladder an almost horizontal step surface is obtained.

Kolme und Sprossen werden dabei bevorzugterweise aus rostfreien Stahlrohren angefertigt.Colms and rungs are preferred made of stainless steel tubes.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird noch anhand der Zeichnungen beschrieben:An embodiment of the innovation will be described with reference to the drawings:

Es stellen dar:They represent:

Fig. 1 '. eine schematische Ansicht einer am i'eck eines Sportbootes befestigten Leiter nach der Neuerung in zusammengeklappter StellungFig. 1 '. a schematic view of a ladder attached to the i'eck of a sport boat according to the innovation in the folded position

Fig· 2: eine schematische Seitenansicht derFIG. 2: a schematic side view of FIG

Leiter nach Pig. 1 in abgesenkter Stellung.Head to Pig. 1 in the lowered position.

Eine aus mehreren Abschnitten 2 bestehende reiter 1, deren Holme und Sprossen aus rostfreien Stahlrohren ge~ fertigt sind, ist an ihrem oberen ünde mit Gelen/en 3 an der Oberkante des Heckes eines Bootes 10 befestigt. Um trotz der stabfcrmigen Sprossen bei abgesenkter Leiter 1 eine möglichst waagerechte Trittfläche zu erhalten, sind je zwei Rohrstücke versetzt zueinander auf gegenüberliegenden Seiten der Holme angeordnet.» Die einzelnen Abschnitte 2 sind über Gelenke 4 miteinander verbunden und haben an ihren Stegen Abstandshalter 5, niit denen sie sich auf eiern Spiegel des Bootes abstürzen (Fig. 2).A tab 1 consisting of several sections 2, The stiles and rungs of which are made of stainless steel tubes are covered with gels 3 on their upper end attached to the upper edge of the stern of a boat 10. To despite the rod-shaped rungs when lowered Ladder 1 to obtain a step surface that is as horizontal as possible, two pipe sections are offset from one another arranged on opposite sides of the spars. " The individual sections 2 are connected to one another via joints 4 connected and have spacers 5 on their webs, with which they can be placed on a mirror of the The boat crashes (Fig. 2).

V;ie Figc 1 zeirt, können die Abschnitte 2 der Leiter 1 gegeneinander geklappt werden und mittels einer hakenförmigen Verriegelung 6 an einer St\tze 7 der Heeling 9 in dieser oteilung gehalten werden, in weicher die Leiter 1 vollständig aus dem 7/asser entfernt ist und keinen Strömungswiderstand darstellt« An der Verriegelung 6 ist eir> Ltide einer Seilschlinge 8 befestigt, die bis nahe an die 'Wasseroberfläche reicht·According to Fig. 1, the sections 2 of the Ladder 1 are folded against each other and by means of a hook-shaped lock 6 on a Support 7 of the heeling 9 held in this division in which the conductor 1 is completely removed from the 7 / water and there is no flow resistance represents «At the lock 6 is a> Ltide of a rope loop 8 attached, which close to reaches the surface of the water

7/ird an der Seilschlinge 8 zum Beispiel von einer im V/asser schwimmenden Person gezogen, öffnet die Verriegelung 6, worauf die Leiter 1 sich selbständig in die in Pig· 2 dargestellte Lage absenkte Um die Geschwindigkeit beim Absenken der Leiter 1 gering zu halten, wodurch Verletzungen vom im Schwenkbereich der Leiter 1 schwimmenden Personen ausgeschaltet werden, sind die Gelenke und 4 mit nicht dargestellten Brems- oder Reibscheiben aus Kunststoff versehen, deren Verzögerungswirkung einstellbar ist·If the rope loop 8 is pulled, for example by a person swimming in the water, the lock 6 opens, whereupon the ladder 1 automatically lowered into the position shown in Figure 2 in order to keep the speed when lowering the ladder 1 low , whereby injuries to persons swimming in the swivel area of the ladder 1 are eliminated, the joints 4 and 4 are provided with brake or friction disks (not shown) made of plastic, the decelerating effect of which is adjustable

- Schutzansprüche -- Protection claims -

Claims

PatentanwältePatent attorneys

Dipl.-Ing. Ms. Baumbach Hamburg, 30.8.1973

Dipl.-ing. R. Liebelt _{38/266 Li/L:ero} Dipl.-ing. R. Liebelt _{38/266 Li / L: ero}

Hamburg 1 Glockengießerwall 2-4. Tel. 324707Hamburg 1 Glockengießerwall 2-4. Tel. 324707

Protection claims

1. Ladder for pleasure craft, which is attached to the upper edge of the edge of the boat carrying a railing can be fastened, characterized in that it is arranged with the upper end rotatably on the edge of the boat and with a lock (6) on the outside of the railing that can be triggered by a swimming person (9) is kept so that when the lock (6) is triggered, its lower end is in the Area of the water surface lowers.

2. Ladder according to claim 1, characterized by one over the side wall to close to the water surface hanging rope loop (8) to release the lock.

3 · Ladder according to claim 1 or claim 2, characterized in that the lock consists of a mechanical locking mechanism (6).

M, ladder according to claim 1 or claim 2, characterized in that the locking consists of a slip piece in the rope loop (8)

- 2 -

5 · Ladder according to one of the preceding claims, characterized in that it consists of several against each other hinged sections (2).

6. Head according to one of the preceding claims, characterized in that at its upper E ^ de and / or between their individual sections (2) joints (3 »4-) provided with brake disks bind.

7. Head according to claim 6, characterized in that the force of the brake discs is adjustable is ο

8th". Ladder according to one of the preceding claims, characterized in that its sections (2) Support with padded spacers (5) on the side wall.

9 «Ladder according to one of the preceding claims, characterized in that its stiles are made of round material and the rungs are formed by rods connecting the helmets, which are offset on opposite sides of the stiles in such a way that the ladder (1 ) an almost horizontal stepping surface is obtained _o