Undreh'bare Verbindung von zwei ineinandergreifenden rohrartigen Teilen
Die Erfindung betrifft eine undrehbare VerbinJung von zwei inemandergreifend!en
rohrartigen Teilen für elektrische Geräte, insbiesondere Beleuchtungsgeräte. Dabei
handelt es sich beispielsweise umdieVerbindung eines Rohres mit einer Muffe, die
gleichzeitig den Teil eines Gelenkes für eine Gelenkleuchte bilden kann, oder eines
Rohres mit einem Fuß bei Standleuchten.Non-rotatable connection of two interlocking tubular parts
The invention relates to a non-rotatable connection of two interlocking!
tubular parts for electrical devices, in particular lighting devices. Included
it is, for example, the connection of a pipe with a socket which
at the same time can form part of a joint for a joint lamp, or one
Tube with one foot for floor lamps.
Man hat im. allgemeinen durch eine seitliche Madenschraube ein Drehen
der Teile zu verhindern gesucht. Diese Sicherung ist aber nicht unbedingt zuverlässig,
da Madensehraaub.en :erfahrungsgemäß sich bei Erschütterungen lockern können. "
Nach ,der Erfindung erhält man eine zuverlässige urdrehbare Verbindung von zwei
ineinandergreifienden rohrartigen Teilen für elektrische Geräte, insbesonderie Beleüchtu:ngsgeräte,
dadurch, daß in dem einen der zu verbindenden Rohrbeile 2 ein unter einem spitzen
Winkel in solcher Richtung liegendes und sich mit seinem Ende gegen einen an dem
anderen; Rohrteil i in der Weise angeordneten Anschlag anliegendes stiftförmiges
Sicherungsglied 3 vorgesehen ist, daß dieses Glied 3_ aktiv im Sinne des Ineinanderschmeben.s
der beiden Teile als Sicherung wirkt. Hierbei erweist @es sich als, besonders, vorteilhaft,
die beiden Rohr beire mit deinem Anschlag zu versehen.One has in. generally a turning by means of a grub screw on the side
sought to prevent the parts. However, this backup is not necessarily reliable,
da Madensehraaub.en: experience has shown that they can loosen when shaken. "
According to the invention, a reliable non-rotating connection of two is obtained
interlocking tubular parts for electrical devices, in particular lighting devices,
in that in one of the axles to be connected 2 a pointed under a
Angle lying in such a direction and with its end against one of the
others; Pipe part i in the manner arranged stop adjoining pin-shaped
Securing member 3 is provided that this member 3_ is active in the sense of nesting
of the two parts acts as a backup. Here @es proves to be, particularly, advantageous,
the two tubes are ready to be provided with your stop.
Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt.
i ist ein Rohr und 2 eine Muffe. In der Muffe äst eine Schraube 3 unter einem spitzen
Winkel etwa unter q.5° zur Achse. ,der Anordnung gelagert. Die Schraube greift in
:einte Aussparung q. der Rohrwand ein und legt sich gegen einen durch die Rohrwandung
gebildeten Anschlag 5. Wird die Anordnung so getroffen, daß die Schraube sich mit
ihrem Glewinde gegen den Anschlag 5 legt, so wird beim. Anziehen der Schraube das
Gewinde _etwas verquetscht, wodurch Beine wirksame Sicherung gegen Lockern entsteht.
Durch das Anziehen der Schraube wird das. Rohr ferner mit seiner Stirnseite gegen
einen Ansatz 6 im Innern der Muffe gedrückt und
außerdem an der
von der Schraube abgewandten Seite gegen die Innenwandung der Muffe bei ; gepreßt.
Es werden also an drei Stellen die rohrartigen Teile gegeneinander abgestützt, wodurch
eine unbedingt sichere: Verbindung dieser Teile :entsteht. Die Muffe 2 kann statt
als einfache Muffe auch als Gelenkm:uffe ausgebildet sein.An embodiment of the invention is shown in the drawing.
i is a pipe and 2 is a socket. In the socket a screw 3 knots under a pointed one
Angle about 5 ° to the axis. , stored the arrangement. The screw engages
: one recess q. the pipe wall and lies against one through the pipe wall
formed stop 5. If the arrangement is made so that the screw is with
their Glewinde puts against the stop 5, so is when. Tightening the screw that
Thread _ a bit squashed, which effectively secures the legs against loosening.
By tightening the screw, the tube is also with its end face against
pressed an approach 6 inside the sleeve and
also at the
from the side facing away from the screw against the inner wall of the sleeve; pressed.
The tubular parts are therefore supported against one another at three points, as a result of which
an absolutely secure: connection of these parts: is created. The sleeve 2 can take place
be designed as a simple sleeve also as a joint sleeve.
Die Verbindung der rohrartigen Teile wird mit einfachen und billigen
Mitteln erreicht. Sie ist sehr zuverlässig, da eine, kräftige gegenseitige Verspannung
der zu verbindenden Teile eintritt. Gewinde für das Ineinand,ers.cbrauben der Teile
können fortfallen, die in der Fabrikation, insbesondere bei Lakkierung dier Rohrteile,
zu Schwierigkeiten führen und häufig n@achgeschnkten -:erden müssen. Auch jede Drehung
nvischen Rohr und Muffe sowie das Wackeln des Rohres, in der :Muffe wird wirksam
verhindert. -The connection of the tubular parts is made with simple and cheap
Funds reached. It is very reliable because of strong mutual tension
of the parts to be connected occurs. Thread for the interlocking, alternatively screwing the parts
can be omitted, which in production, especially when painting the pipe parts,
lead to difficulties and often need to be grounded. Every turn too
nvischen pipe and socket as well as the wobbling of the pipe in which: socket becomes effective
prevented. -