DE7322128U - Sound-absorbing air lock for living rooms and the like - Google Patents

Sound-absorbing air lock for living rooms and the like

Info

Publication number
DE7322128U
DE7322128U DE7322128U DE7322128DU DE7322128U DE 7322128 U DE7322128 U DE 7322128U DE 7322128 U DE7322128 U DE 7322128U DE 7322128D U DE7322128D U DE 7322128DU DE 7322128 U DE7322128 U DE 7322128U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
sound
side wall
air
air lock
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE7322128U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Publication date
Publication of DE7322128U publication Critical patent/DE7322128U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Ventilation (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Description

GEORG HANSAAANN VDIGEORG HANSAAANN VDI

PATENTINGENIEURPATENT ENGINEER

BANKKONTEN. VOLKSBANK HAMBURG NORD, KTO.-NR. 19? W · VEREINSDANK HAMBURG, KTO.-NR. 11/14230 POSTSCHECK. HAMBURG 17665BANK ACCOUNTS. VOLKSBANK HAMBURG NORD, ACCOUNT NO. 19? W · VEREINSDANK HAMBURG, ACCOUNT NO. 11/14230 POSTAL CHECK. HAMBURG 17665

2 HAMBURG 50 (Altona), den2 HAMBURG 50 (Altona), the

JUUUS.LEBER.STR. 21 . TEL 38 24 57JUUUS.LEBER.STR. 21. TEL 38 24 57

G.3590G.3590

< Anmelder: Wilhelm Flamme, 2 Hamburg 22,< Applicant: Wilhelm Flamme, 2 Hamburg 22,

Uhlenhorsterweg 34Uhlenhorsterweg 34

3' Schalldämmende Luftschleuse
für Wohnräume und dergl.
3 'Sound absorbing airlock
for living rooms and the like.

Die Neuerung betrifft eine schalldämmende Luftschleuse für Wohnräume und dergl., die aus einem kanalartigen
Gehäuse mit Ein- und Austrittsöffnungen für den durchzuleitenden Luftstrom besteht und werkstattmäßig fertiggestellt wird.
The innovation relates to a sound-absorbing air lock for living rooms and the like. That consists of a duct-like
Housing with inlet and outlet openings for the air flow to be passed through and is completed in the workshop.

Es ist eine Be- und Entlüftung von Räumen jeglicher Art unter Vermeidung des Eindringens von Lärm erwünscht. In den Ballungszentren der Städte, in allen an Verkehrsstraßen gelegenen oder auch an Flugplätzen vorhandenen Bauten, in denen Menschen wohnen, schlafen und geistig arbeiten, können Lärmbelästigungen zu gesundheitlichen Schäden führen.It is desirable to ventilate rooms of any kind while avoiding the ingress of noise. In the metropolitan areas of the cities, in all those located on roads or at airports Buildings in which people live, sleep and work mentally can cause noise pollution Cause damage.

Zur Be- und Entlüftung von Räumen bei Vermeidung des
Eindringens von Straßenlärm sind Klimaanlagen bekannt, bei denen während der Lüftung Fenster usw. geschlossen bleiben können.
For ventilation of rooms while avoiding the
Ingress of street noise, air conditioning systems are known in which windows etc. can remain closed during ventilation.

* Es ist auch eine Lüftungsvorrichtung bekannt, die eine außenlärmabweisende ungestörte permanente Be- und Entlüftung von Räumen ermöglicht, und die unabhängig von den Wetterverhältnissen und von dem Außenlärmpegel einsetzbar ist. Sie besteht aus einem luftleitenden Schallschluckkanal mit einer raumseitigen Auslaßöffnung für Frischluft, der mit einem Lufteinlaßkanal hintereinander geschaltet ist. Der Schallschluckkanal hat eine Lüfterkammer mit Lüfter. Die Lüftungsvorrichtung wird vorzugsweise oberhalb eines Fensters angeordnet, kann aber auch anderweitig in Abhängigkeit von der Ll. Gesamtausführung eines Hauses angeordnet v/erden.* There is also a known ventilation device which allows an outside noise-repellent undisturbed permanent ventilation of rooms, and which can be used regardless of the weather conditions and the outside noise level. It consists of an air-conducting sound-absorbing duct with an outlet opening on the room side for fresh air, which is connected in series with an air inlet duct. The sound absorption channel has a fan chamber with a fan. The ventilation device is preferably arranged above a window, but can also be used in other ways, depending on the Ll. Overall construction of a house arranged v / earth.

Um die Einbauten in einer Lüfterkammer warten und gegebenenfalls reparieren zu können, ist es bekannt, die Lüfterkammer als selbständigen Körper auszubilden und austauschbar im kanalartigen Gehäuse anzuordnen. Sie besteht aus einem gehäuseartigen Rahmen, in dem ein elektrisch angetriebener Lüfter mit Faltenbälgen zwischen dem Lüfter-Druck- und Sauganschluß und den zuge-, ordneten Öffnungen im gehäuseartigen Rahmen angeordnet ist.In order to be able to maintain and, if necessary, repair the internals in a fan chamber, it is known that the Train the fan chamber as an independent body and to arrange it interchangeably in the channel-like housing. she consists of a housing-like frame in which a electrically driven fan with bellows between the fan pressure and suction connection and the supplied, arranged openings is arranged in the housing-like frame.

Um nun eine baukastenartige und rationelle Fertigung auch für Lagerzwecke zu erreichen und einen Einbau nach Beendigung aller Bauarbeiten zu ermöglichen, besteht die Aufgabenlösung der Neuerung darin, daß ein außenseitig mit Luftöffnungen versehenes Gehäuse innenseitig mit einer abnehmbaren Längs-Seitenwand, die einen regelbaren Verschluß aufweist, versehen ist und die Seitenwand zum Kanalinnern hin mit Schalldämmstoff verbunden ist und das Gehäuse an den Außenseiten im Bereich der abnehmbaren Seitenwand einen Anputzrahmen aufweist.In order to achieve a modular and efficient production also for storage purposes and an installation after To enable completion of all construction work, the problem solution of the innovation is that an outside Housing provided with air openings on the inside with a removable longitudinal side wall, the one adjustable Has closure, is provided and the side wall is connected to the inside of the duct with soundproofing material and the housing has a plastering frame on the outside in the area of the removable side wall.

732212820.9.73 ~3~732212820.9.73 ~ 3 ~

Es ist weiter vorgesehen, daß die außenseitigen öffnungen einen stufenlos in der Länge veränderlichen Anschlußkanal besitzen, der am freien Ende mit· Wetterschutzlamellen versehen ist.It is further provided that the openings on the outside have a connecting duct continuously variable in length, with weather protection lamellas at the free end is provided.

Ausführungsbeispiele des Neuerungsgegenstandes werden anhand der beigefügten Zeichnung erläutert. Es zeigen: 'Exemplary embodiments of the subject of the innovation are explained with reference to the accompanying drawing. Show it: '

Fig. 1 einen Horizontalschnitt durch eine Luftschleuse,1 shows a horizontal section through an air lock,

Fig. 2 einen Horizontalschnitt durch eine andere Ausführungsform,2 shows a horizontal section through another embodiment,

Fig. 3 eine Seitenansicht der Fig. 2 um 90 gedreht und3 shows a side view of FIG. 2 rotated by 90 and

Fig. 4 einen Querschnitt durch das Gehäuse mit abgehobenem Deckel.4 shows a cross section through the housing with the cover lifted off.

Ein kanalartiges Gehäuse 1 vorteilhaft aus Holzspanplatten besitzt eine innere schalldämmende Auskleidung 2 und ist als Schalldämpferkammer ausgebildet. Es besitzt eine zum Rauminnern führende Luftöffnung 3.A channel-like housing 1 advantageously made of chipboard has an inner sound-absorbing lining 2 and is designed as a muffler chamber. It has an air opening 3 leading to the interior of the room.

Nach außen führt die Öffnung 4, die gemäß Fig. 2 und 3 mit einem stufenlos in der Länge veränderlichen Anschlußkanal 5 versehen sein kann, der am freien Ende mit Wetterschutzlamellen 6 ausgerüstet ist.The opening 4, which is shown in FIGS. 2 and 3 with a connecting channel 5 continuously variable in length, leads to the outside can be provided, which is equipped with weather protection slats 6 at the free end.

Das Gehäuse ist mit einer abnehmbaren Längsseitenwand 7 versehen, die einen regelbaren Verschluß 8 aufweist. Die Seitenwand 7 ist zum Kanalinnern hin mit Schalldämmstoff 9 verbunden. Die Befestigung der Seitenwand 7 kann durch Verschraubung und auch durch Nutklötze vorgenommen werden.The housing has a removable longitudinal side wall 7 provided, which has an adjustable shutter 8. The side wall 7 is provided with soundproofing material 9 towards the inside of the duct tied together. The side wall 7 can be fastened by screwing and also by slot blocks.

ι I I I I ·ι I I I I ·

Das Gehäuse 1 "besitzt an seiner Außenseite eine Putzkante 10 vorzugsweise aus Stahlblech, um es ein- und ausbauen zu können, ohne die umgebenden Wände zu beschädigen. Die Putzkante kann außenseitig mit einem elastischen Kunststoffprofil verbunden sein, um bei Veränderung der Spanplatten keine Fugenbildung oder Stauchung am Putz zu erhalten. 'The housing 1 ″ has a plaster edge on its outside 10 preferably made of sheet steel so that it can be installed and removed without damaging the surrounding walls. The plaster edge can be connected on the outside with an elastic plastic profile to with Modifying the chipboard does not result in any joint formation or compression on the plaster. '

Es können mehrere Gehäuse hintereinander angeordnet werden. Gegebenenfalls kann ein Lüftermotor eingebautSeveral housings can be arranged one behind the other. If necessary, a fan motor can be installed

i werden, oder die Luftschleuse kann durch Unterdruck rauminnenseitig arbeiten. Im Innern des Gehäuses können Luftleitlamellen 11 angeordnet werden, die die Durchströmgeschwindigkeit begünstigen. Filter 12 können an geeigneten Stellen in das Gehäuse 1 eingebaut werden. Mehrere Ein- und Austrittsöffnungen 4 bzw. 3 können vorgesehen werden. i , or the airlock can work inside the room due to negative pressure. In the interior of the housing, air guide blades 11 can be arranged, which promote the flow rate. Filters 12 can be installed in the housing 1 at suitable locations. Several inlet and outlet openings 4 and 3 can be provided.

Der Anschlußkanal 5 dient beim Einbau zur Überbrückung unterschiedlicher Wandstärken. Die Wetterschutzlamellen verhindern das Eindringen von Regen und Schnee.The connection channel 5 is used for bridging during installation different wall thicknesses. The weather protection slats prevent rain and snow from entering.

Durch die Entlüftungsvorrichtung werden bei der Luftumwälzung keine störenden Geräusche erzeugt. Der Einbau kann ohne Schwierigkeiten über bzw. unter einem Fenster erfolgen.The ventilation device does not generate any disturbing noises when the air is circulated. The installation can easily be done above or below a window.

7122128 2%7122128 2%

Claims (4)

SchutzansprücheProtection claims 1. Schalldämmende Luftschleuse für Wohnräume und dergl., die aus einem kanalartigen Gehäuse mit Ein- und Austrittsöffnungen für den durchzuleitenden Luftstrom1. Sound-absorbing air lock for living rooms and the like, that consists of a channel-like housing with inlet and outlet openings for the air flow to be passed through besteht, dadurch gekennzeichnet, daß das außenseitig mix Luftöffnungen (4) versehene Gehäuse (1) innenseitig mit einer abnehmbaren Läi.gsseitenwand (7)> die einen regelbaren Verschluß (8) aufweist, versehen ist 4 und die Seitenwand zum Kanalinnern hin mit Schall-—· dämmstoff (9) verbunden ist und das Gehäuse (1) an den Außenseiten im Bereich der abnehmbaren Seitenwand iinen Anputzrahmen (10) aufweist./consists, characterized in that the outside mix air openings (4) provided housing (1) inside with a removable longitudinal side wall (7)> which has an adjustable closure (8) is provided 4 and the side wall to the inside of the duct with sound - · the insulating material (9) is connected and the housing (1) has a plaster frame (10) on the outside in the area of the removable side wall. 2. Luftschleuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die außenseitigen Öffnungen (4) einen stufenlos in der Länge veränderlichen Anschlußkanal (5) besitzen, der am freien Ende mit Wetterschutzlamellen (6) versehen ist/2. Air lock according to claim 1, characterized in that the outside openings (4) have a steplessly have variable length connection channel (5), which is provided with weather protection lamellas (6) at the free end is/ 3· Luftschleuse nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß im Innern des Gehäuses (1) Luftleitlamellen (11) angeordnet sind.,3 · Air lock according to claim 1 and 2, characterized in that in the interior of the housing (1) air guide blades (11) are arranged., 4. Luftschleuse nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an der Innenseite der Längsseitenwand (7) Nutklötze angeordnet sind, in die hakenartige Ansätze im Innern des Gehäuses (1) eingreifen..4. Air lock according to claim 1 to 3, characterized in that on the inside of the longitudinal side wall (7) slot blocks are arranged, engage in the hook-like lugs in the interior of the housing (1) ..
DE7322128U Sound-absorbing air lock for living rooms and the like Expired DE7322128U (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7322128U true DE7322128U (en) 1973-09-20

Family

ID=1294168

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE7322128U Expired DE7322128U (en) Sound-absorbing air lock for living rooms and the like

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE7322128U (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3145508A1 (en) * 1981-11-17 1983-05-26 FSL Fenster-System-Lüftung GmbH, 6800 Mannheim Device for aerating and/or deaerating a room
DE102004019410B3 (en) * 2004-04-19 2005-06-02 Schako Klima Luft Ferdinand Schad Kg Zweigniederlassung Kolbingen Air input/extraction device for air conditioning plant has housing consisting of two balls with plate-type by diverting device between them
EP1589296A2 (en) * 2004-04-19 2005-10-26 SCHAKO Klima Luft Ferdinand Schad KG Device for feeding and/or exhausting air in/from a room
FR3093528A1 (en) * 2019-03-05 2020-09-11 Coramine Acoustic ventilation device

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3145508A1 (en) * 1981-11-17 1983-05-26 FSL Fenster-System-Lüftung GmbH, 6800 Mannheim Device for aerating and/or deaerating a room
DE102004019410B3 (en) * 2004-04-19 2005-06-02 Schako Klima Luft Ferdinand Schad Kg Zweigniederlassung Kolbingen Air input/extraction device for air conditioning plant has housing consisting of two balls with plate-type by diverting device between them
EP1589296A2 (en) * 2004-04-19 2005-10-26 SCHAKO Klima Luft Ferdinand Schad KG Device for feeding and/or exhausting air in/from a room
EP1589296A3 (en) * 2004-04-19 2007-06-20 SCHAKO Klima Luft Ferdinand Schad KG Device for feeding and/or exhausting air in/from a room
FR3093528A1 (en) * 2019-03-05 2020-09-11 Coramine Acoustic ventilation device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT391015B (en) DEVICE FOR SILENT VENTILATION OF ROOMS
DE7322128U (en) Sound-absorbing air lock for living rooms and the like
DE2410170A1 (en) Wall-opening-mounted sound-absorbent ventilation unit - with weather covering and inner screen intake holes wider than duct passage
DE19633735C2 (en) Ventilation window and assembly kit for making the ventilation window
DE2531247A1 (en) FRESH AIR LOCK FOR VENTILATION OF ROOMS
EP1153250A1 (en) Ventilation and sound-absorbent device for opening fillings
DE10214239B4 (en) Device for ventilation of rooms
DE8417444U1 (en) Device for installation on windows and doors to improve the climate in common rooms
DE202021100373U1 (en) Device to support and strengthen natural ventilation
DE3785188T2 (en) VENTILATION DEVICE.
DE7234160U (en) Device for sound-insulating ventilation of rooms
DE19963919A1 (en) Method for ventilating rooms through roller shutter assembly has ventilation opening at upper area of casement opened as slats are closed but with lower end of slat vertically spaced above sill for air inlet
EP3936694B1 (en) Double window
DE29807079U1 (en) Device for silencing street noise or the like and filtering pollen and dusts when windows and doors are open
DE102016111266A1 (en) Frame profile and assembly frame formed therefrom
DE943254C (en) Roller blind
DE3405499A1 (en) Noise-damping device
DE202004010368U1 (en) Sectional gate with at least one pedestrian door comprises at least one sound insulating element on the door frame and/or on the edge of the door panel
WO2003023176A1 (en) Continuous ventilation system for aluminum or plastic windows
DE2639753A1 (en) Noise insulating glazed curtain wall facing - has absorption units in apertures in enclosure for space between wall and facade
AT509246B1 (en) PRE-BUILDING SOUNDPROOFING FOR ROOM VENTILATION
DE102021102957A1 (en) Noise insulation roller shutter box building side
DE2308479C3 (en) Ventilation element
DE1954111B1 (en) Shaped stone for ventilation shafts
EP0433612B1 (en) Weather protection covering device for ventilation devices