DE7321282U

DE7321282U - ASCHER IN PARTICULAR FOR VEHICLES

Info

Publication number: DE7321282U
Application number: DE19737321282U
Authority: DE
Original assignee: Gebrueder Happich GmbH
Current assignee: Johnson Controls Interiors GmbH and Co KG
Priority date: 1973-06-07
Filing date: 1973-06-07
Publication date: 1973-10-11

Description

Il Mil ■ >Il Mil ■>

It I I > 1It I I> 1

I · ■I · ■

I I II I I

H 491/492 4.6.1973 Reh/Sch.H 491/492 4.6.1973 Reh / Sch.

GEBR. HAPPICH GMBH., 56 WUPPERTAL-ELBERFELDGEBR. HAPPICH GMBH., 56 WUPPERTAL-ELBERFELD

Ascher, insbesondere für FahrzeugeAshtrays, in particular for vehicles

Die Neuerung betrifft einen Ascher, insbesondere für Fahrzeuge, wobei der Ascher aus einem in einem Gehäuse schieb- oder kippbar gehalterten Aschebehälter und einem im Gehäuse oder Aschebehälter befestigten Zigarrenanzünder sowie einer Lampanfassung besteht, deren Lampe zur Beleuchtung des Aschebehälters in herausgezogener oder herausgekippter Lage dient.The innovation relates to an ashtray, in particular for vehicles, the ashtray consisting of one in a housing Slidable or tiltable ash container and a cigar lighter attached in the housing or ash container as well as a lamp socket, the lamp of which is drawn out to illuminate the ash container or tilted out position.

Bei den bekannten Ausführungsformen derartiger Ascher wird die elektrische Verbindung zwischen Stromquelle (Batterie) und Zigarrenanzünder sowie Beleuchtung durch Kabel hergestellt, wobei die Kabelenden mit Steckern versehen sein können.In the known embodiments of such ashtrays, the electrical connection between the power source (Battery) and cigar lighter as well as lighting made by cables, the cable ends with plugs can be provided.

Beim Zusammenbau des Aschers mit Zigarrenanzünder und Lampenfassung werden zuerst die Kabel-Steck-Verbindungen hergestellt und anschließend versucht, die zwecks Montage gegenüber der tatsächlich notwendigen Kabellänge wesentlich längeren Kabel in Schlaufen in Freiräume zwischen Aschebehälter und Zigarrenanzünder/Lampenfassung unterzubringen. When assembling the ashtray with cigar lighter and lamp socket, the cable plug connections are made first manufactured and then tried to make the necessary cable length for the purpose of assembly significantly to accommodate longer cables in loops in the spaces between the ash container and the cigar lighter / lamp socket.

732128211.10.73732128211.10.73

_ώώ

Besonderes Augenmerk muß bei dem Zusammenbau und später beim Auswechseln der Lampe darauf gelegt werden, daß die Kabelschlaufen bei Fahrbetriebs-Erschütterungen nicht mit Kanten des an Masse liegenden Gehäuses in scheuernde Berührung kommen, da sonst die Kabelisolation beschädigt und ein Kurzschluß hervorgerufen wird.Particular attention must be paid when assembling and later when replacing the lamp that the Do not touch the edges of the grounded housing with abrasive cable loops in the event of vibrations during driving Contact, otherwise the cable insulation will be damaged and a short circuit will result.

Die Neuerung hat sich die Aufgabe gestellt, Ascher der eingangs genannten /uisführungsform so zu verbessern, daß eine einfachere und kostengünstigere Herstellung und Montage erzielt wird.The innovation has set itself the task of improving ashtrays of the aforementioned / uisführungform so that a simpler and cheaper production and assembly is achieved.

Die Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß in der Wandung des Aschebehälters elektrisch isoliert ein Federkontakt mittels eines Klemmstücks kontaktschlüssig klipsbar befestigt ist, wobei das Klemmstück ein kontaktschlüssig mit dem Kontakt des Zigarrenanzünders und dem Kontakt mit der über eine Federklammer an dem Zigarrenanzünder lösbar befestigten Lampenfassung in Verbindung stehendes, federndes Ende aufweist.The object is achieved according to the invention in that an electrically insulated in the wall of the ash container The spring contact is fastened so that it can be clipped in a contact-locking manner by means of a clamping piece, the clamping piece being a contact-locking with the contact of the cigar lighter and the contact with the via a spring clip on the cigar lighter having releasably attached lamp holder in connection, resilient end.

Durch diese konstruktive Ausbildung des Aschers werden alle innerhalb des Aschers liegenden notwendigen elektrischen Verbindungen ortsunveränderbar festgelegt, so daß der Zusammenbau mit einem Handgriff erfolgen kann.This structural design of the ashtray means that all of the necessary electrical components within the ashtray are provided Connections fixed in such a way that they cannot be changed, so that the assembly can be carried out with a single movement.

Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des ,'Jeuerungsgegenstandes schematisch dargestellt.The drawing shows an example embodiment of the 'item of novelty shown schematically.

7321282 11.10.737321282 10/11/73

• · ft• · ft

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine teilweise geschnittene Draufsicht auf einen Ascher mit herausgezogenem Zigarrenanzünder/Lampenfassung, 1 shows a partially sectioned plan view of an ashtray with the cigar lighter / lamp socket pulled out,

Fig. 2 einen Schnitt nach A-A durch einen Teil des Aschebehälters nach Fig. 1,Fig. 2 shows a section according to A-A through part of the ash container according to Fig. 1,

Fig. 3 eine Draufsicht auf die zur Befestigung der Lampenfassung dienende Federklammer.3 shows a plan view of the spring clip used for fastening the lamp socket.

Die Wandung la des mit 1 bezeichneten Aschebehälters ist mit einem elektrisch isoliert angebrachten Federkontakt versehen. Der Federkontakt 2 ist durch ein Klemmstück 3 klipsbar in Hinterschneidungen Ib der Wandung la befestigt, wobei eine kontaktschlüssige, resp. elektrisch leitende Verbindung zwischen Federkontakt 2 und Klemmstück 3 hergestellt ist. Das Klemmstück 3 weist ein federndes Ende 3a auf, mit welchem der Kontakt 4a des Zigarrenanzünders 4 in montiertem Zustand in Verbindung gebracht ist.The wall la of the ash container denoted by 1 is attached to an electrically insulated spring contact Mistake. The spring contact 2 is fastened by a clamping piece 3 so that it can be clipped into undercuts Ib of the wall la, whereby a contact-locking, respectively. electrically conductive connection between spring contact 2 and clamping piece 3 is made. The clamping piece 3 has a resilient end 3a, with which the contact 4a of the cigar lighter 4 is associated in the assembled state.

Mittels einer Federklammer 5 ist eine Lampenfassung 6 an dem Gehäuse des Zigarrenanzünders 4 lösbar befestigt, wodurch gleichzeitig der erforderliche Massekontakt der Lampenfassung 6 hergestellt ist. über eine ar sich bekannte Steckklemme 7 ist die Lampenfassung 6 elektrisch mit dem Kontakt 4a des Zigarrenanzünders 4 verbunden. Das Gehäuse des Zigarrenanzünders 4 ist in einer Abdeckplatte 8, welche den Aschebehälter 1 funktionsgerecht abdeckt und den Massekontakt herstellt, befestigt.A lamp socket 6 is detachably attached to the housing of the cigar lighter 4 by means of a spring clip 5, whereby the required ground contact of the lamp socket 6 is made at the same time. about an ar known Plug-in terminal 7, the lamp socket 6 is electrically connected to the contact 4a of the cigar lighter 4. The case of the cigar lighter 4 is in a cover plate 8, which covers the ash container 1 and functionally establishes the ground contact, attached.

Durch einfaches Lösen der Abdeckplatte 8 wird, wie in Fig. 1 dargestellt, der Zigarrenanzünder 4 mit Lampenfassung 6 vom Aschebehälter 1 abgehoben. Die Lampenfassung 6 läßt sich durch Abziehen der Federklammer vom Gehäuse des Zigarrenanzünders 4 unter gleichzeitigem Lösen der STeckklammer 7 zum Auswechseln der Lampe 9 vom Zigarrenanzünder 4 trennen, so daß nach Ersatz der Lampe 9 in umgekehrter Reihenfolge Lampenfassung 6, Zigarrenanzünder 4 und Aschebehälter 1 wieder mit einem Handgriff zusammengesetzt werden können.By simply loosening the cover plate 8, as shown in FIG. 1, the cigar lighter 4 with lamp holder 6 lifted off the ash container 1. The lamp holder 6 can be removed by pulling off the spring clip from the housing of the cigar lighter 4 while at the same time loosening the plug-in clip 7 to replace the lamp 9 from the cigar lighter 4 so that after replacing the lamp 9 in reverse order, lamp holder 6, Cigar lighter 4 and ash container 1 can be reassembled with a single movement.

732128211,10.73732128211,10.73

Claims

H 491/492 claims

1. Ashtray, especially for vehicles, consisting of a slidable or tiltable mounted in a housing Ash container and a cigar lighter fixed in the housing or ash container and a lamp socket, whose lamp is used to illuminate the ashtray in the pulled-out or tilted-out position, thereby characterized in that in the wall (la) of the ash container (1) electrically insulated a spring contact (2) by means of a Clamping piece (3) is fastened so that it can be clipped in a contact-locking manner, the clamping piece (3) having a contact-locking connection with the Contact (4a) of the cigar lighter (4) and the contact (7) with the, via a spring clip (5) on the cigar lighter (4) has releasably attached lamp holder (6) connected, resilient end (3a).

2. Ashtray according to claim 1, characterized in that

the spring contact (2) in undercuts (Ib) of the wall (la) aes ashtray housing (1) cannot be changed in place by the clamping piece (3) is fixed.

732128211.10.73732128211.10.73