DE7318720U

DE7318720U - Ignition distributor cap for ignition distributors of internal combustion engines

Info

Publication number: DE7318720U
Application number: DE7318720U
Authority: DE
Original assignee: BREMICKER E KG
Current assignee: BREMICKER E KG
Publication date: 1973-09-13

Description

PATENTANWALT ■ 'PATENT Attorney ■ '

DiPL.-iNQ. CONRAD KÖCHLING -'-'-■ ·- -— DiPL.-iNQ. CONRAD KÖCHLING -'-'- ■ · - -—

5800Hojen,Fieyerstr. 135 Am.: Fa. ErnKt Bremicker KG.5800 Hojen, Fieyerstr. 135 Am .: ErnKt Bremicker KG.

Bankkonto: Commerzbank AQ, HagenBank account: Commerzbank AQ, Hagen Sparkasse Hagen 100012 043Sparkasse Hagen 100012 043

Postscheckkonto: Dortmund 5969 5895 ΚΐθΓΒυβ 1 (Westf.) Postal check account: Dortmund 5969 5895 ΚΐθΓΒυβ 1 (Westf.)

Telegramme: Patentköchling HagenwesttTelegrams: Patentköchling Hagenwestt

Fernruf 8 11 84 Postfach 47Telephone 8 11 84 P.O. Box 47

Lfd. Nr. 61.9.2/23 Serial No. 61.9.2 / 23

Ar¹**¹ ..1.973 Ar ¹ ** ¹ ..1.973

R/D.R / D.

"Zün&verteilerkappe für Zündverteiler von Brennkraftmaschinen" "Ignition & distributor cap for ignition distributors of internal combustion engines"

Die Neuerung betrifft eine Zündverteilerkappe aus Isolierstoff für Zündverteiler von Brennkraftmaschinen, die innen angeordnete Elektroden und außen eine elektrisch leitende Abschirmung zur Vermeidung der Abstrahlung von Störspannungen aufweist, welche durch Funkenüberschläge an den Elektroden entstehen.The innovation concerns an ignition distributor cap made of insulating material for ignition distributors of internal combustion engines, which are inside arranged electrodes and an electrically conductive shield on the outside to avoid the emission of interference voltages which are caused by arcing on the electrodes.

Eine bekannte Zündverteilerkappe aus elektrisch nicht leitendem Kunststoff weist als Abschirmung einen durch Spritzen thermisch aufgebrachten Metallüberzug auf, der mit dem Massenpotential des Verteilergehäuses elektrisch verbindbar ist.A known ignition distributor cap made of electrically non-conductive plastic has a through shield as a shield Spray thermally applied metal coating that electrically connects to the ground potential of the distributor housing is connectable.

Hierbei besteht aber der Nachteil, daß beim Aufspritzen des Metallüberzuges, wobei das Metall bis auf Schmelztemperatur erwärmt wird, die aufzuschmelzenden Metallpartikel die Isolierstoffoberfläche bizarr aufreißen und mehr oder weniger tief in die Verteilerkappe eindringen.Here, however, there is the disadvantage that when the metal coating is sprayed on, the metal up to the melting temperature is heated, the metal particles to be melted tear open the surface of the insulating material bizarre and penetrate more or less deeply into the distributor cap.

Darüber hinaus sind derartige Überzüge nicht homogen, sondern stellen ein poröses Haufwerk von ineinandergepreßten Metallteilchen dar, wobei auch die Dichte des Überzuges von ZoneIn addition, such coatings are not homogeneous, but rather represent a porous pile of metal particles pressed into one another, whereby also the density of the coating of zone

13.9. 7·13.9. 7 ·

731872Q₁ 731872Q ₁

zu Zone, u.a. durch die jeweilige Spritzentfernung und Geschwindigkeit bedingt, unterschiedlich ist.to zone, e.g. by the respective spray distance and Speed is dependent, is different.

Deshalb kommt es bei derartig abgeschirmten Zünd-wrverteilerkappen zu elektrischen Durch- und Überschlägen.This is why it occurs with such shielded ignition distributor caps to electrical breakdowns and flashovers.

Der Neuerung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Zündverteilerkappe eingangs beschriebener Art zu schaffen, die sich gegenüber der bekannten Ausführungsfonn durch eine weit höhere Durchschlagsicherheit auszeichnet.The innovation is now based on the task of an ignition distributor cap To create the type described at the beginning, which differs from the known Ausführungsfonn is characterized by a much higher breakdown security.

Die Lösung dieser Aufgabe kennzeichnet sich neuerungsge mäß dadurch, daß als Abschirmung eine auf die Zündverteilerkappe aufgepreßte, elektrisch leitende Preßstoff-ο/·»Ίτί -"»J}+; οηιτοηρΛτιο-(: ή α+: ^i^bei d'' ** (Jl¹TlZ SCll'' '""!ΐΐβϊΐThe solution to this problem is characterized by the fact that an electrically conductive molded material pressed onto the distributor cap is used as a shield - "» J} +; οηιτοηρΛτιο- (: ή α +: ^ i ^ at d '' ** (Jl ¹ TlZ SCll '''""! Ϊ́ΐβϊΐ

_ Γ7·· j j_ „. ^ T _ _1_ «. __Ä »e__J J3^. v^ A X^ ~m ** ^k ή __ _r% ^q ^ υ tm ·ί -rr ^*»T «^ -i- A— _ Γ7 ·· j j_ “. ^ T _ _1_ «. _ _Ä »e__J J3 ^. v ^ AX ^ ~ m ** ^ k ή __ _r% ^ q ^ υ tm · ί -rr ^ * »T« ^ -i- A—

C^X" ÜUIIU V Cl" l/CXXClttlyjJC UIlU. UCX auBl/Ullluung auuau J. ν gxonjuC ^ X "ÜUIIU V Cl" l / CXXClttlyjJC UIlU. UCX auBl / Ullluung auuau J. ν gxonju

und spielfrei aneinanderliegend ausgebildet sind.and are designed to be adjacent to one another without play.

Durch diese Maßnahmen ist nunmehr im Gegensatz zum Stand der Technik beim Aufbringen der Abschirmung auf die Zündverteilerkappe eine Verletzung und eine dadurch bedingte Dickenverminderung der Isolierung ausgeschlossen, so daß erstmalig eine Gewähr für in allen Bereichen der Zündverteilerkappe gleichhohe Durchschlagfestigkeit und eine gleichgute Abschirmung gegen Störspannungen gegeben ist.As a result of these measures, in contrast to the prior art, when the shield is applied the ignition distributor cap prevents injury and the resulting reduction in insulation thickness, so that for the first time a guarantee for the same high dielectric strength and in all areas of the distributor cap shielding against interference voltages is equally good.

Dabei hat es sich als vorteilhaft herausgestellt, wenn die Züncverteilerkappe aus Polyester-Preßstoff besteht.It has been found to be advantageous if the Züncverteilerkappe consists of polyester molded material.

13.9. 7$13.9. $ 7

/318720,/ 318720,

Eine selbständige Neuerung, die aber im Zusammenhang mit dem vorbeschriebenen Gegenstand eine vorteilhafte Weiterbildung darstellt, ist dadurch gekennzeichnet, daß die elektrisch leitende Abschirmung bis in die Widerlager für die das Zündverteilergehäuse mit der Zündverteilerkappe lösbar verbindenden Befestigungsklammern reicht, und letztere als elektrische Brücken zwischen der Zündverteilerkappe und dem Zündverteilergehäuse ausgebildet sind.An independent innovation, but an advantageous one in connection with the subject matter described above Further development is characterized in that the electrically conductive shield up to the Abutment for the mounting brackets releasably connecting the distributor housing to the distributor cap is sufficient, and the latter as electrical bridges are formed between the distributor cap and the distributor housing.

Hierdurch erübrigen sich die bisher üblichen elektrischen Verbindungen, zum Beispiel in Form von Kabeln zur elektrischen Verbindung der Abschirmung mit dem Massenpotential des Zündverteilergehäuses.This eliminates the need for the usual electrical connections, for example in the form of cables for electrical connections Connection of the shield to the ground potential of the distributor housing.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben; Es zeigen:An embodiment of the innovation is shown in the drawing and is described in more detail below; Show it:

Fig. 1 einen Zündverteiler in der Vorderansicht, teilweise entsprechend der Linie A-B der Fig. 2 im Schnitt,1 shows a front view of an ignition distributor, partly along the line A-B in FIG. 2 on average,

Fig. 2 desgleichen von oben gesehen,Fig. 2 also seen from above,

Fig. 3 eine vergrößerte Darstellung eines Wandquerschnittes einer bekannten Zündverteilerkappe,3 shows an enlarged illustration of a wall cross-section a known distributor cap,

Fig. 4- einen Wandquerschnitt des Neuerungsgegenstandes etwa im gleichen Maßstab wie Fig. 3„Fig. 4- a wall cross-section of the innovation object about the same scale as Fig. 3 "

Hierbei ist auf das metallische Zündverteilergehäuse eine Zündverteilerkappe 2 aufgesteckt und mittels elektrisch leitender Klammern 3 lösbar arretiex't.Here, an ignition distributor cap 2 is attached to the metallic distributor housing and by means of electrically conductive brackets 3 releasably arretiex't.

In der Zündverteilerkappe 2 ist eine Mittelelektrode 4 zur Aufnahme ies nicht dargestellten Verteilersteckers des mit der Zündspule verbundenen HochspannungskabelsIn the ignition distributor cap 2 is a center electrode 4 for receiving this distributor plug, not shown of the high voltage cable connected to the ignition coil

Die Mittelelektrode 4- ist über eine Kontaktfeder 5 mit einer Schleifkohle 6 verbunden, mittels welcher an den Verteilerläufer 7 Hochspannung anlegbar iet. Letztere hat ein Kontaktstück 8, das mit in der Zündverteilerkappe 2 fest eingepreßten Überschlagselektroden 9 korrespondiert, an welchen über ebenfalls nicht dargestellte Kabel die Zündkerzen des Verbrennungsmotors angeschaltet sind.The center electrode 4- is via a contact spring 5 with a carbon brush 6, by means of which high voltage can be applied to the distributor rotor 7. Latter has a contact piece 8, which with flashover electrodes 9 firmly pressed into the ignition distributor cap 2 corresponds to which the spark plugs of the internal combustion engine are connected via cables, also not shown are.

■nr\ u. IU. U. J-C ■ nr \ u. IU. U. JC

J Die zündverteiierkappe 2 ist aus Polyestsr=PreßstoffJ The ignition distribution cap 2 is made of polyester = pressed material

gefertigt und trägt eine aufgepreßte Abschirmung 10, über ihre gesamte flächenmäßige Erstreckung gleiche Dicken aufweist und aus elektrisch leitendem Preßstoff, zum Beispiel aus mit Metallpulver durchsetztem Kunststoff besteht, wobei, wie aus der Fig. 4 ersichtlich,die Grenzschichten 11 zwischen der Zündverteilerkappe 2 und der Abschirmung 10 adhäsiv glatt und spielfrei aneinanderliegend ausgebildet sind.manufactured and carries a pressed-on shield 10, Has the same thickness over its entire area and is made of electrically conductive molded material, for Example consists of plastic interspersed with metal powder, wherein, as can be seen from FIG. 4, the Boundary layers 11 between the distributor cap 2 and the shield 10 are adhesively smooth and free of play are formed adjacent to one another.

Die Abschirmung 10 reicht bis in die Widerlager 13 für die metallischen Klammern 3, so daß die Abschirmung 10 über die Klammern 3 mit dem Massenpotential des Zündverteilergehäuses 1 elektrisch verbunden ist.The shield 10 extends into the abutment 13 for the metallic brackets 3, so that the shield 10 is electrically connected to the ground potential of the distributor housing 1 via the clamps 3.

7318720MAÄ-¹³·⁸·⁷*7318720MAÄ- ¹³ ⁸ ⁷ *

Bei der bekannten Zündverteilerkappe hingegen, die als Abschirmung einen thermisch aufgespritzten Metallüberzug aufweist, reißen die mit großer Geschwindigkeit auftreffenden Metallteilchen 12, wie aus der Fig. 3 ersichtlich, die Oberfläche der Zündverteilerwand unregelmäßig tief auf und bilden ein poröses Haufwerk.In the known distributor cap, however, which has a thermally sprayed metal coating as a shield the metal particles 12 striking at high speed tear, as can be seen from FIG. 3, the surface of the ignition distributor wall is irregularly deep and forms a porous pile.

73187201AA«¹³·⁹·⁷·73187201AA « ¹³ · ⁹ · ⁷ ·

Claims

- 6 protection claims :

M.) Ignition distributor cap made of insulating material for ignition distributors of internal combustion engines, the inside Electrodes and outside an electrically conductive one with the ground potential of the distributor housing having electrically connectable shielding, characterized in that the shielding (10) is one on the Ignition distributor cap pressed-on, electrically conductive pressed material layer is arranged, the boundary layers (11) between the distributor cap (2) and the shield (10) are designed to be adhesively smooth and adjacent to one another without play.

2. Zündv ^ -rteilerkappe according to claim 1, characterized in that that this consists of polyester molded material.

3. distributor cap according to one odex ^{1 of} both of the preceding claims, characterized in that the

electrically conductive shield (10) up to the abutment (13) for the distributor housing the ignition distributor cap (2) releasably connecting fastening clips (3) lasts, and the latter as electrical bridges between the distributor cap (2) and the distributor housing (1) are formed.

Dipl.-Ing. Conrad K ^ chlin? Patent attorney