DE7316256U

DE7316256U - Thread brake for textile machines

Info

Publication number: DE7316256U
Application number: DE7316256U
Authority: DE
Original assignee: WACHTER B
Current assignee: WACHTER B
Priority date: 1972-05-03
Publication date: 1973-09-20

Description

Fadenbremse für TextilmaschinenThread brake for textile machines

Die vorliegende Neuerung betrifft eine Fadenbremse für Textilmaschinen, insbesondere Stickmaschinen.The present innovation relates to a thread brake for textile machines, in particular embroidery machines.

Das Einstellen und Regulieren der Spannung des von der Vorratsspule ablaufenden Fadens an Textilmaschinen, beispielsweise Stickmaschinen, stellt ein wesentliches Problem dar, welches bisher nicht befriedigend gelöst werden konnte.Setting and regulating the tension of the supply reel running thread on textile machines, for example embroidery machines, is a major problem, which so far could not be solved satisfactorily.

Die vorliegende Neuerung bezweckt nun die Schaffung einer Fadenbremse, welche gestattet, eine für alle Fadenmaterialien gleich wirksame und konstante Fadenspannung zu erzeugen.The present innovation aims to create a thread brake, which makes it possible to generate a thread tension that is equally effective and constant for all thread materials.

Dies wird gemäss der Neuerung erreicht durch mindestens einen unter der Wirkung eines Magnetfeldes bewegbar gelagerten,zur regelbaren Anlage an einen von einer Vorratsspule abziehbaren Faden bestimmten Fadenbügel.According to the innovation, this is achieved by at least one movably mounted under the action of a magnetic field, for controllable contact with one which can be withdrawn from a supply reel Thread specific thread hook.

Vergleichsweise der bisher beispielsweise an Stickmaschinen geübten Technik, bei welcher der Faden jeweils mehrfach um einen Bremskörper geschlungen wird, gestatten diese Massnahmen nunmehr eine wirksame Erzeugung einer konstanten Fadenspannung ohne Rücksicht auf die Mater ialucöc'uaf fenheii, die Fadsfidurchlaufgsschv/irU igkeit etc., da lediglich der Fadenbtigel unter der Wirkung des Magnetfeldes entsprechend mehr oder weniger an den Faden anzustellen ist. Ferner gestatten diese Massnahmen ein wesentlich leichteres Einbringen des Fadens in den Bereich des Fadenbügels, da hier der Faden nur gering aus seiner Normallaufstrecke auszulenken ist vergleichsweise der vorbekannten Art, wo der Faden mehrfach um einen Bremskörper gewickelt werden muss. Weiter kann der Anlagebereich des Fadens an der Bremsfläche nunmehr um ein Mehrfaches reduziert werden, was eine wesentliche Verringerung des Fadenwiderstandes bedeutet, wodurch die Gefahr von Fadenbrüchen entscheidend herabgesetzt wird.Compared to that which has been practiced on embroidery machines, for example Technology in which the thread is looped several times around a brake body now allow these measures an effective generation of a constant thread tension regardless of the mater ialucöc'uaf fenheii, die Fadsfidurchlaufgsschv / irU igkeit, etc., since only the Fadenbtigel under the action of the magnetic field correspondingly more or less to the thread is. Furthermore, these measures allow a much easier introduction of the thread into the area of the thread bracket, because here the thread can only be deflected slightly out of its normal running distance is comparatively of the previously known type, where the thread has to be wound several times around a brake body. Can continue the contact area of the thread on the braking surface can now be reduced by a multiple, which is a substantial reduction of the thread resistance means that the risk of thread breaks is significantly reduced.

Vorzugsweise kann der Fadenbügel an einem Klappanker eines Klapp ankerförmigen Relais angeordnet sein, wobei, bei etwa einer Stic maschine, der Relaiskörper eine der verarbeiteten Fadenanzahl entsprechende Mehrzahl nebeneinander in Reihe angeordnete, je einen Fadenbügel umfassende Klappanker tragen kann, welche sich dann gemeinsam steuern lassen. Für eine gesicherte Führung des Fadens kann ferner am Fadenbügel fadenein- und auslaufseitig ein Fadenleitschlitz angeordnet sein. . .Preferably, the suture clip can be attached to a hinged anchor of a hinged be arranged anchor-shaped relay, wherein, at about a Stic machine, the relay body one of the processed number of threads corresponding plurality arranged next to each other in series, each can carry a suture hanger comprehensive hinged anchor, which can then be controlled together. For a secure management of the The thread can also enter and exit thread on the thread bracket Fadenleitschlitz be arranged. . .

Zur weiteren Verringerung des vorgenannten Fadenwi-derstandes und zur Erzielung eines definierten Berührungspunktes zwischen Bremsfläche und Faden kann sowohl die Fadenführungsfläche am Fadenbügel zwischen den Fadenleitschlitzen als auch die Stirnfläche des Relaiskernes gewölbt sein.To further reduce the aforementioned thread resistance and to achieve a defined point of contact between Braking surface and thread can both be the thread guide surface on the Yarn clip between the yarn guide slots and the face of the relay core must be curved.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann der Fadenbügel eine aus magnetisierbarer!! Material bestehende ScheibeIn a further preferred embodiment, the thread clip one made of magnetizable !! Material existing disc

731t25f2M.n731t25f2M.n

sein, welche den beweglichen Anker eines Elektromagneten bildet/ wobei dann die Scheibe lose und wenigstens angenähert parallel verschiebbar auf einem vom Magnetkern getragenen, aus nichtmagnetisierbarem Material bestehenden Zapfen aufsitzt.be, which forms the movable armature of an electromagnet / then the disk loosely and at least approximately parallel slidably seated on a pin carried by the magnetic core and made of non-magnetizable material.

Der Vorteil dieser Ausführungsform ist u.a. in der wesentlich leichteren Bauweise zu sehen, da die vom Magnetfeld zu bewegende Scheibe eine sehr kleine Masse darstellt.The advantage of this embodiment can be seen, among other things, in the significantly lighter construction, since the one to be moved by the magnetic field Disk represents a very small mass.

Beispielsweise Ausführungsformen des Gegenstandes der Neuerung werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert.For example, embodiments of the subject of the innovation are explained in more detail below with reference to the drawing.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 schematisch in perspektivischer Darstellung eine Fadenbremse mit durchlaufendem Faden undFig. 1 is a schematic perspective view of a thread brake with continuous thread and

Fig. 2 eine Äusführungsvariante einer Fadenbremse in schematischer Darstellung, I- Schnitt.2 shows a variant of a thread brake in a schematic manner Representation, I-section.

In der Darstellung gemäss Fig. 1 befindet sich die Fadenbremse in dör Laufstrecke eines Fadens F von einer nicht näher gezeigten Ablaufspule zu beispielsweise einer Nadel einer Stickmaschine zwischen einer Fadenleitöse 1 und einer Fadenumlenkrolle 2.In the illustration according to FIG. 1, the thread brake is in the running path of a thread F from a thread not shown in detail Take-off bobbin to, for example, a needle of an embroidery machine between a thread guide eyelet 1 and a thread deflection roller 2.

Letztere kann beispielsweise ein Teil einer Kompensationseinrichtung für die Fadenlänge sein.The latter can, for example, be part of a compensation device for the thread length.

Die dargestellte Fadenbremse umfasst nur einen Relaiskörper 3, der hier aus einem Ε-Profil besteht, wobei der Mittelsteg 4 den Relaiskern bildet und eine Spule 5 trägt. Der magnetische Kreis wird von einem Klappanker 6 geschlossen, der in geeigneter Form über Lagermittel 7 am Relaiskörper ^Ln Richtung der Pfeile 8 und 9 verschwenkbar gelagert ist.The thread brake shown comprises only one relay body 3, which here consists of a Ε-profile, with the central web 4 forms the relay core and carries a coil 5. The magnetic circuit is closed by a hinged armature 6, which is suitable Form over bearing means 7 on the relay body ^ Ln direction of the Arrows 8 and 9 is pivotably mounted.

?31«25f2«tt.7»? 31 «25f2« tt.7 »

Vom Klappanker 6 ragt seitlich ein sogenannter Fadenbügel 10 ab, welcher fadeneinlaufseitig mit ein-em Fadenleitschlitz 11 und fadenauslaufseitig mit einem Fadenleitschlitz 12 versehen ist.A so-called suture clip 10 protrudes laterally from the hinged anchor 6 from which thread inlet side with a thread guide slot 11 and is provided with a thread guide slot 12 on the thread outlet side.

Im Betrieb der vorbeschriebenen Fadenbremse wird der Faden ν in den Luftspalt zwischen dem Kern 4 des Relaiskörpers 3 und der Innenfläche des Fadenbügels 10 eingelegt, wobei der Faden F leicht aus seiner Laufstrecke zwischen Oese 1 und Rolle 2 ausgelenkt und durch die Fadenleitschlitze 11 und 12 seitlich geführt wird. Durch Erhöhung des Magnetfeldes wird dann der Fa-) denbügel 10 über den Klappanker· 5 gegen den Kern 4 bewegt undIn operation of the thread brake described above, the thread ν is inserted into the air gap between the core 4 of the relay body 3 and the inner surface of the thread bracket 10, the thread F being slightly deflected from its path between eyelet 1 and roller 2 and laterally through the thread guide slots 11 and 12 to be led. By increasing the magnetic field, the thread hoop 10 is then moved over the hinged armature 5 against the core 4 and

der Faden F entsprechend gespannt. Hierbei kann der Faden F zu Anlage an der Stirnfläche 13 der Kernes 4 gelangen. Um für den Faden F eine definierte, möglichst kleine Bremsfläche zu bilden, ist die Stirnfläche 13 zweckmässig konvex gewölbt. Zusätzlich kann auch die Fadenführungsfläche am Fadenbügel 10 zwischen den beiden Fadenleitschlitzen 11 und 12 eine Krümmung aufweisen.the thread F is tensioned accordingly. Here, the thread F can come to rest on the end face 13 of the core 4. To for the For thread F to form a defined braking surface that is as small as possible, the end face 13 is expediently curved in a convex manner. Additionally can also the thread guide surface on the thread bracket 10 between the both thread guide slots 11 and 12 have a curvature.

Für Textilmaschinen, beispielsweise Stickmaschinen, wo eine ganze Anzahl Fäden nebeneinander verarbeitet werden, kann der Relaiskörper 3 von länglicher, sch*enenfcrmiger Gestalt sein und dann gleichzeitig eine der Fadenzahl entsprechende Anzahl ne-' beneinander in Reihe angeordnete, je einen Fadenbügel 10 umfassende Klappanker 6 tragen. Hierbei können beispielsweise die Klappanker 6 paarweise einander zugeordnet sein und ^en betreffen j de Fadenbügel 10 einmal an ihrer rechten und einmal an ihrer lin-For textile machines, for example embroidery machines, where a large number of threads are processed next to each other, the relay body 3 of an elongated, beautiful shape and then at the same time a number corresponding to the number of threads ne- ' Carrying hinged anchors 6 arranged side by side in a row, each comprising a suture clip 10. Here, for example, the Hinged anchors 6 be assigned to one another in pairs and relate to one another j de suture hook 10 once on your right and once on your left

':' ken Seite tragen. Ebenso ist es denkbar, dass jeder Klappanker':' wear ken side. It is also conceivable that each hinged anchor

auf jeder Seite einen ^adenbügel 6 trägt.carries a bow 6 on each side.

Zur Regelung des Magnetfeldes und somit der Fadenspannung ist zweckmässig im Stromkreis der Relaiswicklung 5 ein handgesteuerter Regeltransformator eingeschaltet. Selbstverständlich ist es aber auch de.ikbar, den Regeltransformer oder andere Regelglie-To regulate the magnetic field and thus the thread tension, a manually controlled one is expedient in the circuit of the relay winding 5 Control transformer switched on. Of course, it is also possible to de.iculate the control transformer or other control elements.

■■■■■··■ J ■■■■■ ·· ■ J

der durch einen die Spannung am Faden abtastenden Fühler zu steuern.to be controlled by a sensor that scans the tension on the thread.

Eine weitere Regelgrösse für die Fadenbremse lässt sich durch Verschwenken des Relaiskörpers 3 gewinnen, wofür eine Abragung 14 an der Rückseite des Relaiskörpers 3 von einer Achse 15 durchsetzt ist, welche gestattet, den Relaiskörper 3 in Richtung des Pfeiles 16 zu verschwenken. Bei einer Verschwenkung im Uhrzeigersinn beispielsweise wird infolge Eigengewicht des Klappankers 6 und des Fadenbügels 10 ein die Magnetfeldwirkung unterstützendes Drehmoment am Fadenbügel 10 im Gegenuhrzeigersinn erzeugt. Bei einer Verschwenkung des Relaiskörpers 3 in Gegenuhrzeigersinn hingegen wirkt das genannte Eigengewicht der Magnetfeldwirkung entgegen.Another controlled variable for the thread brake can be passed through Gain pivoting of the relay body 3, for which purpose a projection 14 on the rear side of the relay body 3 from an axis 15 is penetrated, which allows the relay body 3 to pivot in the direction of arrow 16. When pivoting in Clockwise, for example, as a result of the dead weight of the hinged armature 6 and the suture clip 10, the magnetic field effect supporting torque generated on the thread bow 10 counterclockwise. When the relay body 3 is pivoted in In the counterclockwise direction, on the other hand, the dead weight mentioned counteracts the effect of the magnetic field.

Bei der in Fig. 2 gezeigten Ausführungsform umfasst die Fadenbremse einen Elektromagneten 3¹, der von beliebiger Bauart sein kann und dessen Mittelsteg 4¹ den Kern bildet. Für eine wirksame nachfolgend noch näher zu beschreibende Funktion dieser Fadenbremse ist der Elektromagnet aber vorzugsweise mit einer Entmagnetisierungswicklung für einen schnellen Abbau des Magnetfeldes versehen.In the embodiment shown in FIG. 2, the thread brake comprises an electromagnet 3 ¹ , which can be of any type and whose central web 4 ^{1 forms} the core. For an effective function of this thread brake, which will be described in more detail below, the electromagnet is preferably provided with a demagnetization winding for rapid reduction of the magnetic field.

Auf der Stirnseite der Kernes 4¹ ist ein Zapfen 17 aufgesetzt, welcher aus einem nichtmagnetisierbaren Material, beispielsweise Keramik, besteht. Auf diesem, fest mit dem Kern verbundenen Zapfen 17 sitzt eine Scheibe 6¹ lose auf, welche aus magnetisierbarer! Material besteht und welche unter der Wirkung des von Elektromagneten 3¹ erzeugten Magnetfeld in Richtung des Pfeiles 19 parallelverschiebbar ist. Diese Scheibe 6¹ bildet nun anstelle des Klappankers gemäss Hauptpatent den Fadenbügel.On the end face of the core 4 ¹ , a pin 17 is placed, which consists of a non-magnetizable material, for example ceramic. On this, firmly connected to the core pin 17 sits a disk 6 ¹ loosely, which is made of magnetizable! Material consists and which can be displaced in parallel in the direction of arrow 19 under the action of the ^{magnetic field generated by electromagnet 3 1.} This disc 6 ¹ now forms the suture bracket instead of the hinged anchor according to the main patent.

Hierbei kann die Scheibe 6¹ mit einer Gegenfläche 18, beispielsweise die einer Keramik-Scheibe, zusammenwirken, welche sich aufHere, the disk 6 ^{1 can} interact with a counter surface 18, for example that of a ceramic disk, which is located on

dem Kern 4¹ abstützt.the core 4 ^{1 is} supported.

Wie nun ohne weiteres ersichtlich, gestattet diese Anordnung vergleichsweise der Klappankerausführungsforin gemäss Fig. 1 eine wesentlich leichtere Bauweise, da die vom Magnetfeld zu bewegende Scheibe 6¹ eine sehr kleine Masse darstellt. Hierbei ist besonders auch der Faden F leicht einzulegen. Zudem können auch ohne weiteres zwei Fäden beidseitig des Zapfens 17 eingelegt werden. Ferner ist die Anordnung selbstreinigend, da der durchlaufende Faden die Scheibe 6¹ verdrehen kann und Verunreinigungen so ausgeworfen werden. Hierfür kann auch die die Gegenfläche 18 bildende Scheibe drehbar auf dem Zapfen 17 gelagert ·- sein. Natürlich sind auch hier die Randrzonen der Scheiben mit Schrägflächen versehen, um den Faden schonend durchlaufen zu lassen. Gegen den Faden hin können aber auch hier die Bremsflächen konvex gewölbt sein. Ferner können eine Anzahl Elektromagneten nebeneinander angeordnet zu einer Baueinheit zusammengefasst und um eine Welle 15' in Richtung des Pfeiles 16' schwenkbar gelagert sein.As can now be seen without further ado, this arrangement allows the hinged armature embodiment according to FIG. 1 to have a significantly lighter construction, since the disk 6 ^{1 to be moved} by the magnetic field represents a very small mass. The thread F is particularly easy to insert here. In addition, two threads can easily be inserted on both sides of the pin 17. Furthermore, the arrangement is self-cleaning, since the thread running through ^{can twist the disk 6 1} and so impurities are thrown out. For this purpose, the disk forming the opposing surface 18 can also be rotatably mounted on the pin 17. Of course, the edge zones of the discs are also provided with inclined surfaces here to allow the thread to pass through gently. Against the thread, however, the braking surfaces can be convexly curved here as well. Furthermore, a number of electromagnets arranged next to one another can be combined to form a structural unit and can be pivoted about a shaft 15 'in the direction of arrow 16'.

Aus dem Vorstehenden ergibt sich eine Fadenbremse, welche unter Vermeidung von bisher übermässigem Fadenwiderstand eine äusserst sensible Regulierung und Abstimmbarkeit der Fadenspannung auf jedes Garnmaterial und auf jede Garnnummer gestattet. Hierbei besteht neben den bereits genannten Vorteilen zudem die Möglichkeit, diese Fadenbremse an jeder bestehenden Maschine nachträglich ohne grossen Aufwand anzubauen.The above results in a thread brake which, while avoiding previously excessive thread resistance, is extremely effective Sensitive regulation and adaptability of the thread tension to every thread material and thread number is permitted. Here In addition to the advantages already mentioned, there is also the option of retrofitting this thread brake on any existing machine to grow without great effort.

731β2562β.ί.η731β2562β.ί.η

Claims

Protection claims

1. Thread brake for textile machines, especially embroidery machines, characterized by at least one under the effect a magnetic field movably mounted for controllable contact with a thread that can be pulled off a supply spool certain thread hook.

2. Thread brake according to claim 1, characterized in that the thread bracket on a hinged armature of a hinged anchor-shaped Relay is arranged.

3. Thread brake according to claim 1, characterized in that a thread guide slot on the thread bow on the thread inlet and outlet side is arranged.

4. Thread brake according to claim 3, characterized in that the thread guide surface on the thread bow between the thread guide slots is curved.

5. Thread brake according to claim 3, characterized in that the end face of the relay core is curved and a point-shaped Forms contact surface for the thread pressed by the thread bracket.

6. Thread brake according to claim 1, characterized in that the thread clip is a disc (6 ¹ ) made of magnetizable material which forms the movable armature of an electromagnet (3 '), the disc (6 ¹ ) being loosely and at least approximately parallel displaceable on a non-magnetizable material carried by the magnetic core

73112962·.·. 7t73112962 ·. ·. 7t

I rial existing pin (17) rests.

7. Thread brake according to claim 6, characterized in that the disc (6 ') forming the pad clip interacts with a counter surface (18) between which at least one Thread is feasible.

8. Thread brake according to claim 2 or 6, characterized in that the relay body has a plurality of side by side in series arranged thread hook carries.

9. Thread brake according to claim 2 or 6, characterized in that that in the circuit of the relay or the electromagnet there is a relay transformer to change the on the saddle anchor acting magnetic field is located.

10. Thread brake according to claim 9, characterized in that the regulating transformer is scanned by a thread tension Sensor is controllable.

11. Thread brake according to claim 2 or 6, characterized in that that the relay body is mounted pivotably about an axis extending in its longitudinal direction.

731825629.1.73731825629.1.73