DE7313477U

DE7313477U - CROSS-ELASTIC WHEEL SET ROLLER BEARINGS

Info

Publication number: DE7313477U
Application number: DE19737313477
Authority: DE
Original assignee: FAG Kugelfischer Georg Schaefer KGaA
Current assignee: IHO Holding GmbH and Co KG
Priority date: 1973-04-10
Filing date: 1973-04-10
Publication date: 1973-07-19

Description

ι < ι ι ι (ι <ι ι ι (

111' ι111 'ι

KUGELFISOHER GEORG SOHAB)R & OO _β ΤΟΡ-384-ad-wzKUGELFISOHER GEORG SOHAB) R & OO _β ΤΟΡ-384-ad-wz

9. April 1973April 9, 1973

Querelastische RadsatzrollenlagerungCross-elastic wheelset roller bearings

Die Neuerung betrifft eine querelastische Radsatzrollenlagerung, wie sie insbesondere bei Schienenfahrzeugen verwendet wird.The innovation relates to a transversely elastic wheelset roller bearing, as it is used in particular in rail vehicles.

Querelastische Radsatzrollenlagerungen, bei denen die elastischen Federelemente wie z.B. Kegelstumpfringgummifedern zwischen den vorderen Zylinderrollsnlagern und dem vorderen Radsatzrollenlagerde:';el angeordnet sind, sind z„B. aus dem DT-Gbm 1 722 248 bekannt. Diese Art der elastischen Lagerung hat jedoch die Nachteile, daßTransversely elastic wheelset roller bearings in which the elastic spring elements such as truncated cone ring rubber springs between the front cylindrical roller bearings and the front wheelset roller bearing de: '; el are, for example, from the DT-Gbm 1 722 248 known. However, this type of elastic mounting has the disadvantages that

1. eine verlängerte Bauweise nötig wird, d.h« daß sich der Abstand zwischen Radsatzrollenlagermitte und Stirnseite-Achslagerdeckel gegenüber nicht querelastischen, konventionellen Ausführungen vergrößert,1. an extended construction is necessary, i.e. that the Distance between the center of the wheel set roller bearing and the front axle bearing cover enlarged compared to non-transversely elastic, conventional designs,

2« die Kegelstumpfringgummifeder im Fettraum untergebracht ist, so daß Öle oder Fette auf die Dauer den Gummi zerstören können,2 «the frustoconical ring rubber spring is housed in the grease compartment so that oils or fats can destroy the rubber in the long run,

3. bei einer evtl. notwendig werdenden Demontage des Lagers das unter Vorspannung stehende Federelement mit ausgebaut und dann wieder neu vorgespannt und eingestellt werden muß*3. If it becomes necessary to dismantle the bearing, the preloaded spring element will also be removed and then must be re-tensioned and adjusted again *

Aufgabe der Neuerung ist es deshalb, eine querelastische Radsatzrollenlagerung zu schaffen, die die genannten Nachteile nicht mehr aufweist und nach Inspektionen einfach wieder zu montieren ist.The task of the innovation is therefore to create a transversely elastic wheelset roller bearing that has the disadvantages mentioned no longer has and can easily be reassembled after inspections.

Neuerungsgemäß wird dies dadurch gelöst, daß die querelastische Abstützung im Raum zwischen Radnabe und Radsatzrollenlager angeordnet wird.According to the innovation, this is achieved in that the transversely elastic support in the space between the wheel hub and wheel set roller bearings is arranged.

Dadurch wird erreicht, d^ß die Kegelstumpfringgummifeder außerhalb des Fettraums liegt und Öle oder Fette nicht mehr zerstörend auf den Gummi einwirken können.This achieves that the frustoconical ring rubber spring lies outside the grease compartment and oils or greases can no longer have a destructive effect on the rubber.

Von weiterem Vorteil der neuerungsgemäßen Ausführung ist es, daß der Abstand zwischen Rollenlagermitte und Achslagerdeekel kleiner gehalten bzw₀ der Raum an der Deckelseite für den Einbau von Sondereinrichtungen, wie z.B„ Gleitschutzregler oder Geschwindigkeitsmesser, genutzt werden kann.Another advantage of the innovation according to the embodiment, it is that the distance between roller bearing center and Achslagerdeekel or kept smaller than _0, the space at the cover side for the installation of special equipment, such as "Gleitschutzregler or speedometer can be used.

Stark vereinfacht werden durch die Neuerung evtl. später notwendige Demontagen bzw. Montagen des Radsatzrollenlagers, da die Einstellung der Vorspannung der Gummielemente nur noch einmal - nämlich bei der erstmaligen Montage - durchgeführt wird und dann immer erhalten bleibt und sich der Federweg ohne aufwendige Messungen einstellen läßt.The innovation will greatly simplify any later necessary Disassembly or assembly of the wheelset roller bearing, there the adjustment of the bias of the rubber elements only once - namely during the initial assembly - carried out and is then always retained and the spring deflection can be adjusted without costly measurements.

Ein weiterer Vorteil der Neuerung ist noch darin zu sehen, daß eine Überprüfung des Gummielements auf Punktionstüchtigkeit möglich ist, ohne das Radsatzrollenlager zu öffnen»Another advantage of the innovation can be seen in the fact that a check of the rubber element for puncture capability is possible without opening the wheelset roller bearing »

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Neuerung zeigt die beigefügte Figur.The attached figure shows an advantageous embodiment of the innovation.

Auf die Achse 1 ist ein konischer Ring 2 aufgeschrumpft, der das querelastische Ringgummifederlement 3» das von dem Druckring 4 umschlossen wird, trägt.A conical ring 2 is shrunk onto the axis 1, which the transversely elastic ring rubber spring element 3 »that of the pressure ring 4 is enclosed, carries.

Die Vorspannkraft aus dem Ringgummifederelement 3 wird über die Druckringe 4, 5 auf den Bordring 6 übertragen und stützt sich über die Lagerinnenringe 7, 8 und den Schenkelabstandsring 9 auf der Ringmutter 10 ab. Die Lager 11, 12 werden vom Gehäuse 13 und dem Gehäusedeckel 14 umgeben und durch die Labyrinthpartie 15 am Achsdurchgang abgedichtet«The biasing force from the ring rubber spring element 3 is over the pressure rings 4, 5 are transferred to the flange ring 6 and are supported by the inner bearing rings 7, 8 and the leg spacer ring 9 on the ring nut 10. The bearings 11, 12 are surrounded by the housing 13 and the housing cover 14 and by the Labyrinth section 15 sealed at the axle passage "

Bei einer notwendig werdenden Demontage des Radsatzrollenlagers muß nur der Gehäusedeckel 14 abgeschraubt, die beiden Sechskantschrauben 17 und die Sicherungsscheibe 16 gelöst tozw. die Ringmutter 10 entfernt werden₀ Dann läßt sich das Gehäuse 13If it becomes necessary to dismantle the wheel set roller bearing, only the housing cover 14 has to be unscrewed, the two hexagon screws 17 and the locking washer 16 loosened tozw. the ring nut 10 can be removed ₀ Then the housing 13

samt den Lagern 11, 12 abz'<*hen, wobei die eingestellte Vorspannkraft unverändert erhalten bleibt. Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge,including bearings 11, 12, with the set Pretensioning force remains unchanged. The assembly is carried out in reverse order,

Claims

KUGELFISOHKR GEORG SCHAEFER & 00. ΤΟΡ-384-ad-wz

April 9, 1973

Protection claim

Transversely elastic wheelset roller bearings for rail vehicles, characterized in that the transversely elastic support arranged in the space between the wheel hub and wheelset roller bearings is.