DE3401662A1

DE3401662A1 - Box-shaped, elastic bearing with damping

Info

Publication number: DE3401662A1
Application number: DE19843401662
Authority: DE
Inventors: Rüdiger Dipl.-Phys. 2117 Tostedt Brummer
Original assignee: Phoenix AG
Current assignee: Phoenix AG
Priority date: 1984-01-19
Filing date: 1984-01-19
Publication date: 1985-07-25

Abstract

The invention relates to a box-shaped, elastic bearing for supporting the axles of heavy vehicles, consisting of an inner and an outer attachment part and, between them, rubber plates which are stressed in shear-compression and are arranged such that they adhere, and whose supporting surfaces run inclined with respect to the main springing direction, and which bearing has an internal bell-shaped cavity. The essential feature in the case of this bearing is that a further spring element in the bell space is connected to the inner attachment part of the bearing, which consists of a soft rubber spring element which interacts with the rubber plates and operates in parallel with them and to which a hydraulic damping unit is allocated.

Description

Kastenförmiges, elastisches Lager Box-shaped, elastic bearing

mit Dämpfung Die Erfindung bezieht sich auf ein kastenförmiges, elastisches Lager zur Achsabstützung von Schwerfahrzeugen, bestehend aus einem äußeren und einem inneren Befestigungsteil und zwischen ihnen auf Schub-Druck beanspruchte und festhaftend angeordnete Gummiplatten, deren Stützflächen zur Hauptfederungsrichtung geneigt verlaufen und das einen glockenförmigen Hohlraum im Inneren aufweist. with damping The invention relates to a box-shaped, elastic Bearings for the axle support of heavy vehicles, consisting of an outer and a inner fastening part and between them stressed to shear pressure and firmly adhering arranged rubber plates, the support surfaces of which are inclined to the main spring direction run and which has a bell-shaped cavity inside.

Ein elastisches Lager, wie es eingangs beschrieben wird ist beispielsweise aus dem Phoenix-Werbeblatt Nr. TH 423 98-8 83 bekannt. Das Lager ist zur Aufnahme von großen Lasten geeignet und ermöglicht bei einem verhältnismäßig großen Federweg eine wirksame Abstützung. Außer bei Schwerfahrzeugen ist das Lager auch bei großen Maschinenaggregaten anwendbar und kann auch dort seine vorteilhaften Eigenschaften entfalten. Bei bestimmten Abfederungsarten kann es bei dem genannten kastenförmigen Lager jedoch zu Schwierigkeiten kommen, da die Dämpfung, die durch die Gummiplatten erreicht werden kann, zu klein ist, um den entsprechenden Anforderungen Rechnung zu tragen.An elastic bearing, as described at the beginning, is for example from the Phoenix advertising leaflet no. TH 423 98-8 83 known. The camp is for inclusion suitable for large loads and allows with a relatively large spring deflection effective support. Except for heavy vehicles, the warehouse is also for large ones Machine assemblies applicable and can also use its advantageous properties there unfold. With certain types of cushioning, the box-shaped one mentioned However, difficulties arise because of the cushioning created by the rubber plates can be achieved is too small to account for the relevant requirements to wear.

Aufgabe der Erfindung ist es, das eingangs beschriebene kastenförmige, elastische Lager so zu gestalten, daß es in der Lage ist, eine erhebliche Dämpfung bei dem Federungsvorgang zu ermöglichen. Dabei soll die Dämpfung auf den betreffenden Anwendungsfall bezogen möglichst verstellbar sein und auch den ganzen Federweg, der dem Lager zur Verfügung steht, eine weitgehend gleichmäßige Dämpfung ermöglichen.The object of the invention is to provide the box-shaped, to design elastic bearings so that it is able to provide a considerable damping to enable during the suspension process. The attenuation should be applied to the relevant Related to the application, be as adjustable as possible and also the entire spring travel, which is available to the camp, enable largely uniform damping.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht erfindungsgemäß bei dem eingangs beschriebenen Lager darin, daß in dem Glockenraum ein weiteres Federelement mit dem inneren Befestigungsteil des Lagers verbunden ist, das aus einem mit den Gummiplatten zusammen und parallel arbeitenden weiteres Gummifederelement besteht, dem eine hydraulische Dämpfungseinheit zugeordnet ist.According to the invention, this object is achieved in the case of the introduction described camp is that in the bell chamber with a further spring element the inner mounting part of the bearing is connected, which consists of one with the rubber plates There is another rubber spring element working together and in parallel, which is a hydraulic one Is assigned damping unit.

Der Erfindungsgedanke erstreckt sich also im wesentlichen darauf, daß der glockenförmige Hohlraum im elastischen Lager dazu verwendet wird, eine hydraulische Dämfpungseinrichtung aufzunehmen. Die Dämpfung einrichtung wird je nach den erforderlichen Anforderungen unterschiedlich gestaltet. Mit der Dämpfungseinrichtung wirkt ein relativ weich eingestelltes Gummifederelement zusammen. Wird ein derartiges Lager beim Federungsvorgang Belastungen unterworfen, die eine Dämpfung und die Vermeidung von Resonanzerscheinungen erfordern, so kann ein solches Element ohne weiteres in den glockenförmigen Hohlraum des kastenförmigen, elastischen Lagers eingesetzt werden.The idea of the invention essentially extends to that the bell-shaped cavity is used in the elastic bearing to a hydraulic Include damping device. The damping device is depending on the required Requirements designed differently. With the damping device acts relatively soft adjusted rubber spring element together. Will be such a camp subjected to loads during the suspension process, damping and avoidance require resonance phenomena, such an element can easily be used in the bell-shaped cavity of the box-shaped, elastic bearing can be used.

Dieses zusätzliche Element ist unabhängig von dem kastenförmigen Lager und kann daher nach Bedarf auch ausgewechselt werden. Ferner ist der Glockenraum so gestaltet, daß die Befestigungseinrichtung für das Kastenlager unverändert bleibt, ohne Rücksicht darauf, ob eine Dämpfungseinrichtung eingebaut ist oder nicht.This additional element is independent of the box-shaped bearing and can therefore be exchanged if necessary. There is also the bell room designed in such a way that the fastening device for the box bearing remains unchanged, regardless of whether a damping device is installed or not.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß das in dem Glockenraum angeordnete Federelement an der Außenseite aus einem glockenförmigen Blechteil besteht,dessen unterer Rand als elastischer Begrenzungsanschlag ausgebildet ist. Dieser Anschlag begrenzt den Federweg nach oben und unten und ermöglicht dadurch eine Einschränkung der Beanspruchung der Dämpfungseinrichtung.According to one embodiment of the invention it is provided that the in the bell space arranged spring element on the outside of a bell-shaped Sheet metal part consists, the lower edge of which is designed as an elastic limit stop is. This stop limits the spring travel upwards and downwards and thereby enables a restriction of the stress on the damping device.

Gleichzeitig stellt dieses glockenförmige Blechteil auch die äußere Befestigungsplatte für das weiche Gummifederelement dar.At the same time, this bell-shaped sheet metal part also represents the outer one Mounting plate for the soft rubber spring element.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann das in dem Glockenraum angeordnete Element auf der Innenseite aus einem auf dem Befestigungsboden des Lagers abgestützten Metallteil bestehen. Zwischen dem glockenförmigen Blechteil und dem inneren Abstützteil ist ein Gummikörper angeordnet, der die federnde Verstellung dieser beiden Lagerteile gegeneinander ermöglicht.According to a further embodiment of the invention, this can be done in the bell space arranged element on the inside from one on the mounting base of the bearing supported metal part exist. Between the bell-shaped sheet metal part and the inner support part is arranged a rubber body, which the resilient adjustment allows these two bearing parts against each other.

Die Gummikörper sind so gestaltet, daß der Federungsvorgang relativ weich verläuft. Dies kann durch eine entsprechend eingestellte Gummimischung, durch eine steile Anstellung oder durch einen relativ weiten Abstand zwischen den beiden Metallteilen erreicht werden.The rubber bodies are designed so that the suspension process is relative runs smoothly. This can be achieved through an appropriately adjusted rubber compound a steep incline or a relatively large distance between the two Metal parts can be achieved.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß die obere Stirnseite der zwischen dem glockenförmigen Blechteil und dem mittleren Metallteil liegende Gummischicht teilweise den für die Dämpfung flüssigkeit vorgesehenen Raum umschließt.According to a further embodiment of the invention it can be provided that the upper end of the between the bell-shaped sheet metal part and the middle Metal part lying rubber layer partly intended for the damping liquid Enclosing space.

Weiterhin kann gemäß der Erfindung vorgesehen sein, daß an dem glockenförmigen Blechteil eine Gummimembran für die Dämpfungsflüssigkeit angeordnet ist. Für die Art der Anordnung gibt es mehrere Möglichkeiten. Einige davon sind aus den Zeichnungen zu entnehmen. Darauf wird an dieser Stelle besonders hingewiesen. Die Anordnung einer solchen Gummimembran ermöglicht einen räumlichen Ausgl ei chsvor -gang für die Dämpfungsflüssigkeit beim Einfederungsvorgang.Furthermore, it can be provided according to the invention that on the bell-shaped Sheet metal part a rubber membrane is arranged for the damping fluid. For the There are several possibilities for the arrangement. Some of them are from the drawings refer to. This is particularly pointed out at this point. The order Such a rubber membrane enables a spatial compensation process for the damping fluid during the compression process.

Die Erfindung wird in Verbindung mit Zeichnungen beispielsweise beschrieben. Die Abb. 1 bis 3 zeigen verschiedene Ausführungen von Kastenlagern mit Dämpfungseinheiten.The invention is described in connection with drawings, for example. Figs. 1 to 3 show different designs of box bearings with damping units.

Nach Abb. 1 wird ein kastenförmiges Lager, wie es in der obengenannten Firmenschrift abgebildet ist, aus einem äußeren kastenförmigen Metallteil 1 und einem inneren Befestigungsteil 2 gebildet. Die einander gegenüber stehenden geneigt verlaufenden Flächen 3 und 4 stellen die Anlageflächen für den anvulkanisierten Gummikörper 5 dar. Das Lager wird an dem Fuß 6 und den eingelassenen Verschraubungsteilen 7 befestigt. Dieses kastenförmige Lager weist einen annähernd glockenförmigen Hohlraum 8 auf. Darin ist eine besondere Dämpfungseinrichtung mit einem zusätzlichen Federelement untergebracht.According to Fig. 1, a box-shaped bearing, as in the above Company font is shown, from an outer box-shaped metal part 1 and an inner fastening part 2 is formed. Facing each other inclined running surfaces 3 and 4 represent the contact surfaces for the vulcanized Rubber body 5 represents. The bearing is on the foot 6 and the recessed screwing parts 7 attached. This box-shaped bearing has an approximately bell-shaped cavity 8 on. It contains a special damping device with an additional spring element housed.

Dieses zusätzlich Dämpfungselement besteht aus einem glockenförmigen Blechteil 9, das über eine Ringscheibe 10 mittels einer Verschraubung 11 an dem Lagerteil 2 befestigt ist. Das glockenförmige Teil 8 geht am unteren Rand in einen Stützring 12 über, der rundum mit Gummimasse 13 umgeben ist. Beim Ein- und Ausfedern des Lagers stellt dieser Gummiring 13 einen Begrenzungsanschlag für den Federweg nach oben und unten dar. In diesem glockenförmigen Blechteil 9 ist ein inneres Stützteil 14 vorgesehen. Zwischen dem glockenförmigen Blechteil 9 und dem inneren Stützteil 14 sind Gummiplatten 15 festhaftend angeordnet. Wird das Lager einem Einfederungsvorgang unterworfen, so erfolgt zwangsläufig eine Relativbewegung zwischen dem glockenförmigen Blechteil 9 und dem inneren Teil 14, das an seinem unteren Ende abgestützt ist.This additional damping element consists of a bell-shaped one Sheet metal part 9, which via an annular disk 10 by means of a screw connection 11 on the Bearing part 2 is attached. The bell-shaped part 8 goes into one at the lower edge Support ring 12, which is surrounded all around with rubber compound 13. During compression and rebound of the camp, this rubber ring 13 provides a limit stop for the spring travel up and down. In this bell-shaped sheet metal part 9 is an inner support part 14 provided. Between the bell-shaped sheet metal part 9 and the inner support part 14 rubber plates 15 are firmly adhered. Will the bearing undergo a compression process subject, there is inevitably a relative movement between the bell-shaped Sheet metal part 9 and the inner part 14, which is supported at its lower end.

Dadurch kann die Gummischicht 15 eine zusätzlich jedoch weichere Einfederung bewirken. Die Federeigenschaften zwischen dem Gummikörper 5 des kastenförmigen Lagers und der Gummischicht 15 sind aufeinander abgestimmt, um Resonanzerscheinungen beim Einfederungsvorgang zu vermeiden. Die Gummischicht 15 dient zusammen mit dem Innenteil 14 und der Ringscheibe 10 dazu, einen Hohlraum 16 zu bilden, in dem sich Dämpfungsflüssigkeit befindet. Das Innenteil 14 besitzt ferner ein düsenförmiges Rohr 17, durch das die Dämpfungsflüssigkeit 16 in einen Ausgleichsraum 18 gelangen kann. Die Gummimembran 19 berücksichtigt den bei diesem Vorgang veränderten Rauminhalt. Durch die Gestaltung der Düse 17 kann die Dämpfung des Lagers insgesamt entscheidend beeinflußt werden. Wesentlich sind dabei der Durchmesser und die Länge des Düsenrohres. Beide können verschiedene Abmessungen aufweisen.As a result, the rubber layer 15 can additionally, however, have a softer deflection cause. The spring properties between the rubber body 5 of the box-shaped bearing and the rubber layer 15 are matched to each other in order to avoid resonance phenomena Avoid deflection. The rubber layer 15 serves together with the inner part 14 and the annular disk 10 to form a cavity 16 in which the damping fluid is located. The inner part 14 also has a nozzle-shaped tube 17 through which the Damping fluid 16 can reach a compensation space 18. The rubber membrane 19 takes into account the changed volume during this process. Through the design the nozzle 17 can have a decisive influence on the damping of the bearing as a whole. The diameter and length of the nozzle tube are essential. Both can have different dimensions.

Eine Dämpfung tritt besonders bei schnellen Einfederungsvorgängen ein.Damping occurs particularly with rapid compression processes a.

Die Abb. 2 geht von einem Kastenlager aus, das in seiner Gestaltung mit einem Kastenlager nach der Abb. 1 übereinstimmt. Unterschiedlich ist jedoch gegenüber Abb. 1 die Dämpfung, die durch ein zähviskoses Mittel erzielt wird und das in dem Raum 20 enthalten ist. Die Dämpfung erfolgt durch eine darin befindliche Platte 21, die mit dem Schraubbolzen 22 fest verbunden ist. Den bei dem Einfederungsvorgang auftretenden Volumenänderungen des Raumes 20 wird durch eine Membrane 23 Rechnung getragen.Fig. 2 is based on a box bearing, which in its design corresponds to a box bearing according to Fig. 1. It is different, however compared to Fig. 1, the damping that is achieved by a viscous agent and which is contained in the room 20. The damping is carried out by a located inside Plate 21, which is firmly connected to the screw bolt 22. The one during the compression process Changes in volume of the space 20 that occur are accounted for by a membrane 23 carried.

In den übrigen Gestaltungsmerkmalen stimmt dieses Lager im wesentlichen mit einem Lager nach Abb. 1 überein.This camp is essentially correct in the other design features with a bearing according to Fig. 1.

Auch in Abb. 3 wird wiederum von einem Kastenlager ausgegangen, wie es in Abb. 1 und 2 zur Anwendung kommt.In Fig. 3, too, a box store is assumed, such as it is used in Fig. 1 and 2.

In der Dämpfungseinheit, das in diesem elastischen Lager untergebracht wird, ist in der Hydraulikflüssigkeit 24 eine Lochplatte 25 angeordnet. Die Bohrung 26 ist entscheidend für den Dämpfungsvorgang während der Ein-und Ausfederung des Lagers. Die Membrane 27 ermöglicht den Ausgleich der Volumenänderung während des Einfederungsvorganges. Der glockenförmige Teil 28 ist bei diesem Lager unterteilt. Außerdem ist das zusätzliche Federelement 29 weniger steil eingestellt und führt demnach zu einer gerinerenWeichheit des Federvorganges.In the damping unit, which is housed in this elastic bearing is, a perforated plate 25 is arranged in the hydraulic fluid 24. The hole 26 is crucial for the damping process during the compression and rebound of the Camp. The membrane 27 allows the volume change during the Compression process. The bell-shaped part 28 is divided in this camp. In addition, the additional spring element 29 is set less steeply and leads accordingly to a lower softness of the spring process.

Claims

Box-shaped, elastic bearing with damping requirements 1.) Box-shaped, elastic bearing for axle support of heavy vehicles consisting of an outer one and an inner fastening part and stressed in thrust-compression between them and adhesively arranged rubber plates, the support surfaces of which face the main spring direction run inclined and which has a bell-shaped cavity inside, thereby characterized in that in the bell space (8) a further spring element with the inner Fastening part (2) of the bearing is connected, which consists of one with the rubber plates (15) consists of a soft rubber spring element working together and in parallel - unit which is assigned a hydraulic damping.

2.) Elastic bearing according to claim 1, characterized in that the spring element arranged in the bell space (8) has an outer, bell-shaped Sheet metal part (9), the lower edge of which acts as an elastic limit stop is trained.

3.) Elastic bearing according to claim 1, characterized in that the element arranged in the bell space (8) has an inner element on the mounting base of the bearing supported metal part.

4.) Elastic bearing according to claims 1 to 3, characterized in that that the upper end of the between the bell-shaped sheet metal part (8) and the inner metal part (14) lying rubber layer (15) partly for the damping fluid provided space (16) encloses.

5.) Elastic bearing according to claims 1 to 4, characterized in that that on the bell-shaped sheet metal part a rubber membrane (23, 27) for the damping fluid is arranged.