DE7307818U

DE7307818U - Height-adjustable shaft attachment

Info

Publication number: DE7307818U
Application number: DE7307818U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1974-04-25

Description

fr · ' ■* ιfr · '■ * ι

Hermann Hofmann
Baugeschäft
6351 Niederbiel Hermann Hofmann
Construction business
6351 Niederbiel

Die Erfindung betrifft einen höhenverstellbaren Schachtaufsatz, der aus einem, auf einen Schacht- oder Schachtring aufgesetzten meist gußeiserne«! Rahmen besteht, der einen, den Schacht verschließenden Deckel trägt. Derartige Schachtaufsätze sind bekannt und werden beim Bau einer Straße od. dgl. bündig in deren Fahrbahndecke eingebaut, damit die Fahrzeuge auch mit größerer Geschwindigkeit geräuschlos darüber fahren können. Der Nachteil, der sich irr Straßenverkehr immer stärker bemerkbar macht, besteht darin, daß die Straßendecken durch den großen Verkehr in verhältnismäßig .curzer Zeit abgefahren werden, die Straßenaufsätze aller Art diesem Verschleiß widerstehen und als Folge nach und nach über der Straßendecke stehende Hindernisse bilden. Diese, als Hindernisse in der Straße stehenden Schachtaufsätze werden nun von jedem Fahrzeug beim Überfahren, was meist in einer Richtung geschieht, gleichmäßigen Stoßen ausgesetzt, die sich auf die, den Schachtaufsatzrahmen umgebende Bicumenschicht überträgt und diesen rund um den Schachtaufsatz zerstört. Um diese Nachteile zu beheben hat man schon vielfach versucht, die Rahmen der Aufsätze auf verschiedene Art anzuheben, doch hat sich herausgestellt, daß derartige Konstruktionen zwar theoretisch möglich sind, aber den in der Praxis auftretenden außerordentlichen Belastungen in keiner Waise standhalten. Die Schwierigkeiten liegen vor allem darin, daß die außerordentlich schweren Rahmen jeweils bei der Anpassung an die Straßendecke mittels Dreiböcken und Flaschenzügen von mehreren Arbeitskräften angehoben werden müssen. Zu aller Sicherheit muß bei dieser Arbeit der Verkehr für längere Zeit unterbrochen werden, zumindest aber kann die Straße nur einseitig benutzt werden wodurch die bekannten Verkehrsstauungen auftreten.The invention relates to a height-adjustable manhole attachment, which consists of a manhole or manhole ring attached mostly cast iron «! There is a frame that carries a cover that closes the shaft. Such Manhole attachments are known and are used when building a Street od. The like. Built flush in the road surface, so that the vehicles can also travel at greater speed can drive over it noiselessly. The disadvantage, which becomes more and more noticeable in traffic, is there in the fact that the road surfaces are covered in a comparatively short time by the heavy traffic, the road tops withstand all kinds of this wear and tear and as a result gradually stand above the road surface Create obstacles. These, as obstacles in the road Standing manhole attachments are now used by every vehicle when driving over, which usually happens in one direction, exposed to uniform jolts that affect the, the Bicumen layer surrounding the manhole top frame transfers and destroys it around the manhole top. In order to remedy these disadvantages, many attempts have been made to raise the frames of the essays in various ways, However, it has been found that such constructions are theoretically possible, but the in In no orphan can withstand the extraordinary stresses that occur in practice. The difficulties lie above all in the fact that the extremely heavy frame means in each case when adapting to the road surface Tripods and pulleys have to be lifted by several workers. For all security must be This work, the traffic can be interrupted for a long time, but at least the road can only be used on one side are causing the known traffic jams.

— 2 ~- 2 ~

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile zu beheben und eine Möglichkeit zu schaffen, durch die ein einziger Mann in kürzester Zeit einen Straßenaufsatz anheben- oder absenken kann, ohne die Bitumenschicht der Straßendecke dabei zu zerstören.The object of the invention is to overcome these disadvantages and to create a way through which a only man a street tower in no time can raise or lower without destroying the bitumen layer of the road surface.

Gelöst wurde diese Aufgabe dadurch, daß der Rahmen des Schachtaufsatzes mindestens drei über den Umfang verteilte Bohrungen aufweist und in diesen Bohrungen Gewindestücke unverdrehbar eingelassen sind, deren zugehörigen Druckschrauben von der Deckelseite des Rahmens eingeführt und bedienbar sind. Mit besonderem Vorteil werden die Bohrungen mit je einem Plastikrohr ausgekleidet und mit Stopfen od.dgl. vorzugsweise aus einem elastischen Material verschlossen. Die Druckschrauben können mit einer Bajonetthalterung versehen und deren Gegenstück im Schlüssel angeordnet werden. Dies ist für den Fall vorgesehen, daß die Druckschrauben im Aufsatzrahmen bleiben sollen. Grundsätzlich aber werden die Druckschrauben allein zum Anheben der Aufsatzrahmen benutzt und werden nach vollendeter Arbeit entfernt. Ein weiterer Vorteil wird darin gesehen, daß die Stirnseite des Auflageringes mit Druckplatten bestückt ist. Als günstig hat sich herausgestellt, daß die Auflagefläche des Rahmens und die Stirnseite des Auflageringes mit je einer Plastikfolie beklebt werden.This problem was solved in that the frame of the manhole top distributed at least three over the circumference Has bores and threaded pieces are embedded non-rotatably in these bores, their associated Pressure screws are inserted from the cover side of the frame and can be operated. With special Advantageously, the holes are each lined with a plastic pipe and with a plug or the like. preferably off sealed with an elastic material. The pressure screws can be fitted with a bayonet mount and their counterpart are arranged in the key. This is provided in the event that the pressure screws should remain in the stacking frame. Basically, however the pressure screws are only used to lift the stacking frame and are after the work is completed removed. Another advantage is seen in the fact that the face of the support ring is equipped with pressure plates is. It has been found to be favorable that the support surface of the frame and the end face of the support ring be covered with a plastic sheet each.

In den Zeichnungen ist der Gegenstand der Erfindung schematisch dargestellt, wobei die Form des Aufsatzrahmens willkürlich gewählt ist und nicht Objekt der Erfindung ist. Es zeigen:In the drawings, the object of the invention is shown schematically, the shape of the attachment frame is chosen arbitrarily and is not the object of the invention. Show it:

Fig. 1 einen Schnitt durch einen auf einem Schacht aufgesetzten Straßenaufsatz mit der höhenverstellbaren Anordnung.1 shows a section through a road attachment placed on a shaft with the height-adjustable arrangement.

Fig. 2 einen Schnitt nach Fig.l nach der Höhenverstellung des Aufsatzes.Fig. 2 shows a section according to Fig.l after the Height adjustment of the attachment.

Fig. 3 eine Draufsicht auf den Rahmen und Deckel eines Straßenaufsatzes.Fig. 3 is a plan view of the frame and cover of a street attachment.

-z-z

-— 3 —- 3 -

In den Figuren 1 und 2 ist der Betoneehaoht mit 1 bezeichnet. Auf äiesem Schacht ist der Auflagering auch meist aus Beton in üblicher Weise mittels Zement befeotigt. In diesem Auflagering 2 sind jeweils soviel Druckplatten 5 vorgesehen, wie Druckschrauben θ vorgesehen sind. Auf dem Auflagering 2 liegt der Aufsetzrahmen 4 des Straßenablaufes odler SchachteleokeIs aalt auf. Dieser Rahmen besitzt mindestens drei Bohrungen 5, die mit einem Flastikrohr 6 ausgekleidet sind. Außerdemsind in diesem Aufsatsrahmen in der vertikalen zu den Bohrungen 5 Gewindestüoke ? fest eingelassen, die zur Aufnahme der Drucksohraubeη 8 vorgesehen sind. Die Köpfe der Druckschrauben 8 können eine Bajonrttartige Ausbildung erhalten in die der zur Betätigung vorgesehene? Schlüssel 9 eingreifen kann. Grundsätzlich aber werden die Schrauben 8 allein sum Betätigen des Rahmens benötigt und nach erfolgter Einstellung des Rahmens in die Straßenhöhe wieder entfernt und die Rohröffnung mit einem Stopfen verschlossen.Die Stirnseite des Auflage ringe a 2 und die Auflagefläche des Rahmens 4 werden vorteilhaft mit Plastikfolien beklebt um bei Verstellung die zwischen den Spalt eingetragene Mörtelsohioht leioht entfernen zu können und gleichzeitig wieder glatte Flächen zu erhalten, die satt aufeinanderliegen können. Die Funktion der Höherstellung des Rahmens ist in Fig. 2 dargestellt. Duroh öffnen dej^nJoht dargestellten Stopfen verschlossenen Bohrungen 5» kann der Schlüssel 9 mit den Gewindedrucksohraubon 8 eingeführt und duron drehen der Aufsatz 4 angehoben werden. Die Druckschrauben stützen sich auf den Druckplatten 3 ab und heben den Aufsatzrahmen in die gewtnsohte Höhe oder halten den Aufsatzrahmen , im Falle des Absenkens bis zur Entfernung des den Spalt Io ausfüllenden Mörtels Uhfallsioher fest. N ich entsprechender neuen Einstellung des Aufsatzrahmena in die Höhe der Straßendecke wird der Spalt Io duroh Untermauerung geschlossen, wobei zuerstIn Figures 1 and 2, the Betoneehaoht is denoted by 1. The support ring is also on this shaft usually made of concrete in the usual way by means of cement. In this support ring 2 are each so much Pressure plates 5 are provided, as are pressure screws θ. On the support ring 2 lies the attachment frame 4 of the road gully or the SchachteleokeIs aalt on. This frame has at least three bores 5 which are lined with a plastic tube 6. In addition, this frame is closed in the vertical the holes 5 threaded pieces? firmly embedded in the to accommodate the Drucksohraubeη 8 are provided. the Heads of the pressure screws 8 can be of the Bayonrtt type Received training in the intended occupation? Key 9 can intervene. Basically, however the screws 8 are only needed to operate the frame and after setting the frame in the street level removed again and the pipe opening closed with a plug. The end face of the support rings a 2 and the support surface of the frame 4 are advantageously covered with plastic sheeting to remove the mortar inserted between the gap leioht when adjusted and at the same time to get smooth surfaces again that can lie snugly on top of each other. The function of raising the frame is shown in FIG. Duroh open dej ^ nJoht plug shown closed bores 5 »can the Key 9 with the threaded pressure earphone 8 inserted and then turn the attachment 4 to be lifted. the Pressure screws are supported on the pressure plates 3 and raise the stacking frame to the usual height or hold the stacking frame, in case of lowering up to remove the mortar filling the gap Io Uhfallsioher firmly. N i corresponding new setting of the Aufsatzrahmena in the height of the road surface is the Gap Io duroh underpinning closed, being first

die Gewinde der Druckschrauben 3 vorteilhaft mit einer Folie vor Verschmutzung geeohUtzt werden* Die Druckschrauben werden nach Abbinden des Mörtels wieder entfernt oder können bei Verwendung einer mit Schlüssel bedienbaren Sehraubenyerwendung auoh als zusätzliche Stütze im Rahmen belassen werden. Die Bohrungen werden in jedem Falle wieder verschlossen, der Deckel aufgelegt und die Arbeit ist von einem Mann in verhältnismäßig kurzer Zeit mit geringstem Aufwand erfolgt«the threads of the pressure screws 3 advantageously with a foil can be protected from contamination * The pressure screws are removed after the mortar has set or, if a Key-operated visual lock application auoh can be left in the frame as additional support. In any case, the holes are closed again, the cover is put on and the job is done by a man in a relatively short time takes place with the least amount of effort "

Claims

rf5if5I & isjoriiche

1. Height-adjustable manhole attachment, consisting of a frame on a concrete or the like. Shaft is placed and a cover stored in this frame, characterized in that the xiahmen (4) of the manhole top has at least three bores (t?) Distributed over the w.afang and in Threaded pieces (7) are embedded in these bores so that they cannot rotate, their associated pressure screws

'. (8) inserted from the cover side of the frame (4)

and are operable. ,

;,

2. Height-adjustable shaft on at ζ according to claim 1

characterized in that the bores (5) are each lined with a plastic tube (6) and with

^; 'Stopper or the like. are lockable /

,.

3. Height-adjustable manhole attachment according to claim 1

Ί . characterized by dal? the pressure screws (S)

provided with a bayonet holder and its counterpart is arranged in the key (9).

4. Height-adjustable shaft attachment according to the claims "

'«··'. . chen 1 and 3, characterized in that the frontal

; ; ■ '. 'side..of the support ring (2) with pressure plates

'■■.''are pieces / ·

5 '. Height-adjustable "shaft attachment according to claim 1 ; , characterized in that both aie AuflösefiUcho

aes frame (4) as well as the face (12) of the .. ■ Support ring (2) each with a plastic sheet '; ■, .. are pasted./.

.73.028.18