DE7302824U

DE7302824U - Inflatable balloon for rescue from distress

Info

Publication number: DE7302824U
Application number: DE7302824U
Authority: DE
Original assignee: HOMANN G
Current assignee: HOMANN G
Publication date: 1973-07-26

Description

I · β ,I β,

I II.. ,I II ..,

Gerhard Homann Ahrensburg, den 11. Mai 1973Gerhard Homann Ahrensburg, May 11, 1973

207 AHRENSBURG
Wulfsdorf er Weg 33 207 AHRENSBURG
Wulfsdorf er Weg 33

B e s ehr eibung für aufblasbaren Ballon zur Rettung aus SeenotHonor for inflatable balloon for rescue from distress

Der aufblasbare Ballon zur Rettung aus Seenot soll fast ausschließlich der Rettung aus Seenot dienen. Er hat den Zweck, Überbordgefallene oder durch sinkende oder gekenterte Schiffe in Seenot geratene Menschen so schnell wie j möglich wieder aufzufinden, um die Gefahr der Unterkühlung und des Ertrinkens soweit wie möglich auszuschließen. Der aufblasbare Ballon zur Rettung aus Seenot zeichnet sich gegenüber herkömmlichen Rettungsmitteln dadurch aus, daß es mit ihm möglich ist, hilfebedürftige Personen bei Dunkelheit und schlechter Sicht - wie Nebel und Schneefall bei hohem Wellengang - auf hoher See, in Küsten und Binnengewässern mit einem Radargerät zu orten, und auch die Abdrift durch Wind und Strömung zu erkennen.The inflatable balloon for rescue from distress at sea is intended almost exclusively for the Serve rescue from distress at sea. Its purpose is to quickly as quickly as people who have fallen overboard or who are in distress due to sinking or overturned ships j possible to relocate to the risk of hypothermia and drowning to be excluded as far as possible. The inflatable balloon to the rescue Out of distress is distinguished from conventional rescue equipment in that it is possible with it to help people in need in the dark and poor visibility - such as fog and snowfall with high waves - to locate with a radar device on the high seas, in coasts and inland waters, and also to recognize the drift due to wind and current.

Der aufblasbare Ballon zur Rettung aus Seenot ist durch die kompakte Bauweise sehr klein gehalten, was den Vorteil hat, daß er bei rauher See, schlechter Sicht und Dunkelheit bei Arbeiten an Bord ohne große Behinderung ständig bei sich getragen werden kann.The inflatable balloon for rescue from distress is due to the compact design kept very small, which has the advantage that in rough seas, poor visibility and darkness when working on board without great hindrance he is constantly at can be worn.

Die Bedienung des aufblasbaren Ballons zur Rettung aus Seenot ist sehr einfach und durch die geringe Anzahl der Einbauelemente unkompliziert und von großer f Betriebssicherheit (siehe Anlagen 1 und 2).The operation of the inflatable balloon for rescue from distress is very easy and due to the small number of built-in elements, it is uncomplicated and of great operational reliability (see Annexes 1 and 2).

Anlage 1 zeigt den Gehäuseaufbau und ist durch große Buchstaben gekennzeichnet.Appendix 1 shows the housing structure and is identified by capital letters.

Teil A zeigt den Deckel des Gerätes, der an der schmalen Seite eine Aussparung aufweist, die hiernach zu Anlage 2 beschrieben wird.Part A shows the lid of the device, which has a recess on the narrow side which is described below in Appendix 2.

* Teil B zeigt den Unterbau des Gerätes und ist in die Kammern D, E, F, G* Part B shows the substructure of the device and is in chambers D, E, F, G

! aufgeteilt, die Kammer C wird aus den Teilen A und B zusammenge-! divided, chamber C is made up of parts A and B

stellt. Diese Kammern sind zur Aufnahme der einzelnen Bauelemente bestimmt.represents. These chambers are intended to accommodate the individual components.

Teil H Gehäuseabdeckplatte für Teil B nach Montage der Einbauelemente.Part H Housing cover plate for part B after assembly of the installation elements.

Anlage 2 zeigt die einzelnen Bauelemente, die mit Ziffern von 1-19 gekennzeichnet sind.Appendix 2 shows the individual components, which are marked with numbers from 1-19 are.

Teil 1 weist eine Öffnung auf, die den Gehäuseverriegelungskeil la aufnimmt, der durch den Sicherungsstift Ib gesichert ist. So zusammengestellt, wird Teil 1 durch Ic in der Aussparung von Teil A gesichert und dient gleichzeitig als Drehachse. Dies zusammen erlaubt die Öffnung der Kammer C, die den zusammengefalteten Ballon Teil 8 aufnimmt und so zum Aufblasen freigibt.Part 1 has an opening that receives the housing locking wedge la, which is secured by the locking pin Ib. Put together Part 1 is secured by Ic in the recess of Part A and is used at the same time as the axis of rotation. This together allows the opening of the chamber C, which receives the folded balloon part 8 and so releases to inflate.

Teil 2 ist der Hauptbedienungsteil, weicher in der Kammer D untergebracht ist. Über die Kuppelstange Teil 3 ist Teil 2 mit Teil 4 und 10 verbunden. Über die Kuppelstange Teil 13 ist Teil 2 mit Teil 12 verbunden.Part 2 is the main operating part, which is housed in compartment D. is. Part 2 is connected to part 4 and 10 via the coupling rod part 3. Part 2 is connected to part 12 via the coupling rod part 13.

Teil 3 Kuppelstange.Part 3 coupling rod.

Teil 4 ist ein Drehabsperrschieber, der überPart 4 is a rotary gate valve that is about

Teil 5 ein Verbindungsdruckrohr, mitPart 5 a connecting pressure pipe, with

Teil 6 dem Wasserstoff-Druckbehälter in Kammer E, verbunden ist.Part 6 is connected to the hydrogen pressure vessel in chamber E.

Teil 7 ist ein Einweg-Kugelventil und ragt durch eine Öffnung von Kammer C nach Kammer F, auf dessen Kammerboden es durch eine Gummiabdichtungsscheibe Teil 17 abgedichtet ist.Part 7 is a one-way ball valve and protrudes through an opening in chamber C. to chamber F, on whose chamber floor it is covered by a rubber sealing washer Part 17 is sealed.

Teil 8 befindet sich in der Kammer C und ist ein aufblasbarer Gummiballon, dessen Oberfläche metallisiert ist, was die Radarwellen reflektiert und ihn im aufgeblasenen Zustand ortungsbar macht. Damit der Ballon Teil 8 mit dem Kugelventil Teil 7 nicht schon durch den Aufblasedruck aus der Öffnung gedrückt, werden, sind sie durch die Sperrschieber Teil 9 und Teil 11 gesichert.Part 8 is located in Chamber C and is an inflatable rubber balloon, the surface of which is metallized, which reflects the radar waves and makes it locatable when inflated. So that the balloon Part 8 with the ball valve part 7 are not already pushed out of the opening by the inflation pressure, they are by the gate valve Part 9 and part 11 secured.

Teil 9 Sperrschieber in Kammer F.Part 9 gate valve in chamber F.

Teil 10 ist ein Stützschieber, der wie Teil 12 mit einer Rückholfeder (Teile 15 und 16) versehen ist.Part 10 is a support slide which, like part 12, is equipped with a return spring (parts 15 and 16).

Teil 11 Sperrschieber wie Teil 9.Part 11 gate valve like part 9.

Teil 12 Stützschieber wie Teil 10, der über die Kuppelstange 13 mit Teil 2 verbunden ist.Part 12 support slide like part 10, which is connected to part 2 via the coupling rod 13 connected is.

Teil 13 Kuppelstange.Part 13 coupling rod.

Teil 14 ist eine kreuzgewickelte Spule aus Polyamid, die von der Mitte heraus abgewickelt werden kann und dadurch verknotungsfrei bleibt. Sie befindet sich in der Kammer G an deren Boden auch das äußere Ende der Schnur befestigt ist. Das innere Ende der Schnur ist durch zwei Führungsösen in die Kammer C geführt, wo es um den Ballonhals, der über das Kugelventil gezogen ist, als abdichtende Bindung befestigt ist.Part 14 is a cross-wound spool of polyamide sticking out from the center can be unwound and thus remains free of knots. It is located in the chamber G at the bottom and the outer end of the Cord is attached. The inner end of the cord is passed through two guide eyes into the chamber C, where it is around the neck of the balloon, which is over the ball valve is pulled, is attached as a sealing bond.

Teil 15 ist eine Blattfeder, die in Teil 12 eingearbeitet ist. Beim Hereindrücken von Teil 2 wird über die Kuppelstange 13 der Stützschieber 12 bewegt, wobei sich die Rückholfeder über die Schiebernase von Teil 11 schiebt. In dieser Stellung füllt sich dann der Ballon.Part 15 is a leaf spring that is incorporated into part 12. When pushing in of part 2, the support slide 12 is moved via the coupling rod 13, the return spring sliding over the slide nose of part 11. In this position the balloon fills up. Läßt man nach der Füllung den Bedienungsteil 2 los, so wird er durch die Druckfeder Teil 19 wieder herausgedrückt und nimmt mit dem Stützschieber Teil 12 und der Rückholfeder Teil 15 den Sperrschieber Teil auch mit zurück und gibt somit den Aufstieg des Ballons frei.If you let go of the control part 2 after filling, it will go through the compression spring part 19 is pushed out again and takes the locking slide part with the support slide part 12 and the return spring part 15 also with back and thus releases the ascent of the balloon.

Teil 16 Rückholfeder wie Teil 15.Part 16 return spring like part 15. Teil 17 Gummidichtungsscheibe zum Abdichten cles Kugelventile Teil 7.Part 17 rubber washer for sealing the ball valves part 7.

Teil 18 Das Gaseinlaßrohr, welches vom Drehabsperrschieber Teil 4 in das Kugelventil Teil 7 führt.Part 18 The gas inlet pipe, which goes from the rotary valve part 4 into the Ball valve part 7 leads.

Teil 19 Druckfeder zum Herausdrücken von Bedienungsteil 2 nach der Füllung und zur Freigabe des Ballons.Part 19 compression spring for pushing out operating part 2 after filling and to release the balloon.

Claims

I · · t • 1> Utility model protection claims "Inflatable balloon for rescue_from_See_not"

1. The inflatable balloon for rescue from distress, characterized in, that the surface of the balloon is metallized, which can be located by radar.

2. Inflatable balloon for rescue from distress according to claim 1, characterized in that the for inflating and ascending necessary pressure of hydrogen is taken from a pressure reservoir.

3. Inflatable balloon for rescue from distress according to claim 1, characterized in that the balloon is provided by two locking slides (9) and (11) are secured to the device until the balloon is completely filled.