DE729331C

DE729331C - Dust collector on dust-free garbage disposal vehicles

Info

Publication number: DE729331C
Application number: DEA90515D
Authority: DE
Inventors: Alois Turek
Original assignee: VORMALS SKODAWERKE AG
Current assignee: VORMALS SKODAWERKE AG
Priority date: 1939-07-12
Filing date: 1939-11-21
Publication date: 1942-12-14
Also published as: DE737491C

Description

Staubabsetzer an staubfreien Müllabfuhrwagen Gegenstand der Erfindung ist ein Staubabsetzer mit sich drehendem Müllbehälter und einer einzigen Füllöffnung an der hinteren Stirnfläche dieses Behälters.Dust depositors on dust-free garbage trucks are the subject of the invention is a dust collector with a rotating bin and a single filling opening on the rear face of this container.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem derartigen Müllab@fuhrwagen einen einfachen und billigen, dabei aber wirksamen und keine besondere Wartung oder Bedienung erfordernden Staubabsetzer vorzusehen. . Bei, rotierenden Müllbehältern ist diese Aufgabe bedeutend schwieriger zu lösen als bei starren Behältern, bei denen sich der Staubabsetzer an jeder beliebigen Stelle des Behälters befinden kann und eine gegenseitige Abdichtung rotierender Behälterteile wegfällt.The invention is based on the object in such a Müllab @ cart a simple and cheap but at the same time effective and no special maintenance or Provide dust extractors requiring operation. . With rotating rubbish bins this task is significantly more difficult to solve than with rigid containers, at which the dust collector can be located anywhere on the container and a mutual sealing of rotating container parts is omitted.

Die Erfindung besteht darin, daß der vom Innenraum des Müllbehälters abgeteilte, mit letzterem nur durch eine Einschüttöffnung verbundene Füllraum unmittelbar in ein in der Achse des Behälters angeordnetes Rohr übergeht, welches durch mehrere, vorzugsweise an der der Füllöffnung entgegengesetzten Seite angeordnete, im wesentlichen radiale Rohre mit der Außenluft verbunden ist. Das an sich bekannte Rohr, welches die zur Beförderung des Mülls dienenden Schaufeln oder Förderschnecken trägt, ist hierbei in seinem Ouerschnitt so erweitert, daß beim Entleeren des Müllgefäßes in den Füllraum des Müllabfuhrwagens keine nennenswerte Komprimierung der Luft im Füllraum erfolgt und daher der aufgewirbelte Staub im Füllraum nicht das Bestreben hat, aus diesem Raum durch die Undichtigkeiten der Einschüttv orrichtung ins Freie zu entweichen. Dieses zentrale Staubabsetzrobr ist unmittelbar mit dehn Füllraum verbunden, so daß die aus dem Füllraum entweichende Luft keinem Widerstand begegnet. Damit das beim allmählichen Füllen des Wagens notwendige Entweichen der Luft nicht gestört wird, ist das zentrale Staubabsetzrohr mit radialen Rohrstücken versehen, die ins Freie münden und zweckmäßig mit Filtern versehen sind. Durch diese Anordnung ist es möglich, die bei den bekamiten Staubabsetzern notwendigen Absaugvorrichtunge-n und Ventilatoren wegzulassen, was naturgemäß einen bedeutenden Vorteil darstellt. Das Absetzen des Staubes in dein verhältnismäßig großen Raum des Absetzrohres ist bei der kaum merklichen Geschwindigkeit der Luftströmung äußerst wirksam. Dadurch, daß der Staubabsetzer zentral angeordnet ist und das größtenteils ohnedies vorhandene, zur Befestigung der Fördervorrichtung dienende Rohr als Staubabsetzer verwendet wird, braucht der nützliche Innenraum des Müllbehälters durch die Anbringung eines besonderen Staubabsetzers nicht verringert zu werden.The invention consists in that from the interior of the garbage container divided filling space directly connected to the latter only by a pouring opening merges into a tube arranged in the axis of the container, which is preferably arranged on the side opposite the filling opening, substantially radial pipes connected to the outside air. The pipe known per se, which carries the shovels or screw conveyors used to transport the garbage here in its cross section so expanded that when emptying the garbage can in the filling area of the garbage truck no significant compression of the air in the filling area takes place and therefore the dust that is blown up in the filling space does not endeavor to escape to escape this space into the open air through the leaks in the pouring device. This central Staubabsetzrobr is directly connected to the filling space, see above that the air escaping from the filling space does not encounter any resistance. So that necessary escape when gradually filling the car the air is not disturbed, the central dust collection pipe is provided with radial pipe pieces, which flow into the open air and are appropriately equipped with filters. Through this arrangement it is possible to use the suction devices required for the existing dust collectors and omitting fans, which is of course a significant advantage. The settling of the dust into your relatively large space of the settling pipe is extremely effective at the barely noticeable speed of the air flow. Through this, that the dust collector is arranged in the center and that most of it is already there, Used to attach the conveyor tube serving as a dust collector needs the useful interior space of the bin by attaching a special dust collector not to be reduced.

Die Abdichtung kann noch dadurch verbessert sein, daß das Rohr an den kegeligen Füllraum mittels eines I,ab,##rintlis angeschlossen ist.The seal can be improved by attaching the pipe the conical filling space is connected with an I, ab, ## rintlis.

Die Erfindung ist beispielsweise und schematisch in der Zeichnung veranschaulicht. Abb. i zeigt einen seitlichen Schnitt und Abb. 2 eine Rückansicht bei abgenommener Hinterwand.The invention is shown by way of example and schematically in the drawing illustrated. Fig. I shows a side section and Fig. 2 shows a rear view with the rear wall removed.

An dem Müllwagen ist ein kegeliger Füllraum i mit derKippvorrichtung2 angeordnet, an welcher das zum Entleeren bestimmte Müllgefäß eingehängt wird. Die Kippvorrichtung 2 ist durch das eigentliche Müllgefäß sowie auch durch die Kippvorrichtung gegenüber der Außenluft vollständig abgelichtet. Der kegelige Füllraum i und die Kippvorrichtung 2 sind an dein Deckel :I 13"-festigt.On the garbage truck is a conical filling space i with the tilting device 2 arranged, on which the intended for emptying garbage can is hung. the Tilting device 2 is through the actual garbage can as well as through the tilting device Completely photographed in relation to the outside air. The conical filling space i and the The tilting device 2 is attached to the lid: I 13 ".

Durch die Mitte des an dem @lüllc@agen angebrachten Fördergefäßes führt ein Rohr ;, mit ziemlich großer, lichter Weite, welches an einem Ende mit dein kegeligen Füllraum i mittels des Labyrinths 6 in Verbindung steh:, während das andere Ende mit radial aus der Mitte führenden Rohren 7 verbunden ist, deren Summe der lichten Weite des Rohres 3 entspricht.Through the middle of the bucket attached to the @ lüllc @ agen leads a tube;, with a fairly large, clear width, which at one end with your conical filling space i connected by means of the labyrinth 6: while the other end is connected to pipes 7 leading radially from the center, the Sum of the inside diameter of the pipe 3 corresponds.

Bei dem Entleeren der Müllgefäße 3 wird die verunreinigte Luft durch die Rohre und 7 in der Richtung zur -Mündung der Rohre 7 gedrückt. Während des Durchganges durch das Rohr 7 setzt sich; der Hauptteil des mitgenommenen Staubes ab, während der Rest in dien an den Enden der Rohre 7 angeordneten Filtern aufgefangen wird. In die Außenluft gelangt dann nur reine. staubfreie Luft.When emptying the garbage cans 3, the polluted air is through the tubes and 7 pressed in the direction towards the mouth of the tubes 7. During the passage through the pipe 7 settles; the main part of the entrained dust while the rest is collected in the filters arranged at the ends of the tubes 7. Only pure air then gets into the outside air. dust-free air.

Verunreinigungen oder 12ü11, welche gegebenenfalls durch das Labvrintli 6 in das Rohr 5 gelangen, werden bei der Drehung des Fördergefäßes durch das Schneckenband 8 und g in den kegeligen Füllraum i zurückbefördert, aus welchem sie durch die öffnung io (wie der entleerte Inhalt der Müllgefäße) in den Innenraum des eigentlichen Fördergefäßes be- fördert werden.Impurities or 12ü11, which may get through the labvrintli 6 into the tube 5, are conveyed back into the conical filling space i by the screw conveyor 8 and g during the rotation of the conveying vessel, from which they are conveyed through the opening io (like the emptied contents of the garbage cans) be conveyed into the interior of the actual conveying vessel.

Claims

I'ATENTANsrRLCar: i. Dust collector on dust-free wagon with rotating garbage can and a single filling opening on the rear face this container, characterized in that the interior of the refuse container divided filling space connected to the latter only by a pouring opening (io) (i) merges directly into a tube (5) arranged in the axis of the container, which by several, preferably on the opposite side of the filling opening arranged, substantially radial pipes is finitely connected to the outside air.

2. Dust collector according to claim i, characterized in that the roller blind (j) is attached to the conical filling space (i) is connected by means of a labyrinth (6).