DE727777C

DE727777C - Adjustable reel for rayon spinning machines u. like

Info

Publication number: DE727777C
Application number: DEI64865D
Authority: DE
Inventors: Ewald Duelfer
Original assignee: IG Farbenindustrie AG
Current assignee: IG Farbenindustrie AG
Priority date: 1939-06-17
Filing date: 1939-06-17
Publication date: 1942-11-12

Description

Verstellbarer Haspel für Kunstseidespinnmaschinen u. dgl. Beim Kunstseidesträhnspinnverfahren wird die frisch gesponnene Kunstseide aufgehaspelt und wird für die folgende Behandlung von den Haspeln. als Strähn abgenommen. Da die frischen Strähne auf dem Haspel noch etwas kleben, kann der Strähn nicht einfach von dem Haspel abgestreift werden, da hierbei der feine Faden zerrissen würde. Um das Abnehmen des Strähns zu ermöglichen, muß man vielmehr die Haspeln so verstellbar machen, daß ihr Umfang verkleinert werden kann und so die Strähne ohne Rutschen von den Holmen frei abgenommen werden können.Adjustable reel for rayon spinning machines and the like the freshly spun rayon is reeled up and used for the following treatment from the reels. removed as a strand. Since the fresh strand is still on the reel If something is sticking, the strand cannot simply be stripped from the reel, because this would tear the fine thread. To enable the strand to be removed, one must rather make the reels so adjustable that their circumference can be reduced and so the strand can be freely removed from the bars without slipping.

Es sind verstellbare Haspeln bekannt, bei denen alle Holme radial durch Verschieben der Welle oder einer darauf sitzenden Büchse mit Hilfe dazwischen angeordneter Hebel verstellt werden. Diese Haspelarten haben den Nachteil verwickelter Bauart und sehr vieler Gelenke. Bei einer speziellen Ausführungsform dieser Haspelart mit Verstellbarkeit sämtlicher Einzelholme gleiten die Holmträger in Radialführungen und sind durch Lenker mit auf der Achse des Haspels axial verschiebbaren Ringen verbunden. Bei dieser Bauart lastet aber die durch das Schrumpfen der frisch gesponnenen Kunstseide hervorgerufene erhebliche Strähnspannung ständig auf dem Gestänge, erschwert dadurch dessen Entriegelung und ruft ein Ecken in den Radialführungen hervor.Adjustable reels are known in which all spars are radial by moving the shaft or a bushing sitting on it with the help in between arranged lever can be adjusted. These types of reels have the disadvantage of being more intricate Design and many joints. In a special embodiment of this type of reel With the adjustability of all individual stiles, the stile supports slide in radial guides and are by means of links with rings axially displaceable on the axis of the reel tied together. With this type of construction, however, the shrinkage of the freshly spun is a burden Artificial silk caused considerable strand tension constantly on the frame, making it more difficult this unlocks it and causes corners in the radial guides.

Ferner sind Bauarten bekannt, bei denen nur einzelne oder mehrere zu einem Ganzen zusammengefaßte Holme verschoben werden, während die ,anderen Holme unverstellbar angeordnet sind. Hier vollführen die verstellbaren Teile außer der radialen Bewegung noch eine Axialbewegung gegenüber den un-. verstellbaren Teilen, so daß hierdurch die frischgesponnenen, gegen mechanische Beanspruchung sehr empfindlichen Kunstseidefäden gezerrt und dadurch beschädigt oder gar zerrissen werden können. Außerdem ist bei allen diesen Vorrichtungen mit nur einzelnen verschiebbaren Teilen die Verringe= rung des Haspelumfanges für die empfindlichen frischen Kunstseidefäden zu gering. Abgesehen davon aber ist in den Fällen, in denen die feststehenden Holme alle auf der einen und die verstellbaren Holme auf der anderen Seite der Achse liegen, noch für die Auswuchtung Sorge zu tragen.Furthermore, designs are known in which only one or more spars combined to form a whole are moved, while the other spars are arranged immovably. The adjustable parts except the radial movement still an axial movement compared to the un-. adjustable parts, so that through this the freshly spun, against mechanical stress very sensitive rayon threads pulled and thereby damaged or even torn can be. In addition, with all of these devices with only individual slidable Share the reduction in the reel circumference for the sensitive fresh rayon threads too low. Apart from that, however, in those cases where the fixed spars all on one side and the adjustable bars on the other side of the axis, to take care of the balancing.

Gegenüber allen diesen Haspeln, deren Umfang sich nur wenig, meist nicht über ioo!o verringern läßt, sind weitere Haspeln bekannt, bei denen eine bedeutende, über zoo'o betragende Umfangsverringerung dadurch erreicht wird, daß durch Verdrehen der Haspelachse die Holme fächerartig zusammengefaltet und längsseits hintereinandergelegt werden. Hierbei kann nicht verhindert werden, daß beim Zusammenlegen ,der Holme diese auf langem Wege in entgegengesetzter Richtung an den Kunstseidefäden entlang schleifen und dadurch in einzelnen Teilen der noch empfindlichen nassen Fäden Zugbeanspruchungen hervorrufen, die zu Beschädigungen oder zum Zerreißen führen können.Compared to all these reels, the extent of which is only slightly, mostly can not be reduced by more than ioo! o, other reels are known in which a significant, About zoo'o amount of circumference reduction is achieved by turning of the reel axle, the bars are folded together like a fan and laid one behind the other alongside one another will. This cannot prevent the spars from collapsing when they are folded this on a long way in the opposite direction along the rayon threads grinding and thereby tensile stresses in individual parts of the still sensitive wet threads cause damage or tearing.

Es wurde nun gefunden, daß man die oben beschriebenen Nachteile vermeidet und eine Verringerung des Haspelumfanges um mindestens aoolo ereicht, ohne daß die Fäden einer Zugheanspruchung ausgesetzt werden und ohne daß eine besonders verwickelte Bauart mit vielen Gelenkteilen erforderlich ist, wenn bei einem verstellbaren Haspel, bei dem die Tragkonstruktion der Holme in der Achsrichtung in gleiche Teile geteilt ist, die je die gleiche Zahl benachbarter Holme tragen und in radialer Richtung verschiebbar sind, erfindungsgemäß die Holmträger durch G.elenkstücke miteinander verbunden sind, die um rechtwinklig zur H.aspelwelle liegende Achsen drehbar sind und über Gelenkarme durch eine auf der Welle verschiebbare Hülse betätigt werden. Die Verbindungen der Gelenkstücke mit den Holmträgern bilden dabei Kniehebel. Die Knickpunkte der Kniehebel sind durch Gelenkarme gehalten, die sich mit einer verschiebbaren Hülse auf der Haspelwelle führen. Die verschiebbare Hülse wird durch eine Verschraubung, einen Stift o. dgl. verriegelt.It has now been found that the disadvantages described above are avoided and a reduction in the reel circumference by at least aoolo is achieved without the Threads are subjected to tensile stress and without a particularly tangled one A design with many joint parts is required if, with an adjustable reel, in which the supporting structure of the spars is divided into equal parts in the axial direction is that each carry the same number of adjacent spars and in the radial direction are displaceable, according to the invention the spar girders together by joint pieces are connected, which can be rotated about axes at right angles to the H.aspelwelle and are operated via articulated arms through a sleeve that can be slid on the shaft. The connections of the articulated pieces with the spar supports form toggle levers. the Kink points of the toggle levers are held by articulated arms that can be moved with a Guide the sleeve on the reel shaft. The sliding sleeve is secured by a screw connection, a pin or the like locked.

Die Strähnspannung wird also bei Verwendung eines solchen Haspels durch die Kniehebelwirkung der Gelenkstücke aufgenommen und damit das Gestänge zur Betätigung der Verstellung weitgehend entlastet. Ein sanftes, spannungsfreies Entriegeln des Haspels ist hierdurch gewährleistet, so daß eine Beschädigung der Kunstseidefäden mit Sicherheit vermieden wird.The strand tension is thus when using such a reel added by the toggle action of the joint pieces and thus the linkage to Actuation of the adjustment largely relieved. A gentle, tension-free unlocking of the reel is guaranteed, so that damage to the rayon threads will certainly be avoided.

Dadurch, daß nicht sämtliche einzelnen Holme verstellbar sind, sondern nur die eine gleiche Anzahl Holme tragenden Haspelteile gegeneinander verschoben werden. ist die Anzahl der Gelenkstücke wesentlich verringert und der Haspel vereinfacht. Gegenüber den Haspeln mit nur wenigen, gegen die festen Holme verstellbaren Holmen ergibt sich der Vorteil der stärkeren Umfangsverringerung und des Fortfalls der Längsverschiebung der verschiebbaren Einzelteile gegenüber dem feststehenden Teile.The fact that not all the individual bars are adjustable, but rather only the reel parts carrying the same number of spars are shifted against each other will. the number of joint pieces is significantly reduced and the reel is simplified. Opposite the reels with only a few bars that can be adjusted against the fixed bars there is the advantage of the greater reduction in circumference and the elimination of the Longitudinal displacement of the displaceable items relative to the fixed parts.

Gegenüber dem -fächerartig tangential zusammenfaltbaren Haspel fällt die Zugbeanspruchung der Fäden weg. Außerdem ist durch die gleiche Ausführung der Haspelteile eine Auswuchtung fast unnötig. Vorzugsweise wird man die Tragkonstruktion des Haspels zweiteilig ausführen, doch ist auch z. B. eine dreiteilige Ausführung -der Tragkonstruktion möglich, wobei sich eine noch größere Umfangsverringerung als bei zweiteiliger Ausführung ergibt. Allerdings wird die Konstruktion dann wesentlich komplizierter, während die zweiteilige Ausführung ein Minimum an Gelenken aufweist.Opposite the fan-like tangentially collapsible reel falls the tensile stress on the threads is gone. In addition, the same design of the Reel parts balancing is almost unnecessary. Preferably one becomes the supporting structure run the reel in two parts, but is also z. B. a three-part design -the supporting structure possible, with an even greater reduction in circumference than with the two-part design. However, the construction then becomes essential more complicated, while the two-part design has a minimum of joints.

In der Zeichnung ist die Ausführung eines nveiteiligen Haspels dargestellt, und zwar in Fig. i und 2 im auseinandergeschobenen und in Fig. 3 und 4. im ineinandergeschobenen Zustand, in Aufriß und Seitenriß; Fig.5 zeigt in vergrößertem Maßstab einen Schnitt durch die Verriegelung.The drawing shows the design of a multi-part reel, namely in Fig. i and 2 in the pushed apart and in Fig. 3 and 4 in the telescoped Condition, in elevation and side elevation; 5 shows a section on an enlarged scale by locking.

Je drei Holme u sind auf zwei Bügeln b befestigt, an denen Rohre ; angebracht sind, um die sich die Gelenkstücke c und d drehen können. Die Enden dieser Gelenkstücke drehen sich um Achsen e, die rechtwinklig die Haspelwelle f durchdringen. Beim Zusammenklappen drehen sich die Gelenkstücke c und d um die Achsen a und führen damit die beiden Haspelhälften gegeneinander, bis sich die Rohre g auf die Haspelwelle f legen bzw. die äußeren Holme der oberen und unteren Hälfte sich berühren. Zum Verschieben und Verriegeln des Haspels dient zweckmäßig eine in Fig. 5 dargestellte Vorrichtung. Auf einer auf der Haspelwelle f festsitzenden Gewindebüchse h dreht sich eine Mutter i, die in eine :auf der Büchse 1a verschiebbare Muffe h eingreift. an deren Gelenkhalter 1 die zum Verschieben der Bügel b dienenden Gelenkarme in angebracht sind. Werden nun mit Hilfe der Mut-ter i die Gelenkstücke c und d aus ihrer Strecklage gezogen, so nähern sich beim Weiterdrehen der Mutter die Teile des Haspels einander zunächst langsam, im Gegensatz zu anderen Verriegelungskonztruktionen, bei denen ein ruckweises Entriegeln erfolgt; sobald das Gewinde außer Eingriff kommt, klappt der Haspel vollständig zusammen, wobei sich die Gelenkhalter L mit der Muffe h und Mutter i über die Büchse h entsprechend nach außen verschieben.Three spars u are attached to two brackets b on which pipes; are attached around which the hinge pieces c and d can rotate. The ends of these joint pieces rotate about axes e, which penetrate the reel shaft f at right angles. When folding together, the joint pieces c and d rotate around the axes a and thus lead the two reel halves against each other until the tubes g lie on the reel shaft f or the outer bars of the upper and lower halves touch. A device shown in FIG. 5 is expediently used for moving and locking the reel. A nut i rotates on a threaded bush h which is fixed on the reel shaft f and engages in a sleeve h which can be displaced on the bush 1a. at the hinge bracket 1, for moving the strap b serving articulated arms are mounted in. The parts of the reel will now be using the mother i the joint pieces, c and d drawn from its extended position, so approaching upon further rotation of the nut each other slowly at first, in contrast with which a jerky unlocking takes place to other Verriegelungskonztruktionen; as soon as the thread comes out of engagement, the reel collapses completely, whereby the joint holder L with the sleeve h and nut i move accordingly outward over the bush h.

Die Herstellung eines derartigen Haspels kann aus den auch sonst für diese Zwecke üblichen Werkstoffen .erfolgen. Insbesondere geeignet sind für Kunstseidespinnzwecke korrosionsfeste Stähle. Die üblicherweise ,auswechselbaren Holme können außerdem sowohl aus Holz als auch aus Kunststoff oder aus mit Kunststoff überzogenen geeigneten Werkstoffen bestehen. Für die Ausführung des Haspels werden zweckmäßig Rohrprofile gewählt wegen ihres großen Widerstandsmomentes bei geringstem Gewicht.The production of such a reel can also be used for other purposes these purposes are common materials. They are particularly suitable for artificial silk spinning purposes corrosion-resistant steels. The usually interchangeable spars can also made of wood as well as plastic or suitable ones coated with plastic Materials. For the execution of the reel, pipe profiles are expedient chosen because of their high section modulus with the lowest weight.

Es hat sich ferner als zweckmäßig erwiesen, die H.aspelwelle so stark zu machen, daß der Haspel fliegend, d. h. mit einseitiger Lagerung laufen kann, was den Vorteil hat, daß die Strähne über die freie Seite ohne Ausbau des Haspels abgenommen werden können.It has also proven to be useful to have the Haspelwelle so strong to make the reel fly, d. H. can run with one-sided storage, which has the advantage that the strand over the free side without removing the reel can be removed.

Claims

PATENT CLAIM: Adjustable reel for rayon spinning machines and the like, in which the support structure of the spars is divided into the same parts in the axial direction, each of which carries the same number of adjacent spars and can be moved in the radial direction, characterized in that the spar supports (b) are connected to each other by articulated pieces (c, d) which can be rotated about axes (e) at right angles to the reel shaft (f) and which are actuated via articulated arms (m) through a sleeve (i) that can be moved on the shaft (f).