DE72764C

DE72764C - Dismountable thermometer

Info

Publication number: DE72764C
Application number: DENDAT72764D
Authority: DE
Original assignee: J. Fric" und j. fric in Prag, Vinohrady 233
Anticipated expiration: 1913-02-26

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMPATENTAM

Das im Nachfolgenden beschriebene zerlegbare' Thermometer ist hauptsächlich zur Benutzung in Fabriken bezw. in gewerblichen Anlagen bestimmt. Durch die Einrichtung desselben sollen verschiedene Uebelstände beseitigt werden, welche sich bei den bisher hergestellten derartigen Thermometern in unangenehmer Weise bemerkbar gemacht haben.The 'dismantling' thermometer described below is primarily for use in factories or intended in commercial systems. Various evils are to be eliminated by the establishment of the same are, which are uncomfortable in the previously manufactured thermometers of this type Way noticeable.

Jene Uebelstände sind nach Angabe der Erfinder die folgenden:According to the inventors, these inconveniences are as follows:

Erstens sprang der Quecksilberbehälter des Thermometerröhrchens bei plötzlicher Temperaturschwankung mit grofser Leichtigkeit; zweitens liefs sich das Thermometer im Falle einer Beschädigung während des Betriebes nicht stets ohne Störung des letzteren entfernen oder ergänzen; drittens differirten die fabrikmäfsig erzeugten Thermometer im Vergleiche zu Normalthermometern häufig um einen oder mehrere Grade.First, the mercury container of the thermometer tube cracked when there was a sudden change in temperature with great ease; secondly, the thermometer could be used in the event do not always remove damage during operation without disturbing the latter or add to; thirdly, the factory-made thermometers differed in comparison Normal thermometers often by one or more degrees.

Von diesen Fehlern soll das vorliegende Thermometer frei sein, was dadurch erreicht wird, dafs der Quecksilberbehälter des Thermometerröhrchens nicht unmittelbar der Temperatureinwirkung ausgesetzt wird. Das Uebertragungsmittel kann sowohl durch Quecksilber, als auch (bei Verwendung des Instrumentes als Pyrometer) durch Zinn gebildet werden oder überhaupt in irgend einem Wärme gut leitenden Stoff bestehen. . Dieser vermittelnde Leitungsstoff für die Wärme findet in einer unten gänzlich geschlossenen Metallröhre Aufnahme, welche bei noch so grofser und plötzlicher Temperaturschwankung niemals zerplatzen wird. Es kann aber eine solche Schwankung auch nicht unvermittelt auf den eigentlichen inneren Quecksilberbehälter.wirken, da eine allmälige Uebertragung durch das umgebende Mittel stattfindet.The present thermometer should be free of these errors, which is what it achieves that the mercury container of the thermometer tube is not directly exposed to temperature is exposed. The means of transmission can both by mercury, as well as (when using the instrument as Pyrometers) are formed by tin, or in any highly conductive way Consist of substance. . This mediating conduction material for the heat takes place in a below a completely closed metal tube, which, however large and sudden, is Temperature fluctuation will never burst. However, such a fluctuation cannot suddenly affect the The actual inner mercury container work, as a gradual transmission through the surrounding area Means takes place.

Mit dem das Uebertragungsmittel enthaltenden Röhrchen wird dann ein Schutzgehäuse für das Tbermometerröhrchen und die Scala verbunden^ und zwar in der Weise, dafs man das Schutzgehäuse abnehmen oder öffnen kann, derart, dafs dann das Tbermometerröhrchen einfach herausgehoben werden kann. Im Falle einer Beschädigung ist es also ohne jede Schwierigkeit in kürzester Zeit möglich, den anzeigenden Theil des Thermometers auszuwechseln, ohne dafs eine Störung im Betriebe dadurch herbeigeführt werden könnte.A protective housing is then formed with the tube containing the transmission medium for the tbermometer tube and the scale connected, in such a way that one the protective housing can be removed or opened in such a way that the tbermometer tube can then be removed can easily be lifted out. So in case of damage it is without any Difficulty in the shortest possible time to change the indicating part of the thermometer, without this being able to cause a disturbance in the factory.

In solchen Fällen, wo es sich nicht um sehr genaue Messung handelt, kann die Scala mit dem vorerwähnten Schutzgehäuse fest verbunden werden, doch lassen sich auch zum Zweck genauer Messung bezw. zwecks Einstellung der Scala Anordnungen treffen, bei welchen die Scala gegen das Thermometerröhrchen eingestellt werden kann.In such cases, where the measurement is not very precise, the scale can use the aforementioned protective housing can be firmly connected, but can also be used for the purpose exact measurement resp. for the purpose of setting the scale, make arrangements in which the Scala against the thermometer tube can be adjusted.

Hierbei ist es dann zweckmäfsig, bei dem eigentlichen oder Hauptthermometer ein Normalthermometer, anzuordnen, nach dessen Angabe die .Scala' des Hauptthermometers eingestellt werden kann, wie auch dies weiter unten des Näheren beschrieben ist.It is then expedient to use a normal thermometer for the actual or main thermometer, to be arranged, according to which the 'scale' of the main thermometer is set can be, as this is also described in more detail below.

Eine Ausführungsform eines nach den oben niedergelegten Grundsätzen hergestellten Thermometers ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigen die Fig. 1 und 2 ein gerades, die Fig. 3 dagegen ein gebogenes Thermometer. In beiden Fällen bezeichnet α das das Uebertragungsmittel enthaltende Rohr, in welchem das eigentlicheAn embodiment of a thermometer manufactured according to the principles laid down above is shown in the drawing, namely FIGS. 1 and 2 show a straight thermometer, while FIG. 3 shows a curved thermometer. In both cases, α denotes the tube containing the transmission medium in which the actual

Thermometerröhrchen b mit seinem Quecksilberbehälter b¹ mittelst eines unten an gegenüberliegenden Seiten ausgeschnittenen Röhrchens c, Fig. 2 a, gehalten wird. Dieses Röhrchen c ist in einem unten das Rohr α haltenden, mit Konus d d^l versehenen Aufsengehäuse e befestigt, von welchem das obere, in vorliegendem Falle zweitheilige Schutzgehäuse //' getragen wird.Thermometer tube b with its mercury container b ^{1 is held by} means of a tube c, Fig. 2a, cut out at the bottom on opposite sides. This tube c is fastened in an outer housing e which holds the tube α at the bottom and is provided with a cone dd ^l , by which the upper, in the present case two-part protective housing // 'is supported.

Diese Gehäuseha'lften halten zwischen sich den Kopf b² des Thermometerröhrchens b und werden selbst durch eine Mutter g zusammengehalten. Nach Lösung dieser Mutter kann man die Gehäusehälften//¹ um die Stifte hh¹, Fig. 2, herumklappen, wobei dieselben an den Nasen i i^λ Anschlag oder Auflagerung finden.These housing halves hold the head b ^{2 of} the thermometer tube b between them and are themselves held together by a nut g . After loosening this nut, the housing halves // ¹ can be folded around the pins hh ¹ , Fig. 2, with the same finding a stop or support on the lugs ii ^λ.

Es ist ohne Weiteres klar, dafs man dann das Thermometerröhrchen b b¹ b² aus den Röhren α und c herausheben und, wenn nöthig, durch ein anderes gleichartiges Röhrchen ersetzen kann.It is immediately clear that the thermometer tube bb ¹ b ² can then be lifted out of the tubes α and c and, if necessary, replaced by another tube of the same type.

Bei der gezeigten Ausführungsform des Thermometers ist die Scala k gegen das Röhrchen b einstellbar, und zwar ist diese Scala in einer Metallfassung / befestigt, welche durch Schrauben m m¹ gehalten wird. Diese Schrauben sind vertical in Schlitzen/², Fig. 2, der Gehäusehälfte f¹ verstellbar, so dafs man dadurch auch die Scala vertical verstellen kann. Das Festlegen erfolgt dann einfach dadurch, dafs man die beiden von den Schrauben mm¹ durchlaufenen Augen der Fassung I durch entsprechende Drehung dieser Schrauben gegen die innere Gehäusewandung anklemmt, womit ein ausreichend fester Halt erzielt wird.In the embodiment of the thermometer shown, the scale k can be adjusted relative to the tube b, to be precise this scale is fastened in a metal holder / which is held by screws mm ^1. These screws can be ^{adjusted vertically in slots / 2} , Fig. 2, of the housing half f ¹ , so that the scale can also be adjusted vertically. The fixing is then carried out simply by clamping the two eyes of the mount I through which the screws mm ¹ pass by corresponding rotation of these screws against the inner housing wall, thus achieving a sufficiently firm hold.

Bei der in Fig. 3 gezeigten winkelförmigen Gestaltung des Thermometers ist nur die Gehäusehälfte f nach vorn um den Drehbolzen h abklappbar, während die hintere Gehäusehälfte fest mit dem Rohr e verbunden ist. Im übrigen ist die Anordnung der Theile genau die gleiche, wie vorbeschrieben.In the angular design of the thermometer shown in Fig. 3, only the housing half f can be folded forward around the pivot pin h , while the rear housing half is firmly connected to the tube e . Otherwise the arrangement of the parts is exactly the same as described above.

Die Fig. 4, 5 und 6 zeigen die Verbindung des Thermometers mit einem Controlthermometer, wobei beide Theile durch eine gemeinsame Grundplatte η vereinigt sind. Von dieser wird ein Röhrchen 0 gehalten, welches dasselbe Uebertragungsmittel enthält, wie es in dem Röhrchen α vorhanden ist, und es wird dann in das Rohr 0, Fig. 5, das Normalthermometer p, Fig. 6, eingeführt, worauf die Stellungen der beiden Quecksilbersäulen verglichen werden und erforderlichenfalls die Scala des Hauptthermometers eingestellt wird.4, 5 and 6 show the connection of the thermometer with a control thermometer, both parts being united by a common base plate η. From this a tube 0 is held, which contains the same transmission medium as it is present in the tube α , and it is then introduced into the tube 0, Fig. 5, the normal thermometer p, Fig. 6, whereupon the positions of the two Mercury columns are compared and, if necessary, the scale of the main thermometer is adjusted.

Es kann unter Umständen nothwendig werden, ein und demselben Thermometer verschiedene Eintauchlängen zu geben, und zwar wird in diesem Falle zwischen die das Thermometer sonst haltende Büchse r, Fig. 2, und den Flantsch d¹ des Kegels d ein Hülfsröhrchen s, Fig. 7, 7a und 7b, gebracht. Diese Röhrchen sind von verschiedener Länge und können, wenn nöthig, mit einander verschraubt werden. Die innere Höhlung läuft nach oben stets in einen Kegel s¹ aus, welcher dem Kegel d gemäfs gestaltet ist, so dafs dann auch hier ein festes Ineinanderpassen dieser Theile bewirkt werden kann.Under certain circumstances it may be necessary to give one and the same thermometer different immersion lengths, in which case an auxiliary tube s, Fig. 7 , is placed between the sleeve r, Fig. 2, which otherwise holds the thermometer, and the flange d ^{1 of} the cone d , 7a and 7b. These tubes are of various lengths and can, if necessary, be screwed together. The inner cavity always ends at the top in a cone s ¹ , which is shaped according to the cone d, so that these parts can then also be made to fit firmly into one another.

Claims

Patent Claims:

ι. A thermometer with a closed-off at the bottom that conducts heat well A mercury container arranged in a tube containing the transmission substance, characterized in that a tube is connected to this tube the housing surrounding the thermometer tube is connected in such a way that it can be Expose the tube and lift it upwards with or without a scale.

2. A thermometer of the type identified under 1., in which the housing ff ^{1 is} two-part and with one or both parts hinge-like connected to the transmission tube ea , the housing halves being fixed against each other in such a way that this simultaneously holds the thermometer tube bb ^l b ^{2 is} secured.

3. A thermometer of the type identified under 1., in which the scale k is held by screws mm ¹ , which are vertically adjustable in slots f ' ^{2 of} the housing ff ¹ , such that the scale can thereby be adjusted against the thermometer tube.

4. A thermometer of the type identified under 1., in which connecting pieces s are attached to the tube e , by means of which the immersion length of the thermometer can be regulated.

1 sheet of drawings.