DE725997C

DE725997C - Safety device for shutters

Info

Publication number: DE725997C
Application number: DEK153624D
Authority: DE
Inventors: Alex Kroehnert
Original assignee: ALEX KROEHNERT
Current assignee: ALEX KROEHNERT
Priority date: 1939-02-28
Filing date: 1939-02-28
Publication date: 1942-10-03

Description

Sicherungsvorrichtung für Rolläden Die Erfindung betrifft eine Sicherungsvorrichtung für Rolläden, die durch eine Leerlaufbewegung der Aufwickelwalze vor dem Aufrollen des Rolladens ausgelöst wird. Derartige Einrichtungen sind bereits bekannt; indes wurde hierbei die Sperrung durch die den Rolladen bewegenden Gurte oder durch ein besonderes, zwischen diesen angeordnetes Drahtseil ausgehoben. Diese Einrichtungen haben den Nachteil, daß das Gurt- oder Seilstück zum Ausheben der Sperrung einen großen Abstand zwischen dem oberen Rand des Rollvorhanges Emd der Abwickelwahe haben muß, was eine Vergrößerung des Raumes für' den Einbau des Rolladens erfordert; auch kann im Laufe der Zeit Verwitterung und Dehnung der Gurte bzw. des Drahtseiles die Auslösung der Sperrung beeinträchtigen.Safety device for roller shutters The invention relates to a safety device for roller shutters, which are caused by an idle movement of the take-up roller before rolling up the shutter is triggered. Such devices are already known; meanwhile was the blocking by the belt moving the roller shutter or by a special wire rope arranged between these dug out. These bodies have the disadvantage that the belt or rope piece to lift the lock a have a large distance between the upper edge of the roller curtain and the unwinding roller must, which requires an increase in the space for 'the installation of the roller shutter; even can over time weathering and stretching of the belts or the wire rope Impair the triggering of the lock.

Diese Nachteile sollen durch die Erfindung beseitigt werden, nach welcher zum Auslösen der Sperrung eine an einem Ende der Aufrollwalze angebrachte Scheibe dient, die mit einer ausgebuchteten Erhöhung auf den Sperrkalter einwirkt, der seitlich des Ladens an dessen Führung angebracht ist und mit einem Langloch über eine am Rolladen sitzende Sperrnase greift. Durch diese Auslösevorrichtung läßt sich der Rolladen mit seinem oberen Rand nahe an die Aufwickelwalze heranführen, und außerdem wird die Leerlaufbewegung verringert. Zudem läßt sich diese Sicherungsvorrichtung an Rolläden der gebräuchlichen Art anbringen.These disadvantages are to be eliminated by the invention, according to which is attached to one end of the roll-up roller to trigger the lock The washer is used, which acts on the locking cold with a bulged elevation, which is attached to the guide on the side of the drawer and has an elongated hole engages via a locking lug sitting on the roller shutter. Through this release device the upper edge of the roller shutter can be brought close to the take-up roller, and also the idle movement is reduced. In addition, this safety device attach to roller shutters of the usual type.

Auf der Zeichnung zeigen Fig. i das obere Ende eines Rolladens mit eingeklinkter _ Sicherung, Fig.2 die ausgehobene Sicherung, Fig. 3 und q. die Auslösescheibe in Vorderansicht und Mittelschnitt, Fig.5 und 6 den Sperrhalter für linksseitige (den Abb. i und 2 entsprechende) Anbringung, Fig.7 und 8 denselben für rechtsseitige Anbringung, Fig. 9 und io die Sperrnase nebst ihrer Anschlagplatte in Seiten- und Vorderansicht. Der Sperrhalter a besteht aus zwei miteinander gelenkig verbundenen Teilen d und e. Der obere Teil ,-d ist bei g winkelig zurückgebogen und trägt an seinem vorstehenden Ende h' eine Gleitrolle i und an seinem geraden Teil eine Feder/ sowie ein Langloch h. Der untere Gelenkteil e wird mit der Führungsschiene s verschraubt oder vernietet. Das Langloch greift bei heruntergelassenem Rolladen über die Sperrnase in (Fig.9), welche an einer am Rolladen angeschraubten Winkelplatten sitzt. Langloch und Sperrnase befinden sich dabei gegenüber der Mitte der obersten Leiste, die noch in der Führungsschiene liegt. Diese ist in den meisten Fällen die vierte oder fünfte Leiste, von den Befestigungsbändern an gezählt. Zwischen Führungsschiene und Rolladen muß ein Spielraum vorgesehen sein, um ein sicheres Arbeiten des Sperrhalters zu erreichen. Die Auslösescheibe b wird an vier Laschen o auf der Rolladenwalze >> mit Holzschrauben befestigt. Die Scheibe sitzt auf der Walze der Gurtenscheibe gegenüber. Die Rolladenwalze darf kein seitliches Spiel haben, gegebenenfalls ist ein solches durch Unterlegscheihen auszugleichen. Die Auslösescheibe :entspricht im Durchmesser der Gurtenscheibe und ist mit einer ausgebuchteten Erhöhung g versehen. Diese hat dien Zweck, den Sperrhalter gegen die Führungsschiene zurückzudrängen. Außerdem hält die Auslösescheibe den Sperrhalter vom Rolladen ab, um am letzteren eine durch den Federdruck erzeugte Bremswirkung zu vermeiden. Das Verschrauben der Auslösescheibe muß so erfolgen. daß beim heruntergelassenen Rolladen die Ausbuchtungen senkrecht stehen (Fig. i).In the drawing, FIG. I shows the upper end of a roller shutter with a latched fuse, FIG. 2 the lifted fuse, FIGS. 3 and q. the engagement plate in front view and the center section, 5 and 6, the locking bracket for the left side (FIGS. I and 2 corresponding) attachment, 7 and 8 show the same for right-hand mounting, Fig. 9 and io the locking lug along with its stop plate, in side and front view. The lock holder a consists of two parts d and e that are hinged to one another. The upper part, -d is bent back at an angle at g and carries a sliding roller i at its protruding end h 'and a spring / and an elongated hole h on its straight part. The lower joint part e is screwed or riveted to the guide rail s. When the roller shutter is down, the slot engages over the locking lug in (Fig. 9), which sits on an angle plate screwed to the roller shutter. The elongated hole and locking lug are located opposite the center of the top bar, which is still in the guide rail. In most cases, this is the fourth or fifth strip, counting from the fastening straps. A clearance must be provided between the guide rail and the roller shutter in order to ensure that the locking holder works safely. The release disc b is attached to four brackets o on the roller shutter roller >> with wood screws. The pulley sits on the roller opposite the belt pulley. The roller shutter roller must not have any lateral play; this may have to be compensated for by shims. The release disk: corresponds in diameter to the belt pulley and is provided with a bulged elevation g. The purpose of this is to push the lock holder back against the guide rail. In addition, the release disc keeps the lock holder from the roller shutter in order to avoid a braking effect on the latter caused by the spring pressure. The release disc must be screwed in this way. that when the roller shutter is lowered, the bulges are vertical (Fig. i).

Die Befestigungsbänder r müssen dabei locker (lose) hängen. Durch den toten Gang der Rolladenwalze ergibt sich beim Aufziehen der Rolladen eine leere Drehung von ungefähr 3o=, bevor der Zug am Rolladen beginnt. Dabei drängt die an die Auslösescheibe befindliche Ausbuchtung den Sperrhalter von der Sperrnase ab (Fig. 2). bevor der eigentliche Aufzug des Rolladens beginnt.The fastening straps r must hang loosely. By the dead gear of the roller shutter results in an empty one when the roller shutter is opened Turn about 3o = before pulling the shutter. It urges you the release disc located bulge remove the locking bracket from the locking lug (Fig. 2). before the actual lift of the roller shutter begins.

Bei heruntergelassenem Rolladen (Fig. i r kann dieser von außen auch mit Gewalt nicht geöffnet werden.When the roller shutter is down (Fig. I r, this can also be done from the outside cannot be opened by force.

Je nach der Anbringung der Auslösescheibe am rechten oder linken Ende der Walze läl@t sich die Sicherung links oder rechts verwenden. Der Sperrhalter muß jedoch bei der rechtsseitigen Verwendung spiegelbildlich ausgeführt sein (Fig.7 und 8).Depending on the mounting of the release disc on the right or left end The safety device on the left or right of the roller can be used. The lock holder however, it must be mirror-inverted when used on the right-hand side (Fig. 7 and 8).

Claims

Claim: Safety device for roller shutters, which is triggered by an idle movement of the take-up roller, characterized by a disc (b) arranged at one end of the take-up roller (p) and equipped with a bulged elevation (g) and a disc (b) to be triggered by the roller shutter guide - fixed lock holder (a). which engages with an elongated hole (h) over a locking lug (in) on the roller shutter.