DE725958C

DE725958C - Shut-off valve for pressure medium containers, especially for fire extinguishing purposes

Info

Publication number: DE725958C
Application number: DET51019D
Authority: DE
Inventors: Fritz Kuehn
Original assignee: Total Komm Ges Foerstner & Co
Current assignee: Total Komm Ges Foerstner & Co
Priority date: 1938-09-22
Filing date: 1938-09-22
Publication date: 1942-10-03

Description

Absperrventil für Druckmittelbehälter, insbesondere für Feuerlöschzwecke Die Erfindung betrifft ein Absperrventil für Druckmittelbehälter, insbesondere für Feuerlöschzwecke, dessen mit der Ventilspindel fest verbundener Ventilverschlußkörper über eine Brücke mittels Scheibenkurbeln betätigt wird.Shut-off valve for pressure medium containers, in particular for fire extinguishing purposes The invention relates to a shut-off valve for pressure medium containers, in particular for Fire extinguishing purposes, its valve closure body firmly connected to the valve spindle is operated via a bridge by means of disc cranks.

Es ist bereits ein Absperrventil dieser Art bekannt, bei dem die Ventilspindel und der mit dieser beweglich verbundene Verschlußkörp.er mittels von außen zu betätigender Scheibenkurbeln durch mechanische Kraftwirkung in Offen- bz.v. Absperrstellung gebracht wird, wobei die Scheiben sich in der Absperrstellung gegen einen einstellbaren Anschlag und in der Offenstellung gegen einen Anschlag des Ventilgehäuses abstützen.A shut-off valve of this type is already known in which the valve spindle and the closure body movably connected to it by means of externally actuated Disc cranks by mechanical force in open or closed position Shut-off position brought is, with the discs in the shut-off position against an adjustable stop and in the open position support it against a stop on the valve housing.

Die Erfindung bezweckt, ein Ventil zu schaffen, das bei möglichst einfacher Ausgestaltung einen bequemen Zusammenbau und eine einfache Sachprüfung der Betriebsbereitschaft gestattet. Um das für ein rasches öffnen wesentliche zwangsläwfige Anheben des Verschlußkörpers zu gewährleisten, sind gemäß der Erfindung unterhalb der Brücke besondere Scheibenkurbeln angeordnet, die mit den oberhalb der Brücke befindlichen Scheibenkurbeln die Aufwärts- und Abwärtsbewegung der Ventilspindel für -das )ffnen ,Lind Schließen dies Verschlußkörpers bewirken. Außerdem kann der obere Teil des Ventilgehäuses als flacher Hohlraum ausgebildet sein, in dem die Brücke sowie die gurch Hebelgestänge zu verstellenden Scheibenkurbeln gelagert sind.The aim of the invention is to provide a valve that is as close as possible to simple design a convenient assembly and a simple substantive examination operational readiness permitted. The compulsive thing that is essential for rapid opening To ensure lifting of the closure body, according to the invention are below the bridge special disc cranks arranged with those above the bridge disc cranks that move the valve stem up and down for opening, and closing this closure body. In addition, the upper part of the valve housing be designed as a flat cavity in which the Bridge as well as the disc cranks to be adjusted by lever linkage are mounted.

Die Ventilspindel ist dabei in der Brücke der Höhe nach versehr aubbar angeordnet, so daß zur Erzielung eines sicheren Verschlusses bei gefülltem Druckmittelbehälter die Spindel nachgestellt werden kann. Zu diesem Zwecke ist der die Bewegungsorgane aufnehm@ende Hohlraum mit einer gewöhnlich durch eine Gewindekappe verschlossenen .Öffnung versehen, von der aus der obere, z. B. als Vierkant ausgebildete Teil der Spindel zugänglich ist.The height of the valve spindle in the bridge can be removed arranged so that to achieve a secure closure when the pressure medium tank is full the spindle can be readjusted. For this purpose it is the organs of movement receiving cavity with a usually closed by a threaded cap .Opening provided from which the upper, z. B. trained as a square part of the Spindle is accessible.

Das neue Absperrventil zeichnet sich dadurch aus, daß keine besonderen Anschläge für die Ventilspindel vorhanden sind, die Zahl der Teile geringer und deren Zusammenbau somit einfacher ist. Ein weiterer Vorteil liegt darin,, daß beim Ventil nach der Erfindung der Deckel des Hohlraumes abgenommen und nach Blockierung der Spindel die Scheibenkurbeln herausgenommen werden können.The new shut-off valve is characterized by the fact that no special There are stops for the valve spindle, the number of parts is lower and their assembly is therefore easier. Another advantage is that when Valve according to the invention the cover of the cavity removed and after the spindle has been blocked, the disc cranks can be removed.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Absperrventils im Schnitt dargestellt.In the drawing is an embodiment of the invention Shut-off valve shown in section.

An dem in den Druckmittelbehälter in üblicher Weise einschraubbaren Ventilkörper z sitzt, achsrecht verschiebbar geführt, die Brücke. mit ihrer mittleren Büchse 2 und den seitlichen Armen 3, 3. In der Büchse 2 der Brücke sitzt verschraubbar die Spindel 4., welche den Verschlußkörper 5 trägt, der die Auslaßöffnung 6 des Ventilkörpers i verschließt. Die Spindel 4. ist an ihrem :oberen Teil als Vierkant 7 ausgebildet und mit Mutter und Gegenmutter 8 bzw. 8' versehen, die die Feststellung der Spindel 4. in der Absperrlage sichern.On which can be screwed into the pressure medium container in the usual way Valve body z sits, guided axially displaceable, the bridge. with her middle Bushing 2 and the side arms 3, 3. In the bushing 2 of the bridge sits screwable the spindle 4, which carries the closure body 5, the outlet opening 6 of the Valve body i closes. The spindle 4. is at its: upper part as a square 7 formed and provided with nut and lock nut 8 or 8 ', which the determination secure the spindle in the 4. shut-off position.

In dem als Gehäuse ausgebildeten Oberteil des Ventilkörpers i sind zwei Scheibenkurbeln io auf kurzen Wellen 9 gelagert, die außen mit einem Hebelgestänge i i, 12, 15, 16 verbunden sind. In Absperrlage sind die Hebel i i derart gestellt, daß die Scheibenkurbeln i o die beiden Arme 3 der Brücke nach unten pressen, wobei sie diese in tiefster Stellung .halten. Bei dieser Stellung wird zur Erzielung eines sicheren Abschlusses des gefüllten Drucklnittelb.ehälters die Spindel .l mittels des Vierkantes 7 bei gelockerten Muttern 8, 8' angezogen, und darauf werden diese letzteren festgespannt, um ein selbsttätiges Lockern der Spindel auszuschließen. Auf diese Weise wird die Absperrung des Verschlußkörpers 5 gesichert.In the constructed as a housing shell of the valve body i two disc cranks are io mounted on short shafts 9, ii outside with a lever linkage, 12, 15, 1 6 are connected. In the shut-off position, the levers ii are set in such a way that the disc cranks io press the two arms 3 of the bridge downwards, holding them in the lowest position. In this position, the spindle .l is tightened by means of the square 7 with loosened nuts 8, 8 'to achieve a secure closure of the filled Drucklittelb.ehälters, and the latter are then tightened to prevent the spindle from loosening automatically. In this way, the locking of the closure body 5 is secured.

Beim Öffnen des Ventils wird das Hebelgestänge in der Richtung .des Pfeiles 13 verschwenkt, wodurch die Scheibenkurbeln io in eine Lage gebracht werden, die der Brücke 2, 3 gestattet, sich unter dem Druck des Behälteririhaltes, welcher auf den Verschlußkörper 5 wirkt, aufwärts zu bewegen. Zur Erzielung eines sicheren, raschen öffnens ist ein weiteres Scheibenkurbelpaar 14 in dem Gehäuse gelagert, dessen Scheiben unterhalb der Arme 3 der Brücke angreifen. Dieses Kurbelpaar 1 ¢ ist durch entsprechende Lenker mit dem Hebelgestänge i i derart verbunden, d.aß es beim Verschwenken des Hebelgestänges i i die gleichen Drehbewegungen ausführt wie die Scheibenkurbeln io. Beim Öffnen des Ventils durch Verschwenkung des Hebelgestänges in der Richtung des Pfeiles 13 heben daher die Arme 3 der Brücke an und bewirken dadurch die Freigabe der Durchlaßöffnung 6.When the valve is opened, the lever linkage is moved in the direction of .des Arrow 13 pivoted, whereby the disc cranks io are brought into a position which allows the bridge 2, 3 to move under the pressure of the container contents, which acts on the closure body 5 to move upwards. To achieve a safe, opening quickly, another pair of disc cranks 14 is mounted in the housing, attack the discs below the arms 3 of the bridge. This pair of cranks 1 ¢ is connected to the lever linkage i i by means of appropriate links, d.aß it executes the same rotary movements when pivoting the lever linkage i i like the disc cranks io. When opening the valve by pivoting the lever linkage in the direction of arrow 13 therefore raise the arms 3 of the bridge and effect thereby releasing the passage opening 6.

Das rasche Schließen des Verschlußkörpers 5 erfolgt durch entgegengesetzte Ver. schwenkung der Hebelpaare i i und Scheibenkurbeln i o bzw. 14.The fast closing of the closure body 5 takes place by opposite Ver. pivoting of the pairs of levers i i and disk cranks i o and 14.

Claims

PATENT CLAIM: i. Shut-off valve for pressure medium containers, in particular for fire extinguishing purposes, its valve closure body firmly connected to the valve spindle is operated via a bridge by means of disc cranks, characterized in that that for the inevitable lifting of the closure body (5) below the bridge Disc cranks (1.l) are provided, which in cooperation with the above The disc cranks (io) located on the bridge control the upward and downward movement of the Effect valve spindle for opening or closing the closure body (5).

2. Shut-off valve according to claim i, characterized in that the upper part of the valve housing is designed as a flat hold space on both sides from the center, in which the bridge and the parts to be adjusted by lever rods (thumb, disc crank o. The like.) Are stored.