Vorrichtung zum Biegen von Betoneisen Die Erfindung bezieht sich auf
eine Vorrichtung zum Biegen von Betoneisen. Das erfindungsgemäß Neue besteht darin,
daß der kreisförmig ausgebildete, auf dem Werkstück abrollende Kopf des Biegehebels
einen konzentrisch zur Abrollfläche angeordneten kreisförmigen Schlitz aufweist,
in den eine um den Biegungsmittelpunkt schwenkbare Führungsrolle eingreift.Device for bending concrete iron The invention relates to
a device for bending concrete iron. What is new according to the invention is
that the circular head of the bending lever that rolls on the workpiece
has a circular slot arranged concentrically to the rolling surface,
in which engages a guide roller pivotable about the center of bending.
Es sind zwar Vorrichtungen- bekannt, bei welchen eine um einen Biegezapfen
geführte Rolle zur Biegung des Eisens verwandt wird, die zum Vermeiden des Gleiteis
auf dem Werkstück mit der Biegeform durch eine Verzahnung verbunden ist. Bei diesen
Vorrichtungen :erfolgt die Biegung jedoch nicht durch einen einfachen Hebeldruck
bei gleichzeitiger Kraftübersetzung. Außerdem kann das Werkstück mitunter nur nach
Vornahme mehrerer Arbeitsgänge in die Vorrichtung eingeführt und derselben entnommen
werden: In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand dargestellt, und zwar zeigt
Fig. I den Schnitt der Vorrichtung, Fig. 1I den Grundriß derselben.There are devices known in which one around a bending pin
guided roller is used to bend the iron, to avoid the sliding ice
is connected to the bending form by a toothing on the workpiece. With these
Devices: bending is not done by simply pressing a lever
with simultaneous power transmission. In addition, the workpiece can sometimes only after
Carrying out several operations introduced into the device and removed from the same
are: In the drawing, the subject of the invention is shown, namely shows
Fig. I the section of the device, Fig. 1I the plan view of the same.
Eine Grundplatte a ist in einer bestimmten Entfernung mit einer Deckplatte
b durch Seitenstützen c zu einem Gehäuse fest verbunden. In der Deckplatte b ist
eine halbkreisförmige Schlitzöffnung d vorgesehen. Der Biegezapfen e ist mit seiner
Mitte übereinstimmend mit dein Zentrumspunkt der halbkreisförmigen Schlitzöffnung
d der Deckplatte b sowie mit der Grundplatte a ein Ganzes bildend
befestigt. Zwischen der Grundplatte a und der Deckplatte b befindet sich das Verbindungsstück
f in Form eines einarmigen Hebels. Das Verbindungsstück f verbindet einerseits den
feststehenden Biegezapfen e als Drehpunkt und andererseits den Bolzen g. Das Druckstück
lt mit angebrachtem Biegehebel i gleitet auf der Deckplatte
b
und besitzt einen kreisförmig ausgebildeten Schlitz k als Führung der Rolle
1, die auf dem Bolzen g drehbar angeordnet ist. Um eine seitliche Verschiebung
des Druckstückes h zu vermeiden, besitzt dasselbe an seiner unteren Fläche eine
Verzahnung, die in eine ebensolche des Biegezapfens e eingreift. Die Festlegung
des Druckstückes lt geschieht oberhalb des Bolzens g mit einer Schraubenbefestigung
o. Der Festpunkt m dient in bekannter Weise als Anschlag des zu biegenden Betoneisens
n.A base plate a is fixed at a certain distance to a cover plate b by side supports c to form a housing. A semicircular slot opening d is provided in the cover plate b. The center of the bending pin e is attached to coincide with your center point of the semicircular slot opening d of the cover plate b and to form a whole with the base plate a. The connecting piece f is located between the base plate a and the cover plate b in the form of a one-armed lever. The connecting piece f connects on the one hand the fixed bending pin e as a fulcrum and on the other hand the bolt g. The pressure piece lt with attached bending lever i slides on the cover plate b and has a circular slot k as a guide for the roller 1, which is rotatably arranged on the bolt g. In order to avoid a lateral displacement of the pressure piece h, the same has a toothing on its lower surface which engages in a similar one of the bending pin e. The pressure piece lt is fixed above the bolt g with a screw fastening o. The fixed point m serves in a known manner as a stop for the concrete iron n to be bent.
Das um einen 'beliebigen Winkel zu biegende Betoneisen n wird zwischen
Biegezapfen e und Festpunkt m einerseits sowie das in die Anfangsstellung geführte
Druckstück lt andererseits eingelegt und durch Druck am Hebel i des Druckstückes
lt der Rundungsfläche des Biegezapfens e entlang geführt. Hierbei rollt die Rolle
1, die durch das Verbindungsstück f um den Biegungsmittelpunkt schwenkbar angeordnet
ist, innerhalb der kreisförmig ausgesparten Schlitzöffnung k des Druckstückes lt
ab.The rebar n to be bent at any angle is between
Bending pin e and fixed point m on the one hand, as well as the one guided into the starting position
On the other hand, pressure piece is inserted and by pressing on lever i of the pressure piece
lt guided along the rounded surface of the bending pin e. This is where the role rolls
1, which is arranged to be pivotable about the center of bending by the connecting piece f
is, within the circular recessed slot opening k of the pressure piece lt
away.