DE7244501U - Centering ring for flange connections in vacuum technology - Google Patents
Centering ring for flange connections in vacuum technologyInfo
- Publication number
- DE7244501U DE7244501U DE7244501U DE7244501DU DE7244501U DE 7244501 U DE7244501 U DE 7244501U DE 7244501 U DE7244501 U DE 7244501U DE 7244501D U DE7244501D U DE 7244501DU DE 7244501 U DE7244501 U DE 7244501U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- ring
- centering ring
- centering
- flange connections
- vacuum technology
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 title claims description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 14
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910000915 Free machining steel Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 101700036849 AMBP Proteins 0.000 description 1
- 230000001771 impaired Effects 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000006011 modification reaction Methods 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
Description
Pinr.a Rudolf Brand, 6980 Wertheim-GlashüttePinr.a Rudolf Brand, 6980 Wertheim-Glashütte
Zentrierring für Planschverbindungen der VakuumtechnikCentering ring for flush connections in vacuum technology
Die Erfindung betrifft einen Zentrierring für Flansch-Verbindungen der Vakuumtechnik mit einem gummielastischem Dichtungsring .The invention relates to a centering ring for flange connections vacuum technology with a rubber-elastic sealing ring.
Zur Verbindung von Vakuurnleitungen dienen Flanschverbin düngen, sog. Kleinflansch-Verbindungen, die teilweise ge normt sind, vnbei mit Hilfe von Spannringen zwei gegenüberliegende Flansche axial zusammengedrückt werden. Dabei ist es bekannt, innen Zentrierringe einzusetzen, und zwischen den Flanscliteilen gummielastische Dichtungsringe vorzuse hen. Durch den axialen Druck der Spannringe verfοmnfc sich ein derartiger auf ainem Zentrierring aufgesetzter gummielastischer Dichturgs- bzw. O-Ring an den Stirr.flachen der Flansche.Flange connections are used to connect vacuum lines. so-called small flange connections, some of which are standardized, with two opposing ones with the help of clamping rings Flanges are axially compressed. It is known to use centering rings inside, and between rubber-elastic sealing rings are to be provided for the flange parts. Due to the axial pressure of the clamping rings, the such a rubber-elastic one placed on a centering ring Seal or O-ring on the Stirr.flachen the Flanges.
Derartige Anordnungen weisen jedoch eine Reihe von Nachteilen auf. Der Zentrierring ist innerhalb der Dichtfläche angeordnet, d.h. auf der Vakuumseite und muß deshalb ver schiedenen vakuumtechnisehen Anforderungen genügen. Der Zentrierring wird vorwiegend aus Edelstahl gefertigt, damit er nicht oxydieren kann. Da die Dichtung außerhalb der Zentrierung erfolgt, bilden sich außerdem auf der Vakuumseite unerwünschte Spalträume.However, such arrangements have a number of disadvantages. The centering ring is arranged within the sealing surface, i.e. on the vacuum side and must therefore meet various vacuum-technical requirements. The centering ring is mainly made of stainless steel so that it cannot oxidize. Because the seal is out of centering occurs, undesirable gaps also form on the vacuum side.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Zentrierring -2-The invention is based on the object of providing a centering ring -2-
ψ> a · i-ψ> a i-
ZU schaffen, der die bekannten Nachteile vermeidet vind wirtschaftlich herzustellen xSt.To create that avoids the known disadvantages and is economical to produce xSt.
Diese Aufgabe wird nach der Erfindung bei einem Zentrierring der eingangs erläuterten Art im wesentlichen d*dii!?ch gelöst; daß der äußere Durchmesser dee Zentrierringes dem Außendurchmesser der Flansche entspricht, daß ein die Kante der Plan sehe umgreifender Ringrand vorgesehen ist und daß der Dich ~ tungsring am Innenrand des Zertrierringea angeordnet ist.According to the invention, this object is essentially achieved with a centering ring of the type explained at the outset; that the outer diameter of the centering ring corresponds to the outer diameter the flange corresponds to the fact that a ring rim is provided that encompasses the edge of the plan and that the you ~ processing ring is arranged on the inner edge of the Zertrierringea.
Dadurch, daß die Zentrierung erfindungsgemäß nach außen verlegt ist, d.h. auf die Aufiendurchmesser der Flansche, ent - ζ stehen von der Dichtfläche zum Vakuumraum kaine Spaltraune mehr und der Zentrierring selbst befindet sich auf der At mosphärenseite. Characterized in that the centering is routed according to the invention to the outside, ie, ent to the Aufiendurchmesser of the flanges - ζ are provided from the sealing surface to the vacuum space kaine Spaltraune more and the centering ring itself is located on the at mosphärenseite.
Besonders vorteilhaft ist es. wenn die Innenwandung des Zentrierringes zur Aufnahme des Dichtungsringes konkav ausgebildet ist.It is particularly beneficial. if the inner wall of the centering ring for receiving the sealing ring is concave.
Da sich der Zentrierring nicht mehr auf der Vakuumseite be findet, wird kein hochwertiges Material verlangt. Der erfindungsgemäße Zentrierung kann daher in vorteilhafter Weise aus Aluminium-Knetlegierung oder aus Automatenstahl herge stellt sein.Since the centering ring is no longer on the vacuum side, no high quality material is required. The centering according to the invention can therefore be carried out in an advantageous manner made of wrought aluminum alloy or free-cutting steel.
Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung werden anhand der Zeichnung näher erläutert, die schematisch ein Ausführungsbeispiel darstellt. Dabei zeigt ;Further advantages and features of the invention are based on the drawing explained in more detail, which schematically represents an embodiment. It shows;
Fig. 1 eine erfindungsgemäSe Flanschverbindung im Schnitt, und1 shows a flange connection according to the invention in Cut, and
Fig. 2 eine Aufsicht.Fig. 2 is a plan view.
Die Flanschverbindung besteht aus zwei Flanschteilen I1, 1" mit jeweils angeformten Flanschen 21 und 2". Die Flanschverbindung wird von einem Spannring 6 umfaßt, der in an sich bekannter Weise mit Hilfe einer Schraube 7 die Flansche 2' und 2"gegeneinanderpreßt. Zwischen den Flanschen 2r und 2" ist ein Zentrierring :'3 angeordnet, dessen äußerer Durchmes-The flange connection consists of two flange parts I 1 , 1 ", each with molded flanges 2 1 and 2". The flange connection is encompassed by a clamping ring 6 which, in a manner known per se, presses the flanges 2 'and 2 "against one another with the aid of a screw 7. Between the flanges 2r and 2" there is a centering ring:' 3, the outer diameter of which
■ · · · · '
- ~*> ·- .:..:.. > II ♦ * '
■ · · · · '
- ~ *> · - .: ..: ..
Die Innenfläche des Zentrierringes j5 ist, nach einem weiteren Merkmal der Erfindung, konkav ausgebildet und nimmt einen Dichtungs- bzw. O-Ring 4 auf. Dieser Dichtungsring 4 besteht in an sich bekannter Weise aus einem gummlelasti schr»n Werkstoff.The inner surface of the centering ring is j5, according to another Feature of the invention, concave and takes a sealing or O-ring 4 on. This sealing ring 4 consists in a manner known per se from a rubber elastic shoulder Material.
Da die Außendurchmesser der Plansche 2', 2" bei je zwei aufeinanderfolgenden genormten Nennweiten gleich sind, kann ein erfindungsgemäßer Zentrierring jeweils für zwei Nenn-Durchmesser verwendet werden. Bei den bekannten Zentrierringen, die an der Innenseite der Planschverbindung wirken, muß für jede lichte Weite ein gesonderter Ring bereitgestellt werden. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung wird damit auch die Ersatzteil- und Lagerhaltung verein facht. Since the outside diameter of the plansche 2 ', 2 "with two successive standardized nominal widths are the same, a centering ring according to the invention can be used for two Nominal diameter can be used. In the case of the known centering rings, which are on the inside of the facing connection work, a separate ring must be provided for each clear width will. The inventive training so that the spare parts and storage is simplified simplified.
Der Zentrierring 3 mit Ringrand 5 besteht vorzugsweise aus Aluminium-Knetlegierung oder aus Automatenstahl.The centering ring 3 with an annular rim 5 is preferably made made of wrought aluminum alloy or free cutting steel.
Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß bei Verwendung der Flanschverbindung unter überdruck die Dichtwirkung des Dichtungsringes 4 vergrößert, zumindest aber gleich gehalten wird, während bei den bekannten Zentrierungen mit aussen angeordnetem; Dichtungsring der Dichtungsring unter dem Einfluß des Innendruckes nach außen ausweichen kann, so daß die Dichtungswirkung verschlechtert wird.Another advantage is that when using the Flanged connection under excess pressure increases the sealing effect of the sealing ring 4, but at least keeps it the same is, while in the known centering with the outside; O-ring the O-ring under the Influence of the internal pressure can escape to the outside, so that the sealing effect is impaired.
Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte und beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt. Sie umfaßt auch alle fachmännischen Abwandlungen sowie Teil- und Unterkombinationen der beschriebenen und/oder dargestellten Merkmale und Maßnahmen.The invention is not limited to the illustrated and described exemplary embodiment. It also includes everyone professional modifications as well as partial and sub-combinations of the features described and / or shown and measures.
- Ansprüche -- Expectations -
7244S01-U.737244S01-U.73
I II»·
:■>'·... >:.:;. >.- '^'
, I)Il ItIl · · ·
I II »·
: ■>'·...>:.:;.> .- '^'
, I) Il
ι ιι ι
ι ι ι ι ιι ι ι ι ι
ίί
:·_„ J
k ° ? ji 'i
: · _ "J
k ° ?
Ί '. f * J
Ί '.
Dichtungs-(O-)RingSealing (O) ring
•Ί• Ί
RingrandRing edge
1j1y
Io ii Io ii
SpannringTension ring
Schraubescrew
"Ol"Oil
1515th ;6; 6 1717th s8s8 5959
2o 21 22 23 24 2o 21 22 23 24
26 27 26 27
2929
S-36JS-36J
ί jί j
-a-a
j 42j 42
t4*t 4 *
*7* 7
3 I3 I.
157 j157 y
I59!I 59 !
7244Sfik3.737244Sfik3.73
Claims (4)
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE7244501U true DE7244501U (en) | 1973-03-01 |
Family
ID=1287601
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE7244501U Expired DE7244501U (en) | Centering ring for flange connections in vacuum technology |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE7244501U (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0070967A1 (en) * | 1981-07-23 | 1983-02-09 | Heinz Plate | Centering ring for flanged connections |
DE3246136C1 (en) * | 1982-12-14 | 1987-11-12 | Rasmussen Gmbh, 6457 Maintal | Pipe coupling |
DE4325287A1 (en) * | 1993-07-28 | 1995-02-02 | Leybold Ag | Plastic for use in a vacuum |
WO2001075337A1 (en) * | 2000-04-03 | 2001-10-11 | Hyjoin Limited | A pipe joint and a gasket therefor |
WO2003010448A1 (en) * | 2001-07-24 | 2003-02-06 | Hyjoin Limited | A pipe joint and a gasket device therefor |
-
0
- DE DE7244501U patent/DE7244501U/en not_active Expired
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0070967A1 (en) * | 1981-07-23 | 1983-02-09 | Heinz Plate | Centering ring for flanged connections |
DE3246136C1 (en) * | 1982-12-14 | 1987-11-12 | Rasmussen Gmbh, 6457 Maintal | Pipe coupling |
DE4325287A1 (en) * | 1993-07-28 | 1995-02-02 | Leybold Ag | Plastic for use in a vacuum |
WO2001075337A1 (en) * | 2000-04-03 | 2001-10-11 | Hyjoin Limited | A pipe joint and a gasket therefor |
WO2003010448A1 (en) * | 2001-07-24 | 2003-02-06 | Hyjoin Limited | A pipe joint and a gasket device therefor |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE7605580U1 (en) | HOSE-SHAPED IRRIGATION DEVICE | |
CH686457A5 (en) | Plate slide. | |
DE1475704C3 (en) | Bladder for a pressure vessel | |
DE2927040C2 (en) | Hollow body made of elements | |
DE2546393C2 (en) | Flow valve with elastically expandable hose membrane | |
DE2845759C3 (en) | Gas spring | |
DE7244501U (en) | Centering ring for flange connections in vacuum technology | |
DE608312C (en) | Resilient iron pit stamp | |
DE1966571C3 (en) | Water pressure reducing valve | |
DE2134137C3 (en) | Clamping device for an inside cutting saw blade | |
DE2322488A1 (en) | VALVE | |
DE1052762B (en) | Control valve for the optional connection of a central inlet with one of two outlets arranged on either side of the inlet | |
DE1630547C3 (en) | Device for clamping two housing parts made of sheet metal, in particular a brake booster | |
DE2260200A1 (en) | PRESSURE SAFETY DEVICE | |
DE1450671A1 (en) | Check valve | |
DE2149345A1 (en) | Pipe connection | |
DE2648627B2 (en) | Multi-part siphon for sanitary systems | |
DE610674C (en) | Adapter for installing slides, knives, etc. Like. In pipelines | |
DE2116188B2 (en) | Spool valve | |
DE3413889C2 (en) | ||
EP0051732A1 (en) | Star-shaped pedestal | |
DE941166C (en) | Pipe connection made by gluing | |
DE7909727U1 (en) | GASKET FOR MUTUAL SEALING OF TWO CONCENTRICALLY RUNNING PIPES, IN PARTICULAR A WELL PIPE AND A STANDING PIPE RUNNING INTO IT | |
DE1298797B (en) | Shut-off valve | |
DE3504092A1 (en) | Disc-type non-return valve |