Elektrisches Lichtbogen-Schweißaggregat für Gleichstromanschluß Die
Schweißung mit Gleichstrom hat bekanntlich gegenüber der Wechselstromschw-eißung
ganz erheblich qualitative Vorzüge. Sofern Gleichstrom zur Verfügung steht, hat
man mit Gleichstrom-Gleichstrom-Umformern gearbeitet, da zum Schweißen nur eine
Lichtbogenspannung von etwa 2o bis 30 Volt benötigt wird. Diese mechanischen
Umformer bestehen aus einem Gleichstrommotor und einem Schweißgenerator, also einem
Aggregat mit zwei Stromwendern, welche bekanntlich die Betriebssicherheit herabsetzen
und die Bedienung des Aggregates erschweren.Electric arc welding unit for direct current connection It is well known that welding with direct current has considerable qualitative advantages over alternating current welding. If direct current is available, direct current-direct current converters have been used, since only an arc voltage of around 20 to 30 volts is required for welding. These mechanical converters consist of a direct current motor and a welding generator, i.e. a unit with two current converters, which are known to reduce operational safety and make it difficult to operate the unit.
Zur Vermeidung dieses Nachteiles wird erfindungsgemäß ein für Gleichstromanschluß
bestimmtes elektrisches Lichtbogen-Schweißaggregat geschaffen, welches aus einem
Gleichstrom-Drehstrom-Umformer besteht, der einen Trockengleichrichter speist. Die
Regelung der Schweißstromstärke kann hierbei durch Steuerung der Drehzahl des Umformers
erfolgen. Da Trockengleichrichter keine magnetische Trägheit besitzen, hat diese
Anordnung auch noch den Vorteil, daß, Strom und Spannung sich augenblicklich den
Änderungen der Lichtbogenstrecke anpassen können.To avoid this disadvantage, a direct current connection is used according to the invention
created certain electric arc welding unit, which consists of a
DC-three-phase converter, which feeds a dry rectifier. the
The welding current can be regulated by controlling the speed of the converter
take place. Since dry rectifiers have no magnetic inertia, it has
Arrangement also has the advantage that the current and voltage are instantaneously
Can adapt to changes in the arc path.
Das erfindungsgemäßeLichtbogen-Schweißaggregat läßt sich auch weiterhin
vorteilhaft ausbilden. Bekanntlich verwendet man dort, wo nur Drehstrom vorhanden
ist, Schweißgleichrichter, welche über einen Umspanner mit regelbarer Streuung an
das Drehstromi?etz angeschlossen sind. Diese Regelungsart vermeidet jegliche stromführenden,
der Abnutzung unterliegenden Schaltkontakte. Der Umformer arbeitet ebenso wie der
Trockengleichrichter ohne magnetische Zustandsänderungen, so daß infolge der Schnelligkeit
der Ausgleichsvorgänge im Schweißstromkreis die Gewähr zur Erzielung bester Schweißeigenschaften
gegeben ist. Die Erfindung ermöglicht die Ausnutzung dieser Vorteile auch dann,
wenn nur Gleichstrom zur Verfügung steht, indem zwischen dem Gleichstrom-Drehstrom-Umformer
und dem Trockengleichrichter ein Transformator mit regelbarer Streuung zwischengeschaltet
wird.
Trockengleichrichter haben den Vorzug großer mechanischer
Festigkeit, so daß sie gegen Erschütterungen und Stöße unempfindlich sind. Das erfindungsgemäße
Aggregat kann daher auf einem Fahrgestell angeordnet sein. Der sich durch diese
Anordnung ergebende Zusammenbau der einzelnen Aggregatteile gestattet gleichzeitig
eine günstigere Ausnutzung des Umformers als Antrieb für einen Lüfter, der zur Kühlung
des Transformators und Trockengleichrichters dient.The arc welding unit according to the invention can still be used
train advantageously. As is well known, it is used where only three-phase current is available
is, welding rectifier, which is connected via a transformer with adjustable spread
the three-phase network are connected. This type of regulation avoids any live,
switching contacts subject to wear. The converter works just like the
Dry rectifier without magnetic changes of state, so that as a result of the speed
the equalization processes in the welding circuit guarantee that the best welding properties are achieved
given is. The invention enables these advantages to be exploited even when
if only direct current is available by placing between the direct current three-phase converter
and the dry rectifier is connected to a transformer with controllable spread
will.
Dry rectifiers have the advantage of large mechanical ones
Strength, so that they are insensitive to vibrations and shocks. The inventive
The unit can therefore be arranged on a chassis. Who is going through this
Arrangement resulting assembly of the individual assembly parts allows at the same time
a more favorable utilization of the converter as a drive for a fan that is used for cooling
of the transformer and dry rectifier is used.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgedankens ist in der beiliegenden
Zeichnung dargestellt, und zwar ist angenommen, daß zwischen dem Gleichstrom-Drehstrom-Umformer
und dem Trockengleichrichter ein Transformator mit regelbarer Streuung zwischengeschaltet
ist.An embodiment of the inventive concept is in the enclosed
Drawing shown, and it is assumed that between the DC-three-phase converter
and the dry rectifier is connected to a transformer with controllable spread
is.
Der Einankerumformer a. ist an das Gleichstromnetz angeschlossen und
speist einen Transformator b mit regelbarer Streuung. Der Gleichrichter c ist an
diesen in der bekannten Graetzschaltung angeschlossen. Der auf der Welle des Einankerumformers
a angeordnete Ventilator d dient zur Belüftung des Transformatörs b und des Gleichrichters
c. Es ist auch möglich, den Gleichrichter c direkt an ,die Klemmen des Einankerumformers
a. anzuschließen. Um die gewünschte Drehstromspannung zu erhalten, kann in diesem
Falle der Anker des Einankerumformers in bekannter Weise mit zwei getrennten Wicklungen
ausgeführt sein.The single armature converter a. is connected to the direct current network and
feeds a transformer b with adjustable spread. The rectifier c is on
connected to this in the known Graetz circuit. The one on the shaft of the single armature converter
A arranged fan d is used to ventilate the transformer b and the rectifier
c. It is also possible to connect the rectifier c directly to the terminals of the single armature converter
a. to connect. In order to obtain the desired three-phase voltage, this
The case of the armature of the single armature converter in a known manner with two separate windings
be executed.