DE724128C

DE724128C - A painting device arranged above the cigar conveyor table for the end of the band wrapped around a cigar in cigar banding machines

Info

Publication number: DE724128C
Application number: DEN41006D
Authority: DE
Original assignee: LE PROGRES MECANIQUE BRUSSEL
Current assignee: LE PROGRES MECANIQUE BRUSSEL
Priority date: 1936-09-08
Filing date: 1937-07-28
Publication date: 1942-08-19

Description

über den Zigarrenfördertisch angeordnete Anstreichvorrichtung für das Ende des um eine Zigarre umgelegten Bandes bei Zigarrenbanderoliermaschinen Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Anstreichen des Endes bzw. Andrücken der Klebstelle seines um eine Zigarre herumgelegten Bandes, bis der Klebstoff genügend :erhärtet ist, welche Vorrichtung aus einem ortsfest gegen Verschiebung in der Förderrichtung .gesicherten Halter besteht, der mehrere gegen ihr Eigengewicht bewegbare Anstreicher trägt, die über die Banderolenenden mit ihren Unterkanten oder Unterseiten hinwegschleifen.Painting device arranged above the cigar conveyor table for the end of the band wrapped around a cigar in cigar banding machines The invention relates to a device for painting the end or pressing the glue point of his tape wrapped around a cigar until the glue is sufficient : is hardened, which device consists of a stationary against displacement in the conveying direction .secured holder consists of several painters that can be moved against their own weight carries that drag over the ends of the band with their lower edges or undersides.

Es ist bei derartigen Vorrichtungen bekannt, die Anstreicher als Blöckchen auszuführen, die sich gleichzeitig über mehrere nebeneinander auf dem Fördertisch wandernde Zigarren erstrecken und in zwei Punkten, also nicht frei schwingend oder` pendelnd, am Halter aufgehängt sind. Diese Blöckchen ruhen im Betrieb ausschließlich auf mehreren Zigarren, so daß das Banderolenende einer zwischen zwei Zigarren liegenden dünneren Zigarre niemals mit den Blöckchen in Berührung kommt.It is known in such devices, the painter as blocks execute, which are spread over several side by side on the conveyor table at the same time Wandering cigars extend and in two points, so not swinging freely or ' pendulum, are suspended from the holder. These blocks are exclusively inactive during operation on several cigars, so that the end of the band is between two cigars thinner cigar never comes into contact with the blocks.

Bei einer anderen bekannten Vorrichtung wird die Zigarre, nachdem sie in einer Beringmaschine mit :einem Zierband und/oder einer Steuerbanderole versehen worden ist, an der beringten Stelle von zwei elastischen Kissen, z. B. .aus Gummischwamm, angegriffen, die je .auf :einem mit den Zigarren wandern-,den endlosen Band vorgesehen sind und dazu dienen, den Ring an seiner Klebstelle leicht zusammenzudrücken, bis der Klebstoff genügend hält. Diese Vorrichtung unterliegt raschem Verschleiß.In another known device, after the cigar has been provided in a ringing machine with: a decorative band and / or a tax stamp, at the ringed point of two elastic cushions, e.g. B. from rubber sponge, attacked, which ever .auf: a wandering with the cigars, the endless belt are provided and serve to slightly compress the ring at its glue point until the glue holds sufficiently. This device is subject to rapid wear.

In einer dritten vorbekannten Einrichtung wird die Zigarre zwischen Bürsten hindurchbewegt. Auch :diese Einrichtung nutzt sich rasch ab und hat außerdem den Nachteil, daß der .auf den Ring ausgeübte Druck von der Elastizität der Bürstenhaare abhängig ist und rasch zunimmt, je stärker die Haare gebogen werden, so daß eine dickere Zigarre viel stärker :eingeklemmt wird als eine dünnere. Außerdem können die Bürstenhaare das umgelegte Band beschädigen.In a third previously known device, the cigar is between Brushes moved through. Also: this facility wears out quickly and also has the disadvantage that the pressure exerted on the ring is caused by the elasticity of the brush hair is dependent and increases rapidly the more the hair is bent, so that a thicker cigar much stronger: gets pinched than a thinner one. Also can the brush hairs damage the folded tape.

Die Erfindung bezweckt, diese Nachteile zu vermeiden und schafft :eine Einrichtung, die praktisch keiner Abnutzung unterliegt, :einen nach erfolgter richtigen Einstellung unveränderlichen und leichten Druck auf die Zigarre an der Klebstelle ausübt, den Ring nicht beschädigt und sich .an die unterschiedliche Dicke :der ieinzelnien Zigarren anp:aßt.The invention aims to avoid these disadvantages and provides: a Equipment that is practically not subject to wear and tear: one after the correct one Setting constant and light pressure on the cigar at the glue point exercises, does not damage the ring and adapts to the different thickness: the individual Adapt cigars: ate.

Gemäß :der Erfindung sind die Anstreicher fingerartig ausgebildet und pendelnd ;an ihren oberen Enden am Halter angelenkt. Der durch diese frei pendelnden Anstreicher auf die Zigarre ausgeübte Druck wird nur durch das Gewicht und die Anzahl der Anstreicher bestimmt, die gleichzeitig mit ihren freien-Enden auf der Zigarre ruhen. Durch die fingerartige Ausgestaltung der Anstreicher streichen oder schleifen diese trotz der unterschiedlichen Dicke der Zigarren über alle Zigarren hinweg.According to the invention, the painters are designed like fingers and shuttling; at theirs hinged upper ends to the holder. The through The pressure exerted on the cigar is only due to this freely swinging house painter the weight and number of house painters who work at the same time with their determines free ends rest on the cigar. Due to the finger-like design of the painter paint or grind these over despite the different thicknesses of the cigars all the cigars away.

Vorzugsweise sind die Anstreicher oder Finger an ihren unteren Enden in der Bewegungsrichtung der Zigarre abgebogen, so daß ihre Enden etwa flach über die Banderole der wandernden Zigarre hinwegschleifen. Vorteilhaft wird der Halter in einer Richtung senkrecht zum Tisch einstellbar ausgeführt.Preferably the painters or fingers are at their lower ends bent in the direction of movement of the cigar so that its ends are roughly flat over grind away the banderole of the wandering cigar. The holder is advantageous designed to be adjustable in a direction perpendicular to the table.

Die abgebogenen Enden der Anstreicher können erfindungsgemäß mit Befestigungsmitteln für Beschwerungsgewichte (z. B. Bleiplättchen) ausgerüstet sein.The bent ends of the painter can according to the invention with fastening means be equipped for weights (e.g. lead plates).

Ausführungsbeispiele werden in den Zeichnungen veranschaulicht.Exemplary embodiments are illustrated in the drawings.

Fig. i ist eine Seitenansicht einer Ausführungsform, Fig. 2 ein Schnitt nach der Linie II-11 der Fig. 1, Fig. 3 die Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform mit gebogenen Fingern, Fig. 4 eine schaubildliche Darstellung eines gebogenen Fingers der Einrichtung . nach Fig.3 und Fig.5 eine solche Darstellung ,eines mit einem Bleiplättchen beschwerten Fingers. Gemäß Fig. i werden die Zigarren i eine nach der andern mittels Gabeln 2, 2', von denen nur die über den Tisch 3 ausragenden Enden sichtbar sind, von der Beringstelle i' einer nicht dargestellten Bandlegemaschine nach er Stelle i"' geführt. Die zur linken Seite der Stelle 1" liegenden Zigarren werden daher jedesmal durch die :eben beringte Zigarre einen Schritt nach links geschoben.Fig. I is a side view of an embodiment, Fig. 2 is a section along the line II-11 in FIGS. 1, 3, the side view of a second embodiment with bent fingers, FIG. 4 is a diagrammatic representation of a bent finger the facility. according to Figure 3 and Figure 5 such a representation, one with a Lead plates weighed down fingers. According to FIG. I, the cigars i are one after the other by means of forks 2, 2 ', of which only those protruding above the table 3 Ends are visible from the ringing point i 'of a tape laying machine, not shown to position i "'. The cigars lying on the left side of position 1" are therefore each time through the: just ringed cigar one step to the left pushed.

Jede beringte Zigarre gelangt zunächst in den Bereich einer Klemme 4, bestehend aus einem Federblatt 5, welches durch Schraubenfedern 6 auf den beringten Teil der Zigarre gedrückt wird. Zur linken Seite dieser Klemme 4 befindet sich die Einrichtung nach der Erfindung. Diese umfaßt z. B. einen im Schnitt U-förmigen Stab 7 (Fig. 2), der an senkrechten Stangen 8 an zwei ,auf dem Tisch 3 befestigten Armen 9 aufgehängt ist. An dem Stab 7 sind eine Anzahl gleicher leichter, blattförmiger Anstreicher bzw. Finger io hintereinander drehbar um waagerechte Zapfen i i aufgehängt. Beim Vorschub jeder Zigarre streichen sämtliche Finger nacheinander über das um die Zigarre herumgelegte Band, so daß sie durch ihr Gewicht die Zigarre mit einem unveränderlichen und sehr leichten Druck auf den Tisch gedrückt halten.Each ringed cigar first comes into the area of a clamp 4, consisting of a spring leaf 5, which is ringed by coil springs 6 on the Part of the cigar is pressed. To the left of this terminal 4 is the Device according to the invention. This includes z. B. a U-shaped rod in section 7 (Fig. 2), the vertical rods 8 on two arms attached to the table 3 9 is suspended. A number of the same lighter, leaf-shaped ones are attached to the rod 7 House painter or fingers io suspended one behind the other rotatable around horizontal pegs i i. As each cigar is advanced, all fingers stroke over the one after the other The cigar was wrapped around the tape so that its weight could hold the cigar with a keep constant and very light pressure on the table.

Ein elektrisches Heizelement 12 dient zum Er«-ärmen desjenigen Teiles des Tisches, über den die beringten Teile der Zigarren sich bewegen.An electrical heating element 12 serves to heat that part the table over which the ringed parts of the cigars move.

Die Finger der in Fig.3 dargestellten Einrichtung sind in der Bewegungsrichtung der Zigarren gebogen. Bei dieser Ausführungsform kann man mit einer geringeren Anzahl Finger auskommen und ist die Gefahr ganz ausgeschlossen, daß die Bänder beschädigt werden. Die Finger sollen so gebogen und der Stab 7 soll in so großer Höbe oberhalb des Tisches 3 vorgesehen sein, daß die umgebogenen Enden der Finger sich nahezu flach auf die Zigarrenbänder anlegen.The fingers of the device shown in Figure 3 are in the direction of movement bent the cigars. In this embodiment, you can use a smaller number Fingers get along and the risk of damaging the ligaments is completely eliminated will. The fingers should be so bent and the rod 7 should be at such a great height above of the table 3 can be provided that the bent ends of the fingers are almost Lay flat on the cigar ribbons.

Die Finger können je mlit zwei im Querschnitt hakenförmig umgebogenen Leisten 13 zur Aufnahme eines Bleiplättchens 14 o. dgl. versehen sein (Fig.5). Auf diese Weise kann mari den von den Fingern ausgeübten Druck nach Bedarf regeln.The fingers can be bent over in the shape of a hook with two cross-sections Strips 13 for receiving a lead plate 14 or the like. Be provided (FIG. 5). on In this way, mari can regulate the pressure exerted by the fingers as required.

Jedes Band ist gemäß Fig. i und 3 in der Weise um die Zigarre herumgelegt, daß der außenliegende Bandschenkel in bezug auf die Bewegungsrichtung der Zigarre nach hinten gerichtet ist. Dadurch ist ein Lösen des Bandes unter dem Vorschubdruck ausgeschlossen.Each band is wrapped around the cigar as shown in FIGS. that the outer band limb in relation to the direction of movement of the cigar is directed backwards. This causes the tape to loosen under the feed pressure locked out.

Claims

PATENT CLAIMS i. Painting device arranged above the cigar conveyor table for the end of the banderole wrapped around the cigar, consisting of a stationary holder secured against displacement in the conveying direction, the several against her Self-weight movable painter carries, which over the banderole ends with their Schleifeli lower edges or undersides. characterized in that the house painter finger-like and are hinged pendulum at their upper ends on the holder.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the finger-like painter (io) are bent at their lower ends in the direction of movement of the cigar, so that their ends brush roughly flat over the banderole of the wandering cigar.

3. Device according to - claim 2, characterized in that the finger-like House painters at their bent ends with fasteners for weight weights (z. B. lead plate 14) are equipped.