DE7240214U

DE7240214U - Seal with a membrane

Info

Publication number: DE7240214U
Application number: DE7240214U
Authority: DE
Original assignee: GESELLSCHAFT fur HYDRAULIK ZUBEHOER MBH
Current assignee: GESELLSCHAFT fur HYDRAULIK ZUBEHOER MBH
Publication date: 1973-07-05

Description

DIPL-ING. H. FINK PATENTANWALT ■ 7300 ESSLINGENINECKAR) · HINDENBURGSTRASSEDIPL-ING. H. FINK PATENTANWALT ■ 7300 ESSLINGENINECKAR) · HINDENBURGSTRASSE

Pottntanwult FINK . D 7300 Ewlingtn (Ntkor), HindinburgitTo6« 44 ·Pottntanwult FINK. D 7300 Ewlingtn (Ntkor), HindinburgitTo6 «44 ·

31. Oktober 1972 Br Gm 5577October 31, 1972 Br Gm 5577

Gesellschaft für Hydraulik-Zubehör mbH., 6603 Sulzbach/Saar, IndustriestraßeGesellschaft für Hydraulik-Zubehör mbH., 6603 Sulzbach / Saar, Industriestraße

"Dichtung mit einer Membran""Seal with a membrane"

Die Erfindung betrifft eine Dichtung zwischen zwei durch Hohlkörper begrenzte Kammern mit einer Membran, die an ihrem Rand zwischen den beiden Hohlkörpern eingespannt ist.The invention relates to a seal between two hollow bodies limited chambers with a membrane which is clamped at its edge between the two hollow bodies.

Die übliche Membrandichtung ist insbesondere bei großen Membranen, die bei Druckspeichern verwendet werden, sehr aufwendig und häufig schwierig herzustellen. Die vorliegende Erfindung hat eine Dichtung, insbesondere für große Membranen zum Ziel, die einfach gestaltet und leicht herstellbar ist. Dieses Ziel wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Rand der Membran als Rundschnurring ausgebildet ist. Die den Rundschnurring aufnehmenden Körper können an ihrer Aufnahmestelle wie üblich ausgebildet sein, wobei nur darauf geachtet zu werden braucht, daß die Membran sich zwischen diesen Körpern erstrecken kann und von diesen-nicht abgequetscht wird.The usual diaphragm seal is very expensive, especially in the case of large diaphragms that are used in pressure accumulators and often difficult to manufacture. The present invention has a seal, particularly for large diaphragms to the goal, which is simply designed and easy to manufacture. This goal is achieved according to the invention in that the edge the membrane is designed as an O-ring. The body receiving the O-ring can at its receiving point be designed as usual, care only needs to be taken that the membrane is between these bodies can extend and is not squeezed off by these.

- 2 - 31. Oktober 1972 Br- 2 - October 31, 1972 Br

55775577

Bei Membranen, die sich nach beiden Seiten ihrer durch ihren Rand begrenzten Ebene bewegen können, ist von besonderem Vorteil, die Membran etwa in der Mittelebene des Rundschnurringes an diesen heranzuführen.In the case of membranes that can move to both sides of their plane delimited by their edge, it is particularly advantageous the membrane approximately in the middle plane of the O-ring to bring them up to date.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den übrigen Ansprüchen, der Beschreibung und' der Zeichnung. In dieser ist ein hydropneumatischer Druckspeicher mit Membrandichtung als Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung im Längsschnitt schematisch dargestellt.Further advantages of the invention emerge from the remaining claims, the description and the drawing. In this is a hydropneumatic pressure accumulator with a membrane seal as an embodiment of the subject matter of the invention in longitudinal section shown schematically.

Der hydropneumatische Druckspeicher hat einen Gehäuseteil 1 mit einem daran angeschweißten Befestigungsflansch 2, an dessen Mündung in den Hohlraum des Gehäuseteils 1 ein der Wölbung dieses Teils entsprechend gewölbtes Lochblech 3 angeordnet ist. In den Gehäuseteil i ist ein diesem entsprechend gewölbt ausgebildeter Deckelteil 'Λ sinschrsubbsr, in den ein mit einer Schraube 5 und einem Dichtring 6 verschlossener Anschlußstutzen 7 eingeschweißt ist. Der Gehäuseteil 1 und der Deckelteil 4 können statt durch eine Gewindeverbindung durch eine Schweißverbindung miteinander verbunden sein. Zwischen dem Gehäuseteil 1 und dem Deckelteil 4 ist eine blasenförmige Membran 8 angeordnet, die der Innenform des Gehäuseteils 1 bzw. des Deckelteils 4 angepaßt ist. Der Gehäuseteil 1 kann auch eine glatte Durchgangsbohrung, ein Gewindeanschlußstück und ein Ventilverschlußstück an der Membran 8 aufweisen. Wenn der Gehäuseteil 1 und der De^rkelteil 4 einen im wesentlichen kugelförmigen Innenrauni begrenzen, hat die Membrar* 8 die Form einer Halbkugelschale. Die Membran 8 hat an ihrem Rand einen mit ihr einstückig verbundenen Rundschnurring 9₅ an den sie in dessen Mittelebene herangeführt ist. Der Rundschnurring 9 ist in einem im Querschnitt rechteckigen Ringraum aufgenommen, der von den Rändern des Gehäuseteils 1 und des Deckelteils 4 gebildet ist. In diesen Ringraum ist außer dem Rundschnurring 9 ein insbesondere aus einen fluorhaltigen Polymer bestehender FlachringThe hydropneumatic pressure accumulator has a housing part 1 with a fastening flange 2 welded to it, at the mouth of which in the cavity of the housing part 1 a perforated plate 3 corresponding to the curvature of this part is arranged. In the housing part i is a correspondingly curved cover part 'Λ sinschrsubbsr, into which a connection piece 7 closed with a screw 5 and a sealing ring 6 is welded. The housing part 1 and the cover part 4 can be connected to one another by a welded connection instead of a threaded connection. Between the housing part 1 and the cover part 4 there is arranged a bubble-shaped membrane 8 which is adapted to the inner shape of the housing part 1 or of the cover part 4. The housing part 1 can also have a smooth through bore, a threaded connection piece and a valve closure piece on the membrane 8. If the housing part 1 and the de ^r kelteil 4 delimit a substantially spherical inner space, the membrane * 8 has the shape of a hemispherical shell. The membrane 8 has on its edge an O-ring 9 ₅ connected in one piece with it, to which it is brought up in its central plane. The O-ring 9 is received in an annular space which is rectangular in cross section and which is formed by the edges of the housing part 1 and the cover part 4. In addition to the O-ring 9, a flat ring consisting in particular of a fluorine-containing polymer is located in this annular space

- 3 - 31. Oktober 1972 Br (/ Gm 5577- 3 - October 31, 1972 Br (/ Gm 5577

eingelegt, welcher den Rundschnurring beim Auf- oder Abschrauben des Deckelteils 4 gegen Verdrehen und Beschädigung der oberen Faser schützt,sowie einem Auswandern des Rundschnurringes 9 in oLsn si'— ßsrsn Β^τι=!ΐϊ zwischen d.cin Gcii^.u.s-et/^il 1 und dem Deckel— teil 4 bei der Dehnung dieser Teile unter Beanspruchung entgegensteht. Der Gehäuseteil 1 und der Deckelteil 4 sind an ihren der Membran 8 benachbarten Rändern abgerundet und so ausgebildet, daß nur der Rundschnurring in üblicher Weise zusammengedrückt wird, die Membran selbst aber keinem Druck ausgesetzt ist, der sie gefährden könnte. Zur Ausbildung des Ringraumes hat der Gehäuseteil 1 an seinem Übergang vom Innengewinde zur Innenseite eine Ringnut, deren äußerer Rand höher ist als der innere Rand und der Deckelteil 4 hat einen nach seinem Außengewinde hin abgesetzten Rand.inserted, which protects the O-ring when screwing on or unscrewing the cover part 4 against twisting and damage to the upper fiber, as well as a migration of the O-ring 9 in oLsn si'— ßsrsn Β ^τι =! ΐϊ between d.cin Gcii ^ .us-et / ^ il 1 and the cover part 4 opposes the expansion of these parts under stress. The housing part 1 and the cover part 4 are rounded at their edges adjacent to the membrane 8 and designed so that only the O-ring is compressed in the usual way, but the membrane itself is not exposed to any pressure that could endanger it. To form the annular space, the housing part 1 has an annular groove at its transition from the internal thread to the inside, the outer edge of which is higher than the inner edge and the cover part 4 has an edge offset towards its external thread.

Der Durchmesser des Rundscnnurringes 9 beträgt ein Mehrfaches, insbesondere etwa das Dreifache, der Dicke der Membran δ.The diameter of the round cord ring 9 is a multiple, in particular about three times the thickness of the membrane δ.

Claims

- 4 - October 31, 1972 Br A Gm 5577 ^ claims for protection

1. Seal between two chambers delimited by hollow bodies with a membrane which is clamped at its edge between the two hollow bodies, characterized in that the edge of the membrane (8) as an O-ring (9) is formed.

2. Seal according to claim 1, characterized in that that the membrane (8) is brought up to this approximately in the central plane of the O-ring (9).

3. Seal according to claim 1 or 2, characterized in that the diameter of the O-ring (9) is at least twice the thickness of the membrane (8),

4-. Seal according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the hollow body has an im. Cross-section of a rectangular, in particular a square, annular space limit for receiving the O-ring (9) and rounded at their inner, the membrane (8) adjacent edges are.

5 «seal according to claim 4-, characterized in that that in the annular space provided for receiving the O-ring (9) a corresponding width thereof Flat ring (10) is inserted.