DE7238742U

DE7238742U - Automatic ejector retraction device on the tool of an injection molding machine

Info

Publication number: DE7238742U
Application number: DE7238742U
Authority: DE
Original assignee: Sustan & Co KG GmbH
Current assignee: Sustan & Co KG GmbH
Publication date: 1973-05-10

Description

ifif

Patentanwälte 'Patent attorneys'

Dipl.-Ing. W.Beyer Dipl.-Wirtsch.-Ing. B.JochemDipl.-Ing. W.Beyer Dipl.-Wirtsch.-Ing. B. Jochem

6 Frankfurt am Main Freiherr-vom-Stein-Str.6 Frankfurt am Main Freiherr-vom-Stein-Str.

SUSTAN GmbH & Co. KG
Frankfurt am Main
Bettinastrasse 30SUSTAN GmbH & Co. KG
Frankfurt am Main
Bettinastrasse 30

Automatische Auswerfer-Rückzug-Einrichtung am Werkzeug einer Spritzgußmaschine.Automatic ejector retraction device on the tool of an injection molding machine.

Die Neuerung bezieht sich auf eine automatische Auswerfer-Riickzug-Einrichtung am Werkzeug einer Spritzgußmaschine mit relativ zu einer Aufspannplatte der beweglichen Werkzeughälfte verschieblichen Auswerferstiften, die an einer Auswerferplatte befestigt sind, welche mit einem nach hinten aus der Aufspannplatte herausragenden Auswerferbolzen verbunden ist, der beim Schließen und öffnen des Werkzeugs mit einem feststehenden Mitnehmerbolzen über eine im Auswerferbolzen sitzende Kugelraste zusammenwirkt, die durch ein mit der Aufspannplatte verbundenes Steuerglied in Sperr- und Freigabestellung steuerbar ist, wobei das Steuerglied eine den Aaswerferbolzen umgebende Hülse ist, welche in Sperrstellung die Kugeln in einer äußeren Ringnut des in den Auswerferbolzen eingeschobenen Mitnehmerbolzens hält und am hinteren Ende mit einer inneren Um?"angsnut versehen ist, welche ein Ausweichen der Kugeln aus der Ringnut des Mitnehmerbolzens und damit dessen Lösen vom Auswerferbolzen gestattet.The innovation relates to an automatic ejector retraction device on the tool of an injection molding machine with relative to a clamping plate of the movable tool half sliding ejector pins, which are attached to an ejector plate, which with one to the rear connected to the ejector bolts protruding from the clamping plate is that when closing and opening the tool with a fixed driving pin via one in the ejector pin seated ball catch interacts, which by a control member connected to the platen in locking and Release position is controllable, wherein the control member is a sleeve surrounding the launcher pin, which is in the locking position holds the balls in an outer ring groove of the drive pin pushed into the ejector pin and on the rear end is provided with an inner circumferential groove, which allows the balls to escape from the annular groove of the drive pin and thus its loosening from the ejector pin allowed.

In den sogenannten Auswerferformen werden die Spritzlinge mit Hilfe von Auswerferstiften beim Öffnen der Form ausge-The injection molded parts are made in the so-called ejector molds with the help of ejector pins when opening the mold.

Fi 373/997JFi 373 / 997J

worfen. Die Auswerferstifte sitzen in der Auswerferplatte, die ihrerseits rait einem rückwärtigen, aus der Form herausragenden Auswerferbolzen verbunden ist. Beim öffnen der Form trifft dieser Bolzen auf einen maschinenseibigen Anschlag, so daß eine Relativbewegung des Auswerferbolzens, der Auswerferplatte und der Auswerferstifte mit bezug auf die Aufspannplatte zustandekommt. Die am Ende der Öffnungsbewegung der Form aus der Formvorderkante herausragenden Auswerferstifte wurden bisher beim Schließen der Form mit Hilfe von sogenannten Rückdruckstiften, die ebenfalls in der Auswerferplatte sitzen, zurückgedrückt. Auf diese Weise wurde die Ausstoßbewegung wieder rückgängig gemacht.threw. The ejector pins sit in the ejector plate, which for its part rait a rear, protruding from the form Ejector pin is connected. When opening the form if this bolt hits a machine stop, so that a relative movement of the ejector bolt, the ejector plate and the ejector pins with respect to the platen comes about. The ejector pins protruding from the front edge of the mold at the end of the mold opening movement were previously used when closing the mold with the help of so-called back pressure pins, which are also in the ejector plate sit, pushed back. In this way the ejection movement was reversed.

In vielen Fällen, insbesondere bei Formen mit Seitenschiebern, muß die Rückstellbewegung der Auswerferstifte bereits pm Anfang der Schließbewegung der Form erfolgen, da sonst die von den Seiten her einfahrenden Schieber mit den Auswerferstiften kollidieren. Hierzu wurden in bekannter Weise Auswcx'ferbolzen verwendet, die über einen rückwärtigen Bund und eine zwischen diesem Bund und der Aufspannplatte der Form liegende Feder in jeder Stellung nach hinten gezogen werden. Diese Ausführung ist jedoch wegen der begrenzten und ungex^issen Lebensdauer der Feder nicht sicher genug. Man hat daher schon seit langer Zeit nach Lösungen gesucht, um die Feder zu umgehen, wozu man sich mechanisch gesteuerter Klinken, Kugelrasten, Kettenzüge usw. bediente. Bei einer bekannten Ausführung mit Kugelracte werden dabei die Kugeln beispielsweise duren einen zentralen Führungsntift gesteuert. Boi einer anderen bekannten Einrichtung mit Kugelraste dient als Steuerglied eine mit einer inneren Umfangsnut versehene, den Auewerferbolzen aufnehmende Hülse. In der Bohrung des Auswurf erbolzens in welche der Mitnehmerbolzen eindringt, sitzt oine federnd am Grund der Bohrung abgestützte Kugelsperre, welche die Kugeln in der Umfangsnut der Hülse hält, bis der Hi. Imchmerbolzen in die mit dem Auswerferbolzen verrasteteIn many cases, especially in the case of molds with sideshifts, the return movement of the ejector pins must already start at pm the closing movement of the mold, otherwise the slides with the ejector pins that move in from the sides collide. For this purpose, ejector bolts were used in a known manner used that over a rear collar and one lying between this collar and the platen of the mold The spring can be pulled back in any position. However, this design is limited and non-extruded because of its limitations Spring life not secure enough. Solutions to the pen have therefore been sought for a long time to bypass, for which one used mechanically controlled pawls, ball ratchets, chain hoists, etc. With a well-known Execution with Kugelracte are the balls for example controlled by a central guide pin. Boi Another known device with a ball catch is used as a control member with an inner circumferential groove, the Ejector pin receiving sleeve. In the bore of the ejection bolt into which the drive pin penetrates, sits oine resiliently supported at the bottom of the bore ball lock, which holds the balls in the circumferential groove of the sleeve until the Hi. Imchmer bolt locked into place with the ejector bolt

Stellung gelangt ist.Position is reached.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welcher zur größeren Funktions- und Betriebssicherheit ohne Verwendung einer Feder gewährleistet ist, daß beim Eindringen des Mitnehmerbolzens in den Auswerferbolzen der letztere nicht verschoben wird, also die Kugeln in der Ebene der Umfangsnut dsr Hülse bleiben, bis die beiden Bolzen miteinander verrastet sind, denn wenn sich nach Verschieben des Auswerferbolzens die Kugeln erst einmal axial neben der inneren Umfangsnut der Hülse befinden, können sie nicht mehr radial nach außen zurückweichen, und ein Einrasten wäre in dieser Stellung nicht mehr möglich·The innovation is based on the task of creating a device of the type mentioned above, in which the larger Functional and operational safety without the use of a spring it is guaranteed that when the drive pin penetrates into the ejector pin, the latter is not displaced, so the balls stay in the plane of the circumferential groove of the sleeve, until the two bolts are locked together, because when the balls only move after the ejector bolt has been moved once located axially next to the inner circumferential groove of the sleeve, they can no longer recede radially outward, and a Latching would no longer be possible in this position

Vorstehende Aufgabe wird gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daß das hinterste Ende der Hülse als zum Durchmesser des Mitnehmerbolzens passende, trichterförmige Zentrieröffnung ausgebildet ist.The above object is achieved according to the innovation in that the rearmost end of the sleeve than the diameter of the Drive pin matching, funnel-shaped centering opening is formed.

Bei der neu vorgeschlagenen Einrichtung ist durch die Zentrieröffnung an der Hülse wirksam verhindert, daß der Mitnehmerbolzen exzentrisch auf den Auswerferbolzen trifft und diesen verschiebt, bevor beide verrastet sind. Fehlfunktionen sind dadurch ausgeschlossen, ohne daß durch eine Feder viieder ein Unsicherheitsfaktor entstünde.The newly proposed device is through the centering opening on the sleeve effectively prevents the drive pin from striking the eccentric eccentric pin and this moves before both are locked. Malfunctions are ruled out without the need for a spring Uncertainty factor would arise.

Die Neuerung wird nachstehend an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Die Zeichnungsfiguren zeigen eine gemäß der Neuerung ausgebildete Äuswerferform in drei verschiedenen Arbeitsstellungen.The innovation is explained in more detail below using an exemplary embodiment shown in the drawing. the The drawing figures show an ejector shape designed according to the innovation in three different working positions.

Die dargestellte Form besteht aus einem beweglichen Teil 10 und einem festen Teil 12. Der erstere ist aufgebaut aus einer Aufspannplatte 14-, Distanzleisten 16, einer Zwischenplatte 18, Seitenschiebern 20 und einer verschraubten Aus-The shape shown consists of a movable part 10 and a fixed part 12. The former is made up of a clamping plate 14, spacer strips 16, an intermediate plate 18, sideshifts 20 and a screwed extension

Fi 8573/19.2.1973Fi 8573 / February 19, 1973

• * · · I I «•111 II I• * · · I I «• 111 II I

• I I 1 I 1• I I 1 I 1

4 -4 -

werferplatte 22, die Auswerferstifte 24 trägt und mit einem Auswerferbolzen 26 verbunden ist. Die Auswerferstifte 24 haben die Aufgabe, einen Spritzling 28 nach dem öffnen der Form auszustoßen. Das öffnen der Seitenschieber 20 erfolgt dabei z.B. durch Schrägbolzen 30 am festen Formteil 12, die in schräge Löcher 32 in den Seitenschiebern eingreifen. Die Bewegung des Aus^erferbolzens 26, der Auswerferplatte 22 und der Auswerferstifte 24 relativ zur Aufspannplatte 14 und der mit dieser axial fest verbundenen Teile wird durch einen fest am Maschinenrahmen angebrachten Mitnehmerbolzen 34 erzeugt. Insoweit ist die dargestellte und vorstehend beschriebene Auswerferform nach Aufbau und Funktion bekannt.launcher plate 22, which carries ejector pins 24 and is connected to an ejector pin 26. The ejector pins 24 have the task of a molding 28 after opening the Eject form. The sideshifter 20 is opened for example by means of oblique bolts 30 on the fixed molded part 12, which engage in oblique holes 32 in the sideshifter. the Movement of the ejector bolt 26, the ejector plate 22 and the ejector pin 24 relative to the platen 14 and the parts that are axially firmly connected to this are secured by a driving pin that is firmly attached to the machine frame 34 generated. To that extent is the one shown and described above Ejector shape known by structure and function.

Die Auswerfer-Rückzug-Einrichtung ist ebenfalls in ihrem grundsätzlichen Aufbau bekannt. Sie ist sehr einfach ausgebildet und besteht im Beispielsfall aus einer in die Aufspannplatte 14 eingeschraubten und durch eine Kontermutter 36 in ihrer gewünschten axialen Stellung sicher gehaltenen Hülse 38 mit einer inneren Umfangsnut 40 im hinteren Bereich und einer damit sowie mit einer äußeren Ringnut 42 am vorderen Ende des Mitnehmerbolzens 3^ zusammenwirkenden Kugelraste 44 am hinteren, aufgebohrten Ende des Auswerferbolzens 26. Das vordere Ende des Mitnehmerbolzens 3'4 paßt in die hintere Hackbohrung 50 des Auswerferbolzens 26. Die Kugelraste 44 besteht aus mehreren Kugeln, die jeweils in einer P.adialbohrung sitzen, welche von außen in die Sackbohrung geführt, aber nicht voll durchgebohrt ist, so daß die Kugeln durch die Verengung am inneren Ende der Radialbohrung gehindert sind, in die Sackbohrung 50 zu fallen. Nach außen sind sie durch die Hülse 38 gehalten.The ejector retraction device is also in theirs basic structure known. It has a very simple design and, in the example, consists of one in the clamping plate 14 screwed in and through a lock nut 36 in its desired axial position securely held sleeve 38 with an inner circumferential groove 40 in the rear area and a ball catch cooperating therewith and with an outer annular groove 42 at the front end of the driver pin 3 ^ 44 at the rear, drilled out end of the ejector pin 26. The front end of the driver pin 3'4 fits into the rear hook hole 50 of the ejector pin 26. The ball catch 44 consists of several balls, each seated in a radial bore, which enters the blind bore from the outside guided, but not fully drilled through, so that the balls are prevented by the constriction at the inner end of the radial bore are to fall into the blind hole 50. They are held on the outside by the sleeve 38.

Als Neuheit ist am hintersten Ende der Hülse 38 eine trichterförmige Zentrieröffnung 39 angebracht, welche den Mitnehmerbolzen 34 ohne anzustoßen in den Auswerferbolnen eindringen läßt, so daß erst die Kugeln 44 radial nach außen in die Um-As a novelty, at the rearmost end of the sleeve 38 is a funnel-shaped Centering opening 39 attached, which the driving pin 34 penetrate the ejector bar without bumping into it leaves, so that only the balls 44 radially outwards into the

Fi 8373/19.2.197? 7238742 1 0.5. 73 Fi 8373 / 19.2.197? 7238742 1 0.5. 73

fangsnut 40 zurückweichen und dann in die die beiden Bolzen verrastende Stellung gehen können, bevor der Auswerferbolzen verschoben wird.Retraction groove 40 and then can go into the locking position of the two bolts before the ejector bolt is moved.

Die neue Auswerfer-Rückzug-Einrichtung arbeitet wie folgt:The new ejector retraction device works as follows:

Fig. 1 zeigt die Form in der ganz geöffneten Stellung. Durch das Zurückziehen des beweglichen Teils 10 der Form ist der feststehende Mitnehmerbolzen 34- in die Hülse 38 eingefahren, mit seinem vorderen Ende gegen den Auswerferbolzen 26 gestoßen und hat d.i. sen zusammen mit der Auswerf erplatte und den Auswerferstiften 24 relativ zu der Aufspannplatte 14, den Distanzleisten 16, der Zwischenplatte 18 und den Seitenschiebern 20 vorgeschoben. Hierbei wird, wie in Fig. 1 gezeigt, der Spritzling 28 aus der Form ausgestoßen.Fig. 1 shows the mold in the fully open position. By withdrawing the movable part 10 of the mold the fixed driving pin 34- is retracted into the sleeve 38, with its front end against the ejector pin 26 and has d.i. sen together with the ejector plate and the ejector pins 24 relative to the platen 14, the spacer strips 16, the intermediate plate 18 and the sideshifter 20 advanced. Here, as in FIG. 1 shown, the molding 28 ejected from the mold.

In der geöffneten Stellung gemäß Fig. 1 sind der Auswerferbolzen 26 und der Mitnehmerbolzen 34 durch die in die Ringnut 42 eingreifende Kugelraste 44 fest miteinander verbunden. Beginnt nunmehr die Schließbewegung der Form, so hält der Mitnehmerbolzen 34 den Auswerferbolzen 26, die Auswerferplatte 22 und die Auswerferstifte 24 fest, während die übrigen Teile der beweglichen Formhälfte 10 mit bezug auf die Zeichnung nach rechts verfahren. Dadurch werden die Auswerferstifte 24 sofort zu Beginn der Schließbewegung der Form aus der Bewegungsbahn der Seitenschieber 20 gezogen, die ihre Einwärtsbewegung beginnen, sobald im Verlauf der Schließbewegung der Form die Schrägbolzen 30 in die Bohrungen 32 eintreten. Spätestens in diesem Moment muß dir Rückzugsbewegung der Auswerferstifte 24 beendet sein.In the open position according to FIG. 1, the ejector bolts are 26 and the driving pin 34 are firmly connected to one another by the ball catch 44 engaging in the annular groove 42. Begins now the closing movement of the mold, the driver pin 34 holds the ejector pin 26, the ejector plate 22 and the ejector pins 24, while the remaining parts move the movable mold half 10 to the right with reference to the drawing. This causes the ejector pins 24 Immediately at the beginning of the closing movement of the mold pulled out of the path of movement of the sideshift 20, which its inward movement begin as soon as the oblique bolts 30 enter the bores 32 in the course of the closing movement of the mold. At this moment at the latest, the withdrawal movement must give you the Ejector pins 24 are finished.

Fig. 2 zeigt die Form in einer Zvischenstellung kurz vor diesem Moment. Die Rückzugsbewegung der Auswerferstifte 24 ist beendet, und gleichzeitig sind die Kugeln der Kugelraste 44 innerhalb der Hülse 38 bis zur Umfangsnut 40 verfahren.Fig. 2 shows the shape in an intermediate position shortly before this moment. The retraction movement of the ejector pins 24 is finished, and at the same time the balls of the ball catch 44 have moved within the sleeve 38 as far as the circumferential groove 40.

In dieser, in Fig. 2 dargestellten Lage werden die Kugeln nicht mehr durch die Wandung der Bohrung der Hülse 38 iⁿ ihrer radial inneren Stellung gehalten, in "welcher sie den Auswerferbolzen 26 mit dem Mitnehmerbolzen 24 verriegeln, sondern können radial nach außen in die Umfangsuut 40 zurückweichen, so daß die Verbindung zwischen den Bolzen 3'+ und 36 gelöst wird. Es ergibt sich schließlich bei ganz geschlossener Form die Stellung nach Fig. 3·In this, in Fig. 2 position shown, the balls are kept 38 i ⁿ their radially inner position not by the wall of the bore of the sleeve, which lock in "the ejector 26 to the driving pin 24, but may be radially outwardly into the Circumferential groove 40 recede, so that the connection between the bolts 3 '+ and 36 is released. Finally, when the mold is completely closed, the position according to FIG.

Die beschriebene Hülse 38 mit eier inneren Umfangsnut 40 ist ein sehr einfaches Steuerglied für die Kugelraste und wird deshalb bevorzugt. Sie kann aber gegebenenfalls auch durch mehrere auf demselben Umfang von hinten in die Aufspannplatte 14 eingeschraubte Steuerbolzen mit Nuten oder Ausnehmungen am hinteren Ende ersetzt werden, wobei jeweils ein Steuerbolzen einer eine Kugel der Kugelraste aufnehmenden Radialbohrung gegenüberliegt und die Kugel in ihrer Radialbohrung hält, bis sie analog Fig. 2 zur Nut oder Ausnehmung am Bolzen gelangt. Auch bei dieser Ausführung wäre eine der trichterförmigen Zentrieröffnungen 39 entsprechende Zentriereinrichtung vorzusehen.The described sleeve 38 with an inner circumferential groove 40 is a very simple control member for the ball detent and is therefore preferred. But you can also through several control bolts with grooves or recesses screwed into the clamping plate 14 from behind on the same circumference be replaced at the rear end, with one control pin each receiving a ball of the ball catch Radial bore opposite and holds the ball in its radial bore until it is analogous to FIG. 2 to the groove or recess reached the bolt. In this embodiment too, one of the funnel-shaped centering openings 39 would be corresponding Provide centering device.

Schut zanspruchClaim to protection

Fi 8373/19-2.1973Fi 8373 / 19-2.1973

Claims

Claim to protection

Automatic ejector retraction device on the tool an injection molding machine with relative to a clamping plate the moveable tool half displaceable ejector pins, which are attached to an ejector plate, which with one to the rear of the clamping plate protruding ejector pin is connected, which when closing and opening the tool with a fixed Driving pin interacts via a seated in the ejector pin ball catch, which by a with the The control member connected to the clamping plate can be controlled in the locking and release position, the control member is a sleeve surrounding the Auawerferbolzen, which in operating position the balls in an outer annular groove of the in holds the ejector pin inserted and provided with an inner circumferential groove at the rear end is what an evasion of the balls from the annular groove of the driving pin and thus its loosening from the ejector pin allowed, characterized in that the rearmost end of the sleeve (38) than the diameter of the driving pin (3 ^> 4-6) matching, funnel-shaped centering opening (39) is formed.

Fi 8373 / February 19, 1973

72387« ι α s. 7372387 ι α p. 73