DE7237145U

DE7237145U - COUPLING BETWEEN A HANDLE AND A SPINDLE

Info

Publication number: DE7237145U
Application number: DE19727237145
Authority: DE
Original assignee: SCHELL H KG
Current assignee: SCHELL H KG
Priority date: 1972-10-10
Filing date: 1972-10-10
Publication date: 1973-01-18
Also published as: AT331085B; ATA821773A; LU68354A1; BE805366A; CH556059A

Description

Die Neuerung betrifft eine Kupplung zwischen einem Bedienungsgriff und einer
<NichtLesbar>
The innovation relates to a coupling between an operating handle and a
<nonreadable>

Gehäuserohr gelagerten Spindel eines Einstellgliedes.Housing tube mounted spindle of an adjusting member.

Aus der DT
<NichtLesbar>
ist es bekannt, eine Gewindemuffe zwischen einem Gewindeanschluß eines Rohres oder einer Armatur und einer unter Putz verlegten und unter der Fertigputz-Oberfläche mit einem Gewinde endenden Rohrleitung zu verwenden. Die zunächst als Verschlussstopfen dienende Gewindemuffe wird vor Anbringen des Fertigputzes mit dem Ende der Rohrleitung verschraubt. Nach Anbringen des Fertigputzes wird der über den Fertigputz vorstehende Teil der Gewindemuffe spanabhebend abgearbeitet, wodurch der Gewindeanschluß des Rohres oder der Armatur in die Gewindemuffe eingeschraubt wird. Auf diese Weise ist es möglich, auch bei unterschiedlichen Abständen der Rohrleitungen von dem Fertigputz ein und dieselbe Gewindemuffe vorzusehen,
<NichtLesbar>
From the DT
<nonreadable>
it is known to use a threaded sleeve between a threaded connection of a pipe or a fitting and a pipeline laid under plaster and ending with a thread under the finished plaster surface. The threaded socket, which is initially used as a plug, is screwed to the end of the pipeline before the finished plaster is applied. After applying the finished plaster, the part of the threaded socket protruding beyond the finished plaster is machined, whereby the threaded connection of the pipe or the fitting is screwed into the threaded socket. In this way it is possible to provide one and the same threaded socket even with different distances between the pipelines and the finished plaster,
<nonreadable>

Länge nachträglich den örtlichen Verhältnissen angepasst wird.Length is subsequently adapted to local conditions.

Da nicht nur Rohrleitungen, sondern auch Einstellglieder unter Putz gelegt werden, z.B. Ventile und Mischbatterien, ist es
<NichtLesbar>
erst nach dem Anbringen des Fertigputzes den endgültigen Abstand zwischen dem Einstellglied und dem Fertigputz festzulegen. Die Schwierigkeit besteht jedoch darin, daß bei den Einstellgliedern nicht nur - wie bei der eingangs erwähnten Gewindemuffe - ein Gehäuse aus dem Fertigputz heraus nach außen geführt werden muß, sondern auch eine Spindel, die mit dem Gehäuse abgeschnitten, vor allem aber am Ort des Einsatzes mit einem Bedienungsgriff zur Betätigung des Einstellgliedes befestigt werden muß.Since not only pipes, but also adjusting elements, e.g. valves and mixer taps, are laid under plaster, it is
<nonreadable>
The final distance between the adjustment element and the finished plaster should only be determined after the finished plaster has been applied. The difficulty, however, is that in the case of the adjusting members not only a housing has to be led out of the finished plaster - as with the threaded sleeve mentioned above - but also a spindle which is cut off with the housing, but above all at the place of use must be attached to an operating handle for operating the adjusting member.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kupplung für die Spindel eines Einstellgliedes, die zentrisch in einem Gehäuserohr des Einstellgliedes gelagert ist, mit einem Bedienungsgriff zu schaffen, die am Ort des Einsatzes - nachdem das Gehäuserohr und die Spindel auf die gewünschte Länge gebracht wurden - angebracht werden kann. Diese Aufgabe wird gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daß in das Gehäuse ein/eine Verdrehungsnase aufweisender Spreizring eingesetzt ist, der von einer im Wesentlichen hohlzylindrischen Klemmschraube gegen das Gehäuserohr gedrückt ist, deren Hohlraum von einem einerseits mit dem Bedienungsgriff, andererseits mit der Spindel formschlüssig verbundenen Kupplungsbolzen durchsetzt ist. Bei der Neuerung dienen der Spreizring und die Klemmschraube als am Gehäuserohr abgestütztes Kupplungslager für den die Kupplung zwischen Bedienungsgriff und Spindel herstellenden Kupplungsbolzen. Spreizring und Klemmschraube sind mit wenigen Handgriffen zu befestigen und zu lösen. Sie erlauben daher eine sichere Lagerung für die Kupplung, unabhängig davon, welche Länge das Gehäuserohr und die Spindel aufweisen, also unabhängig davon, an welcher Stelle des Gehäuserohres der Spreizring angebracht werden muß. Insbesondere ermöglicht die Kupplung nach der Neuerung das Abschneiden der über den Fertigputz vorstehenden Teile des Gehäuserohres und der Spindel bei unter Putz liegendem Einstellglied und die sichere Kupplung des Bedienungsgriffs mit der Spindel am Ort des Einsatzes.The innovation is based on the task of creating a coupling for the spindle of an adjusting member, which is mounted centrally in a housing tube of the adjusting element, with an operating handle, which at the point of use - after the housing tube and the spindle have been brought to the desired length - can be attached. This object is achieved according to the innovation in that a / a twisting nose having expanding ring is inserted into the housing, which is pressed by an essentially hollow cylindrical clamping screw against the housing tube, the cavity of which is positively connected on the one hand to the operating handle and on the other hand to the spindle Coupling bolt is penetrated. In the case of the innovation, the expansion ring and the clamping screw serve as a coupling bearing, supported on the housing tube, for the coupling bolt that establishes the coupling between the operating handle and the spindle. The expansion ring and clamping screw can be attached and loosened in just a few simple steps. They therefore allow a secure storage for the coupling, regardless of the length of the housing tube and the spindle, that is, regardless of where on the housing tube the expansion ring must be attached. In particular, according to the innovation, the coupling enables the parts of the housing pipe and the spindle protruding beyond the finished plaster to be cut off when the adjustment member is concealed and the operating handle to be securely coupled to the spindle at the point of use.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Neuerung sind in den Unteransprüchen angegeben. Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im Folgenden näher beschrieben. Die einzige Figur zeigt einen Axialschnitt durch ein Unterputz-Ventil als Einstellglied, wobei der untere Teil gegenüber dem oberen Teil in einer um 90° um die Mittelachse gedrehten Lage dargestellt ist.Advantageous further developments of the innovation are given in the subclaims. An embodiment of the innovation is shown in the drawing and is described in more detail below. The single figure shows an axial section through a concealed valve as an adjusting member, the lower part being shown in a position rotated by 90 ° about the central axis in relation to the upper part.

In ein Gehäuserohr 1 eines Ventilgehäuses 2 ist an der äußeren Stirnseite ein Spreizring 4 mit einer Verdrehungsnase 3 und mit Pressrippen 28 eingesetzt. Die Verdrehungsnase 3 ruht in einer Nut 29 des Gehäuses 1. Die äußere Stirnfläche des Spreizrings 4 schließt im Wesentlichen bündig mit der äußeren Stirnfläche des Gehäuserohres 1 ab. Der Spreizring 4 ist von einer im Wesentlichen hohlzylindrischen Klemmschraube 5 mit den Pressrippen 28 gegen das Gehäuserohr 1 gedrückt. Der Spreizring 4 weist zu diesem Zweck eine nach innen ragende konische Fläche 6 auf, gegen die die Klemmschraube 5 mit ihrer konischen Stirnfläche 8 drückt.In a housing tube 1 of a valve housing 2, an expanding ring 4 with a twisting nose 3 and with pressing ribs 28 is inserted on the outer end face. The twisting lug 3 rests in a groove 29 in the housing 1. The outer end face of the expansion ring 4 is essentially flush with the outer end face of the housing tube 1. The expanding ring 4 is pressed against the housing tube 1 by an essentially hollow cylindrical clamping screw 5 with the pressing ribs 28. For this purpose, the expansion ring 4 has an inwardly projecting conical surface 6, against which the clamping screw 5 presses with its conical end surface 8.

Der Spreizring 4 und die Klemmschraube 5 bilden ein mit wenigen Handgriffen zu befestigendes und zu lösendes Lager für einen Kupplungsbolzen 9, der mit Hilfe einer außen am Kupplungsbolzen 9 und innen an der Klemmschraube 5 eingelassenen ringförmigen Sicherung 10 drehbar, aber in Axialrichtung nicht verschiebbar im Innern der Klemmschraube 5 befestigt ist. Der Kupplungsbolzen 9 weist an seiner dem Gehäuserohr 1 zugewandten Seite eine axiale mehrkantige Ausnehmung 11 zur Aufnahme einer ebenfalls mehrkantigen Spindel 12 auf. Auf der dem Gehäuserohr 1 abgewandten Seite ist an den Kupplungsbolzen 9 ein Zapfen 13 angeformt, der einen Außenvielkant 14 aufweist. In den Außenvielkant 14 greift ein Griffstück 15 mit seinem Innenvielkant 16 ein. Eine Drehbewegung des Griffstücks 15 wird über den Kupplungsbolzen 9 in eine Drehbewegung der Spindel 12 übertragen.The expansion ring 4 and the clamping screw 5 form a bearing for a coupling bolt 9, which can be fastened and loosened in a few simple steps the clamping screw 5 is attached. On its side facing the housing tube 1, the coupling bolt 9 has an axial polygonal recess 11 for receiving a likewise polygonal spindle 12. On the side facing away from the housing tube 1, a pin 13 is formed on the coupling bolt 9, which pin has an outer polygon 14. A handle 15 engages with its inner polygon 16 in the outer polygon 14. A rotary movement of the handle 15 is converted into a rotary movement of the spindle 12 via the coupling bolt 9.

Die Klemmschraube 5 weist im Abstand von dem Gewinde 7 ein weiteres Gewinde 17 auf, auf das eine eine Rosette 18 haltende Rosettenmutter 19 geschraubt ist. Die Rosettenmutter 19 wird von dem Griffstück 13 überdeckt, das auf die Klemmschraube 5 mit Hilfe eines im Abstand von dem Gewinde 17 in die Klemmschraube 5 eingelassenen Sprengrings 20 aufgeklippst ist.The clamping screw 5 has a further thread 17 at a distance from the thread 7, onto which a rosette nut 19 holding a rosette 18 is screwed. The rose nut 19 is covered by the handle 13, which is clipped onto the clamping screw 5 with the aid of a snap ring 20 let into the clamping screw 5 at a distance from the thread 17.

Das in dem Gehäuse 1 untergebrachte Unterputz-Ventil arbeitet wie folgt: Die Spindel 12 weist an ihrem dem Kupplungsbolzen 9 entgegengesetzten Ende ein Außengewinde 21 auf, welches mit einer ein Innengewinde 22 aufweisenden Hohlspindel 23 in Eingriff steht. Die Hohlspindel 23 gleitet in einer im inneren Ende des Gehäuserohres 1 eingelassenen Führungsbuchse 24, mit der auch die Spindel 12 zentriert ist. Die Unterseite der Hohlspindel 23 ist als Ventilteller ausgebildet, der einen Dichtungsring 25 aufnimmt. Der Dichtungsring 25 sitzt in geschlossenem Zustand - in der Zeichnung Darstellung rechts von der Mittelachse - auf einem in eine Zwischenwand 26 des Ventilgehäuses 2 eingelassenen Ventilsitz 27 auf; in geöffnetem Zustand - in der Zeichnung Darstellung links von der Mittelachse - gibt er den Ventilsitz 27 frei.The concealed valve accommodated in the housing 1 works as follows: The spindle 12 has an external thread 21 at its end opposite the coupling bolt 9, which is in engagement with a hollow spindle 23 having an internal thread 22. The hollow spindle 23 slides in a guide bushing 24 embedded in the inner end of the housing tube 1, with which the spindle 12 is also centered. The underside of the hollow spindle 23 is designed as a valve disk which receives a sealing ring 25. The sealing ring 25 sits in the closed state - in the drawing to the right of the central axis - on a valve seat 27 let into an intermediate wall 26 of the valve housing 2; in the open state - left of the central axis in the drawing - it releases the valve seat 27.

Das Öffnen und Schließen des Unterputz-Ventils geschieht durch Drehen des Griffstücks 15. Die Drehbewegung wird über Innenvielkant 16 und Außenvielkant 14, Zapfen 13 und Kupplungsbolzen 9 auf die Spindel 12 übertragen. Die ineinandergreifenden Gewinde 21 und 22 setzen diese Drehbewegung der Spindel 12 in eine Axialbewegung der Hohlspindel 23 um.The concealed valve is opened and closed by turning the handle 15. The rotational movement is transmitted to the spindle 12 via the internal polygon 16 and external polygon 14, pin 13 and coupling bolt 9. The intermeshing threads 21 and 22 convert this rotary movement of the spindle 12 into an axial movement of the hollow spindle 23.

Claims

1. Coupling between an operating handle and a spindle of an adjusting member mounted centrally in a housing tube, characterized in that in the housing tube (1) a / a twisting nose (3) having expanding ring (4) is inserted, which is supported by a substantially hollow cylindrical clamping screw ( 5) is pressed against the housing tube (1), the cavity of which is penetrated by a coupling bolt (9) positively connected on the one hand to the operating handle (15) and on the other hand to the spindle (12).

2. Coupling according to claim 1, characterized in that the coupling bolt (9) on one end face has a polygonal recess (11) into which the polygonal spindle (12) engages, and on the other end face an outer polygon (14) in the the operating handle (15) engages with an internal polygon (16).

3. Coupling according to claim 1 or 2, characterized in that the coupling bolt (9) is permanently connected to the clamping screw (5).

4. Coupling according to one of claims 1 to 3, in which the housing tube is covered by a rosette, characterized in that the clamping screw (5) at a distance from the expansion ring (4) has a short external thread (17) on which the rosette (18) holding rosette nut (19) is screwed, and at a distance from the external thread (17) has a snap ring (20) onto which the operating handle (15) is clipped.