DE7229757U

DE7229757U - ROTATING CONNECTOR WITH TWO PASSES FOR INLET AND OUTLET OF LIQUIDS IN MIXING ROTARY CONTAINERS

Info

Publication number: DE7229757U
Application number: DE19727229757U
Authority: DE
Original assignee: CANGIA COLLINUCCI E; CULLEY S
Current assignee: CANGIA COLLINUCCI E; CULLEY S
Priority date: 1971-08-13
Filing date: 1972-08-11
Publication date: 1972-11-30
Also published as: GB1385987A; FR2149978A7

Description

Drehverbindungen mit einem oder zwei Durchläufen für den Einlauf und/oder den Auslauf von Flüssigkeiten in Drehbehältern für die Mischung eben dieser Flüssigkeiten sind bereits bekannt und diese Verbindungen bestehen im allgemeinen aus einem zweiteiligen Körper, der einen Durchlass für den Einlauf der Flüssigkeit aufweist, radial an diesen Körper senkrecht zur Längsachse angeordnet und der mit einer in Längsrichtung verlaufenden Leitung für den Einlauf der Flüssigkeit in den zu speisenden Behälter kommuniziert.Rotary connections with one or two passages for the inlet and / or the discharge of liquids in rotary containers for the mixing of these liquids are already known and these connections generally consist of a two-part body which has a passage for the inlet of the liquid, radially on this body is arranged perpendicular to the longitudinal axis and which communicates with a line running in the longitudinal direction for the inlet of the liquid into the container to be fed.

Die radiale Ausrichtung dieses Einlaufdurchlasses für die Flüssigkeit führt jedoch zu Nachteilen, die sich aus einer Wirbelbildung im Inneren des Verbindungsteiles ergeben.However, the radial alignment of this inlet passage for the liquid leads to disadvantages which result from the formation of eddies in the interior of the connecting part.

Das vorliegende Gebrauchsmuster bezieht sich auf eine Drehverbindung für die oben angeführte Funktion und insbesondere auf eine Drehverbindung mit zwei konzentrischen Durchläufen, bestehend aus einer sich drehenden Buchse oder Leitung, die mit dem zu speisenden umlaufenden Behälter in Verbindung steht, geführt in einem fest angeordneten Körper, der aus drei Teilen besteht, zwei Endpartien und einer Zwischenpartie. Im ersten Teil derselben ist ein Einlassdurchlauf für die Flüssigkeit vorgesehen, schräg zur Senkrechten angeordnet, um mit der Längsachse dieser Buchse oder Leitung für die Zuführung der Flüssigkeit zum Mischbehälter einen spitzen Winkel zu bilden.The present utility model relates to a rotary connection for the above function and in particular to a rotary connection with two concentric passages, consisting of a rotating bushing or line which is in connection with the rotating container to be fed, guided in a fixed body, which consists of three parts, two end parts and an intermediate part. In the first part of the same, an inlet passage for the liquid is provided, arranged at an angle to the vertical in order to form an acute angle with the longitudinal axis of this socket or line for the supply of the liquid to the mixing container.

Auf diese Weise wird die Möglichkeit des Auftretens von Wirbeln im Verbindungs-Drehkörper völlig ausgeschaltet und außerdem ermöglicht die besondere Ausbildung des Körpers einen rationellen und vereinfachten Ausbau desselben für alle Überprüfungs- und Wartungsarbeiten an der gesamten Vorrichtung.In this way, the possibility of eddies occurring in the connecting rotary body is completely eliminated and, in addition, the special design of the body enables an efficient and simplified expansion of the same for all checking and maintenance work on the entire device.

Unter Bezug auf die angeschlossene Zeichnung, in derWith reference to the accompanying drawing in which

Fig. 1 schematisch in Kombination die erfindungsgemäße Verbindung und einen Misch-Drehkörper zeigt, undFig. 1 shows schematically in combination the connection according to the invention and a mixing rotary body, and

Fig. 2 den Gesamtaufbau der Verbindung im Längsschnitt darstellt,Fig. 2 shows the overall structure of the connection in longitudinal section,

umfasst die Drehverbindung einen fest angeordneten Körper, bestehend aus drei Teilen 2, 3 und 4, die miteinander durch Blockierschrauben 5 verbunden sind, wobei am ersten Teil bzw. am vorderen Teil 2 eine seitliche Bohrung bzw. ein seitlicher Durchlauf 6 angeordnet ist, dessen Achse zur Längsachse des Körpers schräg verläuft, um einen spitzen Winkel A zu bilden, während immer an den anderen beiden Teilen 3, 4 eine axial drehbare Buchse bzw. Leitung 7 eingeordnet ist, die in Fortsetzung zu der schräg angeordneten Bohrung bzw. dem Schrägdurchlass 6 verläuft.The rotary joint comprises a fixed body, consisting of three parts 2, 3 and 4, which are connected to one another by locking screws 5, with a lateral bore or a lateral passage 6 being arranged on the first part or on the front part 2, the axis of which is runs obliquely to the longitudinal axis of the body to form an acute angle A, while an axially rotatable bush or line 7 is always arranged on the other two parts 3, 4, which extends in continuation to the obliquely arranged bore or the oblique passage 6 .

An diese Schrägbohrung ist die Rohrleitung 8 für Zuführung der Flüssigkeit in die Verbindung angeschlossen, während die axiale Drehbuchse bzw. Leitung 7 fest mit dem Mischbehälter 9 für den Einlauf der Flüssigkeit in diesen verbunden ist. Diese Drehbuchse 7 wird von der Lagerhülse 10, 10' aus reibungsminderndem Werkstoff geführt, die zweckentsprechend in den Teilen 3 und 4 des Körpers 1 montiert und befestigt ist und weist einen Zwischenflansch 11 auf, wobei zwischen diesem und einer Schulter von konischer Fläche 12 des Teiles 4 ein stumpfkegeliger Ring aus reibungsminderndem Werkstoff 13 angeordnet ist, der als Drucklager dient, und wobei ferner die Koppelung dieses Ringes 13 mit derThe pipeline 8 for feeding the liquid into the connection is connected to this inclined bore, while the axial rotary bushing or line 7 is firmly connected to the mixing container 9 for the liquid to flow into it. This rotary bush 7 is guided by the bearing sleeve 10, 10 'made of friction-reducing material, which is appropriately mounted and fastened in the parts 3 and 4 of the body 1 and has an intermediate flange 11, between this and a shoulder of conical surface 12 of the part 4 a frustoconical ring made of friction-reducing material 13 is arranged, which serves as a thrust bearing, and furthermore the coupling of this ring 13 with the

Schulter 12 durch eine Druckfeder 14 gesichert wird, die auf der Buchse zwischen deren Flansch 11 und der reibungsmindernden Hülse 10' angebracht ist, oder, wie die Zeichnung zeigt, zwischen der Lagerhülse und einer Unterlegscheibe 20.Shoulder 12 is secured by a compression spring 14 which is attached to the bush between its flange 11 and the friction-reducing sleeve 10 ', or, as the drawing shows, between the bearing sleeve and a washer 20.

Axial zur Drehbuchse bzw. Leitung 7 ist ferner ein in Längsrichtung verlaufendes Rohr 15 angeordnet, das fest mit dem Teil 2 des Verbindungskörpers verbunden ist, und das sich in den Mischbehälter verlängert, um in die darin enthaltene Flüssigkeit einzutauchen; in Fortsetzung dieses Rohres ist eine - nicht dargestellte - Ansaugleitung für das in dem Behälter aufbereitete Gemisch angeschlossen, welche Rohrleitung in Achsrichtung oder aber radial zum Rohr 15 und somit zum Verbindungskörper angeordnet ist. Somit fließt also die in den beschriebenen Verbindungskörper geleitete Flüssigkeit über den Schrägdurchlauf 6 in die Leitung bzw. die in Längsrichtung verlaufende Drehbuchse 7, ohne dass eine Wirbelbildung auftritt, also in kontinuierlicher Durchströmung, wodurch der Mischbehälter 9 zweckentsprechend gespeist wird.Axially to the rotary bushing or line 7 there is also a longitudinally extending tube 15 which is fixedly connected to part 2 of the connecting body and which extends into the mixing container in order to immerse into the liquid contained therein; as a continuation of this pipe, a suction line (not shown) for the mixture prepared in the container is connected, which pipe is arranged in the axial direction or else radially to the pipe 15 and thus to the connecting body. Thus, the liquid directed into the connecting body described flows via the inclined passage 6 into the line or the longitudinally extending rotary sleeve 7 without the formation of a vortex, i.e. in a continuous flow, whereby the mixing container 9 is appropriately fed.

Nachdem die in dem Drehmischer aufbereiteten Substanzen gemischt sind, kann das so entstandene Gemisch über das Mittelrohr 15 entnommen werden, das ferner die Aufgabe hat, das Kondensat abzuführen, das sich während des Vermischens der verschiedenen flüssigen Stoffe bildet.After the substances prepared in the rotary mixer have been mixed, the resulting mixture can be removed via the central pipe 15, which also has the task of removing the condensate that forms during the mixing of the various liquid substances.

Wie bereits oben gesagt, ist das Innere des Verbindungskörpers für dessen gelegentliche Wartung leicht zugänglich, wobei nur das vordere Teil 2 des Körpers ausgebaut werden muß, ohne den Gesamtaufbau aus Drehbehälter bzw. Drehmischer vollständig auszubauen, wie dies im Gegensatz dazu bei den bisher bekannten Verbindungen der Fall ist.As already said above, the interior of the connecting body is easily accessible for its occasional maintenance, only the front part 2 of the body having to be removed without completely removing the overall structure of the rotary container or rotary mixer, as is the case with the previously known connections the case is.

Claims

1. Rotary connection with two passages for the inlet and outlet of liquids in rotary mixing containers, consisting of a fixed body with an axially extending rotatable line (7) which is to be fixedly connected to the container or the rotary mixer, characterized that this body consists of three parts (2, 3, 4), a front part, an intermediate part and an end part for attachment to the rotary mixer, interconnected by locking screws, and the front part (2) with an oblique to the longitudinal axis of the body extending radial bore or radial passage (6) is provided, to which the pipeline for the inlet of liquid is connected, and the axial bushing or line (7) is guided in rotation in the other two parts of this body, the continuation the radial bore or the radial passage (6) forms.

2. Connection according to claim 1, characterized in that the rotatable bushing or rotatable line (7) is guided in the middle and in the end part (3, 4) of the connecting body by means of a bearing bush (10, 10 ') made of friction-reducing material, which in attached and secured to these parts.

3. Connection according to claim 1, 2, characterized in that the rotatable socket or rotatable line carries an intermediate flange (11), between these and a shoulder of conical surface (12), provided on the end part (4), a frustoconical ring friction-reducing material (13) is arranged, and wherein the coupling between this ring and the shoulder is secured by a compression spring which is attached to the flange provided for this purpose on the bushing and acts on it.

4. A connection according to any of the preceding claims, characterized in that concentrically to the axially rotatable bushing or line, a longitudinally extending tube (15) is arranged which dips into the mixing container and is firmly connected to the front part (2) of the connecting body , and wherein a suction line is connected to this pipe, arranged radially or axially to this front part and thus to the connecting body.