DE722628C

DE722628C - Method and device for drying tobacco products

Info

Publication number: DE722628C
Application number: DEB184278D
Authority: DE
Inventors: Ludwig Repper
Original assignee: MARTIN BRINKMANN GmbH
Current assignee: MARTIN BRINKMANN GmbH
Priority date: 1938-08-13
Filing date: 1938-08-13
Publication date: 1942-07-14

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Trocknen von Tabakwaren Durch das Patent 699 663 ist ein Verfahren zum Trocknen von Tabakwaren, insbesondere Zigaretten, geschützt, bei welchem die Zigaretten unter Hochvakuum mit strahlender Heizung und Brüdenabfuhr über einen Kondensator behandelt werden. Der Verbiesserung dieses Verfahrens dient die Erfindung.Method and apparatus for drying tobacco products By the patent 699 663 is a method for drying tobacco products, especially cigarettes, protected, in which the cigarettes under high vacuum with radiant heating and Vapor removal can be treated via a condenser. The improvement of this process serves the invention.

Im Patent 699 663 wurde bereits vorgeschlagen, eine schnelle Trocknung im Hochvakuum durch strahlende Heizung und die Brüdenabfuhr über einen Kondensator vorzunehmen. Dabei ist die Art der Wärmezufuhr im Vakuumbehälter noch nicht näher beschrieben, desgleichen nicht die Temperaturen, unter denen die Arbeit und die Behandlung der Brüden zweckmäßig sind.In the patent 699 663, a quick drying has already been proposed in a high vacuum through radiant heating and evaporation via a condenser to undertake. The type of heat supply in the vacuum container is not yet more precise as well as the temperatures below which the work and the Treatment of the vapors are appropriate.

Die Erfindung stellt nun eine weitere Verbesserung der Erfindung nach dem Hauptpatent dar, indem sie drei Merkmuse als für die praktische Ausführung der Erfindung wesentlich feststellt, nämlich die allseitig strahlende Heizung,eine Temperatur vorn r8°G und -die Brüdenverdichtung. Die Temperatur von r 8° C wurde erfindungsgemäß der Arbeitsraumtemperatur an,gepaßt; so daß die im Vakuum behandelten Tabake nach der Biehandlung bei ihrer Zurückführung aus der Vakuumanlage in den Arbeitsraum keinen ihrer Beschaffenheit schädlichen Temp,eTatureinflüssen unterliegen. Zwar war ;es bekannt, bei 15'C unter gewöhnlichere Vakuum. mit einer Trockendauer von mehreren Stunden zu trocknen. Nach der Erfindung wird jedoch mit Hochvakuum getrocknet und nur ein Zeitraum von. wenigen Minuten benötigt. Dem Hochvakuum entspricht aber eine Temperatur von 3,8°C, die auf r 8° C zu bringen praktisch die, Schwierigkeiten bot, deren Überwindung den Erfi dungscharakter bedingt. Das gelingt nur mit Hilfe der strahlenden Heizungsquellen, die ein weiteres Merkmal der Erfindung darstellen, wobei dann die Verdichtung der Brüden aus wirtschaftlichen Gründen die praktische Brauchbarkeit der Vorrichtung :erhöht.The invention now represents a further improvement of the invention according to the main patent, in that it establishes three features as essential for the practical implementation of the invention, namely the heating radiating from all sides, a temperature of r8 ° G and the vapor compression. According to the invention, the temperature of r 8 ° C was adapted to the working room temperature; so that the tobaccos treated in the vacuum after the bending operation are not subjected to any temperature or temperature influences that are detrimental to their nature when they are returned from the vacuum system to the work area. True, it was known to be at 15'C under more ordinary vacuum. to dry with a drying time of several hours. According to the invention, however, drying is carried out with a high vacuum and only for a period of. takes a few minutes. The high vacuum, however, corresponds to a temperature of 3.8 ° C, which to bring it to r 8 ° C practically posed the difficulties, the overcoming of which is necessary for the inventive character. This is only possible with the help of the radiant heating sources, which represent a further feature of the invention, in which case the compression of the vapors for economic reasons increases the practical usefulness of the device.

Zur Durchführung dieses Verfahrens dient eine Vorrichtung, bestehend aus einem mit Anschluß für Hochvakuum versehenen Behälter, in welchem eine den Strahlungsweg für die zu erwärmende Ware möglichst verkürzende Innenheizung allseitig angeordnet ist.A device is used to carry out this process from a container provided with a connection for high vacuum, in which one the radiation path For the goods to be heated, the interior heating is arranged on all sides, which is as short as possible is.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigen Abb. i eine schematische Darstellung der Gesamtanlage und Abb.2 eine Draufsicht auf den geöffneten Vakuumbehälter von vorn.The invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment, namely, Fig. i shows a schematic representation of the entire system and Fig.2 a top view of the opened vacuum container from the front.

Der Vakuumbehälter i dient zur Aufnahme des Gutes, z. B. Zigaretten. Er ist über einen. Oberflächenkondensator 2 mit der Luftpumpe 3 verbunden, die eine Luftverdünnung für gewöhnliches Vakuum schaffen kann. Sobald dieser Zustand erreicht ist, schaltet sich, gegebenenfalls durch selbsttätige Regelung über Meßgeräte q., eine Ventilsteuerung ein, die nunmehr einen Dampfstrahlverdichter 5 über die Leitung 9 mit .dem Behälter i in Verbindung bringt, worauf .das Hochvakuum erreicht wird. Der Behälter i hat kesselähnliche Form und ist beispielsweise so eingerichtet, daß zwei Wagen für Zigarettenschragen mit je etwa 45 Schragen darin nebeneinander Platz finden. In- dem Behälter i ist nun die Innenheizung? derartig vorgesehen, daß nicht nur oben und unten, unmittelbar über und unter dem Wagen 8 eine Heizung sich befindet, sondern auch zwischen den beiden Wagen und seitlich unmittelbar benachbart, so daß jeder Wagen von allen vier Seiten von der Heizung unmittelbar umschlossen wird. Das isst wichtig, weil es darauf ,ankommt, im Hochvakuum die Wärmequelle möglichst nahe an das zu trocknende Gut heranzubringen.The vacuum container i is used to hold the goods, such. B. cigarettes. He's about one. Surface capacitor 2 connected to the air pump 3, the one Can create air dilution for ordinary vacuum. Once reached this state is switched on, if necessary by automatic control via measuring devices q., a valve control, which is now a steam jet compressor 5 via the line 9 with .dem container i in connection, whereupon .das high vacuum is reached. The container i has a kettle-like shape and is set up, for example, so that two trolleys for cigarette trays, each with about 45 trays next to each other Find. The interior heating is now in container i? so provided that not a heater is only located above and below, directly above and below the carriage 8, but also between the two cars and laterally immediately adjacent, so that each car is immediately enclosed on all four sides by the heater. This is important because it is important to use the heat source in a high vacuum if possible bring it close to the goods to be dried.

Die aus den Zigaretten oder anderem Tabakgut entzogene Feuchtigkeit entweicht in Form von Brüden durch die Leitung 9. Diese Brüden werden wieder durch den Dampfstrahlverdichter 5 auf :den Druck im Heizraumsystem, der dem Kondensatordruckentspricht, verdichtet. Die Zuführung zum Heizraun erfolgt durch die Leitung io.The moisture extracted from cigarettes or other tobacco products escapes in the form of vapors through line 9. These vapors are passed through again the steam jet compressor 5 to: the pressure in the boiler room system, which corresponds to the condenser pressure, condensed. The supply to the heating room takes place through the line io.

Die Heizrohre 7 können entweder durch den Abdampf des Dampfstrahlverdichters 5 oder auch mit entspanntem Frischdampf beheizt werden. Durch besonderen Zusatz von Frischdampf und Bemessung der Menge des Dampfes kann man die Heizung in bekannter Weise und damit auch die Temperatur regeln. Der Behälter i ienthält die üblichen Meßgeräte, wie Thermometer 6 usw. Auch ein Belüftungsventil i i und ein Schauglas 12 sind vorgesehen. Die Öffnung des Behälters geschieht durch Entfernen des Deckels 13, der für das Verschließen in an sich bekannter Weise wieder fest auf dem Behälter i verschraubt wird. Die mit der Einrichtung ,erreichte Luftverdünnung beträgt .4 mm Quecksilberdruck absolut, gemessen in einem einseitig geschlossenen Quecksilbermanometer. Das Hochvakuum wird spätestens innerhalb von 5 Minuten erreicht. Die Behandlungstemperatur des Gutes wird bei iS' gehalten. was durch entsprechende Regelung der Beheizungskörper 7 geschieht. Die Gesamtbehandlungsdauer dauert dann etwa 12 bis 7 Minuten je nach dem gewünschten Trocknungsgrad.The heating tubes 7 can either be through the exhaust steam of the steam jet compressor 5 or heated with relaxed live steam. By special addition of live steam and measurement of the amount of steam can be used to make the heating system known Way and thus also regulate the temperature. The container i i contains the usual Measuring devices such as thermometer 6 etc. Also a ventilation valve i i and a sight glass 12 are provided. The container is opened by removing the lid 13, which is firmly back on the container for closing in a manner known per se i is screwed. The air dilution achieved with the device is .4 mm Absolute mercury pressure, measured in a mercury manometer closed on one side. The high vacuum is reached within 5 minutes at the latest. The treatment temperature of the goods is kept at iS '. what by appropriate regulation of the heating element 7 happens. The total treatment time then takes about 12 to 7 minutes depending on the the desired degree of dryness.

Um ein stetiges Arbeiten zu ermöglichen, kann man den Behälter i auch derart. ausbilden, daß er mit Schleusen zum Ein- und Ausschleusen des Gutes versehen wird, so daß also nicht der ganze Behälter immer jeweils erneut auf Hochvakuum zu bringen ist, wenn neue Ware eingeführt wird, sondern nur der Schleusenraum, der beträchtlich kleiner gehalten werden kann.In order to enable continuous work, the container i can also be used like that. train that he is provided with locks for inward and outward movement of the goods so that the whole container does not always have to go to high vacuum again bring is when new goods are imported, but only the lock area that can be kept considerably smaller.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Process for drying tobacco products, especially cigarettes, under high vacuum with radiant heating and vapor removal via a condenser according to patent 699663, characterized in that the drying takes place by radiation sources located directly next to the tobacco on all sides at about i S ° C and the extracted vapors again compressed and fed to the heating system. .

2. Device for performing the method according to claim i, characterized through a container (i) provided with a connection for high vacuum, in which: a Internal heating that shortens the radiation path for the goods to be heated as far as possible is arranged on all sides.