Salbengrundlage Zusatz zum Patent 705 450 In der Patentschrift 705
450 Sand Hautgleitmittel beschrieben, die durch leinen Gehalt an Polyalkylenoxyden
und'oder deren Derivaten gekennzeichnet sind. In weiterer Ausgestaltung dieser Eriliidung
wurde nun gefunden, daß die Polyalkylenoxyde und ihre Derivate, soweit sie von dickflüssiger,
salbenartiger oder pastenartiger Konsistenz sind, d. h. niedere oder mittlere Polymerisationsstufen
darstellen, nicht nur zur Bereitung von Hautgleitmitteln, sondern auch als Grundlage
zur Herstellung pharmazeutischer oder kosmetischer - Salben hervorragend geeignet
sind. Ointment base addendum to patent 705 450 in patent specification 705
450 sand skin lubricant described, which by linen content of polyalkylene oxides
and'or their derivatives are marked. In a further development of this fulfillment
it has now been found that the polyalkylene oxides and their derivatives, insofar as they are of viscous,
are of an ointment-like or paste-like consistency, d. H. low or medium polymerization stages
represent, not only for the preparation of skin lubricants, but also as a basis
ideally suited for the production of pharmaceutical or cosmetic ointments
are.
Die auf Polyalkylenoxydbasis bereiteten Salben zeigen eine große
Indifferenz gsegenüber den ihnen einverleibten arzneilichen Zusätzen oder sonstigen
Wirkstoffen. Sie sind von großer Haltbarkeit und Unveränderlichkeit auch während
langer Aufbewahrung. Geht man bei ihrer Herstellung von Kondensationsprodukten aus
Alkylenoxyd und Fettkörpern, wie z. B. oxyäthylierten höheren Fettsäuren oder Fettalkoholen,
aus, so hat man es in der Hand, durch Auswahl mehr oder weniger hoch oxalkylierter
Fettkörper zu Salben von mehr hydrophilem oder mehr oleophilem Charakter zu gelangen,
was in Abentracht der mannigfachen Anwendungsgebiete pharmazeutischer oder kosmetischer
Salbenzubereitungen praktisch von Bedeutung ist. Die erfindungsgemäßen Salbengrundlagen
besitzen ferner ein überraschendes und ausgezeichnetes Lösungsvermögen für eine
ganze Reihe von in der Hauttherapie gebräuchlichen wasserunlöslichen Arzneistoffen,
wie z. B. für Kamp fer, p-Aminobenzoesäureäthylester, Dioxyanthranol
oder
Diacetylaminoazotoluol. Es ist damit möglich geworden, der Haut derartige Arzneistoffe
in molekulardispers,er Verteilung in einer nichtfettenden bzw. hydrophilen oder
wasserlöslichen Grundlage darzubieten, während dies bisher entweder überhaupt nicht
oder nur unter Verwendung von Salbengrundlagen vom Fett- oder Kohlenwasserstofftypus
möglich war. The ointments prepared on the basis of polyalkylene oxide show a large
Indifference to the medicinal additives or other substances incorporated into them
Active ingredients. They are of great durability and immutability even during
long storage. If one starts with their production of condensation products
Alkylene oxide and fatty substances, such as. B. oxyethylated higher fatty acids or fatty alcohols,
one has it in hand, by choosing more or less highly alkoxylated
To get fatty bodies to ointments of a more hydrophilic or more oleophilic character,
what in objection to the manifold areas of application pharmaceutical or cosmetic
Ointment preparations is of practical importance. The ointment bases according to the invention
also have surprising and excellent solvency for one
a whole range of water-insoluble drugs commonly used in skin therapy,
such as B. for Kamp fer, p-aminobenzoic acid ethyl ester, dioxyanthranol
or
Diacetylaminoazotoluene. It has thus become possible to treat the skin with such medicinal substances
in molecularly disperse, it distribution in a non-greasy or hydrophilic or
present water-soluble basis, while so far either not at all
or only using ointment bases of the fatty or hydrocarbon type
was possible.
Die auf P olyalkyien oxydbast-s bereiteten Salben sind von geschmeidig
er, gut verstreichbarer Konsistenz und guter Verträglichkeit auf der gesunden wie
auf der erkrankten Haut. The ointments prepared on polyalkylene oxide base are supple
er, easily spreadable consistency and good tolerance on the healthy like
on the diseased skin.
Es können bei ihrer Herstellung entweder die Polyalkylenoxyde oder
ihre Derivate für sich oder in Mischung miteinander oder schlielS-lich zusammen
mit geeigneten, ihre physikalis chen Eigenschaften modifizierenden Zu sätzen, wie
z. B. Glycerin, Glykolen, Wasser u. dgl. verwendet werden.Either the polyalkylene oxides or
their derivatives individually or in admixture with one another or finally together
with suitable additives that modify their physical properties, such as
z. B. glycerin, glycols, water and the like. Can be used.
Es ist bereits bekannt, feste, hochpolymerisierte Alkylenoxyde oder
deren Derivate zur Herstellung geformter Arzneizubereitungen zu verwenden. Hieraus
war jedoch die geschilderte überraschend günstige Eignung der auf niedrige oder
mittlere Polymerisationsgrade polymerisierten dickflüssigen, salben- oder pastenartigen
Alkylenoxyde oder ihrer Derivate als Salbengrundlage nicht abzuleiten. It is already known, solid, highly polymerized alkylene oxides or
to use their derivatives for the production of shaped medicinal preparations. From this
However, the described surprisingly favorable suitability for low or
medium degrees of polymerization polymerized viscous, ointment-like or paste-like
Do not derive alkylene oxides or their derivatives as an ointment base.
Es ist ferner bereits bekannt, ätherartige Kondensationsprodukte
aus hydroxylartigen organischen Verbindungen und Äthylenoxyd als emulgierend wirkende
Zusätze zu anderen Salbengrundlagen zu dem Zwecke zu verwenden, fettartige Salbenkörper
mit Wasser mischbar zu machen. Hieraus konnte jedoch nicht entnommen werden, daß
diese Kondensationsprodukte selbst, d. h. ohne gleichzeitige Anwesenheit anderer
Salbenkörper, als Salben grundlagen geeignet sein würden. It is also already known, ethereal condensation products
from hydroxyl-like organic compounds and ethylene oxide with an emulsifying effect
Additives to other ointment bases for the purpose of using fatty ointment bodies
to make it miscible with water. From this, however, it could not be inferred that
these condensation products themselves, d. H. without the simultaneous presence of others
Ointment bodies, would be suitable as ointment bases.
B e i s p i e l e 1. Präzipitierter Schwefel........................................
5 Wismutsubnitrat .................................................. 5 Zinkoxyd..........................................................
10 Salbenartiges Kondensationsprodukt aus 22 Mol Äthylenoxyd und 1 Mol Sorbit .....................................................
80 2. Resorcin ...................................................... 2 Tumenolsulfonsaures
Ammonium ..................................... 5 Bis zur pastenähnlichen Konsistenz
polymerisiertes Äthylenoxyd ... 46,5 Mit Essigsäure verestertes dickflüssiges Kondensationsprodukt
aus 12 Mol Äthylenoxyd und 1 Mol Glycerin ................................... 46,5
3. 3,6-Diamino-10-methylacridiniumchlorid ........................ 1 Bis-2-methyl-4-aminochinolyl-6-carbamidhydrochlorid
.............. 0,1 Bis zur pastenähnlichen Konsistenz polymerisiertes Äthylenoxyd
... 68,9 2-Äthylhexandiol ................................................. 30 4.
Diacetylaminoazotoluol ........................................ 2 Salbenartiges
Kondensationsprodukt aus 10 Mol Äthylenoxyd und 1 Mol Stearinsäure......................................................
98 EXAMPLE 1. Precipitated sulfur ........................................
5 bismuth subnitrate ................................................ .. 5 zinc oxide .............................................. ............
10 ointment-like condensation product made from 22 moles of ethylene oxide and 1 mole of sorbitol ....................................... ..............
80 2. Resorcinol .............................................. ........ 2 tumenol sulfonic acid
Ammonium ..................................... 5 Up to a paste-like consistency
polymerized ethylene oxide ... 46.5 A viscous condensation product esterified with acetic acid
from 12 moles of ethylene oxide and 1 mole of glycerine ................................... 46.5
3. 3,6-diamino-10-methylacridinium chloride ........................ 1 bis-2-methyl-4-aminoquinolyl-6-carbamide hydrochloride
.............. 0.1 Ethylene oxide polymerized to a paste-like consistency
... 68.9 2-ethylhexanediol ......................................... ........ 30 4.
Diacetylaminoazotoluene ........................................ 2 ointment-like
Condensation product from 10 moles of ethylene oxide and 1 mole of stearic acid ......................................... .............
98