DE7225005U

DE7225005U - Breast prosthesis

Info

Publication number: DE7225005U
Application number: DE7225005U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1972-10-12

Description

»J J>3> OO <3013 >3J3 33»J J> 3> OO <3013> 3J3 33

»33 10 O 33)»33 10 O 33)

> 13)1 3 3 ι j j> 13) 1 3 3 ι yy

J3 3 ι JJo J 0J3 3 ι JJo J 0

»3 ) 3 3 IO»3) 3 3 OK

»3 'J J" 13 ·> -j ,1000»3 'J J" 13 ·> -j, 1000

Elisabeth Müller 322 WaldbrölElisabeth Müller 322 Waldbröl

Heide 8Heather 8

Breast prosthesis

Die Erfindung betrifft eine Brustprothese für Mamma-Amputierte, die in handelsübliche Büstenhalter eingelegt werden kann.The invention relates to a breast prosthesis for breast amputee, which can be placed in a standard brassiere.

Bekannte Prothesen dieser Gattung, die aus Schaumstoff oder schaumstoff ähnlichem Material bestehen, haben den Nachteil, daß sie nicht in jeder Körperhaltung der Trägerin am Körper unauffällig anliegen. Es besteht tue Gefahr, daß die Prothese verrutscht, damit ein wenig ästhetisches Aussehen der Trägerin verursacht und sie hierdurch psychisch belastet. Diese unange·* nehme Eigenschaft wird auch nicht dadurch ausgeschaltet, daß diese Prothesen mit einem Gewicht beschwert werden.Known prostheses of this type, which are made of foam or foam-like material, have the disadvantage that they do not lie inconspicuously on the body in every posture of the wearer. There is a risk that the prosthesis slipped, thus causing a little aesthetic appearance of the wearer and thereby stressing her mentally. This uncomfortable * The fact that these prostheses are weighed down with a weight does not eliminate this characteristic.

Andere bekannte Prothesen sind mit einer Flüssigkeit gefüllt« Die dadurch bedingte flüssigkeitsundurchlässige AußenhülJ.e zur Körperseite hin bringt den Nachteil mit sich, dafi die Hautatmung gerade im Bereich der Operationsfläche beilindert wird. Es kommt so zu verstärkter Absonderung von Hau~tfeuchtigkeit, die sich besonders im Bereich der Operationsnaxben nachteilig auswirkt.Other known prostheses are filled with a liquid to the side of the body has the disadvantage that skin breathing is eased especially in the area of the operating area will. This leads to increased secretion of skin moisture, which is particularly detrimental in the area of the surgical axles.

Eine weitere bekannte Prothese besitzt eine körnige .Füllung· Sie hat den Nachteil, daß bei Außenberührung die Prothese als härter empfunden wird als die natürliche Brust· Dies kann zu psychischer Belastung der Trägerin führen.Another known prosthesis has a granular filling. It has the disadvantage that when it comes into contact with the outside, the prosthesis is perceived as harder than the natural breast cause psychological stress on the wearer.

Die Erfindung dagegen betrifft die Aufgabe, eine Prothese zu entwickeln, die sich in jeder Körperhaltung dem Körper der Trägerin anpaßt, die Ansammlung von Hautfeuchtigkeit verhindert und sich bei Außenberührung nicht von der natürlichen Brust unterscheidet.The invention, however, relates to the task of a prosthesis develop, which adapts to the body of the wearer in any posture, prevents the accumulation of skin moisture and does not differ from the natural breast when touched externally.

Die Erfindung löst diese Aufgabe dergestalt, daß dur-ch das Gewicht der Prothese ein unerwünschtes Verrutschen ausgeschlossenThe invention solves this problem in such a way that by-ch the weight the prosthesis prevents undesired slipping

7225Q0Si2.ii.72 -2*7225Q0Si2.ii.72 -2 *

et im «« ι··· im itet im «« ι ··· im it

«««•••te«« «••• te

Cf Ct «III IfCCC

ist und daß durch die Eigenart der Füllungen zum einen die Ansammlung von Hautfeuchtigkeit verhindert wird, zum anderen die Form und !Flexibilität der natürlichen Brust auf der dem Körper abgewandten Außenfläche nachgeahmt wird.is and that due to the peculiarity of the fillings on the one hand the Accumulation of skin moisture is prevented, on the other hand the shape and flexibility of the natural breast on the dem Body facing away from the outer surface is imitated.

Zu diesem Zweck empfiehlt die Erfindung, eine Brustprothese so auszubilden, daß der Teil der Prothese, der am Körper anliegt, mit einer kirnigen Füllung und daß der dem Körper abgeusndte Teil der Prothese mit einer flüssigen Füllung versehen ist«For this purpose, the invention recommends designing a breast prosthesis so that the part of the prosthesis that rests on the body with a grainy filling and that the body is served Part of the prosthesis is provided with a liquid filling "

Erfindung empfiehlt, die Prothese mit zwei Kammern zu versehen, wobei die dem Körper abgewandte Kammer mit einer flüssigkeitsundurcnlässigen Hülle versehen ist, die am Körper anliegende Kammer jedoch mit einer flüssigkeitsdurchläseigen Hülle zum Körper hin abgeschlossen wird, die an den Rändern der Prothese mit der flüssigkeitsundurchlässigen Hülle fest verbunden ist«Invention recommends providing the prosthesis with two chambers, the chamber facing away from the body with one liquid-impermeable cover is provided on the body adjacent chamber, however, with a liquid-permeable Sheath is closed towards the body, which is fixed to the edges of the prosthesis with the liquid-impermeable sheath connected is"

Bio Erfindung empfiehlt, daß die Körner der Füllung lose an* einanderliegen und daß sie so starr wie ein Reiskorn oder dgl· sind.Bio Invention recommends that the grains of the filling be loosely attached to * lie on top of one another and that they are as rigid as a grain of rice or the like.

Sine Ausführung der Prothese zeichnet sich dadurch aus, daß die körnige Füllung aus Reiskörnern besteht. Jäine weitere Ausführung der Prothese ist so beschaffen, daß die körnige Füllung aus wasserabstoßenden Körnern besteht·Sine execution of the prosthesis is characterized in that the grainy filling consists of grains of rice. Yes, another design of the prosthesis is such that the granular filling consists of water-repellent grains

Die Zeichnung stellt den Vertikalschnitt eines Ausführungen beispieles der in ihrer Gebrauchsstellung im Büstenhalter angeordneten Prothese dar· The drawing represents the vertical section of an execution example of the prosthesis arranged in its position of use in the brassiere

In dem Körbchen des Büstenhalters 1 ist die Prothese so angeordnet, daß die flttssigkeiteundurehlässige Hülle 2, die die mit Flüssigkeit versehene Kammer 3 der Prothese umschließt, am Büstenhalter 1 enliegt und gleichzeitig eine Scheidewand 4 s* der mit einer körnigen Füllung versehenen Kammer, in der Körner 5 lose aneinanderliegen und Zwischenräume 6 bilden, bildet.In the cup of the brassiere 1, the prosthesis is arranged in such a way that the liquid-impermeable envelope 2, which the enclosed with liquid chamber 3 of the prosthesis, am Bra 1 close and at the same time a septum 4 s * the chamber with a granular filling in which grains 5 lie loosely against one another and form spaces 6, forms.

ItHtN 12.1t 72ItHtN 12.1t 72

ί · 3 S₁. :ί 3 S ₁ . :

Die mit einer körnigen füllung versehene Kammer ist zur Körperseite hin mit einer perösen, feuchtigkeitsdurchlassigen AuSenhülle 7 versehen, die an den Bändern der Prothese «it der Scheidewand % und der feuehtigkeitsvuidurchlässigen Hülle 2 verbunden ist· Die Prothese wird zur ,KörpeEseite Mn durch eine ßüekwand 8 im Büstenhalter gesichert. The chamber with a granular filling is for On the body side with a perous, moisture-permeable Outer sheath 7 provided, which on the ligaments of the prosthesis “it” the septum and the moisture-proof Cover 2 is connected · The prosthesis is secured to the body side Mn by a wall 8 in the brassiere.

'■-^;^^lj.v. "Y:^' 4:^;ήΐν fö V-^-'' ^;:''"'^; "-""^v^ ■.')■-_'/".■■:■_,;'·'■ - ^; ^ ^lj .v. "Y ^ ^'4; ήΐν fö V - ^ -'^';:'''^';"-"" ^v ^ ■. ') ■ -_'/". ■■: ■ _ ,; '· ' 11 1111 ······ nil Ii *
'.·■'»» t · · » 531 ...■··:·■.-.·.·
• I I I I · I 1 1 3 '
• ι ιι·ιι >3 3 " ·.. -':"' '11 1111 ······ nil Ii *
'. · ■' »» t · · »531 ... ■ ··: · ■ .-. ·. ·
• IIII · I 1 1 3 '
• ι ιι · ιι> 3 3 "· .. - ':"' ■ ν -' " ..■ ' '■'■'■
^:·' ■■ ''■■'■ ■ ν - '".. ■''■' ■ '■
^: · '■■ ''■■' ■ BüstenhalterBrassiere mm lltll 111 OVj'illtll 111 OVj'i feuchtigkeitsundurchlässige Außenhüllemoisture-proof outer shell ■ '■ ■ ''^M ■ '■ ■ ''^ M Prothese
Kammer mit flüssiger Füllungprosthesis
Chamber with liquid filling ScheidewandSeptum 11 KörnerGrains 22 ZwischenraumSpace 33 poröse Audenhülle der Protheseporous outer shell of the prosthesis Rückwand im BüstenhalterBack wall in the bra 55 mit Körnern gefüllU KarnnriÄrfilled with grains 66th ^: ' ' ' 'ν. ""· . i , ; i-j ■■-'■''·,: ^: '''' ν. "" ·. i,; ij ■■ - '■''· ,: 77th aa ■ "■ ■..,'.'■. · '■.■'■
¹ .' . ' "·/""··'
' -■' ' '■■.'[ '-■ ■ ;.■'.. - . '' '■ ■ -
fWHPHfHWCTi
4 .■-·■ :.⁴ ''' ·■ "■ ■ .., '.' ■. · '■. ■' ■
^1. ' . '"·/""··'
'-■''' ■■. '[' - ■ ■;. ■ '.. - . '''■ ■ -
fWHPHfHWCTi
4. ■ - · ■:. ⁴ ''' ■ ,■ -*
■■».■, ■ - *
■■ ». aa ■ ' Aj
•■vy
■f.■ 'Aj
• ■ vy
■ f.

Claims

Protection claims

1. Breast prosthesis for mammary amputees, which are commercially available Brassiere can be inserted, characterized in that it consists of two chambers, one of which is from the body facing chamber (5) with a liquid, the chamber (9) facing the body is filled with grains (5).

2 «prosthesis according to claim 1, characterized in that the Chamber with the granular filling (9) closed on the body side by a moisture-permeable cover (7) will,

3 · Prosthesis according to claim 1 and 2, characterized by that the grains (5) in the chamber with grainy filling (9) are just as rigid as a grain of rice or the like.

4. Prosthesis according to claims 1, 2 and 3, characterized in that that the grains (5) in the chamber with grainy filling (9) are grains of rice.

722500512.11.72