DE7220276U

DE7220276U - Electrical clamp for connecting a conductor to a busbar

Info

Publication number: DE7220276U
Application number: DE19727220276
Authority: DE
Original assignee: FA ALOIS SCHIFFMANN 8000 MUENCHEN
Current assignee: FA ALOIS SCHIFFMANN 8000 MUENCHEN
Priority date: 1972-05-30
Filing date: 1972-05-30
Publication date: 1976-09-23

Description

PATENTANWÄLTE " *'PATENT LAWYERS "* '

DR. CLAUS REINLÄNDER " "' ' " 'DR. CLAUS REINLÄNDER "" '' "'

DIPL-ING. KLAUS BERNHARDT rDIPL-ING. KLAUS BERNHARDT r

D-8MONCHEN60 ^D-8MONCHEN60 ^

THEODOR-sTORM-STRAssE 18a 3/288THEODOR-STORM-STRASSE 18a 3/288 Firma Alois SchiffmannAlois Schiffmann company

8 München 80 StreitfeldstraBe 158 Munich 80 Streitfeldstrasse 15

Elektrische Klemme sum Anschließen eines !eitere an eine StromschieneElectrical clamp to connect one! hang on to a conductor rail

Die Erfindung betrifft ein«* elektrische Klemme zum Anschließen eines Leiters an eine Stromschiene mit einem bügeiförmigen Klemmenkörper, in dem Leiter und Stromschiene übereinander liegest.The invention relates to an «* electrical terminal for Connecting a conductor to a busbar with a bow-shaped terminal body, in the conductor and Conductor rail lying one on top of the other.

Bei einer solchen bekanntes !lease (Qa 1 988 655) ist die Stromschiene als federndes Schließteil für den Bügel ausgebildet. Diese bekannte Klemme 1st für einen abisolierten Leiter vorgesehen, wobei an der Stromschiene eine Rillung vorgesehen ist, die eine gegebenenfalls an dem blanken Leiter vorhandene Oxydationsschicht durchstoßen kann.One such known! Lease (Qa 1 988 655) is the busbar is designed as a resilient locking part for the bracket. This well known clamp is 1st for one Stripped conductor provided, with a grooving being provided on the busbar, which is an oxidation layer that may be present on the bare conductor can pierce.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine elektrische Klemme der eingangs erwähnten Art zu schaffen, € ie zum Anschließen eines nicht abisolierten Leiters geeignet ist. Erflndungsgemäfi ist hierfür vorgesehen, daß an der dem Leiter anliegenden Seite des Bügels eine Einrichtung zum Durchdringen der Isolation des Leiters angebracht ist und daß in dem Bügel ein zwischen Leiter und Schiene liegendes Kontaktstück geführt ist, das an der dem Leiter anliegenden Seite mit Schneiden zum Durchdringen derThe invention has for its object to provide an electrical terminal of the type mentioned above, ie € for connecting a non-stripped conductor is suitable. In accordance with the invention it is provided for this purpose that a device for penetrating the insulation of the conductor is attached to the side of the bracket adjacent to the conductor and that a contact piece located between the conductor and the rail is guided in the bracket and has cutting edges for penetration on the side adjacent to the conductor the

7220276 23.09.767220276 09/23/76

Isolation dee Leiters versehen ist. Durch diese erfindungsgemäße Ausbildung wird eine elektrische Sissss gsseäälfss, Issi der als Strcsschisas unbearbeitet verwendet werden kann und trotzdem der Anschluß eines nicht abisolierten Leiters abglich ist.Isolation of the conductor is provided. This inventive training is an electrical Sissss gsseäälfss, Issi der als Strcsschisas unprocessed can be used and still the connection of a non-stripped conductor is calibrated.

Pur den Fall, daß die Stromschiene mit einer oxydierenden Schicht vereehen ist, 1st das Kontaktstück an der der Stromschiene anliegenden Seite mit einer Rillung versehen.Only in the event that the busbar is covered with an oxidizing layer, is the contact piece provided with a grooving on the side adjacent to the busbar.

Die Einrichtung zum Durchdringen der Isolation des Leiters kann eine in dem Bügel geführte Schraube mit Frässchneiden an der Stirnseite sein. Die Einrichtung mm Durchdringen der Isolation, des Leiters ^°»»»» aber auch ein gezahntes Druckstück sein· das mit einer in dem Bügel geführten Schraube drehbar verbunden 1st.The device for penetrating the insulation of the conductor can be a screw guided in the bracket with milling cutters on the end face. The device may penetrate the insulation, the conductor ^ ° »» »» but also be a toothed pressure piece that is rotatably connected to a screw guided in the bracket.

Um Schwunderscheinungen des Leiters bzw» dessen Isolation auszugleichen, kann in dem Bügel'eine Blattfeder eingelegt sein.In order to compensate for shrinkage of the conductor or its insulation, a leaf spring can be inserted in the bracket.

Um die Montage der Klemme zu erleichtern, kann das Kontaktstück durch eine Torsionsfeder vorgespannt sein» Es ist damit möglich, zuerst die Klemme an dem Leiter lose festzulegen, ohne die Hemme anziehen zu müssen, woraufhin die Klemme, die mittels des erfaßten Leiters gehalten wird, auf die Stromschiene aufgeschoben wird.In order to facilitate the assembly of the clamp, the contact piece can be pre-tensioned by a torsion spring » It is thus possible to first loosely attach the clamp to the conductor without having to tighten the inhibitors, whereupon the clamp, which is held by means of the detected conductor, is pushed onto the busbar.

Beispielhafte Aueführungsformen der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt, und zwar sindExemplary embodiments of the invention are shown in the drawing, namely are

7220276 23.09.767220276 09/23/76

Fig. 1 eine teilweise geschnittene Stirnansicht einerFig. 1 is a partially sectioned end view of a Klemme mit Frässchraube,Clamp with milling screw,

Fig. 2 ein Längsschnitt durch die Klemme nach Fig. 1, ?ig* 5 siss tsil^slss gssetmittsiis Stimansicivt siasrFIG. 2 is a longitudinal section through the clamp according to FIG. 1, ? ig * 5 siss tsil ^ slss gssetmittsiis Stimansicivt siasr

Klemme mit Druckstück,Clamp with pressure piece,

Fig. 4 ein Längsschnitt durch die Klemme nach Fig. 3, Fig. 5 eine teilweise geschnittene Stirnansicht einerFIG. 4 shows a longitudinal section through the clamp according to FIG. 3, FIG. 5 shows a partially sectioned end view of a

Klemme mit Schwundausgleichefeder, Fig. 6 eine teilweise geschnittene Stirnansicht einerClamp with shrinkage compensation spring, FIG. 6 is a partially sectioned front view of a

Klemme mit vorgespanntem Kontaktstück und Fig. 7 eine Seitenansicht der Klemme nach Fig. 6.Terminal with a pretensioned contact piece and FIG. 7 shows a side view of the terminal according to FIG. 6.

Nach den Fig. 1 und 2 enthält die Klemme einen bügeiförmigen, in diesen Falle geschlossenen Klemmenkörper 1, in dem übereinander der isolierte Leiter 2 und die Stromschiene 3 liegen. An der dem Leiter 2 anliegenden Seite ist in dem Bügel eine Frässchraube 4 vorgesehen. Zwischen dem Leiter 2 und dß* Stromschiene 3 liegt ein Kontaktstück 5, das mittels seitlicher Vorsprünge 6 und 7 in dem Bügel geführt ist. In dem Kontaktstück sind an der dem Leiter 2 anliegenden Seite Schneiden 8 zum Durchdringen der Isolation des Leiters vorgesehen, während an dem Kontaktstück an der der Stromschiene anliegenden Seite eine (nicht dargestellte) feinzahnlge Rillung vorgesehen ist. Beim Anziehen der Frässchraube arbeiten die an deren Stirnseite vorgesehenen Frässchneiden die Iselation des Leiters an der einen Seite ab, während die. Schneiden 8 des Kontaktstückes die Isolation des Leiters auf der anderen Seite durchdringen, so daß der Leiter zweiseitig kontaktiert wird. Gleichzeitig wird über den auf das Kontaktstück 5 wirkenden Druck die Schiene 3 in dem Klemmenkörper festgelegt, wobei eineAccording to FIGS. 1 and 2, the clamp contains a bow-shaped, in this case closed clamp body 1, in which the insulated conductor 2 and the busbar 3 lie one above the other. On the side adjacent to the conductor 2, a milling screw 4 is provided in the bracket. Between the conductor 2 and the busbar 3 there is a contact piece 5 which is guided in the bracket by means of lateral projections 6 and 7. In the contact piece, on the side adjacent to the conductor 2, cutting edges 8 are provided for penetrating the insulation of the conductor, while a fine-toothed groove (not shown) is provided on the contact piece on the side adjacent to the busbar. When the milling screw is tightened, the milling cutters provided on its face work off the insulation of the conductor on one side, while the. Cutting 8 of the contact piece penetrate the insulation of the conductor on the other side, so that the conductor is contacted on both sides. At the same time, the rail 3 is fixed in the terminal body via the pressure acting on the contact piece 5, with a

7220276 2 3.09.767220276 2 3.09.76

darauf gegebenenfalls vorhandene Oxydationsschicht durch die Rillung des Kontaktstückes durchstoßen wird.any oxidation layer present thereon is pierced through the grooves of the contact piece.

Gemäß Fig. 3 und 4 besteht die Einrichtung zum Durchstoßen der Isolation dee Leiters aus einem Druckstück 11, das an der dem Leiter anliegenden Seite mit Zähnen 12 versehen ist. Das Drucketück 11 ist mittels des Stiftes H drehbar mit der Schraube 13 verbunden. Beim Anziehen der Schraube 13 durchdringen die Zähne 12 die Isolation des Leiters.According to FIGS. 3 and 4, the device for piercing the insulation of the conductor consists of a pressure piece 11 which is provided with teeth 12 on the side adjacent to the conductor. The pressure piece 11 is rotatably connected to the screw 13 by means of the pin H. When the screw 13 is tightened, the teeth 12 penetrate the insulation of the conductor.

Nach Fig. 5 ist in den Bügel 21 eine Schwundausgleichsfeder 22 eingelegt, die in dem Bügel an den Stellen 23 und 24 verstemmt ist.According to FIG. 5, a shrinkage compensation spring 22 is inserted into the bracket 21, which is located in the bracket at the points 23 and 24 is caulked.

Nach den Pig. 6 und 7 ist das Kontaktstück 32 in dem Bügel 31 dadurch vorgespannt, daß in dem Bügel Langlöcher 33 und 34 vorgesehen sind, durob welche die Enden 35 und 36 von Torsionsfeder;* 37 und 3S greifen, die mit ihren anderen Enden in Löchern 39 und 40 in dem Bügel 31 festgelegt sind. Durch die Torsionafedern 37 und 38 wird das Xontaktstück 32 auf den Leiter 41 zu vorgespannt.According to the Pig. 6 and 7, the contact piece 32 is biased in the bracket 31 in that in the bracket Long holes 33 and 34 are provided, durob which the ends 35 and 36 of the torsion spring; * 37 and 3S grip, which are fixed with their other ends in holes 39 and 40 in the bracket 31. Through the torsion springs 37 and 38, the contact piece 32 is biased towards the conductor 41.

7220276 23,09.767220276 23.09.76

Claims

1. Electrical clamp for connecting a conductor to a busbar with a bow-shaped terminal body in which the conductor and busbar are one above the other are, characterized in that on the conductor (2, 41) adjacent side of the bracket (1, 21, 31) a Device (4 «11) is attached to penetrate the insulation of the conductor and that in the bracket between conductor and rail (3) lying contact piece (&, 32) is guided, which is adjacent to the conductor Side is provided with cutting edges (8) to penetrate the insulation of the conductor.

2. Electrical terminal according to claim 1, characterized in that the contact piece on the busbar the adjacent side is provided with a crease.

3 · Electrical terminal according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the device for penetrating the insulation of the conductor is one in the bracket (1) guided screw (4) with milling cutters on the face.

4. Electrical terminal according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the device for penetrating the insulation of the conductor is a toothed pressure piece (11, 12) which is rotatably connected to a screw (13) guided in the bracket.

7220276 23.09.767220276 09/23/76

5. Electrical terminal according to one of the claims

1 to 4, characterized in that a leaf spring (22) is inserted in the bracket (21).

6. Electrical terminal according to one of the claims

1 to 5, characterized in that the contact piece (32) is biased by torsion springs (37, 38).

⁷ ?? 0? 76 23.09.76