DE721922C

DE721922C - Device for focusing interchangeable photographic and cinematographic lenses

Info

Publication number: DE721922C
Application number: DET48159D
Authority: DE
Inventors: Max Brinck; Wilhelm Groenebaum
Original assignee: Tobis Tonbild Syndikat GmbH
Current assignee: Tobis Tonbild Syndikat GmbH
Priority date: 1937-02-10
Filing date: 1937-02-10
Publication date: 1942-06-22

Description

Zur Scharfeinstellung auswechselbarer photographischer und kinematographischer Objektive dienende Vorrichtung Die Erfindung betrifft 'eine AuswecUselfassung für Objektive an photographischen und kinematographischen Apparaten.For focusing interchangeable photographic and cinematographic Objective serving device The invention relates to 'a detachable mount for Lenses on photographic and cinematographic apparatus.

Die Auswechselbarkeit von Objektiven an ein und demselben Gerät bringt neben ihren Vorteilen eine erhebliche Schwierigkeit mit sich. Fast alle photographischen und kinematographischen Aufnähmegeräte sind nämlich mit einer Vorrichtung zur Scharfeinstellung des aufzunehmenden Bildes versehen. Diese -Vorrichtung besteht in einer Einrichtung zum Verschieben des Objektivs in Richtung seiner optischen Achsre und ist so ausgebildet, daß auf einer zur Einstellvorrichtung gehörenden Skala unmittelbar die der jeweiligen Scharfeinstellung entsprechende Entfernung angegeben ist. Die Angaben einer solchen Entfernungsskala können naturgemäß nur für ein und dasselbe Objektiv Gültigkeit haben, was zur Folge hat, daß bei erfolgter Auswechselung des vorhandenen Objektivs und Ersatz desselben durch ein anderes die Einstellskala nicht mehr stimmt.The interchangeability of lenses on one and the same device brings in addition to their advantages, entails a considerable difficulty. Almost all photographic and cinematographic recorders are namely with a device for focusing of the picture to be recorded. This device consists of a device for moving the lens in the direction of its optical axis and is designed so that on a scale belonging to the setting device directly that of the respective Focusing appropriate distance is indicated. The details of such Naturally, distance scales can only be valid for one and the same lens have, which has the consequence that when the existing lens has been replaced and replacement of the same by another, the setting scale is no longer correct.

Diesen Nachteil hat man dadurch zu beheben versucht, daß durch besondere Mittel die Einstellverrichtung für jedes Objektiv ein anderes Maß der Verschiebung bewirkt. Man hat z. B. an jedem Objektiv eine Spiralführung vorgesehen, in die der Einstellhebel, der die Verschiebung des Objektivs bewirkt, eingreift. je nach Steigung dieser Spiralführung war das Maß der Verschiebung bei gleicher Winkeldrehung des Einstellhebels ein anderes. Auf diese Weise wurde ierreicht, daß eine einheitliche Entfernungsskala für alle Objektive verwendet werden konnte. Diese Methode setzte voraus, daß mit jedem Objektiv die für dieses Objektiv eigentümliche Spiralführung verbunden wurde, wodurch verhältnis. mäßig hohe Kosten in der Herstellung und in der späteren Wartung :entstehen.Attempts have been made to remedy this disadvantage by using special The adjustment device means a different amount of displacement for each lens causes. One has z. B. provided on each lens a spiral guide into which the Adjustment lever, which causes the lens to shift, engages. depending on the slope this spiral guide was the amount of displacement with the same angular rotation of the Adjusting lever a different one. In this way it was achieved that a uniform Distance scale could be used for all lenses. This method continued presupposes that with every objective the spiral guide peculiar to this objective tied together was, whereby proportion. moderately high cost to manufacture and later Maintenance: arise.

Gemäß der Erfindung wird nun eine besonders :einfache und billige Wechselfassung dadurch erzielt, daß bei einem zur Aufnahm.' der Objektive vorgesehenen Tubus, dessen axiale Verschiebung durch ein an sich bekanntes Führungsmittel, wie Schraubengang, schräge Führungsschiene o. dgl., erfolgt, die das Maß der Verschiebung bestimmende Steigung der Führung durch :ein an jedem Auswechselobjektiv selbst angebrachtes Steuerorgan beim Einsetzen des Objektivs in den Tubus angepaßt wird.According to the invention, a special one is now: simple and cheap Interchangeable version achieved by the fact that in one for recording. ' of the lenses provided Tube, the axial displacement of which by a known guide means, such as Screw thread, inclined guide rail or the like, takes place, which is the amount of displacement determining slope of the guide by: one attached to each interchangeable lens itself Control member is adapted when inserting the lens into the tube.

In der Zeichnung ist der Grundgedanke der Erfindung an einigen Ausführungsbeispielen :erläutert.In the drawing, the basic idea of the invention is based on some exemplary embodiments : explained.

Es stellt dar: Abb. i a den finit der Kamera fest verbundenen rohrförmigen Fassungsteil, Alb. i b das in das Teil ja genau hineinpassende verschiebbare und gegen Drehung gesicherte Zwischenglied mit der veränderbar :einstellbaren Führungsschiene, Abb. i c den eigentlichen Objektivteil mit der Einstellvorrichtung für die Führungsschiene, Abb. i d :einen Fassungsring zur Sicherung der festen Verbindung zwischen den Teilen ih und ic, , Abb. 2 die in Abb. i a bis i d getrennt dargestellten Teile im vereinigten Zustand, von oben gesehen, Abb.3 die gleiche Fassung wie in Abb.2, jedoch in einer andern Entfernungseinstellung, von oben gesehen, Abb. q. die gleiche Fassung von vorn gesehen, Abb. 5 ,eine Seitenansicht der Fassung. Abb.6a, 6b, 6c eine modifizierte Ausführungsform der Erfindung, Abb. 7 eine Ansicht des Objektivs 6a bis 6e von vorn, Abb.8 eine Ansicht des gleichen Objektivs von oben, Abb.9 eine abgeänderte Ausführung der Erfindung.It represents: Fig. I a the finite tubular solidly connected to the camera Frame part, alb. i b the slidable and which fits exactly into the part Intermediate link secured against rotation with the changeable: adjustable guide rail, Fig. I c the actual lens part with the adjustment device for the guide rail, Fig. I d: a mounting ring to secure the fixed connection between the parts ih and ic,, Fig. 2 the parts shown separately in Fig. i a to i d in the combined Condition, seen from above, Fig.3 the same version as in Fig.2, but in one different distance setting, seen from above, fig. q. the same version of Seen from the front, Fig. 5, a side view of the socket. Fig.6a, 6b, 6c a modified one Embodiment of the invention, Fig. 7 a view of the objective 6a to 6e from the front, Fig.8 a view of the same lens from above, Fig.9 a modified version the invention.

Mit der photographischen oder kinematographischen Kamera ist, wie üblich, ein rohrförmiges Fassungsteil (Abb. i a) sowie eine Entfernungsskala mit einem einstellbaren Hebel (in der Abb. ja nicht gezeichnet) fest verbunden. In dieses Rohrstück läßt sich ein Zwischenstück Ib genau passend, jedoch gegen Drehung gesichert, z. B. durch Schlitz und Stift, hineinschieben. Dieses Zwischenstück trägt die zur eigentlichen Entfernungseinstellung dienende Führungsschiene i, die um den mittleren Zapfen 2 drehbar gelagert ist. Damit die Führungsschiene bei ihrer Drehung eine gute Auflagefläche hat, ist das Rohrstück 3 mit einem entsprechenden Ansatz 4. (in Abb. q.) versehen, der :eine ebene Oberfläche besitzt. Im gebrauchsfertigen Zustand ist der Teil ib in die Fassung In hineingeschoben, und hierbei greift der Mitnehiner 5 (Abb. 2, 3, q. und 5) des Einstellhebels 6 in die Führungsschiene hinein, so daß beim Verschieben des Einstellhebels der Mitnehmer 5 in der Schiene i genau passend gleitet. Je nach der Winkelstellung der Schiene findet hierbei :eine Verschiebung des Zwischenteils i b in Richtung der optischen Achse statt.With the photographic or cinematographic camera is how usual, a tubular frame part (Fig. i a) and a distance scale with firmly connected to an adjustable lever (not shown in the figure). In this Pipe piece can be an intermediate piece Ib exactly fitting, but secured against rotation, z. B. through slot and pin, push in. This adapter contributes to the actual distance setting serving guide rail i around the middle Pin 2 is rotatably mounted. So that the guide rail a has a good contact surface, the pipe section 3 with a corresponding extension 4. (in Fig. Q.), Which: has a flat surface. In the ready-to-use condition the part ib is pushed into the socket In, and here the Mitnehiner grips 5 (Fig. 2, 3, q. And 5) of the setting lever 6 into the guide rail so that when moving the adjusting lever of the driver 5 in the rail i exactly matching slides. Depending on the angular position of the rail, this takes place: a shift of the intermediate part i b in the direction of the optical axis instead.

Es ist ersichtlich, daß durch diese Vorrichtung der gesamte Mechanismus zum Verschieben und Einstellen des Objektivs nur einmal vorhanden zu sein braucht, was wiederum den Vorteil hat, daß alle Teile sehr genau justiert werden können und daß die Wartung dieser Teile verhältnismäßig einfach ist. Bei einem etwaigen Verschleiß ist die Auswechselung des defekten Teils gegen einen neuen leicht und ohne große Kosten vorzunehmen.It can be seen that through this device the entire mechanism only needs to be present once to move and adjust the lens, which in turn has the advantage that all parts can be adjusted very precisely and that the maintenance of these parts is relatively easy. In the event of any wear and tear Replacing the defective part with a new one is easy and inexpensive To undertake costs.

Die verschiedenen Objektive sind nun alle in einer Einheitsfassung gefaßt, die genau in das Zwischenstück Ib hineinpassen. Ist das gewünschte Objektiv eingesetzt, so wird es durch Aufschrauben des überfangringes Id in seiner Stellung gesichert. Jedes Objektiv erhält nun nach der Erfindung eine Vorrichtung, die beim Einsetzen des Objektivs automatisch eine Steuerung des Einstellmechanismus vornimmt, derart, daß die Einstellskala mit dem jeweils benutzten Objektiv übereinstimmt. Die Vorrichtung kann z. B. in einem ! Ansatz 7 (Abb. i c, 2, 3 und 5) bestehen, der zwei Paßstif :e trägt. Beim Einsetzeis des Objektivs in die verschiebbare Fassung treffen die Paßstifte auf die drehbare Schiene i und geben dieser eine Winkelstellung, wie sie gerade für dieses Objektiv nötig ist. Es ist ersichtlich, daß lediglich durch richtige Bemessung der beiden Paßstifte 8 und hiermit durch die entsprechende Winkelstellung der Führungsschiene in jedem Fall eine übereinstimmung mit dem Einstellhebel und dessen Skala :erreicht werden kann. Ebenso muß natürlich die Länge der Paßstifte 8 jeweils der Brennweite des verwendeten Objektivs angepaßt sein.The various lenses are now all in a single mount taken, which fit exactly into the intermediate piece Ib. Is the lens you want used, it is screwed on the protective ring Id in its position secured. Each lens now receives a device according to the invention, which when Inserting the lens automatically controls the adjustment mechanism, in such a way that the setting scale corresponds to the lens used. The device can e.g. B. in one! Approach 7 (Fig. I c, 2, 3 and 5) exist, who carries two passports. When inserting the lens into the sliding mount the dowel pins hit the rotatable rail i and give it an angular position, as it is necessary for this lens. It can be seen that only by correctly dimensioning the two dowel pins 8 and herewith by the corresponding Angular position of the guide rail in each case a match with the adjustment lever and its scale: can be achieved. Likewise, of course, the length of the dowel pins 8 must be adapted to the focal length of the lens used.

Während zur besseren Deutlichkeit der Einstellhebel in der bisher beschriebenen Ausführungsform als eine verschiebbare Stange 6, deren Zeiger 9 an -einer Skala i o entlang gleitet, ausgebildet ist, ist in den Abb.6 bis 8 eine Ausführungsform gezeichnet, die sich mehr an die Praxis anlehnt und in der der Einstellhebel drehbar angeordnet ist. Die Abb. 6b und 6c entsprechen den Abb. ib und i c. Das Objektiv 6c paßt wieder genau in das Zwischenstück 6b, wobei die Paßstifte 8 wieder die richtige Winkelstellung der Führungsschiene i i bewirken. Als abgeänderte Ausführungsmöglichkeit besitzt hierbei die Führungsschiene i i zwei Spitzen 12, die auf die gehärtete Fläche der Paßstifte 8 auftreffen. Auch das Zwischenstück 6b zeigt in diesem Beispiel eine gegenüber der Abb. i b geänderte Ausführungsform; das Zwischenstück ist nicht als rundes Rohr ausgebildet, sondern es besitzt einige Rippen 13 (in Abb.6a), mit denen es verschiebbar, aber gegen Drehung gesichert, genau in die Kamerafassung hineinpaßt. Auch in diesem Beispiel besitzt das Zwischenstück wieder eine angefräste- Fläche, auf der um den Zapfen 1 ¢ die Führungsschiene i i drehbar gelagert ist. Der Einstellhebel16 (in Abb.7) ist in dieser Ausführung an dem Ring 17 (Abt. 7 und 8) befestigt, der seinerseits drehbar gelagert ist. Der Einstellhebel 16 und der Ring 17 sind mit dem Mitnehmer 18 (Abt. 7 und 8) verbunden, der in die Schiene i i eingreift.While for better clarity the setting lever in the previous described embodiment as a displaceable rod 6, the pointer 9 on -a scale i o slides along, is formed in Figures 6 to 8 is an embodiment drawn, which is based more on practice and in which the setting lever can be rotated is arranged. Figs. 6b and 6c correspond to Figs. Ib and i c. The objective 6c again fits exactly into the intermediate piece 6b, the dowel pins 8 again being the correct one Angular position of the guide rail i i cause. As modified The guide rail i i has two tips 12, which hit the hardened surface of the dowel pins 8. Also the intermediate piece In this example, FIG. 6b shows an embodiment that has been modified compared to FIG. the intermediate piece is not designed as a round tube, but has some Ribs 13 (in Figure 6a), with which it is slidable but secured against rotation, fits exactly into the camera mount. In this example, too, the adapter has again a milled surface on which the guide rail i i is rotatably mounted. The setting lever 16 (in Fig.7) is in this version attached to the ring 17 (section 7 and 8), which in turn is rotatably mounted. Of the Adjustment lever 16 and the ring 17 are connected to the driver 18 (section 7 and 8), which engages in the rail i i.

Die beschriebenen Beispiele stellen lediglich Ausführungsmöglichkeiten des Erfindungsgedankens dar. Diese Beispiele können in der praktischen Ausführung natürlich weitgehend verändert werden.The examples described only represent implementation options of the inventive concept. These examples can be used in practice can of course be largely changed.

So ist @es z. B. ohne weiteres möglich, anstatt einer U-förmigen Führungsschiene eine einfache Schiene i9, wie in Abb. 9, zu verwenden, an der der Mitnehmer des Einstellhebels entlang gleitet. Da in diesem Falle keine zwangsläufige Führung vorhanden ist, sind Federn 21 vorgesehen, die das Zwischenstück und damit die Schiene i9 stets in kraftschlüssigen Kontakt mit dem Einstellhebe116 bringen. Ebenso sind die verschiedensten Ausführungsformen der Paßstücke, die die Einstellung der Führungsschiene bedingen, möglich. Diese verschiedenen Ausführungsformen fallen natürlich alle unter die Erfindung, deren Grundgedanke darin besteht, daß die einzelnen auswechselbaren Objektive lediglich justierbare Teile enthalten, die beim Einsetzen des Objektivs in die dazugehörige Fassung seine mit dem Einstellhebel verbundene Führung derartig einstellen, daß die gleiche Skala mit den Entfernungsbezeichnungen für alle Objektive paßt.So @es is z. B. easily possible instead of a U-shaped guide rail a simple rail i9, as shown in Fig. 9, to which the driver of the Adjusting lever slides along. Since in this case there is no inevitable guidance is, springs 21 are provided, which the intermediate piece and thus the rail i9 always bring it into positive contact with the adjustment lever 116. Likewise are the most diverse Embodiments of the adapters that require the adjustment of the guide rail, possible. These various embodiments naturally all fall within the scope of the invention, whose basic idea is that the individual interchangeable lenses only Contain adjustable parts that when inserting the lens into the associated Setting its guide connected to the setting lever so that the same scale with the distance designations for all lenses fits.

Claims

PATENT CLAIMS: i. For focusing interchangeable photographic and cinematographic lens serving device that allows axial displacement of the lenses by means of screw threads: o. Like. In such a way that the measure the shift; is automatically adapted to the lens used in each case, characterized in that with: a tube provided for receiving the objectives (3 in Fig. 1, 2 and 3 or i i in Fig. 6), its axial displacement by a known guide means, such as screw thread, inclined guide rail o, dgi. (i in Fig. 1, 2, 3; 11 in Fig.6) takes place, which determines the amount of displacement Incline of the guide by a control element attached to each interchangeable lens itself (8 in Fig. I to 3) when inserting the objective into the tube.

2. Socket according to Claim i, characterized in that the one for receiving the objective provided, displaceable and non-rotatable tubes (3) a guide rail (i, i i), which is movable about a pivot point (2) and in or to which the Slider of the setting element; els 16) engages.

3. Socket according to claim 2, characterized characterized in that the displaceable, but non-rotatably mounted tube (17) in the Direction of its displacement is constantly under spring force. q .. version according to claim i and 2, characterized in that the interchangeable lenses fitting pieces, z. B. pins (8), which when inserting the lens in the sliding Tube inevitably by setting the guide rail accordingly for this Effectively the correct amount of adjustment lens. 5. Socket according to claim 3, characterized characterized in that adjustable dowel pins are provided on the lens when Insertion of the objective into the sliding tube automatically sets the correct angle the guide rail (i). 6. Socket according to claim i to 5, characterized in that da.ß the adjustment device for the lenses with a distance scale. (Dept. 7) cooperates, the dimensions of which are uniform for all lenses.