Bodenlautsprecher Bei Veranstaltungen im Freien und auch in Innenräumen
wird häufig der Wunsch geäußert, daß die Lautsprecher unsichtbar bleiben sollen.
Man hat aus diesem Grund die Lautsprecher schon unterhalb des Fußbodens bzw. der
Erdoberfläche eingebaut.Floor speakers For outdoor and indoor events
the desire is often expressed that the loudspeakers should remain invisible.
For this reason, the speakers are already below the floor or the
Built in to the surface of the earth.
Die bekannten Lautsprecheranordnungen verwenden .einen nach dem Pilzlautsprecherprinzip
ausgebildeten, einen einzigen Lautsprecher aufweisenden Rundstrahler, was eine verhältnismäßig
tiefe Grube für den Lautsprecher bedingt und die Gefahr mit sich bringt, daß bei
Vollaufen der Grube mit Regenwasser der Lautsprecher beschädigt wird. Außerdem werden
di° 'hohen Frequenzen bei der Wiedergabe benachteiligt, da der Schall stark gekrümmte
Bahnen durchlaufen muß. Diese Nachteile lassen sich dadurch vermeiden, daß man nach
Art der bekannten Schallringlautsprecheranordnungen mehrere, z. B. fünf, Lautsprecher
kranzförmig an einem Gehäuse aus Eisenblech oder Leichtguß in Form eines Zylinder-
oder Kegelstumpfmantels derart befestigt, daß eine Rundstrahlcharakteristik herbeigeführt
wird.The known loudspeaker arrangements use .eine on the mushroom loudspeaker principle
trained, a single loudspeaker having omnidirectional radiators, which is a relatively
Deep pit for the loudspeaker conditional and brings with it the danger that at
Filling the pit with rainwater will damage the speaker. Also be
di ° 'high frequencies are disadvantaged in playback because the sound is strongly curved
Must go through paths. These disadvantages can be avoided by following
Type of known sound ring speaker assemblies several, z. B. five, loudspeaker
in the shape of a ring on a housing made of sheet iron or light cast in the form of a cylinder
or truncated cone jacket attached in such a way that an omnidirectional pattern is brought about
will.
Bei diesen Anordnungen hat sich herausgestellt, daß das übliche abgeschlossene
Gehäuse die Wiedergabe der tiefen Frequenzen beeinträchtigt. Wenn man nun, um diesen
Nachteil zu vermeiden, ein unten offenes Gehäuse für die Lautsprecher benutzen will,
müssen besondere Maßnahmen getroffen werden, um die hierbei auftretende Gefahr des
akustischen Kurzschlusses der tiefen Frequenzen um den Rand des offenen Gehäuses
herum
zu unterbinden. Die Erfindung bezieht sich dementsprechend
auf einen Bodenlautsprecher, der dadurch gekennzeichnet ist, daß ,ein oder mehrere
Lautsprecher in einem von einer Tragvorrichtung getragenen »Gehäuse in Form eines
Zylinder- oder Kegelstumpfmantels untergebracht sind und daß zwischen dem unteren
Teil der Tragvorrichtung und dem unteren Teil des Lautsprechergehäuses eine mit
Wasser oder Öl gefüllte überlaufrinne gebildet ist, in die der untere Rand einer
vor dem bzw. den Lautsprechern angeordneten kegelstumpfmantelförmigenSchalleitfläche
derart eintaucht, daß eine akustische Trennung zwischen Vorder- und Rückseite des
Lautsprechers bzw. der Lautsprecher bewirkt ist. Auf diese Weise wird der vor dem
Lautsprecher liegende Raum gegenüber dem hinter dem Lautsprecher liegenden Raum
gut abgeschlossen, so daß ein Kurzschl.uß der tiefen Frequenzen sicher vermieden
ist. Das zusätzlich anfallende Regenwasser kann über den Außenrand der Rille in
die Grube laufen, ohne die im Gehäuse angeordneten Lautsprechersysteme zu gefährden.
Dadurch, daß das Gehäuse nach unten geöffnet ist, ergibt sich in Verbindung mit
der Grube des Lautsprechers ein großes Gesamtvolumen, das die Möglichkeit :einer
sehr tiefen Abstimmung der Lautsprecheranordnung schafft.In these arrangements it has been found that the usual self-contained
Housing affects the reproduction of the low frequencies. If you now to this
To avoid the disadvantage of using a housing open at the bottom for the loudspeakers,
special measures must be taken to reduce the risk of the
acoustic short circuit of the low frequencies around the edge of the open housing
hereabouts
to prevent. The invention relates accordingly
to a floor speaker, which is characterized in that, one or more
Loudspeaker in a »housing in the form of a
Cylinder or truncated cone jacket are housed and that between the lower
Part of the support device and the lower part of the loudspeaker housing with one
Water or oil filled overflow channel is formed into which the lower edge of a
frustoconical envelope-shaped sound guide surface arranged in front of the loudspeaker or loudspeakers
immersed in such a way that an acoustic separation between the front and back of the
Loudspeaker or the loudspeaker is effected. In this way, the before
Room located behind the loudspeaker opposite the room behind the loudspeaker
well terminated, so that a short circuit of the low frequencies is reliably avoided
is. The additional rainwater can flow into the outer edge of the groove
the pit run without endangering the loudspeaker systems arranged in the housing.
The fact that the housing is open at the bottom results in connection with
the pit of the speaker a large total volume that the possibility: one
creates a very deep tuning of the loudspeaker arrangement.
Die Abbildung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes.
In die Lautsprechergrube ist ein Zementring i eingesetzt, dessen im allgemeinen
mit der Erdoberfläche abschließendes Ende z eine Aussparung _3 aufweist. Auf dieser
Aussparung 3 ruht der umlaufende Rand 4. eines mehrere Speichen besitzenden Tragkörpers
5, der unten abgebogen ist und einen ringförmigen Teil 5a besitzt, so daß in Verbindung
mit dem von dem ringförmigen Teil 5' gehaltenen, in Form eines Kegelstumpf-
oder Zylindermantels ausgebildeten Gehäuse 6 für die Laut-Sprecher 7 eine Rille
entsteht, in die die an dem Tragkörper 5 befestigte kegelstumpfmantelförmige Schalleitfläche
9 mit dem umgebogenen Rand io hineinragt. Die Rille 8 wird mit Wasser oder
01 gefüllt. Durch die Schallöffnungen i i eindringendes Regen- oder Spritzwasser
läuft .an der Leitfläche 9 oder an den Schutzkäfigen aus Drahtgaze 1z entlang und
gelangt in die Rille B. Wenn die Rille 8 gefüllt ist, kann das Wasser bei 13 überlaufen.The figure illustrates an embodiment of the subject matter of the invention. A cement ring i is inserted into the loudspeaker pit, the end z of which, generally terminating with the surface of the earth, having a recess _3. On this recess 3 rests the circumferential edge 4 of a support body 5 which has a plurality of spokes and which is bent at the bottom and has an annular part 5a, so that in connection with the one held by the annular part 5 ' in the form of a truncated cone or cylinder jacket Housing 6 for the loudspeaker 7 creates a groove into which the frustoconical shell-shaped sound guide surface 9, which is attached to the support body 5, projects with the bent edge io. The groove 8 is filled with water or 01. Rain or spray water penetrating through the sound openings ii runs along the guide surface 9 or the protective cages made of wire gauze 1z and enters the groove B. When the groove 8 is filled, the water can overflow at 13.
Da auf diese Weise die Vorderseite der Lautsprecher und ihre Hinterseite
akustisch völlig getrennt sind, wird eine gute Wiedergabe der tiefen Frequenzen,
weiterhin begünstigt durch das große Luftvolumen hinter den Lautsprechern, erzielt.There in this way the front of the speakers and their back
are acoustically completely separated, a good reproduction of the low frequencies,
further boosted by the large volume of air behind the loudspeakers.
Es sei noch bemerkt, daß sich die angegebene Anordnung zur Verhinderung
des Kurzschlusses ,auch anwenden lüßt, wenn nach dem Pilzlautsprecherprinzip gebaute
Lautsprecher mit senkrechter Achse benutzt sind.It should also be noted that the specified arrangement for prevention
of the short circuit, can also be used if built according to the mushroom loudspeaker principle
Vertical axis loudspeakers are used.