DE7215242U

DE7215242U - Loading wagons

Info

Publication number: DE7215242U
Application number: DE7215242U
Authority: DE
Original assignee: KRONE B GmbH
Current assignee: KRONE B GmbH
Publication date: 1972-07-20

Description

LadewagenLoading wagons

Die Erfindung betrifft einen Ladewagen für landwirtschaftliches Erntegut, bei dem durch eine, mit einen Kratzboden bestückte, hochschwenkbare Ladebrücke eine Wickelrolle aus dem aufgenommenen Ladegut geformt wird. Bei den bekannten Anhängern, die als Ladewagen ausgebildet sind, gelangt das Erntegut Über eine Aufnahme- und Fördervorrichtung in den Laderaum und wirVnach Füllung desselben eingefahren. Ua die Ladekapazität besser ausnutzen zu können, wurde bereits vorgeschlagen, dem Aufsamnelorgan eine Niederdruckpresse (Deusche Gebrauchsmusterschrift 1 954 683) fur quaderförmige Preßbollen oder eine Fördereinrichtung mit Wickelvorrichtung {Deutsche Gebrauchsausterschrift 7 005 893) fUr Wickelrollen nachzuordnen. Bei den mehr oder weniger quaderförmig^ Preßballen ist es erforderlich, daß sie, um sie vor Witterungseinflüssen zu schützen, gestapelt gelagert werden.The invention relates to a loading wagon for agricultural crops, in which by a, with a scraper floor equipped, swing-up dock leveler a winding roll is formed from the picked up cargo. In the case of the well-known trailers designed as loading wagons are, the crop arrives via a pick-up and conveying device into the hold and we after filling it retracted. Among other things, to be able to better utilize the loading capacity, it has already been suggested that the pick-up organ a low-pressure press (German utility model 1 954 683) for square-shaped press bolts or a conveying device with winding device (Deutsche Nutzsausterschrift 7 005 893) for winding rolls afterwards. With the more or less cuboid ^ pressed bale is it is necessary that they are stored in a stack in order to protect them from the effects of the weather.

Auch zur Nachtrocknung mit Hilfe einer Belüftungseinrichtung ist es erforderlich, die Ballen exakt zu stapeln.For post-drying with the aid of a ventilation device, it is also necessary to stack the bales exactly.

Maschinenfabriken Bernard Krone GmbH
Spelte. Postfach 20Maschinenfabriken Bernard Krone GmbH
Spelled. P.O. Box 20

Wickelrollen dagegen können aufgrund ihrer günstigen | geometrischen Form - falls erforderlich - besser ^j durch Belüftung nachgetrocknet werden.Winding rolls, on the other hand, can be used due to their favorable | geometric shape - if necessary - better ^j be post-dried by ventilation.

Die vorerwähnten Zusatzeinrichtungen fUr Ladewagen I sind konstruktiv aufwendig und verbesserungsfähig | und als Zusatzeinrichtungen nur unter erheblichem ■ Aufwand mon- bzw. demontierbar.The afore-mentioned additional devices for loading wagons I are structurally complex and can be improved and as additional equipment, they can only be installed and dismantled with considerable ■ effort.

Der Erfindung lag nun die Aufgabe zugrunde, mit einem Ladewagen ohne größeren Aufwand an Bauteilen das Formen großer Wickelrollen zu ermöglichen.The invention was based on the object with a Loader wagons enable large winding rolls to be formed without major component expenditure.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Fahrgestell eines ein- oder mehrachsigen, gezogenen oder selbstfahrenden Ladewagens mit einer zum Aufsammelorgan hin hochschwenkbaren Ladebrücke ausgerüstet wird, die vorzugsweise von einem Kratzboden Uberollt wird, wobei der Antrieb des Kratzbodens Über die frontseitige Drehechse der LadebrUck erfolgt.This object is achieved according to the invention in that the chassis is a single or multi-axle, drawn or self-propelled loading wagons are equipped with a loading bridge that can be swiveled up towards the collecting device, which is preferably rolled over by a scraper floor, the drive of the scraper floor via the front Rotary axis of the dock leveler takes place.

Das Ladegut wird durch eine an sich bekannte Aufsammel- und Weitertransportvorrichtung in den Laderaum gefördert. Hier gleitet das Ladegut, durch den Kratzboden der hochgestellten Ladebrücke mitgenommen, in die keilartige Öffnung von frontseitiger Begrenzungswand und Ladebrücke. Gemeinsam mit dem nachgeförderten Ladegut bildet sich dann eine Wickelrolle. Die fertige Wickelrolle kann am Feldrand des abgeernteten Feldes oder an einem anderen Sammelort gelagert werden.The load is picked up by a known pick-up and conveyed further transport device into the hold. Here the load slides through the scraper floor of the lifted dock leveler taken into the wedge-like opening of the front boundary wall and dock leveler. A winding roll is then formed together with the subsequently conveyed load. The finished one The winding roll can be stored at the edge of the harvested field or at another collection point.

Ein Ausführungsbei^iel des Gegenstandes der Neuerung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert.An embodiment of the subject of the innovation is explained in more detail below with reference to the drawings.

Es zeige.::It show. ::

Maschinenfabriken Bernard Krone GmbH Spelle. Mailbox 20 sheets

Fig. 1 Eine Seitenansicht des neuerungsgemäßen Ladewagens mit kippbarer Ladebrücke und absenkbarem Fahrgestell. 1 shows a side view of the loading wagon according to the invention with a tiltable loading bridge and a lowerable chassis.

Fig. 2 Eine teilweise aufgebrochene Seitenansicht nach Fig. 1, mit hochgeschwenkter Ladebrücke und beginnender Formung einer Wickelrolle. FIG. 2 is a partially broken away side view of FIG. 1, with the loading bridge pivoted up and the formation of a winding roll beginning.

Der in Fig. 1 veranschaulichte Ladewagen verfugt Über ein Fahrgestell 1, an dessen Rahmengestell 2 eine Ladebrücke 3 schwenkbar befestigt ist. Der Ladewagen kann einachsig oder auch mehrachsig sein. In Fig. 1 und 2 ist das Fahrgestell 1 mit einer mit Rädern 17 bestückten Schwenkachse 18 ausgerüstet, wobei die Schwenkachse 18 durch den Druckmittelzylinder 19 bewegbar ist. über eine Deichsel 4 ist der Ladewagen an ein Zugfahrzeug, insbesondere an einen Ackerschlepper, anhängbar. Stattdessen kann der Ladewagen jedoch auch selbstfahrend ausgebildet sein. Das Fahrzeug weist frontseitig eine Aufnahmevorrichtung 20 zum Aufsammeln von auf dem Boden liegendem Heu oder dergleichen Massengut auf und umfaßt eine aufgenommenes Gut in den Laderaum 10 des Fahrzeugs hineintransportierende Fördereinrichtung. Diese Fürdereinrichtung besitzt beispielsweise einen lediglich durch eine Arbeits-Umrißlinie 21 versinnbildlichten Schwingkolben.The loader wagon illustrated in FIG. 1 has a chassis 1, on the frame 2 of which a loading bridge 3 is pivotally attached. The loading wagon can be single-axle or multi-axle. In Figs. 1 and 2 is the chassis 1 is equipped with a swivel axis 18 fitted with wheels 17, the swivel axis 18 can be moved by the pressure cylinder 19. The loading wagon is attached to a towing vehicle via a drawbar 4, especially attachable to an agricultural tractor. Instead, however, the loading wagon can also be designed to be self-propelled be. The front of the vehicle has a receiving device 20 for collecting items on the ground lying hay or the like in bulk on and includes a conveying device which transports goods that have been picked up into the loading space 10 of the vehicle. This funding facility has, for example, one symbolized only by a working outline 21 Oscillating piston.

Der Fahrzeugaufbau 11 umfaßt ortsfeste, parallel zur Zeichenebene verlaufende längsseitige Außenwände 12, die die entsprechenden längsseitigen Segrenzungswände fUr den Laderaum 10 bilden.The vehicle body 11 includes stationary, parallel to Longitudinal outer walls 12 running along the drawing plane, which form the corresponding longitudinal boundary walls for form the cargo space 10.

•• · · m· · M mm

Maschinenfabriken Bernard Krone GmbH
Spelle. Postfach 20Maschinenfabriken Bernard Krone GmbH
Spelle. P.O. Box 20

Die heckseitige Begrenzung des Laderaumes 10 bildet die Heckklappe 13, die um eine ortsfeste Schwenkachse 25 im Gegenuhrzeigersinn aus ihrer veranschaulichten Schließstellung bis in eine etwa horizontale Schwenklage bei abgesenkter Schwenkachse 18 hochklappbar ist. Zur Betätigung der Heckklappe 13 kann beispielsweise ein Seilzug 27, ein Druckmittelzylinder oder dergleichen vorgesehen sein, der auf einen Schwenkhebel 26 einwirkt. In ihrer Schließstellung ist die Heckklappe 13 mittels einer bei Pos. 28 angedeuteten Verriegelung arretierbar.The rear delimitation of the loading space 10 forms the tailgate 13, which is pivoted about a stationary axis 25 counterclockwise from its illustrated closed position to an approximately horizontal pivot position when lowered Pivot axis 18 can be folded up. A cable 27, for example, can be used to actuate the tailgate 13 Pressure medium cylinder or the like, which acts on a pivot lever 26, can be provided. In their closed position the tailgate 13 is indicated by means of one indicated at pos Lockable lock.

An seiner Vorderseite ist der Fahrzeugaufbau 11 durch eine leicht rückwärts geneigte Abschlußwand 14 verschlossen. Der Aufbau 11 ist abnehmbar in den Rungentaschen 16 an der Außenseite des Rahmens 2 des Fahrgestells 1 befestigt. In diesen Rungeritaschen 16 können nach Abnahme des Aufbaus 11 andere Aufbauten aufgenommen werden.At its front, the vehicle body 11 is through a slightly backward sloping end wall 14 closed. The structure 11 is removable in the stake pockets 16 on the Outside of the frame 2 of the chassis 1 attached. After removing the structure 11 other structures can be added.

Der Boden des Laderaums 10, als schwenkbare Ladebrücke 3 ausgebildet, wird von einem Roll- oder Kratzboden 3 mit seinen Mitnehmern 22 eingenommen oder Überlaufen, der in bekannter Weise kontinuierlich oder intervallmäßig antreibbar ist. Die Ladebrücke 3 ist um die frontseitige Drehachse 9 mit Hilfe eines bei Pos. 11 drehbar im Fahrgestellrahmen 2 gelagerten Druckmittelzylinders 29 aufschwenkbar. Anstelle des Druckmittelzylinders 29 kann ein Seilzug, eine Hubspindel oder eine vergleichbare Vorrichtung vorgesehen sein, die auf die Ladebrücke 3 einwirkt.The floor of the loading space 10, designed as a pivotable loading bridge 3, is occupied by a rolling or scraper floor 3 with its drivers 22 or overflows, which is known in Way can be driven continuously or at intervals. The loading bridge 3 is with the front-side axis of rotation 9 With the aid of a pressure medium cylinder 29 rotatably mounted in the chassis frame 2 at item 11, it can be pivoted open. Instead of of the pressure medium cylinder 29, a cable, a lifting spindle or a comparable device can be provided, which is based on the Loading bridge 3 acts.

Die Antriebsenergie wird dem Ladewagen in bekannter Weise vom Zugfahrzeug her beispielsweise Über eine Gelenkwelle bei Anschluß 5 dem Eingangsgetriebe 6 zugeführt. Von diesem wird Über den KettentriebJ^Sder Über andere Mittel der mit der Ladebrücke 3 verbundene Roll- oder Kratzboden 8 angetrieben.The drive energy is supplied to the loading wagon in a known manner from the towing vehicle, for example via a cardan shaft when connected 5 fed to the input transmission 6. From this one becomes over the chain drive via other means with the loading bridge 3 connected roller or scraper floor 8 driven.

fctascMnenfabrlken Barnard Krone GmbH
44« Spelle. Postfach 20fctascMnenfabrlken Barnard Krone GmbH
44 «Spelle. P.O. Box 20

Die Beaufschlagung der Druckmittelzylinder des Ladewagens kann von der Hydraulik des Zugfahrzeuges her oder auch von einem nicht näher dargestellten, dem Fahrzeug zugeordneten Motor-Pumpen-Aggregat erfolgen. Im Betrieb nimmt der Ladewagen beim Überfahren des Bodens mittels seiner Aufnahmevorrichtung 20 auf dem Felde liegendes Gut auf, das Über die Fördereinrichtung 21 in den Laderaum 10 gelangt, wie es Fig. schematisch aufzeigt. Bei gemäß Richtungspfeil 23 hochgeschwenkter Ladebrücke 3 transportiert der Roll- oder Kratzboden 8 mit seinen Mitnehmern 22 das Ladegut weiter. Durch die Schrägstellung der Ladebrücke 3 kippt das mattenähnlich in den Laderaum 10 geförderte und durch den Roll- oder Kratzboden 8 - gemäß Richtungspfeil 30 - weitertransportierte Ladegut in den Keil,der von der frontseitigen Vorderwand 14 und der Ladebrück 3 gebildet wird. Durch neu hinzukommendes Ladegut formt sich dann eine Wickelrolle, deren Größe und Dichte durch den Neigungswinkel bei mehr oder weniger hochgeschwenkter Ladebrücke 3 variierbar ist. The application of the pressure cylinder of the loading wagon can be from the hydraulics of the towing vehicle or from a not shown, assigned to the vehicle Motor-pump unit take place. In operation, the loading wagon picks up goods lying on the field when driving over the ground by means of its receiving device 20, which is about the Conveyor device 21 arrives in loading space 10, as FIG. 1 shows schematically. When swiveled up according to the direction arrow 23 Loading bridge 3, the roller or scraper floor 8 with its drivers 22 transports the goods on. By the inclined position of the loading bridge 3 tilts the mat-like conveyed into the loading space 10 and through the roller or scraper floor 8 - according to the directional arrow 30 - further transported cargo into the wedge that is separated from the front wall 14 and the dock leveler 3 is formed. With the newly added load, a winding roll is formed, its size and Density can be varied by the angle of inclination when the dock leveler 3 is pivoted up more or less.

Nach Erreichen der gewünschten Größe vird die Zufuhr an Ladegut unterbrochen und die Wickelrolle zu ihrem Sammelort hin transportiert. Nach Abschalten der Zufuhr des Ladegutes kann die Wickelrolle zur Erzielung besserer Formhaitigkeit noch weiter gerollt werden. Das Abladen geschieht durch die gemäß Richtungspfeil 24 zurückgeschwenkte Lodebrücke3mit Hilfe des Roll- oder Kratzbodens 8 bei abgesenktem, mit seiner Heckseite auf dem Boden aufliejendem Fahrgestell 1 und bei vorher hochgeschwenkter Heckklappe 13.After the desired size has been reached, the supply of cargo is interrupted and the winding roll is sent to its collection point transported. After switching off the supply of the load, the winding roll can still be used to achieve better shape retention to be rolled further. Unloading takes place with the help of the lode bridge 3, which is swiveled back in accordance with the directional arrow 24 of the roller or scraper floor 8 when the chassis 1 is lowered, with its rear side resting on the floor, and when it is before lifted tailgate 13.

Es versteht sich von selbst, daß der Ladewagen als Ladewagen im herkömmlichen Sinne verwendet werden kann, wenn seine Ladebrücke 3 in zurückgeschwankter Stellung vom Rahmengestell 2 gemäß Fig. 1 - umschlossen wird.It goes without saying that the loading wagon can be used as a loading wagon in the conventional sense if its loading bridge 3 in the swiveled-back position of the frame 2 according to FIG. 1 - is enclosed.

Claims

ι ·

III! · · ·

Machine works Barnard Krön QmbH _mmH ,

8ρ · Μ ·, Poatfaoh 20 *)

Expectations

J. Pulled or self-propelled loading wagon with a pick-up and / or device that can be set in and out of operation assigned to the front of the vehicle, a loading space for collective goods lying on the ground, which is bounded on all sides by walls of the vehicle body, characterized in that by means of a pivotable, with a roller or scraper floor (8) equipped loading bridge (3), a winding roll is formed.

2. Loading wagon according to claim 1, characterized in that the loading bridge (3) can be pivoted up about a fixed, front-side axis of rotation (9) with the aid of a pressure cylinder (29).

3. Loading wagon according to claims 1 and 2, characterized in that the size and density of the winding roll to be formed can be varied by the wedge formed by the inside of the front wall 14 and the pivotable loading bridge (3).

4 « loading wagon according to claims 1 to 3, characterized in that the width of the winding roll is limited by the clear width of the loading space (10).

5. A loading wagon according to claim 4, characterized in that the loading space (1O) is enclosed by a removable structure (11) fastened in stake pockets (16) on the frame (2).