DE7211038U

DE7211038U - Hose screw connection with exchangeable inner sleeve

Info

Publication number: DE7211038U
Application number: DE7211038U
Authority: DE
Original assignee: Flexa GmbH and Co Produktion und Vertrieb KG
Current assignee: Flexa GmbH and Co Produktion und Vertrieb KG
Publication date: 1972-07-27

Description

Steinhe. :er MetallschlauchSteinhe. : he metal hose

G. r.. b . H.G. r .. b. H.

6452 Steinheim a.M.6452 Steinheim a.M.

3chlauchverschraubung mit_austauschbarer Innentülle.3 hose screw connection with interchangeable Inner grommet.

Die neue Jchlauchvarscnraubung ist mit einer Außentülle, einem uichtring und einer Druckmutter, die über den Schlauch geschoben wird, sowie mit einer rait diesen in das Gehäuse eingeschraubten oder eingesteckten Innentülle versehen, die austauschbar gemacht ist. Durch die AU3tau3c:.barKeit nur der innentülle wird die Lagerhaltung auch bei verschiedenen iSchlauchtyp^n und Innendurcrjies3ern weitgehend verringert.The new hose connector is equipped with an outer spout, a sealing ring and a pressure nut, which over the Hose is pushed, as well as with an inner grommet screwed or inserted into the housing provided that is made interchangeable. Due to the AU3tau3c: .barKeit only the inner sleeve, the storage also with different hose types and internal diameters largely reduced.

Ein weiterer Vorteil der neuen Sc::lauchverschraubung liegt darin, da3 die Innentülie einen nach unten und au3en vorstehenden und sich an eine Gehäuseschräge legenden Tordelrand hat, der beim Anziehen der Druckmuttisr für einen festen Eingriff mit der Schräge verformbar ist. Danit vir-i eine einwandfreie Erdung gewährleistet. Die Au3entülle hat air: oceren oder Yercindungs-Ende einen nach auien abstehenden und sich gegen eine Schräge des Dichtringes lebenden Flansch und am 'unteren oder Schlauch-Ende einen einwärts ragenden, sich auf den Bördelrand der Innentülle legenden Flansch, der einen kleineren Durchmesser als der Birdelrand hat.Another advantage of the new hose screw connection lies in the fact that the inner door faces downwards and protruding from the outside and resting on a bevel of the housing Tordelrand has, when you put on the print mother is deformable for firm engagement with the slope. Danit vir-i guarantees perfect earthing. the The outer spout has an air: oceren or connection end protruding to the outside and against a slope of the Sealing ring living flange and at the 'lower or hose end an inwardly protruding flange that lies on the flanged edge of the inner sleeve and has a smaller diameter than the birdelrand has.

7211C3827.7.727211C3827.7.72

Iji ρ lichlaucftenaen sina auren axe χnnentallc Ui ser.*^;-.lie vollkommen abgedeckt, sei daß eine Kabelverlet-2une durcn das Schlauchende vollständig ausgeschlossenIji ρ lichlaucftenaen sina auren axe χnnentallc Ui ser. * ^; -.lie completely covered, be that a cable run through the hose end is completely excluded

Die Zeichnung ,^ibt ein Ausführungsbeispiel der feuerung wieder.The drawing shows an embodiment of the firing again.

Beim Aufziehen der Verschraubung wird zunächst die Druckmutter 5, sodann der ^ichtring 4 und danach die Außentülle 2 über den Schlauch geschoben. Dann wird die Innentülle 3 in den Schlauch eingeschraubt oder eingesteckt und zusammen mit der Außentülle 2, dem Dichtring 4 und der Druckmutter 5 in das Gehäuse 1 eingesteckt.When the screw connection is opened, first the pressure nut 5, then the sealing ring 4 and then the outer sleeve 2 pushed over the hose. Then the inner sleeve 3 is screwed or inserted into the hose and together with the outer sleeve 2, the sealing ring 4 and the pressure nut 5 is inserted into the housing 1.

Hierbei wird durch Anziehen der Druckmutter 5 automatisch der Bördelrand 6 der Innentülle 3 an die Schräge 7 des Gehäuses 1 angedrückt und leicht verformt, so daß eine sichere Erdung gewährleistet ist. Gleichzeitig kommt der Dichtring 4 zwischen der Außentülle 2 und dem Gehäuse 1 an der Dichtstelle 8 zur Anlage; durch die Schräge des Dichtrings 4 erfolgt dis Abdichtung des Schlauch-Außenmantels »In this case, by tightening the pressure nut 5, the flanged edge 6 of the inner sleeve 3 is automatically attached to the bevel 7 of the housing 1 pressed and slightly deformed, so that a secure grounding is guaranteed. Comes at the same time the sealing ring 4 between the outer sleeve 2 and the housing 1 at the sealing point 8 to the plant; through the slope of the sealing ring 4 takes place the sealing of the hose outer jacket »

Bedongt dadurch, daß der Bördelrand 6 der Innentülle 3 im Durchmesser größer als der Innendurchmesser der Aussentüllw 2 ist, wird verhindert, daß die Innentülle 3 in die -"-ufientulle 2 eingesteckt wird, womit keine einwandfreie Erding gewährleistet wäre.Due to the fact that the flanged edge 6 of the inner sleeve 3 is larger in diameter than the inner diameter of the outer sleeve 2, it is prevented that the inner sleeve 3 in the - "- ufientulle 2 is plugged in, which means that it is not a flawless one Erding would be guaranteed.

Kin weiterer Vorteil der feuerung liert darin, daß die Schlauchenden durch die Innentülle 3 und die Auüentülle 2 vollkommen abgedeckt sind und damit eine Kabelverletzung durch das Schlauchende vollkommen ausgeschlossen ist.Another advantage of the fire is that the Hose ends through the inner sleeve 3 and the outer sleeve 2 are completely covered and thus a cable damage by the hose end is completely excluded is.

Die neue Vert.;o^v<r;i.u~r.uag eignet sich für Metallschläuehe blank, mit glatter und welliger Kunststoff ummant elung oder -umflechtung, Kunststoffschläuche mit Spiralwendel aus Metall oder Kunststoff undThe new Vert.; O ^v <r; iu ~ r.uag is suitable for bare metal hoses, with smooth and wavy plastic sheathing or braiding, plastic hoses with a spiral made of metal or plastic and

Kunststoffschläuche mit glatter Oberfläche oder Umflechtung gleich gut. d.h. der Anwendungsbereich ist praktisch für tile Arter, von Schläuchen gegeben. Die Verschraubung selbst kann aus Mev.·-,....7. _r vorzugsweise Messing, oder Kunststoff hergestellt werden.Plastic tubing with a smooth surface or braiding is equally good. ie the scope is practical for tile arter, given by tubing. The screw connection itself can be made from Mev. · -, .... 7. _r preferably made of brass or plastic.

7211C3827.7.727211C3827.7.72

Claims

Protection claims

. Hose screw connection rr.with an outer socket, a sealing ring and a pressure nut, which are pushed over the hose, and one at the same time with these in the Inner sleeve screwed in or inserted into the housing, characterized in that the inner sleeve is interchangeable is.

2 »Hose coupling according to claim 1, characterized gekennzeichne ^J 'in that the inner sleeve (J,) a projecting outwardly and downwardly and applied to the G-ehäuseschräge (7) Bördelranff (t, has which, when tightening the Lruckmutter (5) is deformable for a fixed sing handle with the slope (7).

3. hose damage; = exercise according to claim 1 and 2, characterized in that that the outer sleeve (2) air. upper end a protruding outward, sicn against a slope of the sealing ring (4) laying flange (S) and at the lower end an inwardly protruding, Liuf the beaded edge (6) of the inside

spout O) laying flange (9), the flanged edge (6) a larger diameter than the diameter dor Has the outer spout (2).

4. 3 hose screw connection according to ^ nat-ruch 1 to ':', characterized that one end of the hose through the inner spout (3) and the other end of the hose through the outer spout (2) are covered to prevent damage.