- Vorrichtung zum -Ausrichten von Bügelverschlußflaschen Die Erfuidung
betrifft . eine Vorrichtung _zum Ausrichten--von Bügelverschlußflaschen nach Patent
689 95o. Nach dem Hauptpatent wird die auszurichtende Flasche so lange gedreht,
bis ein Schenkel des Bügelverschlusses gegen einen unter Federwirkung stehenden
Anschlag stößt. Dieser Anschlag wird jedoch durch: einen Fühler außerhalb des Be-.reiches
des anderen Schenkels des Bügelverschlusses gebracht, wenn die Flasche dem Fühler
bzw: ° dem Anschlag ihre verkehrte Seite zugewendet hat. - Bei der bekannten _Vorrich_2ung
stehen .der Anschlag und. der Fühler- meinem= best'iminten gleichbleibenden Verhältnis.zueinander;;das
der richtigen Lage der= Bügelachenlkel zum-. -Flaschenkopf ent-_spricht, d. h. daß.
_ die -beiden senkrechten .Bügelschenkel gleiehweit von der -Mittelachse .der .Fla@che-.entfernt
stehen. --Wenn der Bügelverschleiß aber verbögen ist und die senkrechten Schenkel
des Bügels unsymmetrisch zur Flaschenachse stehen,. dann kann es vorkommen, daß
auch der Bügelschenkel, der bei `der Drehung am Anschlag vorbeigedreht werden sollte,'
infolge seiner einseitigen Läge sich an den Anschlag an-.legt und die Weiterdrehung
der Flasche verhindert. In diesem Falle erfolgt die Festlegung der Flasche also
in der verkehrten Stellung, so daß die Flasche a_ üch der Etikettiervorrichtiuig
in verkehrter Richtung zugeführt wird.- Device for aligning swing top bottles The invention relates to. a device for aligning swing top bottles according to patent 689 95o. According to the main patent, the bottle to be aligned is rotated until one leg of the swing top strikes a spring-loaded stop. However, this stop is brought about by: a sensor outside the area of the other leg of the swing top when the bottle has turned its wrong side towards the sensor or the stop. - With the known _Vorrich_2ung. The stop and. the feeler- my = determined constant relationship to each other ;; that of the correct position of the = ironing-arms to-. - corresponds to the bottle head, ie that. _ the -two vertical bow legs are at the same distance from the -center axis .of the .flat. --If the bracket wear is bent and the vertical legs of the bracket are asymmetrical to the bottle axis. Then it can happen that the bracket leg, which should be turned past the stop during the rotation, comes into contact with the stop due to its one-sided position and prevents further rotation of the bottle. In this case, the bottle is fixed in the wrong position, so that the bottle is fed to the labeling device in the wrong direction.
Zur Beseitigung dieses Nachteils wirkt bei der Vorrichtung gemäß der
Erfindung der Fühler auf- den -Anschlag derart ein, daß der Anschlag eine größere
Bewegung, zur -Seite ausführt als der Fühler. Der Anschlag ist deshalb mit dem -Fühler
durch -eine übersetzung verbunden, . die -,die. Bewegung des Fühlers vergrößert
auf den Anschlag über-, .To eliminate this disadvantage acts in the device according to FIG
Invention of the sensor on the stop in such a way that the stop has a larger
Movement to the side as the feeler makes. The stop is therefore with the sensor
connected by a translation,. the - that. Movement of the probe increased
over to the stop,.
trägt. Der Anschlag ist gemäß. der Erfindung sehivenkbar an dem Fühler
angeordnet, und er führt durch eine- übersetzung bei -einer Schwenkung des Fühlers
im gleichen Sinne eine - zusätzliche Schwenkbewegung aus. Es
ist
ein weiteres Merkmal der Erfindung, daß die in dem schwenkbaren Fühler gelagerte
Achse des Anschlages ein Zahnrad trägt, das sich an einem feststehenden, auf der
Schwenkachse des Fühlers angeordneten Zahnrad abwälzt.wearing. The stop is according to. of the invention can be pivoted on the probe
arranged, and it leads through a- translation when -a pivoting of the sensor
in the same sense an - additional pivoting movement. It
is
Another feature of the invention that the mounted in the pivotable sensor
Axis of the stop carries a gear that is attached to a stationary on the
Pivot axis of the sensor arranged gear rolls off.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.The invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing.
Abb. i zeigt einen Aufriß der Vorrichtung, Abb.2 den Grundriß beim
Auftreffen der Bügelöse auf den Fühler.Fig. I shows an elevation of the device, Fig.2 the plan at
Where the yoke hits the sensor.
Abb.3 zeigt im Grundriß, wie die Bügelöse den Fühler zurückdrückt,
damit der Bügelschenkel vorbeibewegt werden kann.Fig. 3 shows in plan how the yoke pushes the sensor back,
so that the bracket leg can be moved past.
Abb. 4. zeigt die richtige Bügelstellung nach dem Ausrichten.Fig. 4. shows the correct bracket position after alignment.
Die Flasche i wird in bekannter Weise auf einen Teller gestellt, der
in Drehung versetzt wird. Dadurch wird der Bügelverschluß an einerAusrichtvorrichtungvorbeigedreht
(Abb.i und 2). Die Ausrichtvorrichtung besteht aus einem Fühler 2 und einem Anschlag
3, die an einem gemeinsamen Halter 5 angeordnet sind. Der Halter 5 schwingt um die
Achse 6 gegen die Wirkung der Zugfeder 7, sobald der Fühler 2 durch den Bügelverschluß
zur Seite gedrückt wird. 'An dem Halter 5 ist auch der Anschlag 3 um die Achse 8
schwingend angeordnet (Abb.2). Sowohl auf der Achse 6 als auch auf der Achse 8 sitzen
Zahnräder bzw. Zahnsegmente 9 und io, die ineinandergreifen. Da das Zahnrad 9 feststeht,
läuft das auf der Achse 8 sitzende Zahnrad io auf dem Zahnrad 9 ab, sobald der Halter
5 um die Achse 6 schwingt. Dabei schwingt der ebenfalls auf der Achse 8 sitzende
Anschlag 3 im gleichen Sinne wie der Fühler 2 mit dem Halter 5. Da nun der Anschlag
3 an dem Halter 5 sitzt und bei dessen Schwingung mitbewegt wird, und da ferner
das Zahnrad i o des Anschlages 3 auf dem feststehenden Zahnrad 9 abläuft, so erhält
der Anschlag 3 gegenüber dem Halter 5 und dem Fühler 2 eine zusätzliche Bewegung.
Der Ausschlag, den der Anschlag 3 ausführt, ist größer als der des Fühlers 2, so
daßi also .der Anschlag 3 sich mit größerer Geschwindigkeit zur Seite bewegt und
dem Bügelschenkel 15
den Weg freigibt, auch wenn dieser in bezug auf die Flaschenachse
sehr einseitig sitzt.The bottle i is placed in a known manner on a plate which is set in rotation. As a result, the clip lock is rotated past an alignment device (Fig.i and 2). The alignment device consists of a sensor 2 and a stop 3, which are arranged on a common holder 5. The holder 5 swings about the axis 6 against the action of the tension spring 7 as soon as the sensor 2 is pushed to the side by the clip lock. The stop 3 is also arranged on the holder 5 to swing around the axis 8 (Fig. 2). Both on the axis 6 and on the axis 8, there are gears or toothed segments 9 and io, which mesh with one another. Since the gear wheel 9 is stationary, the gear wheel io sitting on the axis 8 runs on the gear wheel 9 as soon as the holder 5 swings about the axis 6. The stop 3, which is also seated on the axis 8, oscillates in the same sense as the sensor 2 with the holder 5. Since the stop 3 is now seated on the holder 5 and is moved along with its oscillation, and since the gear wheel io of the stop 3 opens the stationary gear 9 expires, the stop 3 receives an additional movement with respect to the holder 5 and the sensor 2. The deflection that the stop 3 executes is greater than that of the sensor 2, so that the stop 3 moves to the side at greater speed and clears the path for the bracket leg 15 , even if it is very one-sided with respect to the bottle axis .
Die Vorrichtung arbeitet in folgender Weise: Wenn die Flasche i sich
in der Stellung befindet, in der der Querbügel 1q. des Bügelverschlusses von der
Ausrichtvorrichtung abgewendet ist, und wenn danach die Drehung der Flasche in Pfeilrichtung
erfolgt, dann berührt zuerst die Bügelöse 15 (Abb. 2), die dem senkrechten Bügelschenkel
18 vorauseilt, den Fühler 2 und drückt ihn zur Seite. Damit nun der senkrechte
Bügelschenkel 18 nicht an dem Anschlag 3 anstößt, wenn der Bügelschenkel
verdrückt ist und einseitig weit vorsteht; so erhält der Anschlag 3 eine zusätzliche
Bewegung, so daß er schneller zur Seite heraus aus der Bahn des Schenkel bewegt
wird und einen größeren Weg zurücklegt (Abb.3). Der Schenkel 18 kann also
nicht an den Anschlag 3 anstoßen, und die Flasche setzt ihre Drehung um weitere
i8o° fort. Nähert sich nun der Bügel i i dem Anschlag 3 (Abb. q.), so legt sich
dieser, da er der zugehörigen Bügelöse vorauseilt, gegen die Stirnseite des Anschlages
3, ohne d'aß die Bügelöse den Fühler 2 zur Seite schieben kann. Die weitere Drehung
der Flasche wird also durch -den am Bügelschenkel liegenden Anschlag verhindert.
Auf diese Weise werden alle Flaschen festgehalten, sobald der Querbügel des Verschlusses
der Ausrichtvorrichtung zugewendet ist.The device works in the following way: When the bottle i is in the position in which the transverse bracket 1q. of the swing top is turned away from the alignment device, and when the bottle is then rotated in the direction of the arrow, the swing eye 15 (Fig. 2), which runs ahead of the vertical swing arm 1 8 , first touches the sensor 2 and pushes it to the side. So that now the vertical bracket leg 1 8 does not hit the stop 3 when the bracket leg is squeezed and protrudes far on one side; so the stop 3 receives an additional movement, so that it is moved more quickly to the side out of the path of the leg and covers a greater distance (Fig.3). The leg 1 8 can therefore not hit the stop 3, and the bottle continues its rotation by a further 180 °. If the bracket ii now approaches the stop 3 (Fig. Q.), The latter, because it hurries ahead of the associated bracket eye, lies against the face of the stop 3, without the bracket eye being able to push the sensor 2 to the side. The further rotation of the bottle is thus prevented by the stop located on the bracket leg. In this way, all bottles are held in place as soon as the transverse bracket of the closure is turned towards the alignment device.