DE7208564U

DE7208564U - Roller shutter guide rail

Info

Publication number: DE7208564U
Application number: DE7208564U
Authority: DE
Original assignee: Gerhardi and Cie
Current assignee: Gerhardi and Cie
Publication date: 1972-05-31

Description

Rolladenpanzer-FührungsschieneRoller shutter guide rail

j j

jDie Neuerung betrifft eine Rolladenpanzer-Führungsschiene aus drei in U-Form zusammenhängenden Wänden.jThe innovation concerns a roller shutter guide rail made of three U-shaped walls.

!Derartige Führungsschienen sind als gepreßte Leichtmetallprofile !bereits bekannt. Die Befestigung an dem Fenster- oder Türgejwände erfolgt mithilfe von Schrauben, die durch die Mittelwand oder eine der Seitenwände reichen, je nach der Art der Anbringung des Rolladens. Man muß jeweils besondere Maßnahmen treffen, damit der Schraubenkopf innerhalb des lichten Profils der Führungsschiene nicht störend bemerkbar ist. Aufgabe der Neuerung ist die Bereitstellung einer Rolladenpanzer-Führungsschiene, die keine Störungen durch den Schraubenkopf zuläßt und dabei eine plane Anlage einer Wand der Führungsschiene an dem Gewände beibehält. Such guide rails are already known as pressed light metal profiles. The attachment to the window or door wall is carried out using screws that go through the center wall or one of the side walls, depending on the type of attachment of the roller shutter. You have to take special measures so that the screw head within the clear profile of the guide rail is not noticeable in a disturbing way. The task of the innovation is to provide a roller shutter guide rail that does not allow interference from the screw head and thereby maintains a planar abutment of a wall of the guide rail on the walls.

!Diese Aufgabe wird nach der Neuerung dadurch gelöst, daß von (einer Wand in den Innenraum der Führungsschiene Stege hineinreichen, die etwa in der Mittelachse der betreffenden Wand einen Streifen freilassen.! According to the innovation, this problem is solved by (one wall into the interior of the guide rail webs reach, which leave a strip free approximately in the center axis of the wall in question.

{Innerhalb dieses Streifens wird die Befestigungsschraube angebracht, die dann seitlich durch die genannten Stege überdeckt wird, so daß der Rolladenpanzer bei der Bewegung in der Führungs !schiene nicht an den Schraubenkopf stoßen kann. Trotzdem kann{The fastening screw is attached within this strip, which is then covered laterally by the said webs, so that the roller shutter curtain moves in the guide ! Rail cannot hit the screw head. Still can

al *al *

— 2 —- 2 -

die Schraube ungehindert eingesetzt und festgezogen werden.the screw can be inserted and tightened freely.

Gegenstand der Neuerung sind alle im folgenden beschriebenen,
in der Zeichnung dargestellten und in den Schutzansprüchen gekennzeichneten Merkmale. Bevorzugte Ausführungsformen der Neuerung sind in der Zeichnung dargestellt, in derThe subject of the innovation are all described below,
Features shown in the drawing and characterized in the claims for protection. Preferred embodiments of the innovation are shown in the drawing

Fig. 1 eine Rolladenpanzer-Führungsschiene zur Befestigung an der Mittelwand undFig. 1 shows a roller shutter guide rail for attachment to the central wall and

Fig. 2 eine Rolladenpanzer-Führungsschiene zur Befestigung an einer Seitenwand zeigen.Fig. 2 show a roller shutter guide rail for attachment to a side wall.

Die Rolladenpanzer-Führungsschiene nach Fig. 1 umfaßt eine
Mittelwand 1 sowie zwei Seitenwände 2, 3> die zusammen mit der j Mittelwand 1 eine U-förmige Schiene bilden. Von den Seiten- j wänden 2 und 3 stehen parallel zur Mittelwand 1 Stege 4 ab, die j zwischen sich einen Streifen oder einen Schlitz entsprechend dem! Durchmesser eines üblichen Schraubenkopfes freilassen. Normaler-! weise beträgt die Schlitzbreite ca. 6-8 mm. Der Abstand der | Stege 4 von der Mittelwand 1 entspricht der Höhe eines Schrau- j benkopfes. Die Rolladenpanzer-Führungsschiene wird an einem j Fenstergewände 5 mit flach aufliegender Mittelwand 1 befestigt, j indem durch entsprechende Löcher 6 Schrauben 7 eingesetzt und
befestigt werden. Infolge der Stege 4 ist der Schraubenkopf
so weit abgedeckt, daß er nicht in den lichten Innenraum der
Führungsschiene vorstößt. Infolgedessen kann der Rolladenpanzer
nicht an dem Schraubenkopf anstoßen. Der Rolladenpanzer wird
vielmehr von den Stegen 4 geführt. Damit ist eine einwandfreie
Bewegung des Rolladenpanzers innerhalb der Führungsschienen
sichergestellt.The roller shutter guide rail of FIG. 1 comprises a
Central wall 1 and two side walls 2, 3> which together with the central wall 1 form a U-shaped rail. From the side walls 2 and 3, webs 4 protrude parallel to the central wall 1, with a strip or a slot between them corresponding to the! Leave the diameter of a normal screw head free. Normal-! wisely the slot width is approx. 6-8 mm. The distance between the | The webs 4 of the central wall 1 correspond to the height of a screw head. The roller shutter guide rail is attached to a window frame 5 with a flat central wall 1, j by inserting 6 screws 7 through corresponding holes and
be attached. As a result of the webs 4 is the screw head
covered so far that it does not get into the clear interior of the
Guide rail advances. As a result, the roller shutter
do not hit the screw head. The roller shutter will
rather, guided by the webs 4. This is a flawless one
Movement of the roller shutter within the guide rails
ensured.

Fig. 2 zeigt eine Rolladenpanzer-Führungsschiene aus einer j Mittelwand 1 und zwei rechtwinkelig daran anschließenden Seiten-j ;wänden 2 und 3'. Diese Rolladenpanzer-Führungsschiene wird mit J 'der Seitenwand 3' flachaufliegend an einem Fenstergewände 5 j !befestigt. Zum Schutz des Kopfes der durch das Loch 6 hindurch- | !reichenden Schraube 7 sitzt an dem freien Ende der Seitenwand 3'!Fig. 2 shows a roller shutter guide rail made of a middle wall 1 and two sides adjoining it at right angles ; walls 2 and 3 '. This roller shutter guide rail is with J 'of the side wall 3' lying flat on a window wall 5 j ! attached. To protect the head of the through hole 6 | ! Reaching screw 7 sits on the free end of the side wall 3 '!

• · ·
• β « • · ·
• β «

ein ins Innere der Führungsschiene abgesetzter und parallel zur ja stepped inside the guide rail and parallel to the j

{Seitenwand 3' abgebogener Steg 4¹, der den Kopf der Schraube 7 \ {Side wall 3 'bent web 4 ¹ , which holds the head of the screw 7 \

j teilweise überdeckt. Infolgedessen wird der Rolladenpanzer an ·j partially covered. As a result, the roller shutter is

j den Steg 4· geführt und kann nicht an den Kopf der Schraube 7 jj out of the web 4 and cannot reach the head of the screw 7 j

I anstoßen. Damit die Schraube 7 leichter eingeführt werden kann, jI toast. So that the screw 7 can be inserted more easily, j

;ist normalerweise in der gegenüberliegenden Seitenwand 2 ein I; is usually an I in the opposite side wall 2

j Loch 8 vorgesehen.j hole 8 provided.

Claims

Protection claims

1. Roller shutter guide rail made of three U-shaped! Coherent walls, characterized in that one wall in ! reach into the interior of the guide rail webs (4, 4 '),! which roughly in the middle axis of the wall in question a strip! I release. /

2. Roller shutter guide rail according to claim 1, characterized in that that of the side walls (2, 3) parallel to the central wall (1) webs (4) at a small distance from the Stand out middle wall (Fig. 1).

3. Roller shutter guide rail according to claim 1, characterized in that in the region of the free end of a side wall v3 ') a web (4') is attached which : .n a distance from the relevant side wall (3 ') parallel to the same in ends near the central axis. /