DE7208376U

DE7208376U - Device for welding together and cutting off plastic foils

Info

Publication number: DE7208376U
Application number: DE7208376U
Authority: DE
Original assignee: Robert Bosch Hausgeraete GmbH
Current assignee: Robert Bosch Hausgeraete GmbH
Publication date: 1972-11-23

Description

R.Nr. Gi 401R.No. Gi 401

1. März 1972 Schi-BoMarch 1, 1972 Schi-Bo

Anlage zurAttachment to

GebrauchsmusteranmeldungUtility model registration

ROBERT BOSCH HAUSGERÄTE GMBH, Ciengen, Robert-Bosch-StraßeROBERT BOSCH HAUSGERÄTE GMBH, Ciengen, Robert-Bosch-Strasse

Gerät zum Zusammenschweißen sowie zum
Abschneiden von KunststoffolienDevice for interconnection as well as z
Cutting off plastic films

Die Neuerung betrifft ein Gerät zum Verschweißen von thermoplastischen Kunststoffolien, mit einer einen Heizdraht tragenden FoIienauf]ageleiste, einer Andrückjeiste zum Andrücken der Folien an den Heizdraht, einer Schalteinrichtung zum 3ch]ießsn bzw. Unterbrechen eines HeizStromkreises sowie mit einer hand-The innovation relates to a device for welding thermoplastic Plastic films, with a heating wire carrying a FoIienauf] ageleiste, a pressure bar for pressing the Foils on the heating wire, a switching device for 3ch] iesssn or interruption of a heating circuit as well as with a manual

720837623.11.72720837623.11.72

betätigten, an der Andrückleiste verschiebbar geführten Schneideinrichtung zum Abschneiden von Folienstücken.actuated cutting device slidably guided on the pressure bar for cutting off pieces of film.

Ein bekanntes Gerät dieser Art hat eine Schneideinrichtung, die in einer parallel zu einer elastisch zusammendrückbaren Hohlprofilleiste verlaufenden Nut der Andrückleiste verschiebbar geführt ist, wobei die Schneidkante einer reit der Schneideinrichtung fest verbundenen Schneidklinge hinter der Andrückfläche der Hohlprofilleiste zurücksteht und erst beim Zusammendrücken der Hohlprofilleiste beim Andrücken der Folien an den Heizdraht über die Andrückfläche der Hohlprofilleiste vorspringt.A known device of this type has a cutting device, which is in a parallel to an elastically compressible hollow profile strip extending groove of the pressure bar is displaceably guided, the cutting edge of a riding of the cutting device firmly connected cutting blade behind the pressure surface the hollow profile strip is set back and only when pressed together the hollow profile strip protrudes over the pressing surface of the hollow profile strip when the foils are pressed against the heating wire.

Diese Vorrichtung hat den Nachteil, daß das Zusammendrücken der Hohlprofilleiste während des Schneidvorgangs einen verhältnismäßig großen Kraftaufwand erfordert. Zudem muß die gesamte, mit der Schneidklinge fest verbundene Schneideinrichtung ausgewechselt werden, wenn die Schneidkante der Klinge stumpf geworden ist.This device has the disadvantage that the compression of the hollow profile strip during the cutting process is a relatively requires great effort. In addition, the entire cutting device firmly connected to the cutting blade must be replaced when the cutting edge of the blade has become blunt.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu vermeiden und eine einfach und wirtschaftlich herstellbare Schneideinrichtung zu schaffen, die leicht zu bedienen ist und deren Schneidklinge ausgewechselt werden kann.The object of the innovation is to avoid these disadvantages and a cutting device that is easy and economical to manufacture to create that is easy to use and whose cutting blade can be replaced.

Dies wird gemäß der Neuerung durch eine Schneideinrichtung erreicht mit einem vorzugsweise aus Kunststoff bestehende;* Schlitten, der eine auswechselbare, durch eine federnde Zxinge gehaltene Schneidklinge trägt und an dem ein Ende eines federnden li.igelsAccording to the innovation, this is achieved by a cutting device with a preferably made of plastic; * slide, the one replaceable, held by a resilient ring Carrying cutting blade and on which one end of a resilient hedgehog

befestigt ist, dessen anderes Ende aiii einem L-förmigen Abschnitt der Andrückleiste aufliegt und die Schneideinrichtung dadurch in einer von der Folie abgehobenen Stellung hält, aus der sie durch entgegen der Kraft des federnden Bügels ausgeübten Druck in die Schneidstellung bewegbar ist.is attached, the other end aiii an L-shaped portion the pressure bar rests and thereby holds the cutting device in a position raised from the film which it can be moved into the cutting position by pressure exerted against the force of the resilient bracket.

Um das Aus\vechseln der Schneidklinge zu erleichtern ist der die Klinge tragende Schlitten mit wenigstens einem Zapfen versehen, der in eine Aussparung der Schneidklinge eingreift.To make it easier to change the cutting blade, the the carriage carrying the blade is provided with at least one pin which engages in a recess in the cutting blade.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Neuerung ergibt sich dadurch, daß die Schneideinrichtung einen von ihr weggerichteten Abschnitt aufweist, der in ihrer Ruhelage beim Schweiß-Vorgang dem Übertragen der Schaltkraft von der Andrückleiste auf die Schalteinrichtung dient. Hierdurch kann die Schalteinrichtung durch die Andrückleiste betätigt und das Betätigen der Schalteinrichtung während des Schneidvorgangs verhindert werden.An advantageous further development of the innovation results from the fact that the cutting device has a direction away from it Has section which, in its rest position during the welding process, transfers the switching force from the pressure bar serves on the switching device. As a result, the switching device can be actuated by the pressure strip and the actuation the switching device can be prevented during the cutting process.

In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel des Neuerungsgegenstandes ein Gerät zum Verschweißen sowie zum Abschneiden von Kunststoffolien mit einer eine Schneidklinge tragenden Schneideinrichtung dargestellt. Es zeigen:In the drawing is an exemplary embodiment of the subject of the innovation a device for welding as well as for cutting off Plastic films with a cutting device carrying a cutting blade shown. Show it:

Fig. 1 einen Querschnitt durch das Gerät und Fig. 2'einen Längsschnitt entlang der linie H-II in Fig. 1 in der Schaltstellung.1 shows a cross section through the device and FIG. 2 ′ shows a longitudinal section along the line H-II in FIG. 1 in the switch position.

720837623.11.72720837623.11.72

Dr.s Gerät hat: eine einen Heizdraht. 10 tragende FoI ienauf lageleiste 11 zum Auflegen von zusammenzuschweißenden Folienteilen eines nicht dargestellten Kunststoffolienschlauches, eine Andrückleiste 12, eine Schalteinrichtung 13 zum Schließen bzw. Unterbrechen eines nicht dargestellten Heizstromkreises sowie eine Schneideinrichtung mit einem aus Kunststoff bestehenden Schlitten 14. Der Schlitten 14 liegt mit einem an ihm befestigten federnden Bügel 15 auf einem einen L-förmigen Querschnitt aufweisenden Abschnitt 16 der Andrückleiste 12 verschiebbar auf und hintergreift mit einem Abschnitt 17 den L-förmigen, sich über annähernd die ganze Länge der Andrückleiste 12 erstreckenden Abschnitt 16. Dabei befindet sich die Schneideinrichtung in einer von dem Folienschlauch abgehobenen Stellung. An dem Abschnitt des Schuttes 14 ist eine auswechselbare Schneidklinge 18 mit einer Schneidkante 19 durch zwei Zapfen 20 geführt, die in je ein Langloch 21 der Schneidklinge 18 eingreifen.Dr.'s device has: one a heating wire. 10 load-bearing foil support bar 11 for placing film parts to be welded together of a plastic film tube (not shown), a pressure strip 12, a switching device 13 for closing or Interrupting a heating circuit (not shown) and a cutting device with one made of plastic Carriage 14. The carriage 14 lies with a resilient bracket 15 attached to it on an L-shaped cross section having section 16 of the pressure strip 12 slidably on and engages behind with a section 17 of the L-shaped, over approximately the entire length of the pressure strip 12 extending section 16. The cutting device is in a position raised from the film tube. At the section of the debris 14 is a replaceable cutting blade 18 with a cutting edge 19 is guided through two pins 20 which each engage in an elongated hole 21 of the cutting blade 18.

Die Schneidklinge 18 überragt den Abschnitt 17 des Schlittens 14 an deren der FoIienauflageleiste 11 zugekehrten Seite, so daß die Schneidkante 19 der Schneidklinge 18 beim Abschneiden eines Folienstückes mit dem Folienschlauch in Schnaidverbindung gebracht werden kann.The cutting blade 18 projects beyond the section 17 of the carriage 14 on its side facing the foil support bar 11, see above that the cutting edge 19 of the cutting blade 18 when cutting off a piece of film with the film tube in cutting connection can be brought.

Eine im Vergleich zur Länge der Schneidklinge 18 schmale Zunge 22 ist federnd mit dem Abschnitt 17 des Schlittens 14 verbunden und drückt die Schneidklinge 18 an den Abschnitt 17 an. Ein Hand-A tongue 22, which is narrow compared to the length of the cutting blade 18, is resiliently connected to the section 17 of the carriage 14 and presses the cutting blade 18 against the section 17. A hand

720837623.11.72720837623.11.72

griff 23 dient zum Niederdrücken des SeiiliLtens 14, wodurch dieser aus seiner mit ausgezogenen Linien gezeichneten Stellung in die mit strichpunktierten Linien gezeichnete Stellung geschwenkt wird. Durch Verschieben des niedergehaltenen Schlittens 14 entlang der Andrückleiste 12 wird ein Abschnitt des an eine Schneidfläche 24 angedrückten Folienschlauches abgeschnitten.handle 23 is used to press down the rope 14, whereby this from his position drawn with solid lines pivoted into the position shown with dash-dotted lines will. By moving the held down carriage 14 along the pressure bar 12, a portion of the to a Cutting surface 24 of the pressed film tube cut off.

An dem Schlitten 14 sitzt ein von diesem weggerichteter Abschnitt 25, welcher in der in Fig. 2 gezeichneten Schaltstellung dem Übertragen der Schaltkraft von der Andrückleiste 12 über einen Ansatz 26 der Andrückleiste auf die Schalteinrichtung beim Niederdrücken der Andrückleiste 12 dient. Der Ansatz 26 dient als die Schaltstellung des Schlittens 14 festlegender Anschlag beim Abschneiden von Folienstücken.On the slide 14 there is a section 25 directed away from it, which in the switching position shown in FIG. 2 is used for transmission the switching force from the pressure strip 12 via an extension 26 of the pressure strip on the switching device when it is pressed down the pressure bar 12 is used. The approach 26 serves as the switching position of the carriage 14 defining stop when cutting of pieces of film.

Bei der Betätigung des Gerätes wird zunäcrst der zu verschweissende Folienschlauchabschnitt auf die Folienauf lageleiste 11 aufgelegt und durch Niederdrücken der Andrückleiste 12 an den Heizdraht 10 angedrückt. Darch die Andrückleiste 12 wird dabei die Schalteinrichtung 13 betätigt , die den mit dem Heizdraht 10 verbundenen Heizstromkreis schließt. Der Heizdraht 10 wird durch den fließenden Heizstrom erhitzt, wodurch die Kunststoffolien ois zur Schweißtemperatur erwärmt und durch den Druck der Andrückleiste 12 miteinander verschweißt werden. Nach dem Schweißen wird bei niedergehaltener Andrückleiste 12 die Schneideinrichtung entlang der Andrückleiste verschoben und der verschweißte Kunststofffolienschlauch abgeschnitten.When the device is operated, the one to be welded is first activated Foil tube section is placed on the foil support bar 11 and by pressing down the pressure bar 12 on the heating wire 10 pressed. The switching device 13, which is connected to the heating wire 10, is actuated through the pressure strip 12 Heating circuit closes. The heating wire 10 is heated by the flowing heating current, whereby the plastic films ois to The welding temperature is heated and welded to one another by the pressure of the pressure strip 12. After welding, the With the pressure strip 12 held down, the cutting device is moved along the pressure strip and the welded plastic film tube cut off.

720837623.11.72720837623.11.72

Claims

Expectations

1. Device for welding thermoplastic plastic films, with a foil support strip carrying a heating rail, a pressure bar for pressing the foils against the heating wire, a switching device for closing or interrupting a heating circuit and a hand-operated cutting device that is slidably guided on the pressure bar for cutting off pieces of film, characterized by a slide preferably made of plastic (14), which carries an exchangeable cutting blade (18) held by a resilient tongue (22) and at which one end a resilient bracket (15) is attached, the other end of which rests on an L-shaped section (16) of the pressure strip (12) and thereby holding the cutting device in a position raised from the film, from which it is countered the force of the resilient bracket (15) exerted pressure can be moved into the cutting position.

2. Apparatus according to claims 1, characterized in that the cutting device at least one pin (20) for guiding the cutting blade (18) which is inserted into a recess (21) of the Cutting blade (18) engages.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the Cutting device a section (25) that is weighed by it has, the chor cutting device beirr in the rest position. Welding process by transferring the screw connections from the <\ npressure bar (J2) is used on the switching device (13).

720837623,11.72720837623.11.72