DE7207930U

DE7207930U - Shift lock

Info

Publication number: DE7207930U
Application number: DE19727207930
Authority: DE
Original assignee: BBC DT
Current assignee: BBC DT
Priority date: 1972-03-02
Filing date: 1972-03-02
Publication date: 1972-05-18

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schaltsperre für das Betätigungsorgan eines Sicherungsautomaten.The invention relates to a shift lock for the actuator a circuit breaker.

Eine bekannte Schaltsperre für das Betätigungsorgan eines Sicherungsautomaten, das beispielsv/eise als Schaltknebel ausgebildet sein kann, besteht darin, daß im Bereich des Schaltknebels ein Drahtstift quer zur Betätigungsrichtung des Knebels eingesteckt wird, womit die Betätigung des Knebels verhindert wird. Diese Schaltsperre arbeitet jedoch keineswegs sicher, da sich der Drahtstift leicht löst und herausfällt. Seine Anbringung bereitet zudem bei dicht in Reihe montierten Sicherungsautomaten erhebliche Schwierigkeiten.A known switching lock for the actuator of an automatic circuit breaker, which is designed as a switch knob, for example can be, consists in the fact that in the area of the switch toggle a wire pin transversely to the direction of actuation of the toggle is plugged in, which prevents actuation of the toggle. However, this shift lock does not work at all safe, as the wire pin comes off easily and falls out. Its attachment also prepares for those that are mounted close together in a row Circuit breakers considerable difficulties.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es deshalb, eine Schaltsperre zu entwickeln, die die vorgenannten Nachteile nicht aufweist, die also insbesondere in jeder Betriebsiaea des Sicherungsautomaten leicht zu montieren ist und die sich nicht von selbst löst.The object of the present invention was therefore to provide a shift lock to develop that do not have the aforementioned disadvantages has, which is easy to assemble in particular in every Betriebsiaea of the circuit breaker and which is not solves by itself.

j Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch geläst, daß das Be- ;tätigungsorgan durch eine Kappe mit angeformten federndenj This task is solved according to the invention in that the loading ; Actuator through a cap with molded resilient

Nocken abgedeckt ist, wobei die Nocken in entsprechende Vertiefungen im Gehäuse des Sicherungsautomaten einrasten. Vorteilhafterweise besteht eine derartige Kappe aus elastischem Kunststoff.Cam is covered, the cam in corresponding recesses snap into the housing of the circuit breaker. Such a cap is advantageously made of elastic Plastic.

In Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, daß die Kappe die Betätigungsorgange mehrerer Sicherungsautomaten gemeinsam abdeckt. Um das Abnehmen der Kappe vom Sicherungsautomaten zu erleichtern, kann es nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung besonders zweckmäßig sein, die Kappe an ihrer Oberseite mit Schlitten zu versehen, in die ein Werkzeug zum Abnehmen der Kappe einführbar ist.In a further development of the invention, it is proposed that the cap jointly operate the actuators of several automatic circuit breakers covers. In order to make it easier to remove the cap from the circuit breaker, there can be another suggestion of the invention to be particularly useful to provide the cap on its upper side with slides into which a tool is insertable to remove the cap.

j Die erfindungsgemäße Schaltsperre deckt das Betätigungsorgan des Sicherungsautomaten vollständig ab, so daß ein unbeabsichtigtes Schalten des Sicherungsautomaten unmöglich ist. Sie sitzt zudem fest auf dem Automaten, kann sich also nicht von selbst lösen und ist auch extrem ungünstiger Montage des Sicherungsautomaten leicht aufsteckbar.j The lockout according to the invention covers the actuator of the circuit breaker completely, so that an unintentional Switching of the circuit breaker is impossible. It is also firmly seated on the machine, so it cannot move away from it solve it yourself and is easy to attach even when the automatic circuit breaker is extremely difficult to assemble.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden nachstehend anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher beschrieben und erläutert.Further details of the invention are given below with reference to the embodiment shown in the drawing described and explained in more detail.

Es zeigen:Show it:

|Fig. 1 die Seitenansicht des Sicherungsautomaten mit aufgesteckter Schaltsperre im Teilschnitt und| Fig. 1 the side view of the circuit breaker with the attached Switching lock in partial section and

Fig. 2 Frontansicht des Sicherungsautomaten ger.äß Fig. 1 ebenfalls im Teilschnitt.Fig. 2 Front view of the automatic circuit breaker according to Fig. 1 also in partial cut.

Der Sicherungsautomat 1 weist zu seiner Betätigung an seiner 'oberen Stirnfläche einen Schaltknebel 2 auf, der durch eineThe automatic circuit breaker 1 has for its actuation on its' upper end face a switch toggle 2, which by a

ti tillti till

I I I I IlI I I I Il

Kappe 3 aus elastischem Kunststoff abgedeckt ist. Wie aus Fig. 2 ersichtlich, sind an den beiden Längsseiten 4 der j Kappe 3 innenseilig Hocken 5 angeformt, die in Vertiefungen im Gehäuse des Sicherungsautomaten 1 einrasten können. Die Kappe 3 weist an ihrer Oberseite Schlitze 7 auf, in die ein Werkzeug, beispielsweise ein Schraubenzieher, zum Abnehmen der Kappe einführbar ist. Da sowohl die Kappe 3 als auch die Nocken 5 jeder gezielt auf sie gerichteten Kraft elastisch nachgeben, bereitet das Aufstecken und Abnehmen der Kappe keinerlei Schwierigkeiten. Andererseits sitzt die Kappe 3 jedoch so fest auf dem Sicherungsautomaten 1, dsß ein unbeab sichtigtes Abfallen unmöglich ist.Cap 3 made of elastic plastic is covered. As can be seen from FIG. 2, squats 5 are formed on the inside of the two long sides 4 of the cap 3 and can snap into recesses in the housing of the circuit breaker 1. The top of the cap 3 has slots 7 into which a tool, for example a screwdriver, can be inserted for removing the cap . Since both the cap 3 and the cams 5 elastically yield to any force directed at them, putting on and removing the cap does not present any difficulties. On the other hand, however, the cap 3 sits so firmly on the circuit breaker 1 that an unintentional falling off is impossible .

Sollen mehrere Sicherungsautomaten von einer Kappe gemeinsam abgedeckt werden, so muß die Breite der Kappe selbstverständlich sin entsprechend Mehrfaches der in des» Ausführungsbei— spiel dargestellten Kappe 3 betragen. If several automatic circuit breakers are to be covered by one cap, the width of the cap must of course be a corresponding multiple of cap 3 shown in the example .

Claims

Protection claims

1. Switching lock for the actuator of an automatic circuit breaker, characterized in that that the Betatiguugsorgan (2) through a cap (3) with called resilient cam (5) is covered, wherein snap the cams into the corresponding recesses (6) in the housing of the circuit breaker (1).

2. Shift lock according to claim 1, characterized in that that the cap (3) covers the actuators (2) of several automatic circuit breakers (1) together.

3. Shift lock according to claim 1 or 2, characterized in that that the cap (3) has slots (7) on its upper side, into which a tool for removing the cap is insertable.

4. Shift lock according to one of claims 1 to 3 _? characterized in that the cap (3) consists of elastic plastic.

Fet A F I (5?Ο.1000Ο/Κε>Fet A F I (5? Ο.1000Ο / Κε>